Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,709 --> 00:00:10,709
Hello?
2
00:00:11,890 --> 00:00:13,110
Are you here already?
3
00:00:13,610 --> 00:00:14,670
Yeah, I just got here.
4
00:00:16,990 --> 00:00:18,310
I'm going to say hello to the factory
director.
5
00:00:19,550 --> 00:00:21,070
I have to go to the factory tomorrow.
6
00:00:23,050 --> 00:00:24,290
It's a very rural area.
7
00:00:25,270 --> 00:00:27,310
I'm surprised there's a factory in a
place like this.
8
00:00:29,730 --> 00:00:31,110
There's no business hotel here.
9
00:00:32,850 --> 00:00:35,430
But there's a hot spring, right?
10
00:00:36,290 --> 00:00:38,090
I want to go there too.
11
00:00:40,520 --> 00:00:41,459
I know.
12
00:00:41,460 --> 00:00:42,600
It's work, right?
13
00:00:43,700 --> 00:00:44,700
Yes, yes.
14
00:00:45,960 --> 00:00:48,200
Hey, how long did it take by car?
15
00:00:51,020 --> 00:00:52,140
It took five hours?
16
00:00:53,320 --> 00:00:54,320
That's far.
17
00:00:55,560 --> 00:00:56,560
Yeah.
18
00:00:57,980 --> 00:00:59,220
Be careful on your way home.
19
00:01:27,370 --> 00:01:31,890
I've been visiting your house for a
survey, so if you'd like, I'd like to
20
00:01:31,890 --> 00:01:32,970
you a few questions.
21
00:01:34,330 --> 00:01:36,610
I've been getting a lot of help from
you.
22
00:01:37,110 --> 00:01:38,110
I'm fine.
23
00:03:50,380 --> 00:03:51,380
What the hell is this?
24
00:04:20,359 --> 00:04:21,359
Go!
25
00:04:33,420 --> 00:04:34,420
Over here.
26
00:05:15,950 --> 00:05:18,370
I'm going to send this request to your e
-mail.
27
00:05:19,850 --> 00:05:21,570
Just wait for my call.
28
00:05:23,450 --> 00:05:25,610
Of course, you shouldn't talk to the
police or anyone else.
29
00:05:27,750 --> 00:05:31,610
Depending on the situation, you and your
wife will never see each other again.
30
00:05:32,370 --> 00:05:33,570
Do you understand what I mean?
31
00:05:55,950 --> 00:05:57,190
Kaoh! Kaoh!
32
00:05:57,830 --> 00:05:58,830
I'll say it again.
33
00:05:59,330 --> 00:06:00,330
You'd better not tell the police.
34
00:06:02,930 --> 00:06:03,930
What's your purpose?
35
00:06:04,490 --> 00:06:05,490
The money...
36
00:07:35,810 --> 00:07:37,170
Heroes. Heroes.
37
00:08:12,890 --> 00:08:13,890
All right.
38
00:09:05,520 --> 00:09:06,520
Mommy.
39
00:10:04,610 --> 00:10:05,610
Man, it's so awesome.
40
00:11:39,790 --> 00:11:43,090
I don't know how long I'm going to be in
jail.
41
00:11:53,130 --> 00:11:53,530
Tomorrow
42
00:11:53,530 --> 00:12:02,050
morning,
43
00:12:02,230 --> 00:12:04,030
I'm going to send money to the bank I'm
going to sign.
44
00:12:05,730 --> 00:12:07,090
The amount is 30 million yen.
45
00:12:09,000 --> 00:12:10,760
I'm investigating if you're that good at
it.
46
00:12:14,080 --> 00:12:15,340
Don't do unnecessary things.
47
00:12:17,840 --> 00:12:19,300
I don't care what happens to you.
48
00:13:30,700 --> 00:13:33,200
You're heading this way, aren't you?
49
00:13:34,360 --> 00:13:37,880
Did you forget about the apps that tell
you where to go?
50
00:13:40,780 --> 00:13:41,940
I should have turned off the GPS.
51
00:13:59,080 --> 00:14:00,320
I told you not to do unnecessary things.
52
00:14:02,200 --> 00:14:03,200
I'm warning you.
53
00:22:31,719 --> 00:22:32,719
What are you doing?
54
00:25:17,000 --> 00:25:18,000
Let's do it.
55
00:26:29,960 --> 00:26:30,960
He's crying.
56
00:26:32,260 --> 00:26:33,260
He's crying.
57
00:26:35,680 --> 00:26:37,580
He's crying.
58
00:27:05,160 --> 00:27:06,160
I'll let you do it with your mouth.
59
00:27:21,360 --> 00:27:24,400
You're having fun.
60
00:27:51,440 --> 00:27:52,440
Let me go.
61
00:27:58,860 --> 00:28:00,060
That's not working at all.
62
00:28:02,960 --> 00:28:04,460
That's not working at all.
63
00:28:26,700 --> 00:28:27,700
Why did you give up?
64
00:28:29,160 --> 00:28:30,160
Hey!
65
00:28:33,660 --> 00:28:34,700
Stop it!
66
00:28:36,100 --> 00:28:37,160
Stop it!
67
00:28:38,020 --> 00:28:38,859
Stop it!
68
00:28:38,860 --> 00:28:43,560
Stop it!
69
00:46:03,100 --> 00:46:04,100
Thank you.
70
00:50:39,310 --> 00:50:40,310
Thank you.
71
01:00:00,240 --> 01:00:01,240
Thank you.
72
01:00:36,240 --> 01:00:37,780
I'm so sorry.
73
01:00:38,040 --> 01:00:39,520
I have to go to the mountain.
74
01:00:40,260 --> 01:00:42,600
I'm going back to Tokyo.
75
01:00:43,020 --> 01:00:48,200
I'm so sorry, but can
76
01:00:48,200 --> 01:00:52,640
you wait for the payment?
77
01:00:53,620 --> 01:00:55,860
No, it's not like that.
78
01:00:58,020 --> 01:01:00,680
I suddenly need cash.
79
01:01:05,160 --> 01:01:06,160
That's right.
80
01:01:08,060 --> 01:01:09,060
I'm sorry.
81
01:02:26,669 --> 01:02:28,450
I'll play with my wife while you're
running around in Kinsaku.
82
01:02:31,290 --> 01:02:33,190
I'll take care of you so that you can
get better sensitivity.
83
01:06:53,680 --> 01:06:54,680
God's extendable.
84
01:14:55,690 --> 01:14:56,810
Yeah.
85
01:16:47,530 --> 01:16:48,530
We're out of the state of Israel.
86
01:17:43,980 --> 01:17:45,360
Do you think we're going to send them
home?
87
01:18:16,490 --> 01:18:17,490
You have something to say, don't you?
88
01:18:20,670 --> 01:18:22,850
You want me to give you a kiss?
89
01:18:26,010 --> 01:18:27,010
It's convenient, isn't it?
90
01:19:37,480 --> 01:19:41,460
While my wife was sleeping, I became a
beautiful female pig.
91
01:21:11,530 --> 01:21:12,530
I'm going to do it.
92
01:26:57,320 --> 01:26:58,039
I'm sorry.
93
01:26:58,040 --> 01:26:59,840
I can't do anything for the remaining 5
million yen.
94
01:27:03,540 --> 01:27:04,720
I'm sorry. I'm really sorry.
95
01:27:09,560 --> 01:27:13,840
We moved
96
01:27:13,840 --> 01:27:20,780
to the wrong
97
01:27:20,780 --> 01:27:21,780
place just in case.
98
01:27:22,560 --> 01:27:25,320
It's impossible for us to follow our
footsteps at the police station.
99
01:27:28,460 --> 01:27:29,740
Are you ready to make money?
100
01:27:31,300 --> 01:27:34,440
You must be curious about your wife.
101
01:27:36,560 --> 01:27:37,560
Look.
102
01:27:58,860 --> 01:27:59,860
I'm going to do it.
103
01:33:46,920 --> 01:33:47,920
The sun's going down.
104
01:33:48,540 --> 01:33:50,140
Are you taking a nap?
105
01:33:54,160 --> 01:33:55,640
We're tired of waiting.
106
01:33:59,860 --> 01:34:01,860
You're tired of waiting, too, aren't
you?
107
01:35:53,320 --> 01:35:54,320
It's good.
108
01:43:08,820 --> 01:43:11,620
しかし俺はそのことを犯人に連絡せずにいた。
もう少し、もう少しだけ見たいと思ってしまったのだ。
109
01:43:11,620 --> 01:43:20,760
妻が、あの可愛い妻が、メスの顔をして男を欲しがる姿を見たいと思ってしまったのだ。
110
01:43:38,570 --> 01:43:39,750
You're running out of time, boss.
111
01:43:40,370 --> 01:43:41,370
It's already morning.
112
01:43:43,230 --> 01:43:44,250
Look closely.
113
01:44:00,950 --> 01:44:04,010
It's time for bed.
114
01:44:11,630 --> 01:44:12,630
Almost.
115
01:45:54,060 --> 01:45:55,060
It's a little sad, right?
116
01:47:24,720 --> 01:47:25,720
I don't know what you're talking about.
117
01:51:42,410 --> 01:51:43,410
What the hell?
118
01:56:23,530 --> 01:56:24,530
This goes on.
119
01:57:18,160 --> 01:57:19,260
I'll tell you when I open my eyes.
120
01:57:56,080 --> 01:57:57,080
What's he doing?
121
02:13:37,740 --> 02:13:38,740
Thank you for watching.
7420
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.