All language subtitles for Fim de semana na casa do lago – Juniper Ren - EPORNER
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,370 --> 00:00:16,970
I'm looking at the pictures from today.
2
00:00:17,630 --> 00:00:18,850
I had so much fun.
3
00:00:19,530 --> 00:00:23,630
I can't believe you've never taken me
fishing before.
4
00:00:24,010 --> 00:00:25,770
I was like, what?
5
00:00:26,750 --> 00:00:28,910
Yeah, I know. I feel bad now.
6
00:00:29,230 --> 00:00:30,229
It's okay.
7
00:00:30,230 --> 00:00:34,110
You did great. You're natural. I know.
I'm so proud. My fish was like, what,
8
00:00:34,190 --> 00:00:35,190
this big?
9
00:00:35,250 --> 00:00:36,250
It was big.
10
00:00:36,750 --> 00:00:38,230
It's like I beat all your friends.
11
00:00:38,990 --> 00:00:42,430
Yeah, I'm just glad the boys sent me
back up to do this fishing trip.
12
00:00:42,710 --> 00:00:44,530
Yeah, why don't you go more often?
13
00:00:47,180 --> 00:00:51,800
Well, I just haven't, you know, like
work and stuff and, you know, life
14
00:00:51,900 --> 00:00:57,580
But, yeah, no, I miss it. I'm just super
lucky to have such a good stepdaughter.
15
00:00:57,860 --> 00:00:58,839
Well, that's one thing.
16
00:00:58,840 --> 00:01:00,620
It's a natural, natural fisherman.
17
00:01:00,900 --> 00:01:01,900
Natural fisherman.
18
00:01:05,500 --> 00:01:12,380
So, what's in
19
00:01:12,380 --> 00:01:13,380
store for tomorrow?
20
00:01:14,100 --> 00:01:15,400
It's more of the same, you know.
21
00:01:15,690 --> 00:01:19,430
Just go out on the lake and do some
trails and stuff too. I think we should
22
00:01:19,430 --> 00:01:21,390
maybe go hiking a little bit. Oh, cool.
23
00:01:23,890 --> 00:01:28,770
So, can I sleep in your bed tonight?
24
00:01:30,310 --> 00:01:31,510
I'm not sleeping in your own bed.
25
00:01:31,830 --> 00:01:32,830
What are you talking about?
26
00:01:33,610 --> 00:01:40,430
I mean, not that... I don't know. I do
kind of miss coming with somebody,
27
00:01:40,490 --> 00:01:42,290
though. Your mom hasn't been, though.
28
00:01:43,950 --> 00:01:45,770
We haven't been sleeping in the same bed
for a little bit.
29
00:01:46,050 --> 00:01:47,510
Yeah. I've noticed.
30
00:01:48,970 --> 00:01:49,970
You noticed that?
31
00:01:50,190 --> 00:01:51,770
Yeah. Well, of course.
32
00:01:51,990 --> 00:01:53,550
You guys are distant right now.
33
00:01:53,990 --> 00:01:55,970
Yeah, things have kind of been weird.
34
00:01:56,350 --> 00:02:00,270
Yeah. I wish you would have came on a
trip, you know? Yeah, I do too.
35
00:02:00,950 --> 00:02:04,470
I feel like maybe that would have helped
things, but... Yeah.
36
00:02:05,970 --> 00:02:10,470
Are you sure you don't want me to
snuggle up?
37
00:02:12,390 --> 00:02:13,390
No.
38
00:02:15,040 --> 00:02:20,020
I appreciate it, baby. You're my
daughter. We should sleep in the same
39
00:02:20,040 --> 00:02:21,040
right? I know.
40
00:02:21,840 --> 00:02:26,200
I think she probably... I'm pretty
tired.
41
00:02:26,560 --> 00:02:28,480
Yeah. Are you ready to go to sleep now?
42
00:02:29,000 --> 00:02:30,380
Yeah. Yeah, I'm ready.
43
00:03:13,230 --> 00:03:14,230
Good morning, Daddy.
44
00:03:15,950 --> 00:03:16,950
Good morning.
45
00:03:17,310 --> 00:03:18,129
Good morning.
46
00:03:18,130 --> 00:03:19,130
Oh,
47
00:03:19,470 --> 00:03:20,470
hello.
48
00:03:22,210 --> 00:03:23,730
I thought I'd join you.
49
00:03:24,850 --> 00:03:30,050
I know you were talking about how Mom
wasn't... You were feeling kind of sad
50
00:03:30,050 --> 00:03:31,710
that Mom wasn't sleeping with you.
51
00:03:32,210 --> 00:03:33,390
I thought I'd join.
52
00:03:35,170 --> 00:03:37,750
Oh, very unsweet, but like...
53
00:03:44,460 --> 00:03:47,540
I always sleep naked.
54
00:03:48,360 --> 00:03:49,540
You're naked too.
55
00:03:51,820 --> 00:03:52,820
Yeah.
56
00:03:53,620 --> 00:03:56,040
Yeah, I kind of always sleep naked.
57
00:03:56,660 --> 00:03:57,660
I know.
58
00:03:59,400 --> 00:04:01,940
I just don't think it's like a good
idea, you know?
59
00:04:02,340 --> 00:04:03,340
Well, why?
60
00:04:04,520 --> 00:04:05,980
Well, because, you know.
61
00:04:08,520 --> 00:04:09,660
Because you're hard.
62
00:04:15,720 --> 00:04:17,339
Yeah, yeah. Yeah?
63
00:04:20,880 --> 00:04:22,760
I don't mind.
64
00:04:23,100 --> 00:04:24,680
Sweetie, don't. What?
65
00:04:25,460 --> 00:04:27,240
Don't touch that. Why?
66
00:04:27,800 --> 00:04:29,240
I know you can't.
67
00:04:29,820 --> 00:04:34,460
I know Mom hasn't been sleeping with you
in bed.
68
00:04:36,260 --> 00:04:38,000
I'd be willing to pet it.
69
00:04:38,880 --> 00:04:40,280
Daddy needs some attention.
70
00:04:40,980 --> 00:04:41,980
Huh?
71
00:04:42,420 --> 00:04:43,560
Yeah, we don't...
72
00:04:45,710 --> 00:04:46,710
I don't think that's enough. Yeah.
73
00:04:47,370 --> 00:04:49,030
Neither. I didn't think so.
74
00:04:50,890 --> 00:04:51,890
I bet.
75
00:04:52,510 --> 00:04:54,130
I bet you did a good job.
76
00:04:54,870 --> 00:04:56,370
I bet better than mom can.
77
00:04:58,810 --> 00:04:59,810
See?
78
00:05:00,950 --> 00:05:01,950
It feels nice.
79
00:05:10,370 --> 00:05:11,790
Daddy, your hands are cold.
80
00:05:53,930 --> 00:05:54,930
Please promise.
81
00:07:30,030 --> 00:07:31,390
I hope you enjoyed my mouth.
82
00:09:31,180 --> 00:09:37,560
a little bit oh i think you can really
feel nice
83
00:13:17,320 --> 00:13:18,320
Oh, my God.
84
00:21:04,960 --> 00:21:05,960
Yeah, of course.
5405
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.