Original subtitles

I just... I still... I don't know about all this.

Mom, we need help.

Dad didn't leave us with much.

You don't have a job.

I'm 18 years old. I'm about to graduate high school.

I'm still waiting to hear back from some of those job interviews that I went on.

That could take weeks or months.

We need help now.

Uncle Jerry has always been a big part of our lives.

We shouldn't turn him away now when we need him the most.

He offered to help.

He has money.

Probably more than he knows what to do with.

And I know he's going through a hard time right now with Dad's death.

He doesn't have any other family.

We could all be there for each other.

Yeah.

Yeah.

He's here.

Thanks for coming to stay with us. Of course.

You guys are family.

And I'm here for you.

And to be honest with you, this is going to help me too.

I'm really going to miss him.

I know he was only my stepbrother, but he was a big brother I never had.

Well, we set up a bed for you in Dad's office.

You know where it is.

Please make yourself at home.

I know this is going to be hard, but we will get through this together.

My dad couldn't have chosen a more wonderful woman to be my stepmom.

We will get through this together as a family.

It would be the problem.

Fucking algebra. It doesn't make any sense.

You think you could help me with this?

I'll try. I haven't done homework in algebra in 20 years.

I'm right here.

Okay, so if you add 20 to John's age, you get 32. How old is John?

Yeah, see? I don't get it because J equals John, N equals 32.

And then what's y?

I think you have to subtract the 20 from there.

Oh, my God. How did I not see that?

Okay, so j equals 12, right?

Yeah, I mean, I think so. It looks right.

I'm no teacher or anything.

Well, thank you so much, Uncle Jerry.

You're welcome.

Ladies, ladies.

Are you ready?

Are you sure? We got it. Take care.

You made dinner. Thank you.

No problem.

Stop. You can look at that later.

But for now, I want you to dance with me.

What? You heard me. Come on.

Dance with me.

You can do it.

Look at that. Smile.

Right?

Dance with me.

Yeah.

Stuff later.

Are you okay?

Yeah, Dad, I'm fine.

You really miss your dad, don't you?

Yeah, of course I miss him.

He was my father.

Honestly, I feel kind of guilty.

I feel like I don't miss him as much as I probably should, but that's just

because you've been so supportive.

And... Never mind.

No.

Please, finish. Tell me you can be honest with me.

What's on your mind?

It's just that... I love you more than I ever loved my real dad.

And I really look at you as a father.

I will admit, I do like the family we have here.

I don't feel like a visitor.

I'm really falling for your mother, Renee.

I don't want to intrude on my brother's legacy.

I just think we all deserve to be happy.

What are you doing?

I don't know.

I don't know.

I don't know if I love you as a father or an uncle or something more.

What do you mean, more?

It's just that ever since you moved in, things have been so much better and

brighter.

I haven't seen my mom smile like that since before Dad died.

I have so many confused feelings.

I don't want to scare you away.

I need you here.

We need you here.

Look, don't worry. I'm not going anywhere.

I've never had a family this close to me. Believe me, it's changed my life.

I can see this being my permanent home.

Yes, that's exactly what I want.

I promise I will figure out my confused feelings. I promise.

Look, I have confused feelings too.

I mean, all the lines are blurred. I mean, I'm falling for your mother.

I just want to be everything to this family.

Father, an uncle, a husband to Linda, and a lover to you.

What am I doing?

I mean, we've all been through such heartache. Why can't we just do

that makes us happy?

We do deserve to be happy.

Except my brother's daughter.

I mean, you guys were technically stepbrothers, so, you know.

That's not what I mean.

I just wouldn't want to betray my brother.

I think.

He would want us to be happy.

Thank you.

I'm Rick.

Exactly, Mom.

Family is supposed to take care of each other.

We could all be happy for the rest of our lives, Mom.

It doesn't matter if we show our love differently.

It doesn't matter if we all want it.

We could all be so happy if we just let it.

Just let it.

Jerry, what do you have to say about it?

Well, I've never had a family of my own.

After staying with you and helping you for so long, I have so much love and I

just wanted to share it with both of you.

Well, I kind of do miss being touched.

Oh, my God.

Good things.

You're such a good dog.

I'm so good.

It was a really great day.

You want to hop on him?

Yeah.

Tell Uncle Jerry how good he feels. You feel so good.

This is so fucking perfect.

Thank you, guys.

Thank you.

She's my daughter.

I want you to make my daughter cry.

Make her come like you made me come.

Yes.

Yes.

Yes. Yes.

Here you come, Daddy.

Except, Jerry, you're doing the dishes again.

I hope you know that. Why do I have to do the dishes? I did them last time.

Damn. Exactly. You're so good at them. I should never have to do the dishes

again. Jerry, can I always do the dishes?

Let's make a chore board.

A chore board? That is so lame, Mom. Can we just talk about what we're having

for dinner? All right. I want salad.

I want sushi.

Okay. Let's make it all.

Okay. Come on. Let's do it.