Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Moi qui vois
si bien tu es entré bloqué à Zurich.
Qu'est ce qui s'est passé ? Tu es au monde.
Les témoignages concordants de ce soldat.
Et maintenant
je vous passe les mots.
Je savais pas qu'on est là, nous les sentinelles.
On nous le téléphone.
J'ai moi comme journaliste.
Que tu regardes.
Vous écrire ?
Pas avant.
Tu viens.
Et toi, tu t'attends.
Pas le. Moment.
Pour lui.
Le fait. Non.
Mais là, il y a une comtesse.
C'est pas tous les jours comme ça.
Alors moi, j'ai droite.
Il a acheté des médailles militaires pour tous ça.
Autant d'admiratrices.
Louis pose en uniforme.
Vous arrivez avec
en solo la première fois ?
Et si moi je vous proposais un.
Sujet, c'est à dire. Non.
On s'était
serait bien qu'on y aille, nous, vous croyez pas ?
Je peux.
Vous me faites.
Vous serez pas déçu.
De me 24 Vous racontez.
Vite, tout le monde.
Puis.
C'est surnaturel.
Entre dans l'esprit de cette.
C'est possible à l'époque,
mais un mot là dessus, ça tire.
Tirer à boulets rouges sur tout.
Tant que le capitaine Bonnefon.
Archives du ministère.
Trouver quelque chose relatif au.
Bas des soutiens.
Trouvez moi ma confiance, mon général.
Bon, on la trouve.
Pourquoi ?
On a pris ses affaires et elle est partie.
Elle est où ?
Elle a pris ?
C'est pas possible.
On l'a dit.
On sait pas la plus belle.
On ne trouvera pas ici. Oh !
Son pardon ?
Deux jours.
Avant. Hum.
Merci.
On a été.
Seul.
Je me suis levé.
J'ai retenu.
Par mon. Nez.
Puis on dit rien.
Je ne me pardonnerai jamais.
Et pour nous, ce sera
nous. On.
Tout ce qu'on est toute façon.
On l'a accepté, Sergent.
Au moins
fort pour fermer ta petite gueule.
Et les fouiller.
Tranche choc.
Putain,
Elle ici. Faut.
Et je l'ai retrouvée. Et.
Ça peut avoir ça.
Pas. Joli.
C'est de mourir.
Et pourtant, j'aurais.
Pourtant, vous acceptez de corps.
Je me suis renseigné.
Je suis seul journaliste et vous êtes.
C'est plutôt lui l'élu de mon autre mec.
Sinon.
Bon, qu'est ce que vous voulez savoir sur lui ?
Je suis pas.
Vous me racontez.
En disant Je m'occupais
Euh ça on pourra Au
hasard, sans raison, les yeux injectés,
vous êtes
Et moi comment ?
Mais.
Et cet officier, c'est le.
Vous êtes.
Je sais que
affecté aux ambassades,
mais connu non, Je dirais plutôt secret défense.
Vous aviez des témoignages ?
Une femme qui tapait un peu dans la bouteille pour.
Donner le nom de cette femme,
c'est déjà.
Un petit soldat de votre.
Je fais ce.
Je vais là au.
Bas, pas prête.
Voilà qui était diplôme.
Construire le pays.
Même moi, j'ai quoi ?
On va vous aider plus.
Qu'est ce que tu veux que je te dise de clairement
dans un trou ?
Et par le dire ?
À mère ?
Oui. Et.
Trouver sur gros bord.
Ce que j'aimais pas.
Et pour le travail bien fait.
Les gens méticuleux
ne peuvent pas.
Pour eux, il y a aussi ce qu'il faut
tu soigneusement.
Ça m'étonne de là.
On demeure comme
la dernière page parle temps.
Il y a du laboratoire.
Une autre
brique.
Quand je mettrai.
Aucun échantillon est.
Pour vous le fabriquer, ce sérum.
Père, Que vous.
Et quoi ?
Comme toujours.
Donc, tous les renseignements.
J'ai mis.
Il y a pas de Louis du.
Il y aurait jamais eu dans les arrondissements voisins.
Certains.
De leurs barons.
Maintenant.
Je voulais ça.
Bien travailler chez toi.
Visage découvert pendant trois mois.
Il sait que t'es pas entendre qu'il soit très très sûr de son coup.
Là, les faux papiers.
Ça allait tomber dans un.
Petit.
Sinon, il va le retrouver où là ?
D'accord.
Donc je vais.
Faire.
Quoi ?
D'abord.
Je t'aime. Tu.
Puis tu me manques.
Tu me manques.
C'est toi.
Tu sais pas.
C'est comment ?
Attends mieux. Je repars tout de suite.
Si tu veux rencontrer quelqu'un.
Vous, ça fait gagner encore. C'est.
Maintenant, on va être.
Très bien, madame.
Merci.
Je. Capote.
T'es belle. Me. Qui ?
Le gamer ?
Oui. Oui.
C'est ça le.
Malheur.
Oh, Excusez moi.
Oui. Ça, ça fait ça.
La femme.
Est ce que je pourrais. Votre.
Pourquoi vous voulez vous entretenir dans une rue près d'ici ?
Il y a dire des souvenirs. Je préfère les oublier, mais il y en a certains.
C'est plus difficile et ça remonte
encore.
Horrible Personne. Ma.
Moi je vous ai envoyé dans un journal vous aussi,
Pas dans.
Je l'ai vu démolir
mais lui il vitesse.
Vous pourriez me le décrire
sur mon
état ? Toi ?
J'ai pensé que c'était bon.
C'est ça qui ont le même genre de tatouage.
Bonsoir.
Non non je. N'ose le dans pas.
Et ça Ok. Non.
Oh t'as pas entendu la dope ?
Je dois rentrer chez moi.
Je te plains pas.
Tu me.
Ce pas de gages.
Je dis.
Merci.
Attendez un verre pour vous remercier.
Au moins, maintenant, vous êtes.
Pas tendre.
Regardez.
Moi ça, les gars.
Euh. Tu bouges pas.
Je te fais ma même.
Regarde moi quand je te. Pas maintenant.
Tout à l'heure.
Quand ?
Hein ?
Ah bah voilà.
C'est rien. Oh !
Oh ! Vous.
Qu'est ce que vous faites là ?
Je reviens.
J'ai une nouvelle à vous annoncer.
Et mauvaise à la fois.
J'ai dû faire.
Ce n'est pas le bon cadavre.
Ce n'est pas le cadavre.
Et au vu de la, je dirai qu'il s'agit plutôt de.
Ce qui m'amène à conclure que Mazauric est vivant.
Il est vivant.
C'est lui que les Allemands cherchaient.
Peu avant, c'est beaucoup plus.
C'est ce qui va déferler sur le front.
Armée en quelques.
Jours.
Ça. On.
Quoi ?
Vous, madame ?
Ça sent la fouine.
Une morte.
Femme.
Vous faites la gueule.
Et je cherche pas
un petit ici.
Avec vous Deux minutes.
Allez,
à. Propos de ce qui s'est passé en politique.
Moi aussi.
C'est bien.
Qu'est ce que vous voulez savoir ?
Apparemment, vous avez vu.
Quant à moi ce que j'ai vu, c'était pas possible.
Même le journaliste qui était venu me voir.
C'est moi qui l'ai.
Depuis ma fenêtre,
j'étais pas libre.
Il y avait une force.
On vous répète.
Et cet homme de 40.
Et surtout, il avait plein les bras.
Pourquoi vous ?
J'ai deux trois clients comme ça et eux, ils sont dans la Légion.
Je t'invite à danser.
Ah désolé, ça va dire si.
Ça fait comme vous l'aviez déjà vu dans.
Le quartier, on refuse pas une invitation aux plats.
Merci.
On va pas.
Je le sais moi !
T'as pas compris ?
T'es qui toi ?
Dégage !
Je vous.
Vous avez été blessé ou dans quel coin ?
Je veux ?
Quatorze Bon
vent tout ça.
Mais.
Pas de chance.
Comme on se retrouve,
il sera très.
Entendu.
Bouge pas.
Tu disais pas.
Relevé le.
Allez, viens par là.
Toi pour ta ceinture.
Et ça peut.
Être.
Qu'ils sont arrivés si vite, mon colonel.
Bonne.
Je vous ai mis le corps du puits.
Désolé, mais c'était nécessaire.
Je l'ai.
Pardon,
Éric.
La liste de certaines données.
Si vous leur programme.
Toute une armée de super combattants. Et.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.