All language subtitles for Rambo (2025)_track3_[eng]

95, 98, 95.

95,95.

Wow, very good.

You are the class first, right?

No, dad.

I am the second.

What?

Second?

Yes.

Then, who is the first?

Mahesh.

Mahesh?

Mahesh, a student

who fainted in school,

died due to medical malpractice.

He lost his life.

Medical experts say

that he was poisoned.

The police are investigating

the person who poisoned him.

He was number

one, so i killed him.

You were number two, but

now you are number one.

You should always be number one.

I don't care, if

any hurdle comes.

We should always be on top.

No one should be lead us.

We should not let

anyone be lead us.

Got it, Gautam?

Got it, dad.

I will always be number one.

"God is merciful."

"Let us thank God"

"for giving us life."

"You are the father to us."

"You are the mother to us."

"You are the heaven to us."

"You are everything to us."

"God is merciful."

"Let us thank God"

"for giving us life."

"Let us thank God"

"for giving us life."

"You are the father to us."

"You are the mother to us."

"You are the own to us."

"You are everything to us."

"God is merciful."

Okay,

everyone go

and have the breakfast.

What is it my child?

Why aren't you eating?

Hurry up.

It is time for school.

No, mom.

Today is Father's Day.

So, everyone's dad is coming.

I don't have dad.

It's hard for everyone

to bring their father.

Look, Rama.

Not everyone gets everything.

We should be happy

with what we get.

You don't have dad.

But i am your mother, right?

But what about them?

They don't have a dad or a mom.

What will they do?

Look, Rama.

We can't always be happy

when we see people above us.

We can be happy when

we see people below us.

Okay?

Okay, mom.

RAMBO

It's taking so long.

How long do we wait?

If she's not coming online,

how long do we wait?

Let's see.

Let's hear what he has to say.

My Lord

No matter how long we wait,

he won't come to testify.

Because there is

no truth in this case.

My party is a big shot

position in society.

Therefore, I request you

to withdraw the house arrest

kindly release him

and dismiss this case.

Your Honor.

My client's life is in danger

from the accused person.

That's why he couldn't

come to the video conference

due to the circumstances

of not being able to testify.

My client needs time to testify.

I humbly request

you not to release

Gautham from the house arrest.

That's all, your honour.

Shall we wait till Monday?

Yes

Is it okay?

We will wait for the witness.

Okay.

You go ahead.

Coming days are weekend,

So the person

who files the case,

if she doesn't come

to testify on Monday,

we will dismiss this case.

Until that, the house

arrest can't be postponed.

Madam, I

thought the

case would be over.

But it has come to this.

How do I tell this to sir?

Orally

Orally?

You should have said

that orally, madam.

You are the best

lawyer in the world.

Useless fellow.

Gautham.

No matter how much our

lawyer talks to the two judges,

They didn't cancel

your house arrest.

But they said

that if the

witness doesn't come by Monday,

they will cancel the case.

No matter what the reason is,

Malar shouldn't come

to testify on Monday.

What?

Did he say anything?

He didn't say anything, madam.

We've been beating

him for so long,

but he still won't

tell that where he is

Why does he have to be alive?

I will give you a final chance.

Tell me where he is.

You are looking

for that girl to kill

But She is looking

for someone to kill you.

What?

She is looking for

someone to kill me?

I will see who is

coming to kill me.

Give it to me.

Dear audience.

In this club,

you might have seen a

lot of kick boxing fights.

But,

the kick boxing fight that

is going to happen today,

is going to be fierce

and very fierce.

For this fierce and

very fierce fight..

Do you know who I have brought

In all the kick

boxing fights that

have happened in

Tamil Nadu so far,

the one who took the name

that no one can defeat, is

Lion Martin.

Martin. Martin. Martin.

Do you know who is

going to face Lion Martin?

The one who joined

my red

club, is our

Rambo.

The exciting fight

is going to start now.

Rambo. Rambo. Rambo.

Rambo.

Rambo.

Rambo.

Shwetha,

who is this Martin?

He is the one short hair person

who is wearing sleeveless.

Brother, shall we start?

Hey Shwetha.

What is it sister?

You said that only

martin will beat.

But here someone is beating him.

That's why I am also watching.

Okay, leave it.

We came to see Martin.

Let's go and see

who is beating martin.

Rambo.

Rambo.

Rambo.

Rambo.

Rambo.

Rambo.

Hey partner,

are you fine?

yeah.

Rambo, as I said.

If you beat Martin, many

bosses will come

looking for you.

This is them.

Even if so many

people come here,

only he is the special.

Because, he is my partner.

His name is Karmegam.

No, no, no.

You are wrong.

I am not just Karmegam.

S Karmegam.

Care of law and order.

Thideer nagar limit.

Why has Inspector Thideer

nagar come to see me?

He is running a bouncer

team to protect the VIPs.

With my help.

Oh.

Isn't it wrong to

be an Inspector

and run a bouncer team?

It's not wrong at all.

A doctor who works in

a government hospital.

Isn't it wrong to run

a clinic at home?

A teacher who works

in a government school.

Isn't it wrong to run

a tuition at home?

If they are all correct

This Inspector has

a bouncer team.

It's not wrong at all.

Then the main thing.

They will give money.

But they won't give protection.

You know one thing.

That martin, who

was fighting with you

He is Bomb Baskar's

Elder brother.

How dare you speak

ill of my brother?

He won't leave you

for beating his brother.

If I know how to

beat elder brother,

don't I know how to

beat younger brother?

Don't worry Dad

I will take you out

of here as soon

By tomorrow, we will

definitely get rid of Malar.

Okay.

No matter what you do,

but, be careful

Who are you?

What do you want?

Tell me.

Brother, I want to see Rambo.

That's it.

That's it.

Good punch.

Brother.

You should only

hear the punch sound.

Don't leave.

Brother.

A girl has come to see you.

Tell me, dear.

Greetings, brother.

My name is Sevanthi.

I work in tailoring.

I am from Anupanadi.

I also like you

I am raising 3035 children

I suddenly became

unwell few days before

So, my children are

struggling without income.

Even if I go out

and ask for help

People say she is

cheating on children.

They speak ill of me.

So, without knowing what to do,

I have come to see you.

Brother.

It's been two days

since our children ate.

Where are the children?

Don't worry about

anything from now on.

From now on, these children

will be like my children.

What happened, dear?

We came to see him.

Why are you

telling us to go now?

No.

If he is alone, we can take him.

There are 200 children

depending on him.

How can we take him?

If something happens to him,

who will take care

of the children?

Uncle.

How are you, dear?

I am fine, uncle.

How are you?

I am fine, dear.

Wherever you are,

however you are,

be careful, dear.

Because, to find

you and kill you,

They have asked all the

rowdies to come to Trichy.

So be careful, dear.

The girl on the screen, we

don't know where she is now.

To find her, I have

asked all of you to come.

Among you,

those who find

out where this girl is

and take a photo,

will get three crores.

Those who kill her and take

a photo, will get ten crores.

I will give.

But one condition.

We should get her by tomorrow.

Madam.

If we don't get her by tomorrow,

if we get her by the next day,

won't you give us the money?

If we get her by tomorrow,

you will get the money.

Do you understand?

All of you take a photo.

Leave it.

I will take a photo of the girl.

I have the photo, right?

What are you saying?

You sent me to take a photo of

Annai Terasa Ashram, right?

Yes.

She was there

when i took the photo.

What are you saying?

Are you telling the truth?

You won't believe it.

Look at this.

Look at it properly.

This girl is that girl.

Ten crores is ours.

Hey, Call Maaran..

Is he so brave?

You are my bouncer..

That bomb baskar

would have hit you.

Is he so brave?

Call him.

I don't have his

phone number, sir.

You don't have it?

Then why do you

have so many phones?

Hey, he is calling you.

Answer it.

Put it on speaker.

Put it on speaker.

I will put it, sir.

Tell me, Bhaskar.

Hey, Mara.

I have sent a photo

of a girl to your cell.

She is in Annai Terasa

Ashram, Simmakkal.

If you give her to me,

We will get ten crores.

Ten crores?

That's a lot of money.

Hey, where is Annai

Terasa Ashram?

Simakkal.

That girl is here, right?

Sir, that girl came to the

ashram on her birthday.

She asked me to do

something for the ashram.

I told her that we don't

take anything from outsiders.

That's when someone

took a photo of her.

That girl is definitely

not here, right?

No, sir.

Tell me, Swami.

Sir, when we traced

Baskar's number,

the girl we are looking for

is in the ladies hostel

in Chellamal college.

That's what Baskar

is saying just now.

Oh!

I will go there right now..

Such a big thing happened.

I am here, right?

Why didn't you tell

me anything earlier?

Sir, sir.

Thank God, sir.

We wanted to call you.

You came before that.

What happened?

A girl in our hostel

was kidnapped by

a goon named Bomb Baskar, sir.

Bomb Baskar!

Sir, why are you thinking?

He can be arrested.

It's not that easy.

A girl is involved.

Shall we send our bouncers?

You bloody.

The bouncer has already

gone and got punctured.

If we send them this

time, they will get busted.

We have to catch Rambo for this.

Listen, Rambo

The income you get when you

beat someone up is not enough..

..if someone beats

you, you earn more.

This is your share.

get hit from tomorrow onwards,

take good care

of yourself..

Got it?

Sir, 3 months

rent is there sir..

Sorry for the delay.

It's alright, sit down..

Thank you sir

It's alright, sit down..

Give as much as you can.

I thought to tell this in person

But you shouldn't

mistake me for saying

Its ok sir.. Tell me..

A good groom has been

found for my second daughter.

This groom will suit her well.

I need to sell the

place you are in,

Can you vacate that place?

Alright sir, I'll vacate it..

Thank you so much brother

Please don't do anything to me

Please don't do anything

to me and let me go

How's the house?

Did you look around?

It's good, it's a big house

Since it's big, not

many people can stay

Only 4 people should stay

How many members

are there in your family?

175 members

How many numbers does 175 mean?

175 means 175

175???

Why do you need a house?

For the ashram

I don't do anything

for the orphans

You are asking for the ashram

There is no house in

the ashram.. Get lost..

My wife won't agree to

give the house to the ashram

There is no place for the ashram

What brother?

What's the matter?

I looked for a house everywhere

But no one is willing to

give the house to the ashram

I don't know what to do..

I've decided something sir

How much did you ask

the buyer for the house?

2 Crores!!

I'll give you the money

Give me 5 months

notice period sir

Look here

I've finalized the

price of your ashram

Give me that place.

If you make any trouble

I will kill you and

throw you into the river.

Okay brother

Not 5 months,

you take 6 months..

Dude

Mmm

How are we going

to buy the place?

Not a small amount,

but a large amount

2 Crores

What are we going to do?

Let's ask that club owner

We will make it

How much?

How much did you ask?

2 crores

only 2 crores?

How can I refuse this?

Come here

There are 4 crores in this room

You walk from that corner to

this corner you

will get one crore..

If you walk here to there in

speed you will get 2 crores

If you jump from here to

there you will get 3 crores

If you lie down and roll from

here to there you

will get 4 crores

Take the money you need, Rambo.

Look here

I only want to earn

income from you.

You shouldn't try to

make money with me.

If you try, I won't

be in danger.

You will be in danger.

Do you understand?

What are you staring at?

Are you a fool?

Are you ashamed of yourself?

He asked for money.

You should have given him.

We lost 10 crores.

How did I know that you

would come with such an offer?

I can't talk to him.

Let's do one thing.

Give him 3 crores as loan.

I will give him the money.

He needs money too.

What do you think?

You should have hit him.

I thought he was

going to give the money.

He is trying to be funny.

How much would you

have earned for him?

He is not grateful at all.

What should we

do with the money?

I told you to bring

the beer, right?

You have brought a full bottle.

and It is Rum

Who asked this?

He asked me to bring it.

Ordered by me.

Why did he ask for this?

Are you thinking that don't

prosecute for hitting

the club owner.

Instead of interrogating

you at the station,

I am throwing a party at the bar

Do you think I am joking?

Rambo, if you need

money, ask me.

Why are you asking him?

A girl that i know is

caught by Bomb Baskar.

Kill him and rescue the girl.

Give her to me.

I will give you

2 crores in cash.

Deal, okay?

Do you think you can hit me

like you hit the club owner?

That won't happen to me.

You have only 2 options.

Rescue the girl and

hand her over to me.

If not, I will lock the handcuff

and take you to the prison.

Are you threatening me?

I can't do what you say.

Do whatever you can.

Come.

Why don't you take his deal?

We'll just take the money he

gives us and

settle down in life.

Hey, if we listen to what he

says, we can't

settle down in life.

We can only settle down in jail.

Nonsense.

Wait a minute.

Why is he calling?

Tell me, brother

Brother

The three kids

who went to school

haven't come to the Ashram yet?

There must be some

special class, brother.

They'll come, be patient.

No, brother.

It's never been this late.

The bus has already gone.

The bus has gone?

Yes

Okay, don't worry.

I'll go to the school

and see what's going on.

Brother

Our three kids

who came to school

haven't come to the Ashram yet?

I don't know, sir.

You can go to the

Office room and ask.

Bro...

Why have you made

the kids sit here, sir?

To make you come.

Those three girls didn't

pay the term fees twice.

Are you mad?

Is this how you make kids sit?

Yes, that's how

we make them sit.

If you don't want them

to sit, pay the school fees.

Otherwise, don't

send the kids to school.

You have to pay

the fees by tomorrow.

Take them.

Go..

Why did they come here

without paying the fees?

Let's go, dear.

You could have told me

earlier to pay the fees, right?

I would have arranged

something, right?

No, bro.

You will also suffer

a lot for us, right?

We are the only ones

in the orphanage?

All the kids are there, right?

That's why we didn't tell you.

Sorry, bro.

If we knew this much fees

this school will charge us,

we wouldn't have wanted

to study in this school.

We don't want this school.

Please send us to another

school that doesn't charge fees.

Dude..

You think education

is important.

But the school thinks

money is important.

Did they say it for no reason?

That money is important from

the time you are

born till you die?

Money is everything here, dude.

You are looking at justice

without understanding this.

Look here, dude.

If a country wants to be

good, can destroy a village.

If a village wants to be

good, can destroy a street.

If a street wants to be

good, can destroy a family.

If a family wants to be

good, can destroy a person.

you can destroy a person.

Call the inspector.

It's windy, it's windy.

Its an Excellent windy.

Bro...

Bro...

Bro...

Bro.. Listen..

Why are you asking a

dying person to feed food?

What?

A dying girl?

Get lost, you fool.

Every minute she is

around is worth a crore.

Money, money, money.

Did you see that?

Its a Calling bell to get money

Tell me, Kunapuna.

Baskar, our inspector

has sent a boxer

named Rambo to rescue the Girl.

Rambo is the one who hit

your brother in kick boxing.

Don't let him go.

That boxer is coming?

Let him come.

I will teach him a

lesson right here.

Hey, you come.

What are you doing?

Tell me sir

Did you rescue that girl?

She is right here, sir.

Then, take that girl to

BB Kulam bungalow.

Bring her there.

I will come, sir.

Well done Rambo

you are a gentleman.

You brought the

girl at the right time.

I appreciate you.

Mano, take the girl inside.

Sir, give me the 2 crores that

you spoke and

then touch the girl.

Oh, that is also correct.

Partner, take the cash

and come out soon.

Give it.

Have it.

Hello.. Who is this?

I'm Karmegam.

Thideer Nagar Inspector.

Yes, sir.

What's the matter?

The girl you're looking for,

Malar, is with me now.

Bomb baskar told me

to come here for the Girl

Now you're telling

me that she's with you.

My person Rambo brought

her from Bomb baskar.

Trust me, the girl is with me.

Where should I

come with the money?

Come to the location I

tell you with the money.

I'll handover the

girl to you, okay?

Okay.

I'll share the

location in WhatsApp.

why?

know is there.

This is the location,

right?

Hey, you look that side.

Hey, you look this side.

What happened?

No one is here, ma'am.

No one is here?

No one is here, ma'am.

Inspector said himself

that this is the place.

Tell me, Inspector, sir.

I've come to the

location you told me.

Why is no one here?

Where did you go, sir?

Ma'am, I'm not the Inspector.

This is Rambo speaking.

The girl you're looking

for is with me now.

I'm the one who gave

the girl to the Inspector.

He told me to give 2 Crores only

But he is ready to receive

10 Crores from you.

Give me 10 crores as you spoke

to the Inspector,

and take the girl.

Where should I bring the money?

Wait for a while.

I'll share the location.

Send it.

Sudhir

Okay, ma'am.

Ma'am, there's no one inside.

Hello.

Tell me, ma'am.

I've come to the

location you told me.

Where are you?

Sorry, ma'am.

I asked you to come and

spoke to the girl, ma'am.

Forgive me.

I'm in a situation where I can

only do good if I

make a mistake.

Don't mistake me.

How can I mistake you?

I don't know if what you're

doing is right or wrong.

But I know that

there's a moral in it.

Do you think she's

talking about us?

I came to your ashram to meet

you to save my

life from my enemy.

When I came, I found

out that you're not alone.

There are 200

children who trust you.

What if something happens

to your life to save my life?

What will happen

to the children?

That's why i came

out from Ashram

I came without seeing you.

I like you a lot.

Like your mother said, my

mother used to say this often.

Good people shouldn't

make mistakes.

And good people shouldn't

be allowed to make mistakes.

Because the life of a person

who makes a mistake is short.

And the life of a person

who does good is long.

You're going to

make a mistake by

saying that you'll

give them 10 crores.

I'll give you 20 crores.

Please take me to Trichy

court by 9 in the morning.

Please.

Then she said something.

The life of a person who

makes a mistake is short.

And the life of a person

who does good is long.

That's what I thought was good.

That's why I decided to do good.

I took the money

and brought the girl.

Then you don't

look for that girl.

I'll bring her back.

"What is dizziness?"

"What is dizziness?"

"What happens when I see you?"

"What is hesitation?"

"What is hesitation?"

"What happens when"

"you come to my side?"

"There is no moment"

"I changed like this"

"What will happen next?"

"I dont know"

"Oh no.. Oh no.."

"Tell me what happened to me."

"Oh no.. Oh no.."

"Kill me in your sight."

"What is dizziness?"

"What is dizziness?"

"What happens when I see you?"

"What's inside me"

"What's inside me"

"What makes me laugh at myself"

"My heart is red without henna"

"Just move a little"

"without saying a word"

"Oh no.. Oh no.."

"Tell me what happened to me."

"Oh no.. Oh no.."

"Kill me in your sight."

"Dear"

"You are my better half"

"Oh no.. Oh no.."

"Tell me what happened to me."

"Oh no.. Oh no.."

"Kill me in your sight."

Tell me.

Gautham, I don't

think kidnapping

Malar is as simple as we think.

Malar has hired a

bouncer called Rambo.

If you want to kidnap Malar

from him, you have to come here.

Okay.

Get all the gangsters in

Madurai here immediately.

I'll be there.

Madam, why are you calling me?

We are in a rush.

Where is your boss?

Who is bomb baskar?

It's me, sir.

What did you say the

name of the kidnapper was?

Rambo

A Street fighter

A street fighter or a boxer?

A boxer, sir.

Not an ordinary boxer, Gautham.

He's a best kick boxer who

went from South India to Delhi.

A boxer team who thought

they couldn't beat him in India

gave money to his coach

and mixed drugs in his juice.

They proved that he

won because of drugs

and disqualified him

from playing in the ring.

What about his family?

He lost his father

when he was a kid,

so he grew up with his mother.

His mother worked in the

orphanage where he is now.

So that orphanage

is like a family to him.

Call him.

Tell me, madam.

Not madam.

I'm Gautham.

Gautham?

Tell me, sir.

I heard about you.

I heard you're the

best in the ring.

I'm like you.

When it comes to competition,

I'll do anything

to be number one.

Anything.

Anything.

By the way,

How is your coach

Veeramani Ganesan.

Huh?

I think you understand

How could I not understand?

I understand very well.

You are the one

who ruined my life.

What do you want me to do, sir?

A girl came to me and said,

only if I'm with you, I can

be safe and have no fear.

How can I leave a girl who

trusts me so much alone?

Not only that, my

mother often says this.

You should never forsake

those who trust you.

Those who trust you,

they are your God.

If those who trust us die...

It's like we're dead, son.

I think you've understood now.

So, you've decided to face it.

Huh?

Only those who

oppose us can decide,

That's what we

should do back to them.

If you want to live in

peace, you can live in peace.

If you want to fight,

it's up to you, boss.

There's no way to

live in peace, Rambo.

It's a fight.

Same to you.

Look here, sir.

There are three routes

from Madurai to Trichy.

The first route is the straight

route to Trichy via Melur.

The second route is the

route to Trichy via Natham.

The third route is the route to

Trichy via

Ponnamaravathi via Melur.

The shortest route

is via Melur, madam.

But I don't know

which route he takes.

No matter which route he takes,

He can't escape from me, sir.

He's calling.

Tell me.

Sir, are you discussing

about my plan?

Don't get confused.

I'm taking her via Natham.

Do whatever you can.

What did he say, Gautham?

He's taking her via Natham.

How arrogant he must be.

Does he call and tell the way?

We shouldn't let him go, sir.

We shouldn't let him go.

Stop all your men at the front

and back of Natham toll gate.

You go to the front and check

which vehicle he's coming in.

If you miss even that,

when he crosses the toll gate

ask them to stop

and check the vehicle.

Let's see how he goes.

Why are you telling

him the route?

He's going to drop

the entire gang there.

Only if all the men

are in the same place,

it'll be easy to take her.

Easy?

How?

I have an idea.

Bro, he took your money.

Why are you torturing

my family here?

I'm warning you, leave them.

Or else I'll encounter you.

Do whatever you can.

Hello?

Sir, this is Rambo.

If you do what I say,

I'll return all the

money I took from you.

I will do immediately

My family is in trouble.

Please help me.

My time has changed.

I'll be back in 10

minutes with the money.

Hey, where

did you

keep the money?

Bro, are you going to

give all the money to them?

I asked you for the expenses

for my sister's wedding.

Hey, give the money

when I tell you.

Okay?

Let's go.

Okay, bye.

Hey, stop the vehicle.

Hey, stop the vehicle.

Check all the vehicles

Hey, who are you?

Take that stick.

Don't leave anyone.

Hey, Baskar.

Have you started doing my work?

Have you become fat?

Take all of them in the vehicle.

Hey, sir.

What are you

doing with this stick?

Oh, you think this is a stick?

I'll hit you with this weapon.

Bhaskar.

He is showing his gun to us.

Do you want to see?

Arrest everyone and

put them in the cart.

take this pig first.

Hey, come.

Hey, take all of them.

First, put this wild pig inside.

I think it's been a month

since he took a bath.

Hey, Karnagam.

I will give it back.

Hey, take all of them.

Hey, get in.

Hey, get in the vehicle fast.

Sir, let's go!

Stop!

Stop the vehicle!

Stop!

Before I get down...

I fought with these

scoundrels here

Do you want romance?

Hey, Rambo!

Stop the song

Both of you get up and come

Come

Like you said, I've

arrested everyone

Hey, start the vehicle

Ok sir

Hey, start the vehicle

You come.. Come!

Don't stop and keep going

What, brother?

Just like you said, I brought

both of them and got them down

Where is the Vehicle

This is my vehicle

TVS Ronin 500cc,

Where is the money?

He is very honest

Tell me

Give the phone to

sir's wife I'll give it

Your husband is speaking

Tell him to give it to my wife

Can't you hear?

That's what I said

Hello Dear

Pathuma

Did he release you for money?

Your friend took the

money and release us dear

Go home safely

I'll be a little late

Oh no, there is a full

bottle in the vehicle

I helped him so much

He didn't even thank me

He flew away

It's him only sir

He arrested me and let both

of them cross the toll gate

He gave the bike

and sent them away

Did you take it?

You idiot, How dare you?

You even let them

cross the toll gate

You have given

your vehicle too..

Maaran.. Take them here..

This is my family

My only one daughter

and this is my only wife

Will you come immediately

whoever call you?

Sir.. My wife is sin

She used to eat river fish only

to rescue her

from that club guy,

I asked madam for money

Look here

After bring both of them,

ask for 2 crores or 4 crores..

Before that, don't

beg me for money

She refused to give money.

At that time,

Rambo called me sir

He helped me also

Is this any fault from my side?

You tell me

I'm innocent

I'm very truthful

I'm very honest

Stop your story

Story?

Respected Sir

Shall I bid farewell

with my family?

Thank you very much.

Come, We can go

What shall we do now, sir?

I'll make him comeback.

Hey, come fast.

Hey, go inside.

Hey, go inside.

Go inside.

Hey, don't leave them.

Hey, go inside.

Did you see?

Go inside.

Hey, go inside.

Go inside.

Hey, get inside.

Hey, go inside.

Go in.

Hey, get inside.

Get inside.

Madam, we've searched

the entire ashram.

No one is there.

Gautham

There's no one in the ashram.

No one?

Hello, who is this?

Sir, this is Rambo speaking.

Tell me.

What is this, sir?

I'm risking my life

for my children.

And you're risking the

children's lives

to make me do it.

And when I crossed

the toll gate

I have protected the children.

Why are you so silent, sir?

Some people who work with me

have courage, but no wisdom.

Some people have

wisdom, but no courage.

But you have both.

I thought about

how it would

be if you will be with me.

I was very happy.

If you're happy, you

won't make a sound, right?

That's why I was silent.

I'll give you

whatever you ask for.

Do you want 50 crores?

Or do you want 100 crores?

How much do you want?

Why are you silent now?

100 crores?

Give me 10 minutes, sir.

I'll call you.

By the way,

how much money do you both have?

You say you'll give me

20 crores if I save you.

He says he'll give me

100 crores if I bring you.

Each and every one of

you are fighting for money.

What's your problem?

Tell me that.

Then I'll fix the amount.

He is no one else

who wants to kill me.

He is my own Brother

Your brother?

Why does he wants to kill you?

Because everything

is number one.

He makes me do

all the wrong things.

My father Periyathambi, the one

who created the PIT

institution in Trichy.

But my brother Gautham is the

reason for it to be

number five in India

Number one in South India.

My brother Gautham is the Reason

My brother is not

just in academics.

He's number one in sports.

He's a kickboxer like you.

He has never lost a match.

We wanted to bring our

institution from number five

to number one in India.

So, we brought 5

different types of children

from engineering to

medical seats for free

with 5% Reservation

A private institution

supported the children.

Not only did the

people welcome us,

but they also celebrated my

brother from Trichy Rotary Club.

In that celebration...

I'm very happy.

In our PIT institution,

we don't charge fees for the

children who don't have parents.

We give 5% Reservation too

The one who gave me the

idea of giving 5% Reservation

and Implemented this, is

My Sister Malar only

She should get

all the praise I get.

Thank you.

It would be great if you

could clap for my sister.

Gautham.

I'm very happy.

You didn't give up your sister.

She is my one and

only Sister, Dad.

How can I give up her?

My brother who said she is

my one and only sister Malar,

is trying to kill me today.

When we were trying to bring our

institution to the

top position in India,

the chairman of

the GIT institution,

Guru Murthy,

challenged my brother.

He gave 7% of

reservation for children

and also provided insurance.

When the reporters asked

my brother about this...

If we do good for

some people, Another

some people do

good for more people

I was very happy

when I saw that.

Do you have any other questions?

Will you give insurance

to the children?

I can do that.

Guru Murthy, who can't

compete with my brother,

to create bad name for our

institution, and planned with

the canteen contractor of

our college, Ice House Babu.

How is your boss?

Periyathambi (Elder Brother)

You call him an elder brother,

but he is a younger brother.

My father, who doesn't know the

character of that

Ice House Babu,

not only did he

give him a license

to run a canteen

in our college,

but he also gave a seat to

the people he mentioned.

One day, a girl who was

studying in our college,

fell from the hostel

and committed suicide.

When my brother got

angry and enquired why

a girl committed

suicide in our university

we got the video

evidence of that girl.

I wanted to study well

and get a good job in life,

so I committed a big mistake

for the seat in

the PID institution.

But Babu kept that

mistake as a video,

and he is trying to make me

commit a mistake every day.

I want to escape

from his torture.

I don't know any other

way other than suicide.

When we came home

to arrest Ice House Babu,

I didn't sue you.

Babu's mistake should not bring

any bad name to our university.

That's why he cancelled his

license and

complained to the police.

Did you tell the department not

to take any action against him?

Even though I told him so much

about him, if you

don't talk about him,

you have a problem by him.

I think he is threatening

you with that.

Tell me what it is.

I'll take care of it.

If you have a problem,

it's the same for me.

Did you watch

the video carefully?

I have many videos like this.

If I take one and sell it,

or if I sell it to Guru Murthy,

it's the shame for you

and your university.

I don't have a problem.

So, what you're

doing is, from now on,

every year, you should me 5, no,

10 seats.

In the past, she was...

Isn't this your TV remote?

Huh?

TV remote.

Yes.

The famous P.I.T.institution

founder Periyathambi

a video of him with a student

is being circulated

in the media.

The police has come

to know that he has

threatened and harassed

many students like this.

In the art, she

was the painting..

In the month, she

was Maargazhi..

How is the Song?

You were threatening my father

that you will spread

this video Huh?

Why do you have

to go through all this?

I let it out.

What are you looking at?

Are you looking at how he's

going to face this humiliation?

Huh?

How, Dad?

How can you sleep peacefully

after making such a mistake?

I have lost my peace of mind

because of this

mistake you made.

I was in second place

when my schooling.

You poisoned a boy

to make me come first.

You told me that

we should be on top

and no one should

be above us, right?

You told me that

I shouldn't let my

father commit any more mistakes.

I studied hard and

didn't even get married.

Like you think, i made our

P.I.T. institution

is number one.

because of this

mistake you made.

How can I be number

one because of this?

You should be punished

for your mistakes.

I'll sacrifice my

father for that.

The P.I.T. institution officer

shot himself with a gun.

Not only did he

kill his own father,

he threatened to kill Guru

Murthy by Ice House Babu.

I'll do whatever

you ask me to do.

Not only did he

give reservation,

he also gave him an insurance.

Vallalar Orphanage

people arranged

Appreciation ceremony

for Gurumoorthy

Sandeep, the kids are not well..

Go and check.

The children who

participated in the ceremony

were given juice

mixed with drug powder.

The children were told that Guru

Murthy killed them

for insurance money.

I didn't do anything.

Guru Murthy told me to do it.

Jyothi, who are these people?

Not only did he

kill his own father,

he killed hundreds

of innocent children

just to get a place

called number one.

Malar

Malar

Why are you standing here?

Come and give insurance money.

You are asking me to compensate

you for the sins you

committed, right?

Malar

How can I give

up the number one

place that I worked

so hard to get?

Try to understand.

Forgive me.

Why are you asking

me to forgive you?

I will even forgive you

for killing my father.

I will even sacrifice my father

to get a place

called number one.

How can I forgive you for

killing innocent children?

Listen to me, brother.

Admit the truth and surrender.

If not, I will tell the

truth to the police.

If you don't admit

your mistake, I will file

a case against you

and testify against you.

My brother, who

thought about what

to do after seeing

me going with Sada,

suggested that Guru Murthy's

daughter meet Sada

and go peacefully.

Look here, dad.

It is right that you wanted our

university to be at number one.

How can they stay quiet if I

make their university infamous?

You did one thing

and they did the other.

Let bygones be bygones.

I have brought him

here so that what

happens here should

be good for our family.

I have brought him here

so that what happens

here should be good

If I marry him, our university

will be at number one, right?

Look here, uncle.

If what you want and

what your daughter

wants should happen,

my sister Malar,

who is under your protection,

should be handed over to me.

What do you say?

I too understand, dear.

Tell the groom where

you have kept that girl.

Mani uncle, who

knew that my brother

was going to hand

over me to Sada,

told me that if I stay here, it

will be dangerous for my life.

He sent me to stay at his

daughter's hostel in Madurai.

Didn't the police take

any action against them?

I think they will

take action and

get the money and let me go.

Otherwise, how will my brother,

who was under

house arrest in Trichy

come to Madurai

and trying to kill me?

My brother will do anything

to hide his mistakes.

Tell me, Rambo

What do you want me to tell you?

Are you going to

listen to anything I say?

What that girl said so

far is very fair to me.

But I'll tell you one thing.

After this, I don't care

what happens to me.

But I won't let anything

happen to that girl.

Do what you can.

"Don't let your"

"heart become like a"

"bow that has been"

"sharpened like a stone"

"like a stick that has been"

"sharpened like a stone."

"Even if you go"

"around and around,"

"don't be afraid to stand still."

"Does the leopard sleep or"

"run? Does it sleep a little?"

"Ten chisels on each finger"

"A drop of blood is shed in total"

"A festival is on the ground"

"Don't tie up your hands"

"with a bunch of crackers"

"and a bunch of wild flowers."

"Even if you tell it"

"to, or build a nest,"

"a forest fire will not sleep."

"The rain falls like"

"a drop, you rise"

"like a tree and provide shade."

"Overcome all the pain,"

"become strong and conquer."

"The sky is more beautiful"

"than anything else"

"Your courage to touch"

"the sky is a bridge"

"Nothing is far"

"away if you believe."

"Nothing is a bridge"

"if you believe."

"like a pillar that stands"

"proud in a hundred directions."

"Come, come,"

"Don't be discouraged if you are"

"faced with a"

"challenge every day."

"Even if you throw a hundred"

"coins, no one"

"will listen to you,"

"even if someone comes and asks."

Take this.

This is the amount

you asked for.

Money is not a

problem for me, Baskar.

Take as much as you want.

Call as many people as you want.

Next time, they

shouldn't miss each other.

Don't worry, sir.

I have made a new plan.

He won't miss this time.

Who is he?

I told you, right?

He is the new sketch.

He only

He is Rambo's best friend.

If you give him what he wants,

he will tell you where he is.

I won't open my mouth if

you give me what I want.

I will tell you if you

give me what I want.

I will show you a live show.

I asked for money for

my sister's wedding.

He said he can't give me money.

Why should I worry about him?

If you give me money, I

will tell you where he is.

How much do you want?

If you give me Rs.25 lakhs,

Rs.25 lakhs?

I wanted to get money from him.

He is getting money from me.

You are right, sir.

I was wondering what to

do for my sister's wedding.

You have helped me

at the right time, sir.

I should repay you, right?

Tell me, Dude.

Dude..

Where are you

We are at Nallur ground

behind Thuvarakkurichi.

Is that so, Dude?

Go carefully.

Okay.

He is at Nallur ground

near Thuvarakkurichi.

Go and sleep.

Baskar!

Sir!

Call all our men to

Thuvarakkurichi toll gate

and go to Nallur

ground immediately.

Don't leave them.

He won't be missed today, sir.

Whom were you talking to?

I told you not to talk to anyone

till we reach Trichy, right?

My friend called me

and he has a problem.

How can I not talk to him?

He is not a bad

person as you think.

I didn't say anything

wrong about your friend.

But everyone makes

mistakes due to circumstances.

He even asked you for

money for his sister's wedding.

What if he made him

commit a mistake for money?

That's why I said this.

You said your friend

won't say anything like that.

Whom are you calling now?

It's for my friend.

For your friend?

Tell me, dude.

Did you get the money?

I got the money as you said.

Dude, are you fine?

There is no problem here.

Dude!

Thanks a lot.

Hey!

You take care.

Okay.

I will try to get married.

What are you looking at?

You told me that circumstances

make us commit mistakes.

What if my friend commits

a mistake for money?

What should I do?

We can commit a

mistake for our friend.

But we shouldn't allow our

friend to commit a mistake.

That's why I asked him to go to

your brother and get the money.

Are you wondering why I

have beaten them here?

Only then we can cross the

Trichy toll gate peacefully.

That's why.

What's the matter, sir?

Tell me.

Madam!

Our lawyer Malar has told the

judge that he can't

postpone the case.

Our lawyer Malar wants to

tell you something important.

Take it, sir.

Madam!

I want to tell you something.

The video of you and

Gautham killing the watchman

was sent to me and

Malar by Sandeep.

Okay.

I will take care of him.

Gautham!

Sandeep sent the video of us

killing the watchman to Malar.

Our lawyer told me just now.

Today he...

He told Malar to

surrender her to Gautham.

What are you saying?

Yes, brother.

Somehow save her from there.

Hurry up, brother.

Madam, please leave from

Nallur hotel immediately.

Because Selva, Rambha's friend

has told Gautham

that you are here.

How dare you roam around with us

and send the video of

us killing the watchman?

You video!

Kill this begger, Gautham!

Gautham!

Our lawyer told the judge

that he can't postpone the case.

What to do now?

Hello, who is this?

Sir, this is Rambo speaking.

Don't roam around

looking for that girl.

I have brought her back.

Do what you can.

For whatever

reason, both of them

should not come to

the court tomorrow.

Call all our men immediately.

Gautham sir!

Has the judge come?

No, sir.

He is on his way.

Sir, they won't

come today, right?

If they come to the court

today, we can't

do anything, sir.

Don't worry.

They can't come in

beyond so many people.

If they come beyond that,

I will kill both of them

and surrender myself.

Tell me, sir.

I am Inspector Paranthaman

from the judge's house, madam.

Our Gautham sir and you have

been asked to arrest and remand.

What are you saying?

Okay, sir.

What happened?

Gautham!

Come, let's go.

Let's go, madam.

There is a case, right?

No.

They have given

you an arrest warrant.

Arrest warrant?

How can I get an arrest warrant

without coming to the court?

Rambo and Malar

didn't come to the

court and went to

the judge's house.

Look at this, sir.

This is the video of

Gautham who was

under house arrest

in Trichy and came

to Madurai in search of her.

There is another video, sir.

This is the video

of him asking them

where they are and killing

them with the help of security.

Who took this video?

Did you take it?

No, madam.

My friend who was

meeting that video took it.

But he and my brother

Gautham killed him.

Is there any evidence for that?

There is no evidence, sir.

You have to help us, sir.

Then arrest Gautham

immediately and remand him.

Okay, sir.

Let's go.

Turn left here.

Get down.

Why are we here?

Come, I'll tell you.

Come.

Here.

Who are you?

I'm Malar.

I understood how much

justice you have in the anger

you have on me, and I have given

you the same amount of justice.

At least now accept your

mistake and

surrender to the court.

What will you do if

it doesn't happen?

Are you talking with the courage

that a new person is with you?

Tomorrow morning, if he doesn't

exist, you won't exist either.

I'll kill him in

front of your eyes,

and then I'll kill

you and surrender.

You can't kill him, brother.

Oh!

If I kill him, you

shouldn't come to testify.

What do you say?

If I don't kill him, will

you surrender, brother?

Where should I come?

You don't have to come, brother.

I'll bring him to

the place you say.

Bring him to my ring.

Forgive me for bringing you to

the competition

without asking you.

I agreed to this

competition to atone

for the sins my

brother did to you.

Now what is going to happen

here is not just a competition,

but also an

achievement of your life.

If you win in this achievement,

it's like you won in your life.

Like I won.

I have faith that you

will definitely win.

We'll know who's going

to win in a little while.

Come, let's see.

P.I.T University Chairman

Gautham Periyathambi and

and G.I.T. University's

Sadha were

arrested by the police for

the death of their loved ones.

The new chairman of

the G.I.T. University is

Mrs. Malar Ramkumar.

"God is merciful."

"Let us thank God"

"for giving us life."

"Let us thank God"

"for giving us life."

"You are the father to us."

"You are the mother to us."

"You are the heaven to us."

"You are everything to us."

"God is merciful."

"Let us thank God"

"for giving us life."

"Let us thank God"

"for giving us life."

"You are the father to us."

"You are the mother to us."

"You are the own to us."

"You are everything to us."