Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,770 --> 00:00:14,670
[inaudible] Oh,
2
00:00:39,310 --> 00:00:40,143
[inaudible]
3
00:00:50,760 --> 00:00:53,850
I don't remember how it began. Exactly.
4
00:00:55,350 --> 00:00:59,190
Sometime after my 18th birthday, I guess
5
00:01:01,110 --> 00:01:04,080
it was my stepfather who started it.
6
00:01:05,340 --> 00:01:08,520
He started waiting for mom to
leave so he could be alone.
7
00:01:09,690 --> 00:01:10,523
And me,
8
00:01:12,870 --> 00:01:17,130
I started dressing a little more
grownup just to get his attention.
9
00:01:18,900 --> 00:01:22,560
When he touched me, I knew it was wrong,
10
00:01:23,190 --> 00:01:26,100
but he couldn't help it. The rougher,
11
00:01:26,101 --> 00:01:29,550
he got the water I would get.
12
00:01:31,740 --> 00:01:34,680
Now things are getting out of control.
13
00:01:35,490 --> 00:01:37,110
Mom is going to find out,
14
00:01:38,490 --> 00:01:42,450
but daddy always gets his way.
15
00:01:57,610 --> 00:01:58,443
Can I come in?
16
00:02:11,180 --> 00:02:12,700
You remember what he promised? Right?
17
00:02:20,020 --> 00:02:24,940
Because today's the day I got your present
18
00:02:27,640 --> 00:02:30,730
princess. It's a surprise.
19
00:02:34,360 --> 00:02:36,700
So what you're going to do
is you're going to try it,
20
00:02:38,110 --> 00:02:42,310
make sure it fits and then
you're going to wear it upstairs.
21
00:02:43,570 --> 00:02:47,980
I'm sure. Mom lunch for us. Okay.
22
00:02:51,700 --> 00:02:53,020
Now I'm going to be waiting upstairs
23
00:02:56,560 --> 00:02:58,210
and don't make this way.
24
00:03:55,900 --> 00:03:56,733
Okay.
25
00:04:34,810 --> 00:04:35,643
[inaudible]
26
00:05:11,030 --> 00:05:11,863
yeah.
27
00:05:27,160 --> 00:05:27,993
Okay.
28
00:05:43,250 --> 00:05:44,083
Okay.
29
00:06:19,520 --> 00:06:22,840
Okay. Yeah.
30
00:06:32,840 --> 00:06:33,673
Wow.
31
00:07:41,640 --> 00:07:44,970
Oh, I got it.
32
00:08:08,580 --> 00:08:09,413
Mmm.
33
00:08:46,130 --> 00:08:46,963
Okay.
34
00:08:49,840 --> 00:08:50,673
You'll be so proud,
35
00:08:54,340 --> 00:08:55,860
honey. Ready?
36
00:08:58,230 --> 00:08:59,063
[inaudible]
37
00:09:24,960 --> 00:09:29,640
I know we've been having a lot of
fun going to gym. Well, you know,
38
00:09:29,641 --> 00:09:34,470
all those things. I love.
Thank you, sweetheart.
39
00:09:35,820 --> 00:09:39,180
I love you. Why don't we go
somewhere this weekend? I'd love to.
40
00:09:39,420 --> 00:09:42,390
What were you thinking, man? Hey, Chloe,
41
00:09:45,390 --> 00:09:49,500
sit next to mommy. Okay. Well,
42
00:09:49,620 --> 00:09:52,350
what do you think of what today looks
43
00:09:54,540 --> 00:09:56,690
like we made all my favorite. Let's try.
44
00:09:57,570 --> 00:10:02,250
I'm so happy to graduate
and I'm so happy you were
45
00:10:02,251 --> 00:10:06,630
there till they found that with her
father couldn't seem to show up.
46
00:10:06,960 --> 00:10:10,950
It's another thing we don't,
we don't have to Eric.
47
00:10:12,150 --> 00:10:15,780
Well, he tried and I feel so lucky
48
00:10:17,130 --> 00:10:20,430
to meet you and you're beautiful.
49
00:10:21,840 --> 00:10:25,630
All of us get along. I
am so I'm so grateful to,
50
00:10:26,380 --> 00:10:29,770
I have to get along so
well, I hear horror stories.
51
00:10:30,490 --> 00:10:34,450
I feel like now I finally have
my perfect little sampling.
52
00:10:38,640 --> 00:10:43,060
Do I? We are perfect. Yes. And
now we're having the perfect love
53
00:10:45,010 --> 00:10:47,590
each other. I was telling your mom,
54
00:10:49,060 --> 00:10:53,200
I want her to take her out this
weekend. That sounds great.
55
00:10:53,230 --> 00:10:57,490
I wanted to take her wherever she
wants to go. You should, you know,
56
00:10:57,550 --> 00:11:01,780
you should have him take you to Napa.
You love Napa. I do. I love wine.
57
00:11:01,870 --> 00:11:05,080
She does. She does snap.
58
00:11:05,090 --> 00:11:08,710
It is me and your mom on a date to Napa.
59
00:11:08,860 --> 00:11:12,730
And you're going to have to
be here alone and behave.
60
00:11:14,540 --> 00:11:15,373
Yeah.
61
00:11:21,870 --> 00:11:26,790
Life is good. Life is good.
Speaking of life being good.
62
00:11:28,110 --> 00:11:29,730
Loving what are you up to this weekend?
63
00:11:29,880 --> 00:11:34,170
Cause I know you're going out with your
friends and celebrating and yeah, me,
64
00:11:34,470 --> 00:11:35,303
Brittany and Erica.
65
00:11:35,460 --> 00:11:38,850
We're just going to go watch some
stupid romcom this weekend. Well,
66
00:11:38,851 --> 00:11:42,390
that sounds like fun. It's always
good to laugh. Girls' night,
67
00:11:42,450 --> 00:11:46,920
which one's Brittany. A cute
little cute little blonde.
68
00:11:48,180 --> 00:11:52,500
Oh, I see your social media. I hope you
don't mind. I click on some of those.
69
00:11:53,410 --> 00:11:55,000
I mean, I hope I'm not
70
00:12:00,100 --> 00:12:04,000
[inaudible] Oh, you
have so many pictures on
71
00:12:07,120 --> 00:12:10,690
[inaudible]. You can post them or we can
see what you're up to. Which moms love.
72
00:12:12,730 --> 00:12:15,040
I mean, I'm sure we can take
some nice pictures on Napa.
73
00:12:15,490 --> 00:12:18,670
Some people even take
pictures of their watch. Yeah,
74
00:12:18,970 --> 00:12:23,680
but it's nice not having the phones for
once. No phones, no phones at lunch.
75
00:12:24,280 --> 00:12:28,960
You've always had a rule. No phones
at the dinner table, right? Yeah.
76
00:12:30,190 --> 00:12:31,720
This is a tension at the dinner table.
77
00:12:31,721 --> 00:12:34,450
And it's time that you get
to be at full attention.
78
00:12:36,790 --> 00:12:39,640
I am totally at full attention
right now. That's good.
79
00:12:39,641 --> 00:12:44,290
It's good to be present
the mindful awareness.
80
00:12:44,620 --> 00:12:46,410
This good thing. That's what I learned in
81
00:12:48,400 --> 00:12:50,680
yoga classes are doing
you. Well, mom, you wait
82
00:12:52,780 --> 00:12:55,570
to see you and your mom
walking down the street.
83
00:12:58,030 --> 00:13:02,950
I would think you both. You are so sweet.
84
00:13:06,310 --> 00:13:09,550
My sweet little family.
You guys are great.
85
00:13:10,960 --> 00:13:15,370
You're great. Long summer
time. And everything is good.
86
00:13:15,670 --> 00:13:17,860
This dinner, this lunch.
87
00:13:20,440 --> 00:13:25,030
I can't stop thinking about.
Do you remember that Apple pie?
88
00:13:25,150 --> 00:13:29,110
We got offered that bakery. Yes.
89
00:13:29,111 --> 00:13:32,710
I hadn't thought about that a long time.
I have been thinking about that one.
90
00:13:37,120 --> 00:13:40,880
Every bite you're making me
want some now you know what?
91
00:13:42,040 --> 00:13:46,810
Let me go get some [inaudible]. Oh, no,
92
00:13:47,200 --> 00:13:51,360
totally. I'll do it. I can even sure I
can drop off the dry cleaning on the way.
93
00:13:53,380 --> 00:13:57,010
Are you, are you sure? I'm
positive. Absolutely positive.
94
00:13:58,090 --> 00:14:00,310
You guys just honey.
95
00:14:03,940 --> 00:14:04,773
I love you, mom.
96
00:14:12,070 --> 00:14:13,030
Bye.
97
00:14:17,480 --> 00:14:21,440
Hi. Hi. You ready?
98
00:14:52,850 --> 00:14:54,150
Daddy? The jewelry I got
99
00:15:43,570 --> 00:15:44,403
[inaudible]
100
00:15:56,160 --> 00:15:57,800
maybe this has to come out.
101
00:16:02,610 --> 00:16:03,720
It's going to be okay.
102
00:16:44,500 --> 00:16:45,340
Keep it right here.
103
00:16:58,720 --> 00:17:03,370
I don't want to hurt. I
don't want to scare her.
104
00:17:05,320 --> 00:17:09,700
That's been in there for so long.
If daddy knows a few things,
105
00:17:09,701 --> 00:17:12,460
you're going to be mine.
106
00:17:17,660 --> 00:17:18,493
Oh,
107
00:17:22,110 --> 00:17:23,610
shh.
108
00:17:27,640 --> 00:17:31,490
Oh no.
109
00:17:36,330 --> 00:17:37,163
Right.
110
00:17:44,830 --> 00:17:46,190
[inaudible] yeah.
111
00:17:52,580 --> 00:17:56,340
Ooh, fucking fucking beautiful ass.
112
00:17:58,910 --> 00:17:59,050
Okay.
113
00:17:59,050 --> 00:17:59,883
Yeah.
114
00:18:27,480 --> 00:18:28,313
[inaudible]
115
00:18:29,000 --> 00:18:29,990
that's right. That's right.
116
00:18:42,310 --> 00:18:43,570
It's so good.
117
00:18:44,890 --> 00:18:47,380
She did exactly what she was told,
118
00:18:48,070 --> 00:18:48,903
but
119
00:18:55,550 --> 00:18:56,383
yeah.
120
00:19:13,470 --> 00:19:15,970
Never going to tell him
homies. I don't know.
121
00:19:19,360 --> 00:19:24,200
Oh, you're not going to tell
Britney all your other friends.
122
00:19:27,400 --> 00:19:29,970
[inaudible] thank you.
123
00:19:34,850 --> 00:19:37,130
Daddy's going to give
you everything you want.
124
00:19:41,300 --> 00:19:43,880
Okay. Oh, you stay quiet.
125
00:19:48,440 --> 00:19:51,590
[inaudible] that's the key. [inaudible]
126
00:19:57,610 --> 00:19:58,443
great.
127
00:19:59,960 --> 00:20:00,793
Yeah.
128
00:20:08,750 --> 00:20:09,583
[inaudible] yeah.
129
00:20:14,030 --> 00:20:14,863
We'll make it.
130
00:20:17,320 --> 00:20:21,530
I gave you that toy and it can't
be ready. You want to be ready?
131
00:20:23,980 --> 00:20:24,813
Ass
132
00:20:31,560 --> 00:20:35,750
[inaudible] Oh,
133
00:20:40,490 --> 00:20:44,710
[inaudible] no
134
00:20:51,930 --> 00:20:52,763
juice.
135
00:21:02,930 --> 00:21:04,020
[inaudible] [inaudible] yeah.
136
00:21:14,200 --> 00:21:15,033
[inaudible] [inaudible]
137
00:21:25,230 --> 00:21:26,063
right there.
138
00:21:26,650 --> 00:21:27,483
Yeah.
139
00:21:40,180 --> 00:21:41,013
[inaudible] [inaudible]
140
00:21:52,530 --> 00:21:53,720
[inaudible] Oh,
141
00:22:00,910 --> 00:22:01,743
[inaudible]
142
00:22:11,950 --> 00:22:15,310
[inaudible] right.
143
00:22:28,470 --> 00:22:29,303
[inaudible] [inaudible] wow.
144
00:22:37,880 --> 00:22:39,110
[inaudible] yes.
145
00:22:43,820 --> 00:22:44,653
[inaudible]
146
00:23:09,940 --> 00:23:10,773
okay. Chin.
147
00:23:31,000 --> 00:23:31,833
Wow.
148
00:23:37,410 --> 00:23:39,240
Yes. [inaudible]
149
00:23:49,160 --> 00:23:54,080
get on the calendar for
chimneys here. Okay.
150
00:24:33,000 --> 00:24:36,760
Yes, yes, yes. Yeah.
151
00:24:41,970 --> 00:24:42,803
Yes, yes.
152
00:24:58,070 --> 00:25:00,830
Preach. Preach for daddy's Dick
153
00:25:12,720 --> 00:25:13,553
[inaudible]. No.
154
00:25:32,030 --> 00:25:32,863
Oh sure.
155
00:25:53,090 --> 00:25:53,923
Cool.
156
00:26:07,410 --> 00:26:08,243
[inaudible]
157
00:26:12,350 --> 00:26:13,183
yes.
158
00:26:22,130 --> 00:26:22,963
Yeah,
159
00:26:32,710 --> 00:26:33,543
yeah.
160
00:26:48,000 --> 00:26:51,230
[inaudible] Nope.
161
00:26:51,560 --> 00:26:52,393
Oh right.
162
00:27:10,160 --> 00:27:10,993
[inaudible] [inaudible]
163
00:27:11,220 --> 00:27:13,530
learning or teaching
164
00:27:22,160 --> 00:27:23,440
[inaudible] yes, yes. Yes.
165
00:27:23,980 --> 00:27:24,813
So
166
00:27:32,020 --> 00:27:32,853
[inaudible]
167
00:27:42,900 --> 00:27:43,733
yeah.
168
00:27:48,920 --> 00:27:50,340
Whoa, Whoa.
169
00:27:54,710 --> 00:27:55,543
Got it.
170
00:28:04,860 --> 00:28:05,700
I want to
171
00:28:14,320 --> 00:28:15,153
nice.
172
00:28:19,330 --> 00:28:20,470
Make daddy happy. Right?
173
00:28:39,900 --> 00:28:40,733
Ah,
174
00:28:55,540 --> 00:28:56,373
buck
175
00:29:01,170 --> 00:29:02,003
[inaudible]
176
00:29:15,920 --> 00:29:16,753
alright.
177
00:29:26,330 --> 00:29:27,163
Yeah.
178
00:29:49,540 --> 00:29:50,373
Yes.
179
00:29:55,270 --> 00:29:56,103
Oh yeah.
180
00:30:04,650 --> 00:30:05,483
Me?
181
00:30:12,080 --> 00:30:12,913
Yes.
182
00:30:15,190 --> 00:30:16,023
[inaudible]
183
00:30:20,120 --> 00:30:20,953
[inaudible]
184
00:30:27,180 --> 00:30:28,150
Oh, I can believe that.
185
00:30:46,900 --> 00:30:47,733
My
186
00:30:56,470 --> 00:30:57,303
Oh,
187
00:31:00,740 --> 00:31:02,330
Oh my God.
188
00:31:16,790 --> 00:31:20,280
Okay. Oh
189
00:31:33,870 --> 00:31:34,370
[inaudible]
190
00:31:34,370 --> 00:31:35,203
yeah.
191
00:31:41,440 --> 00:31:42,273
[inaudible]
192
00:31:49,780 --> 00:31:50,613
[inaudible]
193
00:31:57,590 --> 00:31:58,423
[inaudible]
194
00:31:59,850 --> 00:32:01,400
Oh yeah.
195
00:32:13,210 --> 00:32:14,043
Ooh.
196
00:32:34,010 --> 00:32:34,843
[inaudible] [inaudible]
197
00:32:39,940 --> 00:32:40,773
[inaudible]
198
00:32:57,550 --> 00:32:58,383
woo
199
00:33:10,130 --> 00:33:10,963
[inaudible].
200
00:33:20,050 --> 00:33:23,500
Yeah, yeah.
201
00:33:31,740 --> 00:33:32,573
[inaudible]
202
00:33:34,690 --> 00:33:35,523
[inaudible]
203
00:33:55,370 --> 00:33:56,203
yes.
204
00:34:03,490 --> 00:34:04,323
[inaudible]
205
00:34:13,000 --> 00:34:13,833
[inaudible] please.
206
00:34:16,000 --> 00:34:17,680
He is, fuck me. Fuck me.
207
00:34:18,380 --> 00:34:19,213
Fuck me, daddy.
208
00:34:21,970 --> 00:34:22,803
Good.
209
00:34:27,710 --> 00:34:29,480
[inaudible] Oh my God.
210
00:34:36,110 --> 00:34:36,943
Good.
211
00:34:44,260 --> 00:34:49,010
[inaudible] yes, he is
212
00:34:51,220 --> 00:34:52,053
so good.
213
00:34:58,040 --> 00:34:59,820
Yeah. You don't make me call please.
214
00:35:04,320 --> 00:35:05,153
Nice.
215
00:35:10,720 --> 00:35:14,590
Hey guys, I got your pie. It's here.
216
00:36:43,050 --> 00:36:43,883
[inaudible]
217
00:36:50,240 --> 00:36:55,170
[inaudible]. Shh. Shh.
218
00:39:16,750 --> 00:39:18,520
[inaudible] [inaudible]
you don't want me to go
219
00:40:27,790 --> 00:40:28,623
clean up?
220
00:40:36,870 --> 00:40:37,703
Oh,
221
00:41:16,260 --> 00:41:17,093
[inaudible]
222
00:41:36,290 --> 00:41:37,123
please
223
00:41:44,330 --> 00:41:45,163
keep it on.
224
00:42:17,400 --> 00:42:18,233
Yeah,
225
00:42:32,020 --> 00:42:32,853
[inaudible] right there.
226
00:42:44,470 --> 00:42:45,303
Right there.
227
00:42:48,120 --> 00:42:51,840
Yes. Yes.
228
00:42:55,170 --> 00:42:56,340
Okay.
229
00:43:32,820 --> 00:43:33,400
Hey mom.
14929
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof