Original subtitles

Fellas, this girl's name is Marilyn.

She's 18 years old, from Venice. We talked a little while ago at length.

She should be knocking or ringing that bell any second.

Check this out.

Crazy knock.

Uh -oh.

All right.

Hi. Whoa. What's the camera for?

Hold on for a second.

Who, uh, which one's Marilyn?

Um, that'd be... Cool. I talked to you on the phone, right?

Yeah. Excellent. This is a calendar, right?

This is a calendar, absolutely. Are you the one I talked to a little while ago

on the phone?

Yeah. Who are you?

I'm her sister.

Why is the camera on? How old are you, by the way? I'm 20.

Okay. This is to make sure.

This is a professional environment. We shoot pictures all the time. Come on

back, you guys. I'll answer any questions. You guys have ID, right?

Yeah. Okay. You guys are sisters?

Uh -huh. Cool.

Everything's fine. Relax.

Come over here and kick back right here. Watch that door. It's a little heavy,

guys.

How's it going?

Okay. Cool.

You guys are really sisters?

Yeah. Yeah?

Come over here. Guess the law.

Okay.

You sure you have to have the camera on? What's that?

Why is the camera on? What does that have to do with the calendar?

Which one's... Okay, sorry.

Hold on a second.

You guys are sisters?

Yeah. All right. What, uh... Have you done any modeling at all, Marilyn, or

what? Oh, no.

Actually, this is my first time. Okay. And you're 18 years old? You do have ID,

right? Yeah. Okay, cool.

So the question is this. Why is the camera going?

Yeah. This is a professional environment.

We're in a studio, okay?

This is to document, to make sure that I'm doing a good job. There's no monkey

business. No funny things going on.

And that's it.

What happens is this. I meet with Marilyn, ask her a couple questions,

look at her. Then we give the tape to the producer later on. And if he likes

what he sees, he calls you back. It's as simple as that.

I'm not the producer. I'm just some guy working for him. I'm the director.

We'll meet about 5 o 'clock today.

Are you okay, Marilyn?

No problem.

You can relax.

And that's how it works.

So why did you come along with her?

Okay.

You can relax.

So what is this big sister looking out for?

Absolutely. Everything is fine. I'm a professional. We're going to go in that

studio in just a bit. It's well lit.

There's nothing to worry about.

So I can't go with her?

Hold on for a second, all right? The studio's a little small.

We weren't really expecting.

You didn't really tell me, Marilyn, that you'd bring somebody along with you, so

no. But tell you what, normally we have people waiting in the car.

If you'd like, I wasn't really prepared for this, though. You could hold on for

a second.

You could sit on the couch here.

Let's just take a couple seconds.

Nothing's going to happen to your sister, all right?

Marilyn, we're going in that room right down the hallway.

Nothing's going on, okay?

You can walk out at any time. It's no big deal.

Tell you what, Carol. You thirsty?

You can have some water. Sit on this couch right here. It's comfortable.

Turn on the TV.

Read the newspaper.

I'm a professional, you guys. Relax.

Just a

few minutes, actually.

She doesn't have to yell for you, okay? Everything is fine, you guys.

Marilyn.

Relax, all right?

All right. Cool. All right.

Let's go straight back there. Listen, she's in good hands.

Anything comes up, she'll walk out, she'll call you. It's no problem, Carol.

Cool. Sit down over here.

Marilyn, get straight back there. There's a studio.

Going to be all right?

Yeah.

Right on, straight back.

It's all well lit, ready for you to go.

Okay. How's it going?

Um, alright.

We'll close this door.

Why do you want to shut the door? What's that?

Why do you want to shut the door?

I didn't know you were going to bring your sister, and we weren't prepared for

that, okay?

Okay. No problem. We talked a little while ago, right?

Mm -hmm. So why are you here?

Um, for the calendar issue.

Okay. You ever do any modeling?

So why'd you show up, I mean?

Um, I guess I was just curious.

Maybe I just wanted to do some modeling.

What do you do now?

Um, I work.

Okay. At a little store where I'm from.

Right on. A clothing store. No problem. You're from Venice?

Yeah. Okay.

Listen, everything is fine. You have nothing to worry about, alright?

Alright. Alright. Why don't you put your purse down?

You ever been in front of a camera at all?

Um, well, not other than, like, family Christmases and stuff like that.

Okay. No problem at all.

Um, once again, let me tell you what's going on, okay? Your sister's outside.

You have nothing to be concerned with, all right? Okay. Why are you looking at

me like that real fast?

I'm just nervous, man.

I just have butterflies in my stomach. No problem at all.

a couple of fast pictures of you, ask a couple questions.

This will just take a few minutes, okay?

Then what happens is, like I said, meet with the producer, give him the tape. If

he likes what he sees, call you back.

You can walk out. It's no problem, all right?

Okay. Let me see you smile for once, okay?

Sexy girl.

Do your hair real fast.

Put it around.

And take it out? Yeah.

How was your day so far?

It was all right. Yeah?

Yeah. Cool.

Got a tattoo, huh?

Yeah. Excellent. All right.

Cool. Turn around again.

Let me see. Put your feet together.

You okay?

Yeah.

How do you feel perhaps doing any bathing suit or lingerie stuff at all?

ever do anything like that?

No? Okay. What did you bring in your bag? Did you bring any outfits at all?

No, just what I have on.

What do you have on? All right.

You look fucking great, by the way, okay?

Why don't you do this?

You're Marilyn, right?

Yeah. Lift up your shirt a little bit.

Just a little bit.

Awesome. Let me see you smile.

Say, hey, guys.

Hey, guys.

Come on, say it like you mean it.

Hey, guys.

Cool, all right.

Pretty comfortable like that?

Yeah.

Yeah? This is okay.

Cool.

Why don't you lift it up a little more, baby?

Why?

The producer wants to see a couple of different sides of you, okay? It's no

problem. No one's going to see this tape but us.

And if everything looks out, we can call you back. If not, it's not going to

work. It's no problem.

Okay. Just lift it up a little more, baby.

Okay.

Excellent.

Okay. A little tiny more, actually, hon.

More? Yeah.

You're wearing a bra, right?

Yeah. Okay. The bathing suit that you eventually model is going to be

undoubtedly skimpier than that bra you're wearing. Everything is fine.

Okay.

Very nice.

Let me see you smile.

What do you think of me?

Um... You're nice.

Okay.

What do you mean?

Like... The way you talk is very, like, comforting.

Excellent, excellent.

Okay, you pretty comfortable there with your shirt over your... Um, somewhat.

Yeah?

Listen, there's another guy. I can call him.

Should I bring him instead of me, or do you think you're okay with me?

Um, you're fine. Cool. Yeah, all right. Yeah, all right.

I want to make you feel comfortable, okay?

Okay.

Are you sure?

Absolutely.

Okay.

God, look at you.

It's getting a little hot in here.

Alright, look at you.

Undo your pants a little bit.

I wanted to make a good impression.

You did?

Why'd you want to make a good impression?

Is that what they taught you?

Actually, I just really want to do this calendar thing, and so I just wanted

to make a good impression.

Excellent. Check it out. You're making a great impression so far.

You're okay. Relax, all right?

We're not going to pay you anything this time around.

This is just to make sure that you've got the right personality, the right

the right vibe.

And if everything looks good, we'll call you back and we'll pay you super fat,

okay?

Okay. So you're comfortable with me?

Mm -hmm. Take those little pants down then.

Take them all the way down? Mm -hmm.

I don't think I should.

What are you talking about?

I just don't feel comfortable taking my pants off. Okay, if not, it's no problem

at all. It's been a pleasure to meet you.

When the producer asks, how's Marilyn?

I'm going to say, dude, she wasn't really into it. It's no problem.

Your sister's outside.

You can clearly walk out, but we need to see a little more of you, baby.

Just take them off real fast.

Everything is fine, hon. You don't have to do this, all right?

Bend over a little bit.

Let me see a little more of your ass.

I'm kind of self -conscious.

You are? Is that the problem?

Tell you what. Tell you what, Marilyn.

If it doesn't work out, let me take a look at you real fast.

And I'll tell you no. I'm not going to BS you, okay?

I don't want to waste my time in your eyes. Come on. You look fucking great.

You're just a little self -conscious? That's the problem?

Let me take a look at you real fast here. I see girls every day, alright?

What are you self -conscious for?

You don't think you look good or anything?

No.

No?

You look fucking great, baby.

Can I touch your face?

No. Just a little tiny bit.

Hold on for a second.

Alright, no problem.

How come you're not going to let me touch you?

I don't know.

What do you think you're doing to me right now?

I don't know.

Look at me. What do you think you're doing to me?

I'm not too sure.

I don't think you should be touching me. No?

Okay, no problem.

Like I said, baby, you look fucking great. But unless your attitude changes,

it's probably not going to work out.

So you can hit the road. It's no problem at all, Marilyn.

And it's no hard feelings, okay? I'll walk you out. You and Carol can leave,

okay?

What are you self -conscious for? Look at you. You look fucking great.

What are you doing to me? Look.

for me.

What's that?

I said, I think you're getting hard for me.

What does that do to you? How does that make you feel?

Look, you're turning me on. How does that make you feel?

I'm a little nervous.

Why are you so nervous?

I don't know.

When's the last time you were with a guy?

I've never been with a guy before.

That's kind of personal.

No problem.

Have I thought about it?

Um... Yeah.

I'm kind of curious, but... I don't know.

The whole thing just makes me nervous.

What whole thing?

I just get shy.

Just... Being with another guy.

With a guy.

It's just an embarrassing subject.

Why?

I don't know. I'm just not... I'm pretty innocent.

No.

I don't really, like, talk about guys much.

Better than to, like, myself.

Yeah, what do you say to yourself?

Well, I think...

I think about what it would be like, but I never, like,

I never pursue it or try to, like, make it happen.

I just wonder.

Why are we talking about this anyways?

Check it out.

Sometimes you just gotta go for it, okay?

You can sit here and wonder all you want, and sometimes you can just go for

You can come in.

You're pretty attractive.

Look what you're doing to me now.

You ever seen that before?

No. What's going on down here?

Um, I see your, your jeans are getting

bigger down there. You look like you're getting hard.

What does that do to you?

Honestly, what does that do to you?

I'm a little nervous, but at the same time a little curious, too, I guess.

Give me your hand.

Give me your hand.

You can pull away if you want to.

Give me your hand.

Oh, my God.

I can't believe you did this.

What does that feel like?

Hey. What does that feel like?

Touch it some more.

I think it's your penis.

What do you like about that?

You like touching it?

Touch it some more. You know you want to.

Kind of.

What do you mean, kind of?

I'm curious a little bit.

I don't know.

Come over here. Take your pants off.

Are you sure we should be doing this? Yes.

It's only going to take a couple of seconds, baby. That's all.

I like your belt buckle. That's rad.

That's cool.

That's real nice.

What else do you like?

What are you doing, huh?

Take it out.

Are you sure?

I'm sure, baby. Take it out.

I'm kind of scared.

You have no reason to be scared. If you're not into it, you can walk out.

no problem.

Yeah, there you go. What are you scared for?

Put your hand in there.

Touch it.

Oh my gosh.

I've never seen one. This is really big.

I like it.

I do. I like it.

What do you think about when you're all alone, huh?

What was that?

Why are you getting so... What do you want to do to that, Marilyn?

I like it though.

I like it.

It's making me all tingly.

Yeah? Yeah.

Have you ever felt like that before?

No. Oh gosh.

Yeah. Why are you still touching my cock, huh? I like him.

Yeah.

What are you doing right now?

I'm kissing it.

You've never been fucked,

huh?

Oh. Oh,

man.

Oh.

Oh, baby.

Oh, you know what? My sister is out there.

What's that?

My sister is out there. Oh, it's all right.

I'm going to touch that.

You ever seen a big cunt come all over the place, man?

No. That's what we're going to do right now.

And then we'll walk you out and you and your sister can...

I think I should get back to my sister.

Hold on. You're in good hands, right?

You want to see the rest of this cup?

Well, yeah, sort of. You want to see the rest of that cup, honey?

Yeah,

touchy, baby.

Yeah.

You want that?

Yeah. I'm going to come all over you.

I'm with your sister, okay?

Okay.

You like that, huh? Yeah, it's so big.

Oh, it is? Yeah, I've never seen anything so big.

Oh, God.

It's going to come all over you, got it? Yeah.

Got it, baby?

Okay.

See, you're comfortable now.

Jack it off and suck it, baby.

They let the girls come up with this calendar ad. You hear that?

Yeah. You got this job though, baby.

Oh, yeah.

Oh.

Maybe I'll suck that like that.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Look at you reaching forward again.

Do you want to come back and see me?

Yeah, I do.

Oh, God, you're awesome.

I like you a lot.

I do.

Tell you what, baby.

Let's go visit your sister, okay?

Okay. Take your face off. Everything is cool.

Okay. Go ahead and get dressed. It's all right.

You can use that bathroom right there. Beautiful.

How do you feel about that, Marilyn?

I liked it. That was fun.

It was fun? Yeah.

That's the kind of calendar we should have around here.

You're going to be comfortable working with me?

Yeah. Yeah, cool.

Why don't you put your clothes back on, maybe?

Okay. You're awesome. We'll give you a call later on, all right?

Okay.

Thank you.

What are you thanking me for?

For letting me do that. It was really enjoyable.

Yeah?

Told you you'd be comfortable with me.

I like your dick a lot.

What'd you say?

I like your dick a lot.

Good job, baby.

Good job.

Wow. It's a pleasure meeting you, Charlotte.

So you're cruising back to Venice?

Yeah, I gotta go.

Wow, okay, cool.

What are your plans for today?

Um, I don't know. Probably just hang out with my sister.

I don't really have much going on right now.

Going to think about what just happened?

Yeah.

Yeah, I think I'll think about that for a while.

You're awesome, baby.

Wow, Marilyn, like I said, we'll give you a call.

Cool, let's cruise back out.

Okay.

Got everything?

Yeah. Let's get out of there.

Hi,

Taylor.

Hey, what's up?

Everything okay?

Everything's cool. Yeah.

Taylor. Yeah, everything's fine.

Cool.

Hey, nice meeting you, Carol. Take it easy. Thanks for being so cool.

Marilyn, we'll give you a call, all right? Okay.

Take it easy. All right, thank you.

Bye. Bye.