Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(STATIC)
(Beat Heart)
Bhodie: cu mult timp în urmă,
O profeție prezisă ascensiunea unuia aleasă,
o femeie cu părul înflăcărat, Cine ar remodela lumea.
Dar zeii, temându -se de puterea ei,
șoptit în inimile oamenilor,
îndemnându -i să ardă Orice copil care se potrivește profeției.
și așa, nevinovăția a fost pierdută, ca nevinovat
au fost consumate de flăcările fricii.
(♪♪♪)
(Discurs indistinct)
Nu.
Ai milă, ea este doar un copil.
(grohăit)
SPERANŢĂ: Acest copil este un cadou din lumină,
Ea este fiica ta, sămânța ta, jur.
Nu -ți naiba sufletul!
(Grunts)
SPERANŢĂ: Avalon, ia -mi mâna.
Nu, nu trebuie să faci asta.
Ea este fiica ta, Eu sunt soția ta credincioasă.
Bhodie: Nu!
SPERANŢĂ: Nu! Nu!
(Hope Screaming)
(♪♪♪)
(gemete)
(țipă)
(grohăit)
Ceva întunecat s -a întâmplat aici.
Spune -mi, visezi la ea?
Tu da, nu -i așa?
Nu am văzut nimic, Pentru că nu exista niciun vis.
Atunci de ce te -ai trezit Cu o astfel de spaimă?
Pentru că am simțit ochii
a unui om mic care mă urmărește În timp ce dormeam.
Și nu am mâncat.
Ce zici să -ți dau un gust Dacă îmi spui visul tău?
Mâncare mai întâi.
Visează mai întâi.
În regulă.
Am visat că sunt cu trei femei,
Și toți mă doreau în același timp,
Dar nu aș putea decide Pe care să -i placă mai întâi.
(chicotește)
Eu nu te cred.
Și acum știi
De ce eram atât de furios Când m -ai trezit.
Am fost foarte dezamăgit de Vezi -ți fața.
Dacă acesta a fost visul tău,
Te -ai fi trezit ținând o sabie diferită.
Hmm. Poate.
COPIL: Părinte, au venit.
(♪♪♪)
Du -te să găsești bărbații și să le spui Ce ai văzut.
Profeția este adevărată.
Oamenii tăi, nu vor veni.
Nu vor crede băiatul.
Să mergem cu toții.
Spune -le ce ești tu te -am văzut.
Orice se pregătesc, Se întâmplă în seara asta.
Viața noastră este în mâna ta.
Nu sunt îngrijorat, tată.
Știu.
Fii în siguranță.
Ești în siguranță, nepotul meu.
Ne vedem din nou, unchiul.
Aici, în slava luminii.
Din nou, nepotul.
Nu în slavă.
Nu încă.
Poate că l -ai trimis la moartea lui.
Când aud profeția este adevărat, vor veni.
Crezi orb în oameni.
Și tu nu crezi în ele deloc.
(♪♪♪)
(șoapte indistinct)
(♪♪♪)
Bhodie: Aerul curge de sus.
William: Da.
Dar unde conduce?
Visul tău nu ți -a spus?
A ta?
Aș vrea să aud Mai multe despre acest vis
cu cele trei femei.
Du -mă înapoi acolo acum.
Mă întreb totuși.
Te -ai schimbat doar Detalii
De când ai folosit Să te culci cu porcii?
-Ce? -Bhodie, The Porce Pleasher.
Știi, este o rușine tată Nu am avut loc
în castelul său pentru încă un ticălos.
Da, sămânța tatălui a fost semănată departe și lat.
Din fericire pentru tine, Te -ai născut
cu darul de vedere al tatălui.
Hmm. Dar nu numele lui.
După aceasta, Bhodie, Nu vei avea nevoie de numele lui.
Asta pentru că numai cei vii au nevoie de un nume.
A început.
(♪♪♪)
(șoapte indistinct)
Este fratele lui Caius.
Se sacrifică ei înșiși pentru zei.
Te referi la demoni.
Se omorî pe ei înșiși pentru demoni.
Zeii unui om, Demonul altui bărbat.
Cu cât așteptăm mai mult, Cu atât mai puțin va fi să lupți.
Există lanterna.
Trebuie să găsim o cale de intrare.
(♪♪♪)
Dacă tot vrei să pleci ...
Ce fac ei?
William: Îi pregătesc corpul.
Pentru ce?
Pentru a elibera cei căzuți.
Se deschid O poartă spre iad.
William: Orice s -ar întâmpla,
Nu putem lăsa un demon prin poarta respectivă.
Ai mai văzut asta, nu -i așa?
Vă promit, frate.
Vom ieși de aici viu astăzi.
(șoapte indistinct)
(♪♪♪)
(țipă)
(țipete)
(gemete)
(țipă)
(țipete)
(grohăit)
(strigăt indistinct)
(♪♪♪)
(gemut)
(Grunts, gemete)
(gemut)
(Bătând pe ușă)
Bhodie!
Ajutați-mă!
(Grunts)
De ce s -au oprit?
Demon.
Nu!
(pantaloni)
Bhodie, îți amintești gajul tău?
Am eșuat.
William: Nu, nu am făcut -o.
Nu încă.
Ai vrut să spui asta, acele cuvinte?
Nu poate fi salvată.
William: Ce se întâmplă dacă ar putea?
Cât de departe ai merge?
Ai merge la scopuri a pământului?
A plecat, frate!
Jură -l și înseamnă Sau nu spune nimic deloc.
Aș face tot ce este necesar
pentru a îndeplini profeția, inclusiv să -mi dau viața.
Știu.
(gemete)
Dar acesta este destinul tău.
(gemete)
Vei lupta pentru ea Când alții nu vor.
O vei proteja Când alții nu reușesc.
Vei fi scutul În timp ce furtuna se prăbușește.
Acesta este destinul tău.
Amintiți -vă, oricât de întunecat devine,
Lumina va face o cale.
Vino cu mine.
(șoapte indistinct)
Păstrător: Sărac, sărac cavaler.
Trădat de fratele său.
Abandonat de tatăl său.
Urmărirea promisiunii gloriei.
Dar se va găsi vreunul?
Cine eşti tu?
Eu sunt deținătorul singur din acest tărâm.
Și ce este acest loc?
Nu ai reușit să o protejezi.
Acum ai călătorit prin Poarta interzisă
spre țara zeilor.
Vrei ajutorul meu?
Pot să -mi permit ajutorul a unui demon?
Bunătatea mea nu este suficientă.
Vorbește clar, demon.
Care este salariul tău?
Te pot ajuta Salvați -l pe cel ales.
Și de ce era ea?
Fata cu focul pentru păr.
Am făcut o afacere.
I -am dat asta.
Acest lucru vă va permite să muriți o sută de decese.
Îți ofer.
O sută de decese?
Păstrător: Mai mult sau mai puțin.
Sperăm mai puțin.
Și ce -i cu negocierea ta?
Negocierea?
Bhodie: Da.
Tot ce întreb este atunci când poarta se deschide,
Mă vei suferi trece cu tine pe tărâmul tău.
Acesta este prețul de o sută de decese.
Mai mult sau mai puțin.
Mai mult sau mai puțin.
Și cum mă întorc la fratele meu?
Trei domni țin trei pietre.
Și l -a ales pe cel ales a plecat să lupți cu acești domni?
Păstrător: Ea are.
Și pierzi timpul.
De ce nu te omor, demon?
Presupun că puteți încerca.
Dar puterea talismanului funcționează doar
Atâta timp cât mai am respirație.
Bine, deținător.
Dacă reușesc,
Vă voi permite trecerea prin poarta cu noi.
O afacere fină.
Dar trebuie să fie sigilat în sânge.
Doar o picătură.
Când îți acopăr rana,
S -ar putea să nu pot ajută -mă.
Trădă -mă, demon.
Și te voi vâna prin vârstele.
Păstrător: Da, merită foarte mult.
Atâta timp cât există lumină În acest talisman,
vei putea muri și fii renăscut.
Dacă lumina moare,
Muriți cu ea.
Ai al doilea gând?
(♪♪♪)
(TUNET)
(grohăit)
(gemete)
(grohăit)
Numește -ți scopul.
Ești depășit.
Așa să fie, micul mouse.
(Grunts, pantaloni)
Bhodie: Vă cer să vă faceți Tăiați -mă acum.
Ai făcut o greșeală gravă.
Ar fi înțelept pentru tine să mă eliberez chiar acum.
Se pare că ești cel
asta este prins acum, mic șoarece.
(Grunts)
Avalon: Un cavaler al luminii, aici pe tărâmul celor căzuți.
Unul s -ar întreba Ce crimă a comis
să fie trimis aici.
Sau vânează vrăjitoarea?
Nu ești vrăjitoarea, nu -i așa?
Dacă da, nu, nu vânez Vrăjitoarea.
(suspine)
Cine te -a trimis?
Sunt aici pentru că a profeției.
Despre care vorbești?
Bhodie: Profeția unei femei,
cu care nu a putut fi ars Flăcări pentru păr.
Ea ar risipi întunericul
și uniți toți oamenii împotriva Întoarcerea zeilor.
Și unde ai auzit a acestei mari profeții?
Tatăl și fratele meu au visat -o
și a fost confirmat în Textul antic al luminii.
Și m -ai face să cred
că ești aici în țară a zeilor,
riscându -ți viața, pentru că Un vis și o carte veche
Ți -ai spus așa?
Ei bine, ești aici, nu -i așa?
Și crezi că sunt femeia din profeție,
Cel care se va uni Și salvați omul?
Aș spera așa.
Sau am urmat femeia greșită prin
Poarta interzisă?
Te înșeli grav.
Ți -ar plăcea să elaborezi?
Te înșeli, Din cauza urării mele față de om.
De ce aș vrea să le salvez?
Cred că omenirea se referă și la femei.
Cu siguranță, există cineva acasă merită economisit.
Lasă -mă să fiu clar, cavaler.
Nu vreau nimic de făcut cu profeția ta.
Omenirea nu a făcut nimic Pentru mine, dar pentru a -mi face durere.
Și dacă aș avea puterea, Le -aș distruge singur.
Cum e asta pentru profeția ta?
Voi recunoaște, Îmi place mai mult versiunea mea.
De asemenea, dacă nici măcar nu mă poți face,
Cum crezi Mă poți ajuta?
Am tendința să mă gândesc bine pe picioarele mele.
(șoapte indistinct)
(Grunts)
Avalon: Atunci ar fi bine să stai.
Pentru că în seara asta, suntem Mergând să omori o vrăjitoare.
Și exact așa, O să ai încredere în mine?
Te porți Talismanul portarului,
Ceea ce înseamnă că ai făcut același barter ca I.
Sunt Bhodie, fiul lui Azra.
De obicei, aceasta este partea unde te prezinți.
De cât timp a fost De când m -ai văzut în cameră?
Nu a trecut nici măcar o oră.
Pentru mine, a fost acum o viață.
Ascultă cu atenție, cavaler.
M -am luptat cu vrăjitoarea pentru Atâta timp cât îmi amintesc.
În fiecare seară, indiferent de ce fac,
mă captează, măriți pielea mea,
Băutându -mi sângele.
Este o durere ca tine Nu am simțit niciodată în viața ta.
Vei fi forțat pentru a retrăi cel mai întunecat
Momente ale existenței tale din nou și din nou.
Atunci vei muri, și fii renăscut,
și trebuie să adune curajul să o fac din nou.
Deci, cum se evită cineva
Trăind cele mai întunecate momente Din nou și din nou?
Sângele tău este proaspăt.
Vrăjitoarea va fi atras de tine.
Pe măsură ce urmărește, voi înconjura din spate
Și atunci o vom ucide împreună.
Deci intenționați să setați o capcană Și folosește -mă pentru momeală.
Vrei piatra?
De asemenea, mi -ai stricat capcana, Deci, acum ești cel nou.
Încă nu mi -ai spus Numele dumneavoastră.
Avalon.
Avalon.
Ei bine, Avalon, îmi spui,
Cum face asta Colierul portarului ...
-Nu, nu! -Cre -chiar munca?
Invoker: Cine este aceasta--
Ah, Bhodie.
Fiul lui Azrael.
Cum ai trecut prin poarta interzisă?
Predă -te
și primesc judecata mea.
(țipete)
Ai cedat?
Ce mi s -a întâmplat?
Ai cedat?
A cedat la ce?
Ce ai văzut?
Ce au spus ei?
Mi -a spus să sun spre el.
Tu?
Nu.
Nu -ți păstra niciodată talismanul.
Te învăluie din vederea lui.
Acum te -a găsit Și știe că venim.
Cine m -a găsit?
Ești în afara profunzimii tale, Cavaler.
Invocatorul.
Privirea lui s -a pus asupra ta
Și acum ai condamnat Căutarea noastră.
În alt moment,
Aș aprecia dvs. Oferiți -vă să mă mângâiați,
dar dat situația noastră actuală ...
Nu încerc să mint cu tine.
Oh.
Am pierdut cea mai mare parte a zilei.
Trebuie să ne mișcăm repede.
Vine noaptea și cu ea, Vrăjitoarea.
Da, și cu vrăjitoarea vine gloria noastră.
Nu va fi nicio glorie astăzi.
Doar durere.
De ce îndepărtați Armura mea atunci?
Vei putea alerga mai repede fără ea.
Alerga?
Te gândești la mine un laș.
Am nevoie să alergi.
Aceasta este capcana.
Deci există piatra.
Dar unde este vrăjitoarea?
(suspinând în fundal)
De ce plângi?
Vrăjitoare 1: Oh.
Plâng lacrimi de fericire.
Un demon.
Vrăjitoare 1: Da.
Și cine este acesta?
Vrăjitoare 2: El este ajutorul.
Ieși din umbră și înfruntă -mă.
Vrăjitoare 1: El a venit să ne susțină.
Îi pot gusta sângele în aer.
Vino.
Ajută -ne.
Închinați -ne.
Să ne întoarcem fiecare și participă.
Bhodie: Vin pentru piatră.
Dă -i liber și o vei face să nu fie rănit.
Vrăjitoare 2: El vine pentru piatră.
El vine pentru piatră.
Ar trebui să -i dăm?
Vrăjitoare 1: Oh, piatra.
Da.
Mulți vin pentru puterea ei.
Ce oferiți?
Ce aveți nevoie?
Vrăjitoare 2: Sânge.
Suferinţă.
Durere.
Apoi durere și suferință vei avea.
Dar va fi al tău.
Iată ultima mea ofertă.
Dă -mi piatra.
Vom începe cu durere.
Ieși din umbră și înfruntă -mă.
Vrăjitoare 2: Lângă tine. Aici.
-(mârâituri) -(Grunts)
(♪♪♪)
Mai mult.
(Grunts)
Buna ziua. Ți -a fost dor?
(mârâituri)
(Grunts)
(Demoni Râde)
Oh. Nu alerga, micuț cavaler.
Nu ai vrea să te strici.
(Growl)
Îți pot auzi bătăile inimii.
(Grunts)
Bhodie: Rezistă. Rezistă.
Vrăjitoare 1: Oh, mic cavaler.
Vino să te joci cu surorile divine,
A venit departe,
Dar tot ce va face primirea suferă.
-(țipăt) -(mârâituri)
(♪♪♪)
(pantaloni)
(Gasps)
(țipă)
(Grunts)
(grohăit)
Știi acum cine suntem?
Suntem promisiunea.
Promisiunea durerii.
Trecutul,
viitor,
prezentul.
(gemete, mormăi)
(♪♪♪)
(pantaloni)
Țipă pentru mine.
Nu mergeți nicăieri.
Există o chestiune pe care o avem să particip la.
Tind celălalt oaspete.
(gemut)
Domnul pietrei trebuie să fie depășit.
(Grunts)
(Discurs indistinct)
(chicotește)
(Chokes)
(Demoni Râde)
(♪♪♪)
(Gasping)
Bine ai revenit.
Cum?
Te -am avertizat, Puterea vrăjitoarei este grozavă.
Le -am simțit că îmi bea durerea.
Agonia mea.
Și atunci ai murit, totuși ești aici.
Cum este posibil acest lucru?
O sută de decese.
Și tu, m -ai trădat.
Și am avut piatra.
(Grunt)
M -ai mințit.
M -ai mințit deja.
Cum am mințit?
Când mi -ai spus de ce Ai fost aici.
Profeția.
Bhodie: Cum este o minciună?
Sunt aici pentru tine.
(râde)
(Grunts)
Nici măcar nu știi cine sunt.
Nu, evident că nu.
Ești aici pentru a te ajuta.
Dar acum știi ce acest loc este.
Acum vei uita profeția ta, Promisiunea ta,
Și vei face orice Poți să scapi de acest iad.
Mă vei sacrifica chiar Și profeția ta să o facă.
Acesta este adevărul.
Ascultați aici, Mă trădezi din nou ...
Și ce?
Mă vei ucide?
Grăbește -te atunci.
Adăugați la cicatrici.
Faceți -l interesant.
Nu m -am gândit așa.
Oricum nu contează.
Este totul un truc rău.
Cum așa?
Am avut piatra.
Am câștigat.
Și s -a transformat în praf în mâna mea.
Trebuie să depășim Domnul fiecărei pietre.
Poate asta înseamnă Trebuie să -i omorâm
în loc să încerce se strecoară în jur.
Vrăjitoarele nu pot fi ucise.
Am încercat mai mult de o sută de ori.
Ai încercat Singur de o sută de ori singur.
Nu ai încercat niciodată cu mine.
Să lucrăm împreună.
Ce zici tu?
Nu contează ce spun eu.
Întunericul vine și cu ea, Moartea noastră.
Sau poate viața noastră.
Ce facem acum?
Așteptăm.
Oh, Bhodie,
Ar fi trebuit să rămâi Acasă cu porcii.
(♪♪♪)
Deci, cum ai fost capturat de frații din Caius?
Nu am fost capturat.
Le -am găsit și am venit aici, la alegarea mea.
Te -ai dus de bună voie la Caius?
De ce?
Au spus că mă pot ajuta.
Deci nu trebuia să fii salvat până la urmă.
Nu am spus niciodată că o fac.
Desigur că nu.
Data viitoare când văd o femeie legat de sălbatici,
Voi presupune doar că este acolo din propriul ei acord gratuit.
Am venit pentru piatră.
(♪♪♪)
(mârâituri)
Îl revendic pe băiat.
Îmi place felul în care țipă.
(mârâituri)
(vrăjitoare râzând)
(♪♪♪)
(Grunts)
(Gasps)
Cum are gust de glorie?
Nu voi eșua din nou.
Lumina va predomina.
(grohăit)
(Gasps)
La ce sperați?
Că ar sta doar acolo Și te lasă să le tai?
Singurele țipete Va fi al tău în seara asta.
(Gasps)
Avalon: Oh, și încărcându -le ca un mistreț.
De ce nu m -am gândit la asta?
(țipete)
(Ambele gaze)
Ai întârziat.
Ai mers devreme.
(♪♪♪)
Bhodie: Cine este devreme acum?
A meritat?
Da, a fost.
-Pentru a te teme de Dumnezeu. -Uită-te la mine.
Vedeți cum a mea este întunecată?
Fiecare moarte are un cost Și este cu un pas mai aproape de noi
fiind prins aici pentru totdeauna.
Acesta este doar primul Domn Și mai avem încă două după asta.
Ai venit aici să mă salvezi.
Începeți să acționați așa.
Lumina va predomina.
(Grunts)
(Gasps)
Te balansezi ca o brută.
Încercați chiar să le loviți?
Bhodie: Știi asta, ești o creatură neplăcută.
Când mă trezesc, voi face Viața ta un iad viu.
(♪♪♪)
(grohăit)
(țipete)
Bhodie: Deci, sângerați.
(Growl)
(Gasps)
Ce se întâmplă cu unul se întâmplă ambelor.
Nu vezi?
Puterea lor este slăbiciunea lor.
Avem nevoie de o singură grevă.
Ce ai încercat să faci tot timpul?
Dansează cu ei?
Desigur, trebuie să lovim.
Nu, avem nevoie de o grevă.
Ascult.
Ultima dată.
(♪♪♪)
(șoapte indistinct)
(Grunts)
(țipete)
(grohăit)
(Chokes)
Sângele tău devine rece.
Dar băiatul, încă atât de proaspăt.
Ce -i greșit băiete, ți -e frică?
Fără cuvinte de la Brave Knight?
Nu fiţi timizi.
SAPGA!
(Chokes)
Bhodie: Nu mă poți vedea.
(țipete)
(Gasps)
Sunt orbi.
Sunt orbi.
Sunt orbi.
-Splicioase, trebuie să mă odihnesc. -Bhodie: Nu, așteptați, vă rog.
Bhodie: Ce a fost că ai fost spunând mai devreme?
Vrăjitoarele nu ne pot vedea.
Aşa?
Chiar și când suntem liniștiți, Ne pot auzi respirația.
Atunci vom masca sunetul respirației noastre.
Și cum face o singură mască Respirația lor?
Vom ascunde sunetul din respirația noastră în spatele acestora.
(♪♪♪)
(Armour Clicking)
Gândește cavalerul Este atât de deștept.
El se gândește pentru că suntem orbi, Nu putem vedea.
Te pot auzi.
Îți pot auzi bătăile inimii.
(țipete)
(gemete)
Nu te poți ascunde de mine.
Nu încercam.
(țipete)
(țipând)
(♪♪♪)
(gemete)
(♪♪♪)
Lilith: Ai făcut -o.
L -ai învins pe primul Domn, Regele meu.
Dar ești tulburat, Domnul meu.
Fratele tău o vede ca Mântuitorul omenirii.
Dar ai văzut ce Ea devine.
Te -a trădat deja.
(Gasps)
Bine ai revenit Spre țara morților.
Un Domn este ucis.
Încă două rămân.
Ai făcut ceea ce au mulți nu a reușit să facă înaintea voastră
Înaintea mea?
Câți alții au A existat?
Toți cei care trec prin poartă
suferă o soartă similară.
Unde este Avalon?
Păstrător: Își înmoaie rănile din luptă.
Te așteaptă în baie.
Avalon îmi spune că tu ți -a eliminat talismanul
și a văzut unul dintre Domnii.
Pe care ai văzut?
Am văzut demonul cu coarne.
Și ce ți -a spus?
A întrebat cum am venit în acest loc.
Este asta?
Da.
Te așteaptă.
(♪♪♪)
Am făcut -o, cavaler.
L -am învins pe primul Domn.
M -aș întoarce.
Aceasta nu este apă.
Nu te uiți la mine, Dar tu vrei să.
Nu ești a mea.
Și cine se presupune Să mă dai departe?
Ești.
(♪♪♪)
Acestea sunt lacrimile a chinuirii.
Într -o zi, vor alimenta Iad pentru totdeauna.
O promisiune a luminii.
Încă ținând Pentru profeția ta,
Nu greși.
S -ar putea să nu ard,
Dar eu nu sunt femeia din profeția ta.
Ai spus că ești aici pentru răzbunarea ta.
Ce răzbunare poate fi câștigată De aici?
Nu este răzbunare, ci mijloacele să fac acest lucru pe care îl caut.
Ei bine, spune.
Caut o armă de mare putere
asta ar forța chiar lumina să -și îndoaie genunchiul.
Bhodie: Și unde este această armă?
Este păzit de Domnul final.
Bhodie: Invocatorul.
Ce face sabia?
Îți oferă puterea a zeilor.
Și ce vei face cu această putere?
Răzbunare.
Păstrător: Și trebuie să fii pe drum.
Invocatorul ține a doua piatră.
Zeii se vor teme acum
că doi oameni au ucis, dar nu a putut fi ucis.
Te înșeli.
Cei care nu au reușit să ucidă Vrăjitoarea dinaintea ta
va veni acum.
Dușmanii tăi s -au înmulțit.
Și ce contează?
Dacă murim, atunci vom renaște.
Unul dintre noi a murit mai mult decât celălalt.
Păstrător: Avalon are dreptate.
Ea nu mai poate risca moartea.
Sufletul ei nu se poate descurca.
Cum ajungem la invoc?
Există două căi la invocator.
Primele urcări peste munți înghețați.
Al doilea este mult mai rapid.
Dar este afectat de demoni.
Iar ochiul invocatorului este pe el.
Cei care iau această cale de obicei depășit.
Și ce se întâmplă cu a treia piatră?
Unde o găsim?
Lilith.
Te va găsi.
Și adu -i negocierea.
Și se poate de mirare
Dacă ar fi trebuit să luăm negocierea de la tine, demon.
Se poate întreba
De câte ori negocierea mea Te -a salvat, cavaler.
Avalon: Să terminăm acest lucru.
Deschide poarta, păstrător.
Ai încredere în acest demon?
A fost cu mine Atâta timp cât îmi amintesc.
Pe ce cale să luăm?
Aș prefera să mă confrunt cu munte decât să lupți cu mai mulți demoni.
Atunci este calea îngustă.
(♪♪♪)
Bhodie: Spune portarul Vom fi urmăriți.
Piatra nu este în siguranță.
Ar trebui să rămânem aproape la țărm.
Nu există nicio acoperire aici.
Înjură în timp ce ne urmărea.
Vom muri aici, Nu -i așa?
(♪♪♪)
(Avalon suspină)
Avalon: Aș prefera să mă lupt Un alt demon
decât să mai facă față a acestui munte.
S -ar putea să -ți ai șansa.
Suntem forțați la îndemână.
Ce vrea?
Răzbunare.
Pentru ce?
Pentru că l -a trimis aici.
(♪♪♪)
BARBAR: Mă așteptam mai mult din ucigașul vrăjitoarei.
Bhodie: Vei găsi astăzi este plin de dezamăgire.
BARBAR: Iată oferta mea.
Să împărtășim pietrele împreună.
Vom ucide ultimul Domn Și vom împărtăși fata.
Și vom părăsi acest iad.
Bhodie: Nu vei avea niciuna.
BARBAR: Dă -mi piatra Și voi încheia asta rapid.
Bhodie: Te deranjează dacă omitem la partea de luptă?
Sunt destul de frig.
BARBAR: Aşa să fie.
(grohăit)
Haide, Bhodie.
(mârâituri)
(grohăit)
(♪♪♪)
BARBAR: Fratele tău nu este aici pentru a vă salva de data asta.
Voi avea grijă de el și fata.
Şi...
(țipă)
(țipă)
(grohăit)
BARBAR: Ai de gând să implori Pentru viața ta?
Ești?
BARBAR: Hei.
(Discurs indistinct)
Ce?
Nu!
(țipete)
Te simți bine?
Bhodie: Da. Mă odihnesc Pe această gheață confortabilă am găsit.
Ar trebui să încerci.
Putem lipi la țărm acum?
Bhodie: Rămâneți la țărm?
Da.
Dar mergi mai întâi.
(♪♪♪)
Avalon?
Lilith: Ești tulburat, Domnul meu.
Fratele tău o vede ca Mântuitorul omenirii.
Ai văzut ce devine ea.
Te -a trădat deja.
Ce o va opri de la a face din nou?
Invoker: Te -ai trădat, Cavaler de lumină.
Ce trinket porți în jurul gâtului tău?
Scoateți -l și dezvăluie tu însuți pentru mine.
(Gasps)
Visezi la mine?
Oh, te măgulezi.
Îmi strigi numele.
La început, am crezut că este Pentru plăcere.
Dar transpirați sânge.
Mă întreb, ce fel de vis provoacă un bărbat
a sângera în somn.
Singurul lucru la care visez părăsește acest iad.
Și tot crezi Nu minți.
(♪♪♪)
Deci nu crezi în lumină?
Nu am spus niciodată că nu crede în lumină.
Crezi că toate lucrurile au fost create de lumină?
La început, era lumina.
Iar lumina era cu Dumnezeu iar lumina era Dumnezeu.
Toate lucrurile au fost făcute de el.
Și fără el nu era Orice a fost făcut.
În el era viață.
Iar viața a fost lumina oamenilor.
Iar lumina strălucește în întuneric.
Și întuneric a înțeles că nu.
Cunosc cuvintele antice.
Cu toate acestea, nu crezi.
Spune -mi.
Unde a fost lumina Toată suferința mea?
Unde era lumina când Tatăl tău te -a lăsat un ticălos?
Lumina nu m -a făcut niciodată un ticălos.
Și lumina nu te -a adus niciodată suferința ta.
Aceasta a fost alegerea oamenilor liberi.
Atunci vezi.
Lumina nu este mai puternică decât voința unui om comun.
De ce m -aș închina O ființă atât de slabă?
Lumina este doar alta Demon pretinzând că este un zeu.
Un alt monstru care trebuie tăiat.
Poate valorile ușoare
liber mai mult decât absența răului.
În loc să ne facă sclavi fără minte.
El ne oferă o alegere gratuită.
Alegerile aduc durere.
De asemenea, pot aduce bucurie.
Dacă stăpânul tău este atât de mare.
Atunci de ce porți un alt maestru
Trinket în jurul gâtului tău?
Cuvintele tale sunt goale.
(♪♪♪)
Bhodie: Nepot.
Ce mai faci aici?
Aceasta este glorie, unchiul.
Avalon: Bhodie.
Ai trecut peste?
Avalon: Bhodie.
Bhodie.
Nu e nimic acolo.
(șoapte indistinct)
Trebuie să luăm calea mai rapidă.
Ceea ce ai văzut nu este real.
Bhodie: Nu știi ce am văzut.
Ești înșelat.
Bhodie: Ar putea fi ceea ce se întâmplă.
Ar putea fi viitorul.
Sau ar putea fi o capcană.
Bhodie: Mişcare.
Nu.
(Grunts)
Nu te voi lăsa să sabotezi Căutarea mea.
Te referi la răzbunarea ta.
Nu pot trăi cu mine Dacă nu o fac
Toate în puterea mea de a salva nepotul meu.
Și dacă este deja mort?
Și dacă nu este?
Trebuie să luăm calea mai rapidă.
(pantaloni)
Cine este băiatul?
Dacă vom muri,
Aș vrea să știu Cine este băiatul.
Bhodie: Am spus deja că este nepotul meu.
Și de ce ți -e atât de drag?
Pentru că el este sângele meu.
(Avalon râde)
Și de ce râzi?
Nu suntem cu toții familia Undeva pe linie?
Legat într -un fel sau altul.
Noi și dușmanul nostru împărtășim Un străbunic.
Cu toate acestea, încă mai facem lucruri groaznice unul pentru celălalt.
Familial.
Purtătorul mi -a spus despre fratele tău.
Știu că nu ai ales să vin aici.
Ai fost forțat și trădat de propria familie.
Spune prea mult.
Familia nu înseamnă nimic.
Familia păstrează întotdeauna cel mai mare cal.
Este cine este responsabil
pentru că -ți arde prietenul la miză?
Un membru al familiei furioase?
Aveți grijă ce spuneți în continuare, Bastard Knight.
Cine a fost?
Un frate?
Un unchi gelos?
(Grunts)
O soră furioasă?
Nu, nu sora ta.
Atâta ură față de bărbați.
Poate a fost tatăl tău.
(grohăit)
Bhodie: Acum ce făcuse mama ta?
Cred că nu sunt Singurul ticălos aici, nu -i așa?
(țipete)
(Grunts)
(pantaloni)
Invoker: Fiul lui Azrael.
Ai intrat prin Poarta interzisă.
Stai înaintea mea și primesc judecata mea.
(Grunts)
Invoker: Te văd, cavaler.
Cum ai trecut prin Poarta interzisă?
Și de ce ai venit?
(grohăit)
(Strigă)
Invoker: Există altul cu tine.
Avalon.
Fiica speranței.
Cum ai fost ascuns de vederea mea?
Trezește -te, cavaler.
Invoker: Înțeleg.
Nu ești decât un pion Într -un joc mai mare.
Ești de ură.
(gemete)
Invoker: Primește judecata mea.
(țipete)
Invoker: Inima ei este întunecată.
Soarta ei sigilată.
Rana o va consuma.
Fii plecat, cavaler.
(țipă)
(Grunts)
(grohăit)
Bhodie: Bine.
(Avalon Wimpering)
(Crăpătură de foc)
Îmi pare rău.
Nu ar fi trebuit niciodată să mă rătăcesc din calea.
Cavaler, mulțumesc.
Bhodie: Pentru ce?
Pentru a fi aici.
(șoapte indistinct)
Lilith: Vino.
Lasă -l pe Avalon să se vindece.
Rana o va consuma Dacă nu intervin.
Acest lucru va încetini rana.
Rana o va consuma Dacă nu intervin.
Acest lucru va încetini rana.
Sunt prieten.
Ești frig, fiul lui Azrael.
Încălziți -vă pentru călătoria voastră.
Ești demon?
Sunt prieten.
Ca tine, am fost trădat de cineva pe care l -am iubit.
Ți -aș urmări cuvintele.
Dacă profeția este adevărată,
De ce a făcut fratele tău nu vin el însuși?
Ei bine, ce vrei?
De câte ori Ai murit pentru ea?
Și tot ce vede este un ticălos.
Nici măcar nu te sună pe numele tău.
Asta e negocierea ta?
Îmi vei oferi confort.
Nu, Bhodie.
Fără afacere.
Îți ofer dragoste.
Nu -ți doresc dragostea ta.
Atunci a cui iubire dorești?
Te vreau.
Nu ca cavaler.
Nu ca ticălos.
Dar tu, Bhodie.
Nu voi negocia cu tine.
Sunt acele cuvinte a portarului?
Sau al tău?
Spune -mi, ce știi a portarului?
Știi De ce vrea să se întoarcă?
Care este afacerea lui neterminată?
Are nevoie de un motiv să scapi de acest iad?
Negocierea pe care ai făcut -o cu el, ştii,
Doar doi pot intra în poartă.
Oh, nu știai.
Odată ce colectați toate pietrele, Ești legat
să ia portarul.
Și dacă ea, Avalon, colectează pietrele,
Ea este obligată să -l ia.
Legat de sânge.
Nu ți -a spus, nu -i așa?
Că lucrezi în zadar.
De aceea nu poate spune Numele dumneavoastră.
Te -a trădat deja.
(suspine)
Și de unde știu Nu tu ești cine minți?
Ai nevoie de piatra mea pentru a deschide poarta.
Am fost aici mult timp.
Și mi -a luat o eternitate Pentru a găsi o singură piatră.
Vreau să știi asta Tu ești cine îmi doresc.
Și chiar dacă mă refuzi, Mă dau liber.
Fără afacere, fără trucuri.
Tot ce cer este să luați în considerare Ce urmează să -ți spun.
Invocatorul nu are doar ultima piatră,
dar și o armă.
Știu asta deja.
O armă suficient de puternică pentru a remodela lumea.
Cu ea, ai fi Cel mai puternic om
în toată istoria.
Cu ea, ai fi un zeu.
Și eu, regina ta.
Și împreună, am putea remodela și salvează lumea omului.
Am putea repara totul lumina
Și zeii au făcut.
Și de ce nu aș lăsa doar Avalon ia sabia?
Deci se poate răzbuna.
Ai văzut ce se întâmplă Când o face.
Ia sabia.
Neagă lumina.
Și ucide zeii.
Negați lumina?
Pentru a lua arma, Trebuie să negi lumina.
Lumina le -a permis zeilor a aduce răul în această lume.
Lumina permite răului să existe
și, prin urmare, este la fel de rău ca creație a sa.
Acesta este semnul meu de dragoste față de tine.
Angajamentul meu față de tine.
Tot ce îmi doresc este dragostea ta În schimb.
Am spus Nu voi negocia cu tine.
Ai drumul tău.
(Grunts)
Bhodie: Te simți mai bine?
Da, sunt.
Cum?
Când?
Contează?
Cum ai învins Al doilea Domn?
Nu cred că am făcut -o.
Pot să -l văd?
Acum avem două dintre pietre.
Tot ce avem nevoie este încă unul.
Și atunci ajungem să plecăm aici împreună.
Da.
Da, împreună.
(♪♪♪)
Poate că ar trebui să merg singur pentru restul călătoriei.
Singur?
De ce am face asta?
Încă mai am lumină în talismanul meu.
Lasă -mă să termin asta.
Nu poți sta împotriva Invocatorul singur, cavaler.
Știu de ce mă suni, "Cavaler".
Nu știi nimic.
Știu ce te bântuie.
Ajungeți la punct.
Bhodie: Te -am văzut ținând
cadavrul unei persoane Iubești cu drag.
Știu că acesta este motivul Căutați răzbunare.
Pierd interesul În această conversație.
Lasă -mă să fiu clar atunci.
Chiar dacă învingem invocatorul, Vi se va oferi
O mare putere.
O putere care ar putea remodela lumea asta.
O putere care ar putea fi folosit pentru răzbunare.
Da.
Și voi lua această putere.
Îți vei naiba sufletul tău.
În visul meu ...
Oh, ascultăm la visele tale acum?
Te -am văzut luând sabia.
Îmi place acest vis până acum.
Și ai fost pierdut.
Ai fost consumat de întuneric.
Gol de lumină.
Este asta?
Îți vei naiba sufletul tău.
Și cu ea, profeția moare.
Tatăl meu, nu a auzit niciodată din nenorocitul tău profeție.
"vrăjitoare.
curvă.
arde -o.
arde -o! "
Am ținut mâna mamei mele și i -a ascultat țipătul
Pe măsură ce degetele ei s -au topit între a mea.
Aștept focul să mă consume.
Dar nu ard.
Mi -aș dori să o fac.
Țin mâna mamei mele Până când se transformă în cenușă.
Când mă întorc, Îl voi ucide pe tatăl meu
și arde -i regatul lui Ash.
Sunt aici pentru răzbunare.
Nu profeția ta.
Și nu -mi pasă dacă pierd eu în acest sens.
Putem aduce păcatul tatălui tău la justiție în alt mod.
Dar poate fratele tău Și nepotul așteaptă?
Bărbații asalt porțile.
Viața fratelui tău atârnă în echilibru.
Știa riscul. De aceea a rămas.
Aceasta este partea lui.
Și care este partea mea?
Ce istorie va fi Îți amintești de mine pentru?
Pentru a se ridica deasupra urării și alegerea unui mod mai bun.
Nu pentru tatăl tău sau mama ta.
Dar pentru tine.
Așa că îmi ceri să aștept aici
în timp ce recuperezi Piatra finală?
Da, aș face.
Și dacă nu poți bate Invocatorul,
El îți va lua piatra Și amândoi vom fi blocați aici.
Ce atunci?
Îți voi da piatra de la prima doamnă.
În felul acesta va fi în siguranță.
(șoapte indistinct)
Ai fost credincios la cuvintele tale până acum.
Voi rămâne.
(♪♪♪)
Avalon: Mi -aș dori să avem întâlnit mai devreme, cavaler.
Bhodie: Nu! Stai!
(țipete)
(Grunts, țipete)
William, ai greșit!
Ai greșit!
Nu știu cum să te salvez, frate.
(Grunts)
Frate!
Răzbună -mă.
(Grunts)
Nu există lumină aici.
Există doar întuneric.
Chiar și în cel mai întunecat moment, Există speranță.
(Gasps)
(♪♪♪)
(grohăit)
(țipete)
Invoker: Fiul lui Azrael,
Am văzut înșelăciunea Asta te -a întâmplat.
Părăsiți acest loc și întoarceți -vă Spre ajutorul fratelui tău.
Îți arăt milă.
Ia -o înainte să mă schimb mintea mea.
Bhodie: Invoker, mă vei lăsa să plec?
Gardator: Nu sunt invocatorul.
Eu sunt deținătorul acestei porți, Gardianul acestui tărâm.
Țin demoni și cei care conferă cu demoni
să părăsească acest loc.
Bhodie: Nu ești invocatorul.
Gardator: Nu, și nu ești un demon, Deci, puteți pleca.
Bhodie: Spune -mi, unde e Avalon?
Gardator: Ea primește judecata.
Bhodie, i-
Gardator: Ea a conspirat cu demoni
pentru a elibera cei căzuți în lumea ta.
Bhodie: Dar sunt legat de ea.
Trebuie să pleci.
Gardator: Ești legat de o minciună.
Bhodie: Cu toate acestea, sunt încă legat.
Am depus un jurământ, un jurământ că nu pot să mă rup.
Gatekeeper, vă rog să vă aflați Permiteți -i trecerea cu mine.
Gardator: Ea rămâne.
Bhodie: Atunci la fel și eu.
Gardator: Aşa să fie.
Bhodie, în spatele tău!
(grohăit)
Gardator: Vreau să știi,
Nu iau nici o bucurie în distrugerea ta.
(grohăit)
(♪♪♪)
(mârâituri)
(♪♪♪)
Gardator: Chiar ai crezut Ar putea să mă învingă singur?
Ce te face să crezi că sunt singur?
(țipă)
(Grunts)
Vreau să știi,
Distrugerea ta mă aduce Fără bucurie.
(gemete)
Tu, ești ultimul Domn.
Scuze pentru că nu a introdus eu corect.
(♪♪♪)
Și cât de departe Minciuna asta merge?
Știați că vă voi urma prin poarta interzisă?
Domnul: Nu a fost destinat pentru ticălos.
Fratele tău, William, era menit să urmeze.
I -am subestimat lașitatea.
Minti.
Domnul: L -am hrănit pe fratele tău
Și poveștile tatălui tău a profeției.
Cel ales,
Credința lor oarbă a fost Atât de ușor manipulat.
Avalon: Așa cum am spus, cavaler, Ești în afara profunzimii tale.
Nu există profeție, Nu a existat niciodată.
Acum vei face tot ce poți să scape de acest iad.
Ia sabia și lovește -l.
(♪♪♪)
O profeție nu este o minciună, Este o alegere.
Alegerea cine vei fi.
O alegere pe care trebuie să o facă toată lumea.
Dacă luați sabia, Tatăl tău câștigă,
Vei deveni la fel ca el.
Care este cealaltă opțiune a ei?
Să fie ca mama ei, neajutorat,
Și ars la miză?
(♪♪♪)
Avalon.
Avalon.
Nu vreau.
Atunci nu.
Nu ai nevoie.
Dacă doar două pot trece, Atunci voi rămâne în urmă.
Nu.
Nu, nu o vei face.
Te uiți la mine și vezi ceva care nu este acolo.
Te văd.
Vă văd răul, durerea voastră, Furia ta.
Cu toate acestea, știu că te vei ridica deasupra ei.
Știu că doar două pot trece, Lasă -mă să stau în urmă.
Domnul: Atunci este stabilit.
Băiatul va rămâne.
Luați sabia și lăsați -ne să plecăm.
(♪♪♪)
Ia sabia.
Nu.
Ce vrei să spui nu?
Am spus, nu.
(Tunet în fundal)
Până la urmă am ... Până la urmă am făcut,
Nu voi fi refuzat.
Aleg o altă cale.
Domnul: O cale diferită.
Eu nu cred acest lucru.
Te -am subestimat, cavaler.
Ai găsit ultimul pic din Umanitatea a rămas în Avalon.
După ce am terminat cu tine, Nu va mai rămâne niciunul.
(Gasps)
SPERANŢĂ: Avalon?
Mamă.
Ia -mi mâna, Avalon.
Nu -ți amintești promisiunea ta?
Răzbună -mă, Avalon.
Avalon, răzbună -mă.
Răzbună -mă, Avalon.
Avalon, răzbună -mă.
Arde.
SPERANŢĂ: Răzbună -mă, Avalon!
-Burn the Witch. -Avenge -mă, Avalon!
Arde!
SPERANŢĂ: Răzbuna.
(Grunts)
(Grunts)
(♪♪♪)
Suntem legați, tu și eu cu o sută de decese.
Legat de sânge.
Fiecare moarte ne -a adus mai aproape împreună.
Fiecare moarte ne -a făcut una.
Domnul: Prin fiecare trecere,
Ne apropiem.
Spiritele noastre se vor contopi ca unul.
Pot îndura.
Dar poate?
(pantaloni)
SPERANŢĂ: Nu prea ai crezut
Ai fost cel ales, Tu?
Nu este nimic special despre tine.
(ecouri)
Intenționați să mă doborâți?
(țipă)
Nu!
(șoapte indistinct)
Unul dintre voi va lua sabia.
Ia sabia.
Dacă nu pentru tine, pentru ea.
Ai promis m -ai proteja.
-Tuați sabia. -Lilith: ia sabia.
Fără sabie, ești pentru totdeauna un ticălos,
pentru totdeauna prizonier.
Vei trece din această lume necunoscută,
necunoscut și nedescris.
Dar cu sabia, Ai putea cuceri pe toate.
Un zeu printre oameni.
Ai spus că mă vei proteja, Unchiul.
Ia sabia.
Lilith (ON/OS): Toată onoarea va fi a ta,
Chiar și fratele tău se va înclina pentru tine.
Avalon va fi al tău.
Ia sabia.
(ecouri)
Ia sabia, unchiul.
Domnul: Ia sabia.
Lilith: ia sabia.
COPIL: ia sabia.
Ia sabia.
Ia sabia.
Eu sunt marele invoc.
Țesesc și modelez umanitatea pentru a se potrivi dorințelor mele.
Simpla șoaptă a vocii mele comandă masele.
Lilith: Voi fi al tău.
Vino, fii cu mine, Bhodie.
Ia sabia.
A fost eu.
Eu care i -a poruncit tatălui ei a o arde.
"vrăjitoare!
arde! "
Acestea sunt cuvintele mele!
Tu ești marioneta mea.
Eu sunt maestrul de marionete.
Nu ești nimic!
Neagă lumina.
Iubește-mă.
Neagă lumina.
Închinați -mă.
Neagă lumina.
Neagă lumina.
Neagă lumina.
Neagă lumina.
Neagă lumina.
(lanțuri clittering)
Te dețin!
Ia sabia.
Nu.
(♪♪♪)
(grohăit)
Dar ardeți?
(țipete)
(Strigă)
(sufocare)
(grohăit)
(Avalon și Bhodie Grunt)
Ești bine?
El a luat totul de la mine.
După atâta timp, Mergând pe acea cale,
Nu știu unde să merg.
Unde mă duc?
Prin poartă.
Și după aceea?
Orice ar fi, O vom face împreună.
(Grunts)
Împreună.
Da, împreună.
(♪♪♪)
(strigăt indistinct)
Vino, frate.
Să îndeplinim profeția.
(ţipăt)
(♪♪♪)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.