All language subtitles for SONE-966.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฌก

ๅ›ž

ไบˆๅ‘Š

ไฟบใ‚‚ๆŽขใ—ใฆใฆ

ใฃใฆใ“ใจใฏ่จ€ใˆใชใ„ใœ?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ๅŠ›ใซใชใ‚ŒใชใใŸ

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€็ท’ใซ่ฟทใ‚ใ›ใฆ่ฒฐใˆใฆใ„ใ„

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ–นใŒๆ—ฉใ่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ›

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸ

ใชใฎ

ไฝ•ใงใใ‚Œ?

ใญใˆใ€ๅ›ๅๅ‰ใฏ

ๅทๅณถไธ€้ƒŽ

็ง2ๅ€‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ“ใ“ใ ใจๆ€ใฃใŸ

ใชใ‚“ใงๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฎ?

ใˆใ€ไฝ•ๅนดใ‚‚ไป˜ใๅˆใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ€่ฝใก็€ใใ‚“ใ‚„ใญ

ๅคงๅญฆใฎๅฑ‹ไธŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹

ใ“ใฎๆ™ฏ่‰ฒใ‚‚ใ‚‚ใ†็พŽใ‚’่ฆšใ‚ใŸ

ๅฐฑ่ทใใ‚“ใชใ“ใจใฏ?

ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใงๅƒ•ใซใฏใƒ‹ใ‚ณใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใƒผใฃใฆๆ€ใ„ๅ‡บใ™

ใใ—ใŸใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใงใชใ„?

ใใ‚Œใšใ‚‹ใช

ใˆ!?ใ ใ‘ใฉไฟบใฎ็‹™ใ„ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ไฟบใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ ‘ๅผตใ‚“ใชใใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŒใ‚“ใงใปใ—ใ„ใช

ใงใ‚‚

ไผš็คพใฎไบบใซใฏๅ†…็ท’

่‰ฒใ€…ใจใ„ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใŸใกใซๆฅใ‚‹?

ใใ†ใ ใญ

ใพใšใฏใ€ไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญใ€‚

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฌ‰ใ—

ๅฝผๅฅณใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚Œใฆๆœฌๅฝ“ ใซๅนธใ›ใ ใฃใŸ

ใใ—ใฆใใ‚“ใชๅนธใ›ใชๆ—ฅใŒใ„ใคใพใงใ‚‚็ถšใใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

ใ„ใ„ใ‚ซใƒƒใƒ‘ใง่‰ฏใ„ใ‘ใฉใ€ๅฎขใฏ่จฑใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ€‚

ใŠๅ‰ใฎใƒŸใ‚นใงใฏไผš็คพใŒๆฝฐใ‚Œใ‚‹ใจใใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ!

ๅฃฐๅฐใฃใกใ‚ƒใˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰่ฟ”ไบ‹ไธ€ใคใพใฃใจใ‚‚ใซๅ‡บๆฅใชใ„ใชใ‚‰

่ชฐใ‹ไป•ๆฅญใ‚’ไปปใ›ใ‚‹?

ใ‚ใ‚Šๅพ—็„กใ—

ๅฏใฆ

ใ‚นใƒžใƒ›ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰ใช

็ด™ๆŒใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

ใŸใƒ”ใƒผใพใฉใ่‹ฅใ„ใ‚‚ใฎใฏ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆ่จ€ใ†ใ‹ใช

่กŒใ‚ใ‚Œใชใใฆใฏใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚’

่‡ชๅˆ†ใซ่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฃฐๅฐใ•ใ

้›ปๆฐ—ๅ’ใพใจใ‚‚ใซใงใใชใ„ๅฅดใชใ‚“ใฆใ€่ชฐใŒไป•

ไบ‹ไปปใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใ†ใคใ‚€ใ„ใฆใ‚‹ๆš‡ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใƒกใƒขๅ–ใ‚Œ

ไปŠๆŒใกๅˆใ‚ใ›ใฆใชใใกใ‚ƒใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใƒใ‚ซ้‡Ž้ƒŽ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚“ใชใฎใŒ้ ‚ๅฝนไฟ‚ใจใ‹ๅœฐ็„ใ ใ‚ˆ

็”ฐๅฃ่ชฒ้•ทใ•ใ™ใใซใฒใฉ้ŽใŽใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไฟบใ‚‚่‡ชไฟกใชใใ‚„ใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ชใƒฌใฏๆ‚ชใชใ‹ใช

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

ใ ใฃใŸใ‚ˆใ€ใ‚ใ‚“ใชใซใฒใฉใ„ไบ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ‘ๅผตใ‚‰ใ›ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใซใฏใ‹ใฃใ“่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅ„ชใ—ใ™ใŽใ‚‹ใ‚„

ๅฅฝใใชไบบใฎๅญใปใฃใจใ‘ใญใˆ

่กŒ

ใ‚‚ใ†็”˜ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใตใ…ใฏใ2369

่กŒ

ใ„ใ“ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใพใ“ใˆใ•ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„?

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠ้€ฑๆœซใฎใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆๅ…ˆใซS1ๅฐ‘ๅฅณใจ

ไผš้ฃŸใ€ๅŒๅธญใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช?

็งใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใŒใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ‚‚ใ€‚

ๅ‘ๅฐ‚้–€ใฏใ™ใ”ใ„ใŠใ‚“ใชใšใใงใญ

ใงใ‚‚ใพใ ๅ…ฅใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใฎใงใ„ใ†ๅ ดๅˆ

ๅคงใใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใซๅบงใฃใฆใŠ้‡ˆ่ฟฆใ™ใ‚‹

ใ ใ‘ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€

ไผš้ฃŸ่กŒใใฎ?

ไป•ๆ–น็„กใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฝผๆฐไปŠใพใง

ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซๆ„›ๆƒณใƒ•ใƒฉๅ›ใฏ

็งใ ใฃใฆๅซŒใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃ ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฟบ่ฆชๅ‹็คพๅ“ก

ใ—ใ‹ใ—ใƒ‹ใ‚ณใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚’

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ—

ใ ใฃใŸใ‚‰็งใ ใ‘ใฏๆ€ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใใ‚Œใซใ€

่ชฒ้•ท็ตถๅฏพใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใจใ‹ใ—ใฆใ„ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใ‚„ๆฏŽๆ—ฅๆ€’ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใฎใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ไฟบใŒโ€ฆ

ใ‚ชใƒฌใ‚ฌใ‚ซใƒใƒงใ‚ฆใ‚‚ใƒ‘ใƒฏใƒผใƒใƒญใงใฉใ‚“ใ 

ใ‚ŠๅซŒใ„ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚?

ไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ๅซŒใ ใ‘

็ง่กŒใใ‹ใ‚‰

ๅฏใ‚‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใญใ€ๅท่ถŠใ•ใ‚“ใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆœฌๅฝ“ ใซๅŠฉใ‹ใฃใŸ

ใƒ€ใ‚คใ‚ขใƒณใจๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็คผ่จ€ใ†ใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใŒ ๅฅฝใใชใ ใ‘้ฃฒใ‚“ใงใใ‚ŒใŸ

ใพใˆ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ•ใฃใ‘ใฎๅบ—ใงๅๅˆ†ใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใง

ใ„ใ‚„ใ ใ‚ ใ ใ‚ˆใญ ไธŠๅธ ใฎ้…’ๆ–ญใฃใŸใชใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅท่ถŠใ•ใ‚“ใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใˆใ€ไป•ไบ‹ใพใ›ใ‚“

ใ—ใ”ใจใŒไธ€ๆฏใง

ใปใ‚“ใจใ‹ใฉใ†ใ ใฃใ‘

ๆœ€่ฟ‘่‹ฅใ„ใใฎใฏใ•

่กจๅ‘ใใ‚„ใ‚Šใซใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‘ใฉ

่ฃธใ˜ใ‚ƒ่‰ฒใ€…ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ‚“ใชใ“ใจ็„กใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่‹ฅใ„ๅญใฎๆœฌ้Ÿณ่žใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‹ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏ

ใ„ใ„ใˆใใ‚ŒไปฅไธŠใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ้ฃฒใ‚ใชใ„ใจใ‚ทใƒฃใ‚ซใ‚คใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‘ใชใใฆ

ใ•ใ‚ ๅ‘‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃ ใฆ

ใŠใ‚„ ใŠ ใ‚„

ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚‚ใ†

ใ—ใพใฃใŸใช

ใคใ„ใคใ„ใ€้ฃฒใพใ›้ŽใŽใฆใ—ใพใฃใŸใช

็คพไผšไบบใฎใใ›ใซ้…”ใฃๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰็›ฎใ‚’ใคใ‘ใŸใ‚“ใ 

ๅท่ถŠใŒ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ€ใ“ใ“ใซ้€ฃใ‚Œใฆๆฅใฆ

ใใŸ

ใฆใƒใธใ•ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ–ใฃใŸ

ใงใ‚‚็งๅธฐใ‚Šใพใ™

ใŠใ„ใ‚‚ใ†ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆๅพ…ใกๅพ…ใฃใฆ

ไฟบ้‡‘ๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ไป˜ใๅˆใ†

ๅท่ถŠใฎใ›ใ„ใ‚„ใงๅคงๅค‰ใชๅ‡บ่ฒปใ 

ใ‚ ใ™ใฟใ‚“ใช

ใ•ใ‚‰ใซไธ€็ท’ใฏ

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใชใ€‚

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใฎไธ€้ƒจๅฑ‹ใ—ใ‹็ฉบใ„ใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒ็„ก็†ใ ใ‚?

ไป˜ใๅˆใˆใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ไฝ•ใงใ™ใ‹ๆ€ฅใซ?

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใฎใ 

ใŠใ€ใ”ใพใ‚“

ใพใŸใใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚

ๆฐดๅˆ†่‰ฒใฃใฝใ„ใ‹ใ‚ใ™ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰โ€ฆ ใŠใพใˆใ€ใƒ‰Mใ‹?

ใ‚“!?

ใฉใฃใกใชใ‚“ใ !

ๅคงๅค‰ใญใˆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎไฝ“

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆไนฑๆšดใชใฎใŒๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ„ใˆ

้•ใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚ŒใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใŠๅ‰ใฎไฝ“

ๆƒณๅƒใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใฆใช

ใใ‚“ใชๅผทใ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„

็—›ใใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใƒใƒ“ใ‚จใƒซใใ‚‰ใ„ๅ™›ใ‚“ใงใŸใž ไปŠ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠMใ‹

ๅฃๅผทใ„

ใ‹

ใ“ใ‚Œใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใใ“ใ†ใใ‚ขใ‚ค

ใŸใพใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ ใชใ‚“ใงใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ…ใฃ ใ†ใ‚“ใ‚ใ€

ใ†ใ‚ใใ‚„ใถใ‹ใชใ„ใง

ใ ใ‚ใใ‚“ใช

็ ดใ‹ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„

ใ„ใ„้Ÿณใ™ใ‚‹ใช

็—›ใพใ‚“ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‹ใช

ใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ฟใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ™ใ‚“ใชใŠๅ‰

ใ‚ใ‚Œ?

ใšใฃใจ็‹™ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใกใ‚ƒใ‚„ใช

ใ‚‚ใฃใจไนฑๆœฌใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใฉใฃใกใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใฏ

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚ใใ‚ใƒผใŸใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ“ใ“ไธ‹ใŒใฃใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใณใ‹ในใใ—

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚„ใฃใŸใ‚

ใใ‚“ใชๆ™ฏ่‰ฒ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒ

ๅฝผใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ’ใ—ใ‚“ใ‚ใ„ใฎใ‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฟ€ใ—ใ„ใฎใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ ใช

ไฟบใฎใƒใƒณใƒ‘่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใงใใ‚‹ใ ใ‚

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใฃใฆใใ‚Œ

ใ“ใฃใกๆฅ

ใ“ใฃใกใ‹ใ„

ใ—ใ‚ƒในใ‚Œ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ‚ใ‚Š

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚ใ‚“

ใ†ใฃ ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚ ๅˆไฝ“ใ—ใ‚ˆใ†ใใ‚Œใ ใ‘ใ‚’่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใฉใ†ใ™ใง?

็งๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‹

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎใ‹?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใใ—ใ‚‡ใ† ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใŠใ•ใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ„

ๅฃใŒใก

ใฉใ†ใ ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ„ใใ‚

ใ‹ใ— ใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใฃใŸใฟใใ‚“ใช้‡ฃใ‚ŠไธŠใ’ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‹ใ„

ใชใ‚“ใฆ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใ„

้›ฃใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„

่กŒใใพใใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

้ฆ–็ตžใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ ใ‚ฑใƒ„ๅฉใ‹ใ‚Œ ใฆ ใ„ใใพใ™ ใ‘ใ‚‹

ใ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใชใซใ™ใ‚‹ใฎใ‚’ใใฅใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ„ใชใใช

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„็—›ใฃใฆใ‚‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•

ใ‚ใ€ใ“ใฃใŸใชใ„!

ใ“ใฃใกใ‹

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒ่‰ฏใ„ใ‹

ๆฏใพใใฃใฆใ‚‹ใช

ๅฅฅใ€็ ดใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใถใ‚ŒใŸ

ใ‚ใชใŸ

็งใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ†ใฃใฏใใ—

ใฐ

ใใฃใจ

1,2...5ใ€3

67

910

ใชใ‚“ใงๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‹ใ‚ณใจๅ–งๅ˜ฉใ—ใŸใพใพใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใŠๅพ…ใŸใ›

่ฆšใˆใฆใ‚‹?

ไฟบ้”ๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸใฎ

ใ“ใฎๅ‹•็”ปใง

ไปŠใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใ‘ใฉ

ใฏใ˜ใ‘ใฆใƒ‹ใ‚ณใซใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใช็ด ๆ•ตใชไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใ 

ไฝ•ใใ‚Œ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชๅญใจไป˜ใๅˆใˆใฆ

ๆœฌๅฝ“

ๅนธใ›ใ ใช

ใ‚ณใƒผใซใ•

ใ™ใฃใ’ใˆ้…ๅˆปใ—ใฆ

2ไบบใง่ตฐใ‚‹ใจใ‹

ใƒ†ใ‚นใƒˆใฎ็‚น

ๆ‚ชใใฆใ‚ใกใ‚ƒใใฃใกใ‚ƒๆ„š็—ด่จ€ใ‚ใŸใ‚ˆใญ

ๅ…จ้ƒจๅนธใ›ใ ใฃใŸใช

ๅ’ๆฅญใ—ใŸใใชใ„

ใพใŸใใ‚Œ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใƒใ‚ฏใƒˆใƒซ

ๆณฃใ„ใฆใŠใ‚ใงใจใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใšใƒผใฃใจๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ไผผๅˆใ†ใ‚„ใฃใฑๆ€ใฃใŸ้€šใ‚Š

่ฆ‹ไธŠใ’ใฆใ„ใ‚‹ใƒ‹ใ‚ณใ‚ปใƒณใ‚น่‰ฏใ„ใช

NICOใจๅ–งๅ˜ฉใ—ใŸใพใพใ 

็ฌ‘้ก”ใง้€ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใปใฉใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใงใ™

ใ“ใฎๆ‰‹ใ‚‚ ใ‚„ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ใ€ใŠๅ‰ใฏๆ‰‹ใ‚’็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใž

ไฟบใฎใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ๆ”พ้กŒใ 

ๅธฐ ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใฃใทใ‚‹ๆฅฝใ—ใ‚“ ใ ใ‚‰ใ„ใ‹ใˆใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ญใƒณใƒขใƒใƒณใงใ™

ใฒใƒใ€œใ‚“ใ‚ใ€

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚“ใพโ€ฆ

ใ„ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚‚ใ 

ไฝ“ใฏๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้ผปใ‚€ใก่พผใฟ

ใฉใ†ใž

็›ฎใŒ่‰ฒใฃใฝใใชใฃใฆใใŸใž ๆ€ฅใซ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใŠใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใง้Šใฐใชใ„ใจใใ ใ—

ไฝ•ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“ใ‹

ๅ…จ่บซๅก—ใ‚Œใฆ่‰ฏใ„ๆ ผๅฅฝใ 

ใ“ใฃใกใ‚‚่ถณใ—ใŸใ‹

ไนณ้ฆ–ใŒ

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใช

ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚‹

ใช

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใฃใฆใ“ใจใ ใ‚?

ๆ—ฉ้€Ÿใ€ใ“ใ“ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใƒผใ ใ‚

ใ™ใฟ

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

็งใฏ

ๅคฑ็คผใ‚ใชใŸใฏใ€็งใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฝผๅฅณใฎใŸใ‚ใซโ€ฆ

ใ‚ใชใŸใฏใ€็งใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ ใฉ

ใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ่žใ“ใˆใชใ„ใช

ใฏใ„ใ€่กŒใๅ‰ใซใ‚„ใ‚ใชใ„ใงไธ‹ใ•ใ„

ใŠใพใˆใฏใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใใŸใ„ใงใ™

ไฝ•ใŒใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใ€ใŠใญใŒใ„ใฃใ—ใ‚

ใ‚ใ€ใ„ใฃโ€ฆใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใƒผใ‚ใ

ใใฃใจใ™ใ

ใŠๅ‰ใฏ็ซ‹ๆดพใชๅค‰ๆ…‹ใ 

ใ“ใฃใกๆฅใ„

ไปŠใคใ‚“ใฐใ‚Šใซใชใ‚Œ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใ—ใŸ

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ™ใ่กŒใใชใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚

่กŒใใŸใ„ใงใ™

ใ™

ใใ„ใใช

ใ„ใฃใใ‚Šใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใใ“้ฃŸในใ‚ŒใฐไปŠ

ใ™ใฃ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅคงใใ™ใŽใ‚‹ใ‹

ใŠใฃใ‘ใ„ใ”ใคใ‚‚ใจใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใถใฃใจใ„ใ†ใฎใง ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใฃใใ‚“ ใคใ‘ใฆใฟใฆใƒ€

ใƒก

ใ†ใ‚ใใ€œใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใใฃใใ‚Š

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰

็งใฏใใ‚ŒใŒโ€ฆ

ใ‚ใƒผใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใˆใ„

ใ‚ใใ†ใ…ใ€ใตใใƒผโ€ฆ

ใ‚ใ„ใฃๅฏใฆใชใ„ใฃใฆ

็—›ใฟใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชๅฅฅ่กŒใฃใŸ

ใŠใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ„ใŠใ„ใฃใใƒผ

ใใ‚“ใชใ”ใ›ใ‚“ใŒใ—ใฆใชใ„ใง

ใ‚คใ‚ธใƒกใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใพใ›ใ‚“ ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใฏใฃใฏใฏใ€ๆ—ฉใ„ใ‚“ใƒผ

้Ÿฟใ ้ณดใ‚‹

ใ ใ‚ใŒใชใ„

ใกใ‚‡ใ†ใก

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใ“ใฎใพใ‚“ใฎใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“ใใ“ๅผฑใ„ใ‚ˆใฐใ„ใ‹

ๆฅใ‚ใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ†ใ ใ‚

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใโ€ฆใ‚ใ€

ใ‚ใๅ˜˜

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‡

ๆ—ฉใ„ใ‚ขใ‚คใƒใ‚ง ใ‚จใƒƒใƒ†ใ‚ฃใ‚ญใƒƒใ‚ฏ

ใฃใ‘

ๅพ…ใฃใฆใญ

ใใ“ใง

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ไธ€ๅ›žๅคฑ็คผใ‚ใใ‚ใ€œ

ใƒœใƒฉใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ€ใ„ใ‚„ใ ใช

ใ„ใƒผๅพ…ใฃใฆ่กŒใๅพ…ใฆ

ใ„ใใ‚ใƒผใŠใ‚ใงใจใ†

่ถณใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹

ใณใฃใกใ‚‡ใ†ในใใ 

ใ‚‚ใ†ใพใŸใญใ˜ใ‚…ใ†

ใพใ ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—‡ใ ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ‚Šๅกฉๆ‹ญใ„ใŸใช

ใ„ใ„ใ‹

ไปŠๅบฆใฏไฟบใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ ใฃใฆๆ‰‹ใ‚’ใตใ•ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใใชใ„

ๅฃใฏ้–‹ใ„ใฆใ‚‹

่จ€ใ†

ใฆใ„ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใŠใ‚ใ‚Š

ใ‚ใ

ใใ‚‰ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ†ใฃใ‚“ใƒผ

ใใ€ใ‹ใ‚‚ใ›

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใ€ใฏใฃ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใ•ใ‚Œใพใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใฆใใŸ

ๆฌกใฏ่ˆŒใฎๅฃใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚“ใ†ใฃ

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใพใฟ

ไปŠๅคœใŠใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ไฝ•ใงๆณฃใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ„ใใชใ‚Šใƒใƒƒใ‚ฏใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ™ใใซใ‹ใกใŒใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ†ใฃใ€

ใŠใ„ใใ…

ใ™ใ”ใ„็ท ใพใฃใฆใใŸใช ใŠๅ‰ๅญ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œใพใงใ‹ใ˜ใกใ‚ƒใ„ใฃ

ใ

ใŠๅ‰

ใฎๅฝผๆฐใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใ ?

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงใใ•

็กฌใ„

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ—ใ“ใฃใกใ‹ใ‚ˆ

ๆ•ใพใฃใฆ

ใฉใ†ใ 

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‚ˆ

้ฃŸในใ‚Œใฃ ใ‚ใ‚ไฟบใฎใƒใƒณใƒ่กŒใใพใใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‹ใ„

ใใ‚‹ใƒผ

ใ†ใ‚‹ใ€่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚

ๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ†ใฃใ‹ใ„

ใŠใ‚Œใ€่…ฐๆŒฏใ‚‹ใˆ

ๆ€’ใ‚ŠใŒใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใ‹ใ„ใใ‚“ใง

ใใ‚‰ใƒผใ™ใ

ๅ’ฒใใ‚ˆใ‚Š่–„ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚†ใ†

ใพใŸใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ‹ใ„

ไปŠใƒ€ใƒกใงใ™

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

่กŒใ‘ใ†ใƒผใฃ

ใ™ใฃใจ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ใค

ใใใ•

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใฏใใฃใ†

ใ…

ใ‚ใƒผใญใˆ

ใ‹ใ—ใ„

็—›ใฃ

ใ‚ใƒผใฃใจใ†ใฃใŸใƒผ

ใ„

ใŠใชใŽใ‚ŠใŒๅ€’ใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ†ใฃใ‚ใ„

ไฝ•ใฆ่จ€ใˆใชใ„

ใ‚

ใ‚ไธ‹ใŒใ›ใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใคใฎใƒใƒณใƒ—ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹

็ฌฌ1่ฉฑ

ใƒ‹ใ‚ณ

ไปŠใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€็Œซ

ๅธฐใ‚Œใชใใชใฃใฆใƒ›ใƒ†ใƒซๆณŠใพใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ไปŠๆ—ฅโ€ฆ

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ 

ใ„ไธ€ไบบ

ๆ„Ÿๆƒ… ใ„ใชใ„

ใ†ใ‚“ใ€‚ๅฑ…็„กใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ•ใƒผ

ๆ˜จๆ—ฅใฏใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠใฎใ“ใจใ‚’่žใ้ŽใŽใงใใฎใคใ„ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใพใŸ

ใ‚‚ใ†ใพใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

็งใฎใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฝผๆฐใŒใ„ใ‚‹ใชใซ

ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ€–ใ ใ‚

ใใ‚Œใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ”ๅฅ‰ไป•ใชใ•ใ„

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใงใ™

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใƒใƒณใƒใƒณใฎใปใ†ใ—

่„ฑๅ‡บใ—ใฆใŠใใพใ™

ใŠใ‚ใ‚Š

่‹ฆใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถŠใˆใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚Œๆ’ฎใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฌกใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠใƒผไนพใ„ใฆใใŸใช

ใƒ„ใƒžใ‚’ใใ‚Œ

ใŠใพใ‚“ใ“ใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใพใŸใŒใ‚Œ

ๅ‘ใ‚€ใใช

ใ‚ฐใƒƒใ‚ณใƒณใƒ—่กŒใฃใฆใŠ่…น?

ไธ‹ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€่กŒใใพใ—ใŸใ†

ใพ

ใ„

ใปใ‚“ใŒใฉใ†ใ—ใŸ?

ใชใ‚ใชใ„ใฎใ‹

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณ ไธญใงใคใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใž

ๆฅใ„

ใฉใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ„ใคใจๆฏ”ในใฆ

ใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใƒใƒณใŒๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹?

ใถใฃใ‹

ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใโ€ฆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใ‚Œ

ใใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใชใ€ใพใŸ

ใคใ„ใฎใŒ ใ„ใฃใฑใ„ใŸใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใจ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ่„ฑใง ใŠใพใ‚“ใ“ๅบƒใ’ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ€

ๅบƒใ’ใฆใฟใ›ใ‚

ไธกๆ‰‹ใงๆ‹พใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

้›ฃใ—ใ„

ใงใ™ใ‹

ใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚ ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹

ใƒใƒณใƒใ‚’ใ„ใ‚Œใฆไธ‹ใ•ใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘?่žใ“ใˆใชใ„ใž

ใกใ‚“ใฝใ€ใ‚คใƒฌใƒ†ใ‚ฏใƒ€ใ‚ตใƒผ ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚ใฆ

ใใ‚‰ใ•ใƒผใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ—ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๆœ€ๅพŒใฎ

ๆฐ—ๆŒใกไธŠใŒใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใใฐ ใใพใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใฃใใƒผ

ใ™ใฟใ—ใ‚ˆใ†ใ 

ใ„ใกใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚ขใ‚คใ‹ใ

ใถใ‚ใ€ใ†ใฃ

ใฉใƒผ

I can't

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ„ใ‘

ใ‚ใ€ใใ‚Œใ ใ‚!ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ€็—›ใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅ››ใคใ‚“ใฐใ„ใช

ใŠใญใ‚‰ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฐปใ‚‚ๅฉใ„ใŸใปใ—ใ„ใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใƒใ„ใ„้Ÿณใ ๆ—ฉใ

ใŠใ„ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใƒ€ใƒกใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใซ

ใ›ใ„ใฃใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ“ใฎๅทฎใ—ใคใ

ใ„ใใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใƒผใ†ใฃ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ†ใฃใ‚“

ใตใ…โ€ฆ

ใ‚ใฃ!

ๅฝผใฎ้™ณๆญฉใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใฃใก ใฎ ๆ–ฐๅฉฆ ใชๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใ“ใฃใกใฎใ‚ปใƒณใ‚ณใชใฉใŒ

ๆœ€ๅพŒใซใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใง่ถณๆŒใฃใฆ

ใŠใญใ ใ‚Šใฏ?

ใƒใ‚งใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹

้ฃŸในใใ•ใ„

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„

ใ™ใฃใใกใ„ใใ“

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็—›ใฃ

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใ„ใใใ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„?

ใ“ใ“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

้ก”ใซๆŽ›ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๆƒœใ—ใ„ใ‚“ใ ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.