Original subtitles

Disculpe.

Hola.

Mi nombre es Ted.

Perdón por ladrar. Tengo un brazo flojo.

Intentando enganchar un pequeño velero a mi auto. Dame una mano?

Seguro.

¿De dónde eres? Suenas inglés.

Sí, Inglaterra.

El auto está aquí.

Oye, ¿dónde está el velero?

Sí, tienes que ayudarme a ir a buscarlo.

¡Despertar!

¡Despertar!

¡Por favor! ¡Por favor!

¡Por favor no nos hagas daño! Haré cualquier cosa.

Por favor.

-Eeny, meeny… -¡No!

-¡Por favor! ¡Ayuda! -…miny, moe.

-¡Ayuda! -Atrapar un tigre

-por el… -¡No!

-…dedo del pie. -¡No, por favor!

-¡Ayúdame! ¡Por favor! -Si grita, déjalo ir.

-Eeny… -¡Ayuda!

...menudo,

miny…

-¡No! -…moe.

Bueno.

Primero te follaré y te mataré.

-Ella va a mirar. -¡No!

-¡No! -Shh.

No te preocupes, cariño.

Voy a joderte y matarte también.

¿Dónde se esconden chicas?

Ahí estás.

Hola chicas.

Tan jodidamente sexy.

Agente especial John Douglas, Agente especial Robert Ressler.

Estamos aquí para hablar con Jerry Brudos.

Iniciar sesión.

Por aquí.

¡Que se jodan cerdos!

¿Te importa si grabamos nuestra conversación?

De nada.

aunque probablemente No dejes que nadie diga el asunto.

Jerry Brudos. 3 de marzo.

Apreciaríamos que estuvieras lo más sincero posible.

Somos parte de lo nuevo División de Ciencias del Comportamiento del FBI.

Usamos entrevistas con hombres como usted. para atrapar a otros asesinos en serie.

¿Asesinos en serie? ¿Así nos llaman ahora?

El agente Ressler acuñó ese término.

¡Bien por usted!

¿Qué quieres? Un maldito premio. ¿Por pensar en una palabra?

Entonces, señores.

¿Para qué puedo hacerte?

Hay un asesino en serie en el noroeste del Pacífico

cuyos asesinatos son... de naturaleza sexual.

Todas sus víctimas son mujeres, de entre 17 y 25 años, en su mayoría estudiantes universitarios,

algunos autoestopistas.

Tortura y viola a sus víctimas. antes de que los asesine

y los desecha en el bosque, a menudo regresando a los cuerpos

seguir violándolos.

También guarda trofeos de sus víctimas.

¿Se queda con sus zapatos?

-No que nosotros sepamos. -Porque eso es lo que hice.

Quiero decir, maté y corté cada una de ellas putas,

pero eso no es lo que realmente quería cuando llegas al grano.

Lo único que quería eran los zapatos.

Para poder correrme en ellos.

Ese era mi modus operandi.

No, este asesino, um...

Bueno, los trofeos. guarda son partes del cuerpo.

¡Ah, aburrido!

¡Ho, hum! Yo hice eso.

Quiero decir, corté mi parte de cuerpos una vez escuché sobre

el tipo de Wisconsin que lo hizo.

Ed Gein.

¡Mmm! ¡Sí! Ed Gein.

Comenzó cuando yo era joven.

Mi madre…

…me pilló vistiendo un par de sus tacones altos

y me dio una paliza.

Entonces me correría en sus bragas.

Ella vería las manchas y golpearía sacarme la mierda de nuevo.

me colaría en la casa de la chica del barrio,

robarle las bragas.

Huelelos, úsalos.

Limpio o sucio.

Yo los resoplaría.

fueron los zapatos Eso realmente lo hizo por mí.

Tacones altos, rojo…

No pararía hasta llenarlos.

Me llevó días seguidos llenando esos zapatos de esperma.

¿Pero alguna vez has visto cómo se ve eso?

Un par de tacones altos, rojo camión de bomberos,

Nueve tacones estrechos y medio de diez centímetros.

¿Y están llenos hasta el borde de esperma?

Sólo el frente, obviamente.

Porque, bueno, el tacon es mas alto no?

Y, como, en ángulo.

Bombas que podrías llenar casi por completo.

Ya sabes, todo el zapato.

Puntera y talón.

Con la esperma.

Aunque eso tomó más tiempo.

Jerry, si te dijera que te traje un par de zapatos de mujer como agradecimiento,

Creo que podríamos hablar de ¿Algo más que zapatos?

¿Me trajiste un par? ¿Están en mi talla?

Ay, muchacho.

Dios mío.

Dios mío. Bueno.

-Eh, ¿puedo probármelos? -Seguro.

Oh.

Vaya.

Oh, vaya. Oh, vaya, estoy...

Me estoy poniendo emocional.

Um... sí, no creo Podré concentrarme con estos puestos.

Quizás tenga que masturbarme.

¿Les importa si me masturbo? No me importa si miras.

Corté mi parte de cuerpos una vez escuché sobre el chico...

¿Realmente bailó con los zapatos?

Mmmm. Sí.

En retrospectiva, regalarle un par de zapatos. no fue una buena idea.

Brudos es la dirección correcta, motivación sexual, profundo odio hacia las mujeres,

como el asesino del noroeste del Pacífico.

Aquí, sin embargo. Se le olvida el nombre, pero menciona a Ed Gein.

Sí, todos lo hacen.

Admiran su notoriedad, sienten...

validado por él, incluso reivindicado.

Es como si Ed Gein iniciara el club de fans. están recibiendo cartas de,

cartones de cigarrillos, pares de bragas, mechones de pelo.

Entonces ¿por qué no hemos hablado con él? ¿Sobre el asesino del noroeste del Pacífico?

Quiero decir, de todos, él podría tener la mejor idea,

entender el perfil psíquico...

¿Genial?

Lo intentamos. Él dijo que no.

No, eso fue hace tres años.

Y le cambiaron el protocolo de medicación, él está estable ahora.

-¿Entonces crees que hablaría con nosotros? -Mmm.

No puedo hacer daño.

-¿Cuántos años tiene ahora? -Debe tener unos setenta años.

No pensé que habría una dama.

Son los años 70, Sr. Gein. el mundo está cambiando.

Por favor, llámame Ed.

Ed.

¿Cómo estás?

Entonces, ¿qué es lo que te gustaría preguntarme?

Entonces, ¿cómo es ser famoso?

No lo sé, es bueno saberlo. que la gente está pensando en ti

y tomarse el tiempo para decirlo.

Guardo todas las cartas que recibo.

Respondo a algunos.

Cortales algo O envíales un trozo de mi trabajo en cuero.

Aunque no significan nada las letras.

Podrían decirle a la gente quien los envía, pero

A mí no me lo hacen.

¿Y por qué es eso?

Bueno, todas las oraciones y las amables palabras.

No vienen del pueblo Ojalá vinieran de.

¿Quién es ese?

¿Podría ver las fotos? del hombre que estás cazando?

¿Qué hizo?

¿Te excitan, Ed?

No.

Podría haberlo sido.

Cuando yo era más joven.

Pero… mis piezas ya no funcionan igual.

Mmm.

¿Qué?

Tengo algo en común con él.

Es un solitario, este hombre.

Cuando estás demasiado solo,

tus pensamientos pueden hacerte quiero hacer cosas.

Pasé demasiado tiempo solo en esa casa después de la muerte de mi madre.

Los vecinos me molestarían, pero…

No hay familia de la que hablar.

Todo lo que tienes es tiempo para pensar.

Quiero decir, desenterré a algunas personas.

No hay duda sobre eso. Recuerdo haberlo hecho.

Y acepto que eso está mal.

O, como, la gente cree no deberías hacer eso.

Deja que el cuerpo descanse.

Lo acepto.

Sólo estaba buscando a mi madre.

Ella me ha dejado ahora.

Ella me dejó por completo.

Ey.

Este chico…

Guarda trofeos de las mujeres que mata.

¿Qué tipo de trofeos? ¿Partes del cuerpo?

Cabezas. Les quita la cabeza.

Mmm.

Eso es mucho trabajo.

Es realmente complicado.

Es difícil quitarle un cráneo al cuello.

Probé todo tipo de sierras.

La motosierra es demasiado sucia.

Sierra para madera, se atascará.

Encuentro la mejor manera de cortar una cabeza, y Dios por testigo, es la verdad,

es una sierra para metales con una hoja de acero de alta velocidad.

De dientes finos. Diente por pulgada es como lo llaman, TPI.

Necesitas un alto diente por pulgada.

La sierra de mano no funciona.

Jab Saw no se siente bien descuartizar un cuerpo.

No, quieres una sierra para metales con una calificación súper fina.

TPI de 30 o más te da un corte bonito y limpio.

Stanley hace una buena.

Es mucho mejor.

Si yo fuera tú, estaría investigando a la gente que compran sierras así.

Recuerda mis palabras, comprará uno.

Estoy cansado.

Quizás necesite descansar un poco.

No sé si te he ayudado en algo.

Sí, Ed.

Apreciamos su tiempo.

Mmm.

¡Callarse la boca!

♪ Oh, envuélvelo bebé ♪

¡Cierra la puta boca!

♪ Ooh, una tormenta amenaza ♪

♪ Mi vida hoy ♪

♪ Si no consigo algún refugio ♪

♪ Ooh sí, me voy a desvanecer ♪

♪ Guerra, niños ♪

♪ Está a sólo un tiro de distancia Está a solo un tiro de distancia ♪

♪ Guerra, niños ♪

♪ Está a sólo un tiro de distancia Está a solo un tiro de distancia ♪

Hola, hombre pájaro. Tienes la llamada de un caballero.

Bueno, veámoslo.

♪ Nuestra misma calle hoy ♪

♪ Arde como una alfombra de carbón rojo ♪

♪ Toro loco perdió el rumbo ♪

♪ Guerra, niños ♪

♪ Está a sólo un tiro de distancia Está a solo un tiro de distancia ♪

♪ Guerra, niños ♪

♪ Está a sólo un tiro de distancia Está a solo un tiro de distancia ♪

Santo carajo.

No estaban bromeando.

Por un cartón de cigarrillos, Puedes sentir mis tetas.

Y son un buen par de tetas, Pregúntale a cualquiera.

Por un cartón de cigarrillos y 20 dólares,

te daré La mejor mamada de tu vida.

Podría chupar el cromo justo al lado de un enganche de remolque.

Cigarrillos y cincuenta, Te dejaré entrar por la puerta trasera.

No tengo cigarrillos.

Todo lo que tengo es roca.

Oh, eso estará bien.

Sí, eso te dará lo que quieras.

Quiero follar ese culo.

Mi tipo de sábado por la noche.

El látigo está fuera, Kemosabe. Déjame ver a qué me enfrento.

Hola.

¡Deja de hacer eso!

¡Vamos! ¿No quieres follarte a este ganso, eh?

¡Dime que parezco el 4 de julio!

-¿Qué? -Vamos, dilo, carajo.

-Pareces el 4 de julio. -No, no lo hago.

Parezco Halloween.

Escuché rumores sobre ti.

No lo creí.

Bueno, créelo, puta.

Mmm.

Nunca he visto nada como tú.

Eso es porque soy el más inteligente. ¡hijo de puta alguna vez ha nacido!

Aprendí a vencer al sistema.

Lo aprendí de Ed Gein.

¿OMS?

-Mi puto ídolo. -Mmm.

Sí, leí todo sobre él.

Había estos cómics sobre él.

artículos de revistas, Estaba... estaba obsesionado.

Entonces un día…

Estaba tropezando con ácido y trató de robar una casa,

¿adivina qué?

Estaba lleno de enfermeras.

Entonces uno me escupió y pensé:

"Joder, ahora tengo que matar a todas estas enfermeras".

Pero uno se escondió.

Por eso estoy aquí.

Por una pequeña puta inteligente que se escondió.

¿Mmm? Y me dieron la pena de muerte,

y luego Illinois... se deshizo de él.

Ahora mírame, carajo.

Estoy teniendo más sexo y drogas. de lo que alguna vez estuve ahí afuera.

Estoy fuera de la carrera de ratas. ¿Mmm?

Dirijo un negocio.

Fumo crack y follo. ¿Mmm?

Pero voy a conseguir la libertad condicional, recuerda mis palabras.

Porque mi abogado dice Sigo intentando suicidarme.

Eso es todo lo que tienes que hacer.

No, y como lo que hizo Ed Gein, Sólo fingió que estaba loco.

¿Ahora está en un maldito spa?

No. Él es mi... Él es mi dios diablo negro.

Él es quien yo quería ser. y él es en quien me convertí.

¿Me alinearás de nuevo, Kemo?

Creo que tengo la segunda ronda en mí.

Correo para ti, Ed.

Ah, gracias.

¡Ah!

¡Maldito!

¡Hijo de puta!

¡Maldito idiota!

¿Puedo hablar contigo?

Por supuesto. Toma asiento.

No sé de qué otra manera preguntar esto.

No puedo quedarme aquí.

Ed.

-Hemos hablado de esto muchas veces. -Lo sé.

El juez dijo que estaba loco. entonces tengo que estar en un hospital.

Pero también dice que no puedo soportar un juicio. lo que significa que no puedo ser culpable.

¿Qué estoy haciendo en un lugar como este?

Ed, lo sé.

Y estás predicando al coro.

Financiamiento para la salud mental en este país ha sido reducido

y cortó y cortó de nuevo.

Y voté por Nixon.

Pero no para que él haga eso.

Y el presidente Ford sólo empeoró las cosas.

Este lugar no es mejor que un zoológico humano.

Lo siento por ti, Ed.

Realmente lo hago.

Un hospital psiquiátrico solía ser un lugar de compasión y rehabilitación.

Estoy tratando de ser bueno.

¡Ah! No, no.

Quiero decir, hago de todo. me preguntas, ¿verdad?

estoy ayudando a las autoridades atrapar a este asesino.

Ya sabes, todo el mundo habla acerca de que estoy aquí para mejorar.

Eso es mentira, ¿no?

No importa si mejoro o si empeoro.

A nadie le importa.

Es sólo un castigo.

Eso es parte del castigo, ¿no?

No es sólo que estés encerrado.

Es que estás encerrado con esta mentira.

Que tiene un propósito.

No tiene ningún propósito, ¿verdad?

Nada de esto tiene ningún propósito.

Hola, Ed.

Es tu amigo, Richard Speck.

Hace tiempo que no escribo así que pensé en dejarte unas líneas,

te mando una foto de mis tetas

en caso de que necesites algo para ahogar tu pollo.

Son lindas tetas, ¿no?

Apuesto a que desearías tener un par.

Pero tal vez tenías razón.

Debería haber cortado un par de un cadáver y los usé,

porque estas chicas, Me duelen muchísimo después de mis inyecciones.

Tal vez si muero antes que tú,

pueden cortarlos y enviártelos.

Me sentiría bien sabiendo mi modelo a seguir estaba pavoneándose por el asilo

usando mis tetas.

Hablando de modelos a seguir,

sabes como te idolatraba, Bueno, un tipo me idolatra.

Me escribió una carta diciendo cuánto signifiqué para él.

Lo dice yo matando esa casa llena de enfermeras le dio una idea.

Él está planeando cortar Una casa entera llena de universitarias.

Dice que quiere dejar de luchar contra el frenesí.

que le viene encima después de haber matado a una mujer.

Quiere ver lo que hace cuando tiene muchas chicas a las que puede matar

y simplemente deja que ese frenesí se apodere de él.

Es raro, ¿eh?

Te enviaré la carta que me envió.

Mira, me inspiraste, y yo lo inspiré ahora.

Ahoga tu pollo con estas tetas. ¿Mmm?

Todo lo mejor, Richard Speck.

-Recogiendo para Ed Gein. -Sí. Firma aquí.

Por aquí.

¿Señor Gein?

Diputado Will Stanton, Oficina del Sheriff del Condado de León.

Unidad de Delitos Violentos.

-Recibiste mi carta. -Sí, claro que sí.

Debo decir que casi me caigo de la silla.

Cuando escuché a Ed Gein pensé que tenía una pista. sobre estos asesinatos en Florida.

Bueno, yo, eh... Hablé con el FBI hace un tiempo.

Eso me hizo pensar.

Sabes, siempre me gustaron las novelas policíacas.

Historias sobre el rastreo criminales y todo eso.

Entonces comencé a tomar recortes fuera de los periódicos

y comencé a reconstruirlo todo y se lo envío todo,

pero nunca sale nada de eso.

Creo que esos tipos del FBI creen que estoy loco.

Diputado, le digo,

la gente que encierran aquí hoy en día, están cada vez más locos.

Sí, bueno, no me sorprende.

Ves lo que veo todos los días, uno pensaría que es igual de loco por ahí.

De todos modos, su nombre es Ted.

Eh... lo siento.

Sí, bueno, es la abreviatura de "Theodore". cual es mi segundo nombre,

pero se hace llamar "Ted" o "Teddy".

¿OMS?

Bueno, el hombre que estás buscando. quién está matando a todas esas chicas jóvenes.

Ahora conduce uno de esos Volkswagen.

Un escarabajo.

Él tiene uno propio, pero también dice que sabe cómo conectar uno,

Entonces, bueno, estoy pensando que él no lo haría. conducirá el suyo propio, ¿verdad?

Es demasiado inteligente para eso.

Estaría conduciendo uno robado.

Ed, espera. Oh…

¿Cómo... cómo sabes esto?

Bueno, envió una carta. a mi conocido, Richard Speck,

y Richard me lo envió.

Estoy pensando en cortar una casa de alumnas.

Llueve todo el tiempo donde estoy, Quizás me vaya a algún lugar más soleado.

Dudo que mi auto pueda cruzar el país, Sólo produce 50 caballos de fuerza.

Mantente atento a mi trabajo. Recién estoy empezando. Osito de peluche.

Un Volkswagen Escarabajo Sólo produce 50 caballos de fuerza.

Eso lo sé. Motor de 1,5 litros.

Y estaba ese asesino en Washington, ¿No estaba allí que pudieran encontrar?

Creo que es él.

Quiero decir, allí llueve todo el tiempo.

Pero ahora esas chicas están apareciendo muertos en Florida.

Y todos parecen iguales.

Quiero decir, obtuvieron lo mismo parte de su cabello, ¿no?

Diputado,

Yo pondría dólares a donas, es Ted.

♪ Una vez conocí a una pequeña doncella en Marruecos ♪

♪ En el lejano y viejo Marruecos gay ♪

♪ Pasamos muchas horas felices juntos ♪

♪ En el lejano y viejo Marruecos gay ♪

♪ Era verano, las rosas… ♪

♪ Cuando encontré al amante divino-- ♪

Residentes de florida y el noroeste del Pacífico

Hoy respiramos aliviados.

después del arresto de un sádico asesino en serie

que ha aterrorizado a varios estados, si no la nación, durante años.

El sospechoso, identificado como Theodore Bundy, fue detenido ayer...

¿Podrías mirar eso?

…un consejo de un informante aún identificado,

quien le dio a la policia un muy preciso y minucioso...

Luisa! Luisa!

…del violador y asesino

-quién las autoridades creen que es el responsable… -Ayudé a atrapar a ese tipo.

Le di a la policía la gran oportunidad estaban buscando.

No, no lo hiciste, hijo de puta. Lo único que haces es chupar pollas.

-Lo hice, Luisa, con Dios por testigo. -¡Pollas!

Resolví el caso.

Le devolví algo al mundo.

Bueno. Vamos.

Basta de maldecir y hacer El hoochie-koo, Louise, vamos.

¿Estás bien, Ed?

Sí, sólo estoy cansado.

Pero hoy ayudé a atrapar a un asesino.

Qué… Bueno, felicidades.

Creo que podría descansar un poco la vista.

-Luisa, vamos. -¡Chupa pollas!

¡Chupador de pollas! Pollas. Pollas.

Hm… Disfruta de mis logros.

¡Ey! Soy Charles Manson.

Mató a un montón de hijos de puta.

Me gustas, hombre. Gran admirador.

¡Creo que estás fuera de vista!

¡Atrapaste a Ted Bundy, cabrón!

Hola Ed, también soy Ed, Ed Kemper.

Asesiné a siete mujeres, una niña.

Maté a mi madre con un martillo. y también asesiné a mis abuelos.

Y al igual que tú, Ed Gein,

Me dediqué a la decapitación, Desmembramiento y necrofilia.

Eres un gran modelo a seguir para mí.

Hola Ed. Aquí Jerry Brudos.

Uh... sólo maté a cuatro mujeres,

pero lo corté sus tetas y sus pies.

¡Aquí está!

¿Quieres exprimirlos? ¿Eh? ¡Es una broma!

Richard Mota, No puedo creer que finalmente te conozca.

Dame un abrazo, maldita sea.

¿Ed?

¿Ed?

¿Ed?

Tienes una cita con el médico hoy, ¿recordar?

¿Doctor?

Mmm...

No lo recuerdo.

Ed, hablé con el doctor. sobre tus pruebas.

¿Bueno?

Y…

Él pensó que debería ser el que te diga,

ya que soy un amigo.

Y…

Bueno, Ed, no son buenas noticias.

No, ya lo sé.

¿Tú haces?

Sí, Alfred Hitchcock murió.

Louise me recortó algunos artículos.

Ya sabes, Roz, Nunca gané ni un centavo con esa película.

Y maldita sea.

No creo que ese tipo flaco Se parecía un poco a mí.

Sin sentido del humor.

Ed, tienes cáncer de pulmón.

Es la etapa cuatro,

lo que significa que se está propagando a tus otros órganos también.

No lo dices.

Por eso estás tan dolorido.

El reumatismo, te cuesta caminar, por qué no puedes ganar peso,

todo lo que duermes.

Y desafortunadamente, Ed,

ya pasó el punto de los doctores poder hacer mucho al respecto.

¿Y cuánto tiempo tengo?

Probablemente sólo un par de meses, Ed.

Bueno.

Ed.

ha habido tanta gente quienes han tomado tu historia.

Gente que no te entiende como lo hago yo.

Tomé tu historia y la torcí.

Lo usó para sus propios dispositivos.

Se agregaron cosas que no eran reales.

Saqué cosas que… eran horribles.

Así que creo que deberías pensar sobre contar tu propia historia.

Sentarse y gastar estos últimos meses

escribiéndolo usted mismo.

Dejando las cosas claras.

Creo que suficientes personas han contado mi historia.

¿No crees?

Parecen saberlo mejor que yo.

♪ Estaré contigo… ♪

¿Ed?

Tienes una visita.

♪ Iré y me quedaré ♪

Leí sobre ti en el periódico.

♪ Que el sol brilla hoy ♪

¿Por qué nunca me escribiste?

hubiera sido bueno tener una persona que se preocupe por mí.

En lugar de todos esos tipos asesinos.

Me hubiera venido bien un amigo.

Pero nunca lo hiciste.

Tú tampoco llamaste nunca.

Le dijiste a los periódicos que apenas me conocías.

Y que acabamos de hablar un par de veces.

Una vez fuimos a patinar juntos.

Después de un tiempo, comencé a pensar...

tal vez simplemente estaba confundido.

Y que lo había inventado todo.

¿Sabes cuánto duele eso por dentro?

Pensando que no eras real.

Fue muy confuso para alguien como yo.

Yo también estoy enfermo, Eddie.

No con un cáncer como tú.

Pero en la cabeza como tú.

Eso es lo que dicen todos los médicos.

Tengo estos episodios.

Manía, la llaman.

Y luego...

estas profundas, profundas depresiones durante años seguidos.

¿Pero sabes qué?

Me di cuenta de que eso es lo que soy.

El oscuro.

Y puedo sentir que viene otro episodio, de oscuridad.

leyendo sobre ti es lo que lo desencadenó, creo.

¿Podrías tomar algún medicamento?

Eddie, le pusieron veneno a la medicina.

Te ponen una etiqueta, entonces eres esto o aquello,

para que puedan retenerte tomando medicamentos que lo enfermen.

¿No lo ves?

Mirar.

Anoche vine a en medio de la noche.

Cuando desperté, Estaba en un escritorio escribiendo esta lista.

Oye, ¿qué es?

Personas de las que tengo que deshacerme.

no me gusta pensar de ti haciendo esas cosas.

No puedes andar matando gente.

No es quién eres.

¿Quién dice que no lo es?

tu y yo siempre hemos sido Lo mismo, Eddie Gein.

Dos guisantes en una vaina.

Tú y yo.

Creo que tal vez éramos uno y lo mismo.

Me voy ahora, Adeline.

Seguro que te amo.

¡Quiero mi MTV!

Apaga esa basura.

Esa MTV te pudrirá el cerebro, Ed.

Mmm.

♪ Ponte a prueba ♪

♪ Eres el movimiento que haces ♪

♪ Arriésgate, gánala o piérdela ♪

♪ Mírate a ti mismo ♪

♪Tú eres los pasos que das♪

♪ Tú y tú, y esa es la única manera ♪

♪ Sacúdete, sacúdete ♪

♪ Eres cada movimiento que haces ♪

♪ Así va la historia ♪

♪ Dueño de un corazón solitario ♪

♪ Dueño de un corazón solitario ♪

♪ Mucho mejor que un Dueño de un corazón roto ♪

♪ Dueño de un corazón solitario ♪

♪ Dime, no quieres arriesgarte ♪

♪ Te han herido mucho antes ♪

♪ Míralo ahora ♪

Espero arder en el infierno contigo algún día.

♪ …bailando uno y solo ♪

♪ Tú, piérdete No, no por compasión ♪

Eres un ser humano verdaderamente especial. Te amo. Gracias.

-Usted es el mejor. -¡Gracias!

-Te amo, amigo. -¡Guárdamelo!

-Eres un ser humano verdaderamente especial. -Duerme tranquilo, cabrón.

♪ Tienes que querer tener éxito ♪

Sabía que lo lograrías, Ed.

♪ Dueño de un corazón solitario ♪

♪ Mucho mejor que un Dueño de un corazón roto ♪

♪ Dueño de un corazón solitario ♪

♪ Dueño de un corazón solitario ♪

♪ Después de mi propia indecisión Me confundieron mucho ♪

♪ Dueño de un corazón solitario ♪

♪ Al final tienes que irte ♪

♪ Mira antes de saltar Y no lo dudes en absoluto, no no ♪

Finalmente viniste.

Oh, por supuesto que sí. Pensé que serías feliz.

Soy.

Seguro que lo hiciste algo de ti, ¿no?

Todas esas películas hicieron sobre ti,

y todos esos asesinos ¿Quién pensó que eras sólo las rodillas de la abeja?

Al final, realmente lograste algo.

Cambiaste el mundo entero.

el unico Siempre quise impresionar eras tú.

¡Eddie, detente! ¡Eddie!

Eddy.

Realmente nos hiciste un nombre, Geins,

y no podría estar más orgulloso.

No podría estar más orgulloso.

Creo que es hora.

Vete a descansar ahora, querido muchacho.

Descansar.

¡Oye, hombre! ¡Ayúdame con esta cuerda!

Vamos a hacer esto.

Que se joda este tipo. Obtiene lo que se merece.

Adam, ¡caga en la tumba de su madre!

¡Vamos!

-¡Está bien, vámonos! -¡Vamos, vámonos!

¡Pisa el acelerador!

¡Dispara!

¡Vamos, vamos!

Esperen, muchachos.

Chicos, hay alguien ahí.

Alguien nos está mirando.

¿Estás... estás bien?

Sólo estábamos jugando.

Me follaría.

Me follaría muy fuerte.

¿Qué carajo?

¡Larguémonos de aquí! ¡Ir! ¡Tenemos que irnos!

Sólo una madre podría amarte.