Original subtitles

要是好好看了天氣預報就好了呢。

下週就是畢業典禮了。

是啊 感覺三年一晃就過去了

我現在住在學校宿舍裡過著校園生活

bisnis asuransi kesehatan

啊餵？

我很期待 再見

電話那頭是我母親

雖說是母親 其實是繼母 四年前和父親再婚

她對說話總是不著調的我

像親生兒子一樣溫柔相待 我真的很感激

什麼事？

明年就要考試了吧 學習方面怎麼樣

啊 目標學校大概有七成把握吧

這樣啊 抱歉啊 自從我和你媽離婚後

把家裡的事全推給你 都沒法專心學習了吧

話是這麼說 但學習總歸要學的

話雖如此 這也是沒辦法的事呢

所以我在想 要不要給你請個家教 你覺得呢

這個嘛 要說實話的話我很開心

先請坐

請

這位是從今天開始擔任家教的卡娜小姐

請多指教

那麼 請到這邊稍坐

啊 是這樣嗎

好厲害好厲害 這不是全都會做嘛

啊不 其實挺難的

照這樣下去 考上志願學校肯定沒問題

是嗎 不過她的講解方式確實特別通俗易懂

真是找對人了

32Language translation software 接下來是這邊這道題

Sangat pekerja keras

Ya

給你的獎勵

kue

我買來了

可以嗎 謝謝您

那麼 讓我來餵你吧

Tidak, tidak, kamu bisa memakannya sendiri.

怎麼突然這麼客氣？

那個...因為...我寫在便籤上了...

實在有點難為情...

lezat.

Itu lezat.

嗯,怎麼啦,喜歡就好。

那再給你吃一口。

誒？

Ah--

Ini sungguh lezat.

還要吃。

TIDAK...

Hanya satu gigitan.

Ah--

lezat.

Lezat sekali.

雖然有點緊張...

沒關係嗎？

沒關係。

想說什麼？

雖然很突然...我打算和香奈小姐結婚。

Mengapa? !

啊,真的嗎？我們非常歡迎！

能認香奈做母親,我很開心。

謝謝。

Itu bagus sekali.

真為你高興。

Ah, itu bagus sekali.

總算放心了。

我說得沒錯吧,沒問題的。

foto.

Sama disini.

Ah--

lezat.

餵。

餵,說話啊。

Oh maaf.

你偷偷笑什麼呢？

沒什麼啦。

雖然獨居宿舍時很寂寞...

但每當我孤單時,媽媽總會支持我。

和媽媽聊天就能獲得力量。

不過自從那天看到媽媽裸體後，我...

啊, 餵!

小優,下周是畢業典禮呢。

刑到你能順利畢業,我就放心了。

說起來,馬上就要畢業了啊。感覺一轉眼就過去了呢。

Ya.

他雖是我的繼子,你卻待他視如己出,謝謝你啊。

這不是理所當然的嘛。

這間屋子也快到分別的時候了啊。

哎呀,怎麼了？真稀奇。

餵,老爸,怎麼了？真難得啊,居然會打電話來。

下週的畢業典禮,我臨時要出差去不了了。抱歉啊。

還有,你媽媽也去不了？

那就沒辦法啦。我也算大人了,沒問題的。

是嗎,那就好。

沒關係啦,等畢業典禮結束後,

我收拾好行李就回家,到時候再給我慶祝吧。

知道了,那就這樣吧。

再見。

這樣啊,畢業典禮要一個人參加嗎。

草莓型,飯野型。

你呀,嚇我一跳。

為什麼是這個？

要說的話非它莫屬啦。

Oh tidak. Oh tidak.

沒問題的。

真的沒問題嗎？

畢業典禮已經結束了啊。

是啊,總覺得有點寂寞呢。

小健剛才好像快要哭出來了哦？

你這傢伙真行啊。

我怎麼可能哭啊。

啊,我說啊,畢業之後也要一起玩啊。

Tentu saja, setelah asrama dibersihkan...

餵,在聽嗎？

小優,恭喜畢業。

哇,小優的媽媽原來這麼漂亮啊。

對吧？才沒有啦。

啊,那我差不多該回去收拾宿捨了。

Uh-huh.

安頓好了,我們一起去吃飯吧。

那我之後再聯繫你。

那媽媽,不好意思,我先失陪了。

Teman yang baik sekali.

Uh-huh.

啊,畢業典禮怎麼樣？

啊,總覺得稀里糊塗就結束了。

唔...這樣啊。話說回來,獨居生活也要結束了吧。

Ya.

Itu tidak mudah.

雖然又辛苦又寂寞...

但媽媽經常給我打電話,還給我寄飯菜,幫了大忙。

這樣啊,太好了。

對了,今天和媽媽一起慶祝畢業吧。

Um.

因為媽媽畢業了呀。

不過真的,恭喜畢業。

媽媽好開心啊。

謝謝。

今天完全沒想到媽媽會來,嚇了我一跳。

想著難得的畢業典禮,一個人太寂寞了。

謝謝你,我很開心。

麻煩給我來份一樣的。

Oke, mengerti.

讓您久等了,這是您的諾瓦爾皮克。

Aku benar-benar minum terlalu banyak.

因為今天要慶祝嘛。

好啦媽媽該回去了。

對了,你訂了哪家酒店？我送你過去。

Um.

小優真溫柔呢。

謝謝。

媽媽,媽媽,路上小心。

沒事的,沒事的,沒事的。

坐著,坐著就好。

Ah, kalau begitu... aku akan kembali.

難得來一趟,多坐會兒再走吧。

Oke, um.

這樣啊...那女朋友呢？

沒,完全沒找到啊。

真的嗎？

是真的啦,我完全不受歡迎。

誒——因為小優很帥氣,我還以為你一定很受歡迎呢。

說什麼帥氣...不過被媽媽這麼誇獎...

真是讓人開心啊。

孩子過了三年變化真大呢。

怎麼了,突然說這個？

三年前還是個可愛的男孩子,現在完全變成大人了呢。

bagaimana cara kerjanya?

我一直,都在等著這一天的到來啊！

餵,媽媽,這樣不行啦！

你覺得媽媽怎麼樣？

什麼怎麼樣？

Jawab aku!

sangat cantik!

還有呢？

我喜歡你！

小優的心意,我一直都知道哦！

這是送給長大成人的小優的禮物哦！

媽媽!

Uh-huh!

媽,你快過來媽,你快過來!

媽媽!

餵,我說真的！

臉上呢？

Tidak, tapi!

都說了臉上也要啦！

超級敏感！

會不會很難受？

小優,有感覺了嗎？

好難受！

Sungguh angka yang luar biasa!

有感覺了, 小優, 好 可 愛!

好開心！

好可愛！

那,也讓你看看我的！

可以嗎,但是？

讓我看讓我看!

這也是送給小優的禮物哦！

從下面！

腳再往後些！

快點起來！

啊對,再往下點,好累！

Ah, sakit sekali!

Sangat nyaman!

小優,好舒服！

Ah, sakit sekali!

頭!

我、我也想要你幫我！

你那邊也是！

把內褲脫掉！

我也想讓你揉胸

可以看看我嗎？

Ah, kamu menyentuh payudaraku!

為什麼？

啊、悠、悠君好熟練！

那, 那裡, 溫柔點!

要、要有感覺了！

Jilat, jilat

啊、再往下一點！

都在發抖了！

啊、早上、啊啊、胸部被悠君弄得亂糟糟的!

Ah, sakit sekali!

悠君、真的太厲害了！

Ah, benarkah!

說出來了！

nyata!

這次輪到我的了！

變大了呢！

那、媽媽的呢！

好可愛！

什麼？

媽媽已經可愛到！

超級、舒服！

好久沒這樣了！

Merasa kasihan!

抖得好厲害！

真的、變得好大！

悠君、興奮嗎？

興奮!

Wah!

啊、變得超級大了！

舒服嗎？

騙人、好舒服！

還想讓我多舔嗎？

想讓你舔！

Tentu!

Wah!

吶、悠君君！

什, 什麼!

進來吧！

進到我的里面來！

Tidak, tapi!

沒關係、進來大係、進來!

能稍微進到媽媽裡面來嗎！

Tentu!

我進來了哦！

是這裡嗎？

是這裡！

對!

是不是進到裡面來了？

我要進去了哦！

進來吧！

好開心！

Sangat nyaman!

Wah!

可以進到這裡嗎？

進到最裡面吧！

太厲害了,頂到最深處了處了！

Ah, nyaman sekali!

有感覺了！

舒服嗎？

媽媽覺得好舒服！

要動了哦！

動起來吧！

變得好大啊！

Wah!

女兒!

Sangat nyaman!

可以自由擺動腰肢嗎？

Ahhh!

Ah, rasanya nyaman sekali!

Aku berangkat!

Mau berangkat!

Ah!

好開心！

Ah!

Sangat nyaman!

Ah!

讓我來主動動吧！

可以動了嗎？要頂到最深處哦！

好激烈啊,我喜歡！

Sangat nyaman!

喜歡這樣慢慢來嗎？

Ah…

嗯…啊啊…媽媽…

Ingin lebih dalam

可以嗎？

Um

OKE

你變得好大

Ahhh

累了嗎？

啊,沒事吧？

變得好敏感

Tutup telingamu

吸吮舒服嗎？

我喜歡吸吮

超級舒服

啊,沒關係嗎？

舒服嗎？

啊,沒問題嗎？

看著我的臉做

吸吮舒服嗎？

Sangat nyaman

太舒服了所以說了好多話

舒服嗎？

開心嗎？

就像馬賽說的那樣很舒服

很開心

舒服嗎？

我也特別舒服

媽媽、媽媽、怎麼了？

不行了、再這樣下去、呃、 真的不行、裡面果然不能進去

其他方式的話...

說了不行、不可以

可以啦、沒關係的、可以的

等一下、等一下、吶、拔不出來、手被卡住了

不行、就這樣...

對、不要停、不要停

吶、真的、不要停

心跳超級劇烈

出來了...

糟了、這下糟了

餵、都射出來了

不是說了可以嗎

Ah, saya banyak menembak.

昨天竟然和媽媽做了那種事

媽媽到底是出做的呢

Um

媽媽

搬家的準備還沒做完吧？媽媽也來幫你

itu

Pinjamkan aku kain lap

Bagus

我來幫你

Um

昨天的事...對不起

誒？

我一直都在想著尤克的事

媽媽...

尤克畢業了,我真的很開心

bisnis asuransi kesehatan

媽媽

Um

已經是個出色的大人了呢

Kemarin juga hebat.

媽媽

怎麼了？

可以嗎？

Um

真的可以嗎？

Ah, sulit sekali.

Um.

隨你喜歡。

Ah, rasanya nyaman sekali.

總覺得,好舒服。

超級舒服。

Ah, sangat nyaman.

Begitu nyaman.

Ah, bagus sekali.

啊,媽媽。

好興奮啊。

媽媽現在超級興奮呢。

因為,

實在太開心了,忍不住就興奮起來了。

啊,看起來好舒服。

來,再摸摸,再多些。

Ah,

都已經濕透了。

但是,被這麼叫好害羞。

Ah,

Aduh, pinggangku sakit sekali.

餵,唔,那個,太舒服了。

那個感覺,嗯。

啊,要去了,快點,

對, 收緊, 啊, 嗯, 啊, 嗯,

接住——痛——啊啊！來了！

啊啊！因為，實在太舒服——啊！啊啊！

A君的…A君的手指…進去了。

——,好,舒服,嗯——, 好,啊,什麼,嗯,好,啊,

Ah,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Aaaah!

好舒服,再繼續幫你,

Aaaah!

可以再動腰哦。

Uh-huh!

什麼？

可以再動腰哦。

Uh-huh!

我也想,進去。

要進去了哦。

進來吧。

小悠,在裡面感受我。

把手舉起來。

看著你的腰,

鼻子就超級發,

變得超級敏感了。

好厲害。

可以動嗎？

Bergerak.

Sangat nyaman, mmm!

Uh-huh!

Sangat nyaman, mmm!

Uh-huh!

小悠,你拉得這麼用力,

Saya hampir sampai.

itu menyakitkan,

Ahhh

馬上就會舒服的。我也快要舒服了。

Ah, sangat nyaman.

腰停不下來呢。

一次,一次地跟著。

Ah, sangat nyaman.

啊,想看看我的屁股嗎？

太厲害了,進入的地方看得一清二楚。

啊,我興奮起來了。

Ah,

累了嗎？

繼續做！

那我再動得快一點哦！

到上面來!

等等,我有點搖不動了！

那要停下嗎？

再變大一點！

Hmm, hmm, hmm, hmm!

Tunggu sebentar!

Ah!

Sakit sekali!

SAYA!

Saya juga!

臉好痛！

我也想看看你的臉！

Uh-huh!

這個太厲害了！

Wah!

itu menyakitkan!

Wah!

要變得奇怪了！

啊, 那裡, 頂到了！

Ah,

好厲害,感覺要出來了！

Xiaoyou, aku merasa sangat nyaman.

Saya pun merasa nyaman.

吶。

嗯,怎麼了？

明天去約會吧。

Um.

Maaf membuat Anda menunggu lama.

小悠,你怎麼了？

傘,真漂亮呢。

因為今天要和優君第一次約會, 所以我來幫你打扮一下啦。

Eh?

猜對了吧~

媽媽好可愛啊

被我說中啦

Sangat nyaman

Mata...sangat nyaman

aku akan memakanmu

Baiklah... tentu saja.

變得精神起來了呢

身體自己動起來了

Mata...sangat nyaman

Kelopak mataku berkedut.

眼睛太可愛了

Hmm...

是心裡啦

Eh...ah...

Sangat nyaman

因為站不穩了...

不對吧...

站起來就對不准了

眼睛...把腰抬起來

Mataku...tidak bisa diam lagi

這樣也不行...

rencana perjalanan

Hmm...

那、那裡...就是那裡...

嗯...感覺要...眼睛要去了...要去了啊

Wah!

沒事吧？

嗯...怎麼可能沒事...下面是誰...

是誰...效果...嗯...

好厲害...變大了呢

Anda dapat berhenti sekarang...

喜歡這裡...

被媽媽碰到的每個地方都喜歡

那就再多做一會兒吧

看著優君的反應...我最喜歡了

啊...變得這麼硬了...

Begitu nyaman...

看起來很有精神呢

啊...媽媽...對不起...要往頭上去了...

沒關係嗎？

沒關係...

Banyak yang keluar...

Begitu nyaman...

幫你弄乾淨哦

又變大了呢...

不舒服嗎？

好厲害 剛說完就又能繼續了呢

Sangat keras

Sangat nyaman

超級舒服的

Ini sangat nyaman

Saya juga

親愛的 你是不是喝太多了

沒關係啦 今天可是慶祝啊

有在認真學習嗎

Baiklah, saya bekerja sangat keras.

啊這樣啊 哎呀 能畢業真是太好了

啊說得對 那...你有在用功學習嗎

都說過很用功了 你要問幾次啦

Aku tak sanggup lagi... Haruskah aku berusaha lebih keras hari ini?

Tidak, aku minum terlalu banyak, Ayah.

加油丹尼爾

在這裡睡覺會感冒的哦

阿優 眼睛...是這裡嗎？

你的眼睛 不能在這裡！

不可以發出聲音哦？

會睡著的！

會醒過來的！

要是被看到這個怎麼辦！

壞心眼！

會叫出聲的！

你明明知道我喜歡那裡！

會發出聲音的！

加油丹尼爾

Mustahil!

Hati-hati volume!

會出聲的！

過來 小乖

會醒的！

Hati-hati volume!

聲音漏出來了！

會發出聲響的！

Tidak bisa!

不能發出聲音哦！

有聲音的！

那樣實在太超過了！

Tidak apa-apa!

會出聲的！

騙人!

絕對不可以發出聲音哦！

有聲響的！

要叫出來了！

Sangat nyaman!

會出聲的！

這也太不現實了！

發出聲音了！

Berusahalah sekuat tenaga untuk bertahan!

好厲害！

剛才聲音變得好大！

Saya juga!

聲音都變了!

都怪你那樣欺負我！

可以發出聲音嗎？

沒 關 係!

好可愛！

發出聲音了！

剛才實在太興奮了！

已經變得好熟練了！

發出聲音了！

OKE!

興奮得身體都變成粉色了！

馬上就變大了呢！

發出聲音了！

這樣會沒辦法舔的！

發出聲音了！

Sangat nyaman!

Sangat nyaman!

發出聲音了！

想要進去！

要進去嗎？

發出聲音了！

站起來!

快點 好可惜！

發出聲音了！

吶 不要用手指啦！

發出聲音了！

我要小優的！

發出聲音了！

那裡好可惜！

發出聲音了！

小優!

發出聲音了！

Begitu intens!

要進去了要進去了！

嘴巴好可憐!

發出聲音了！

Sangat nyaman!

發出聲音了！

媽媽,舒服嗎？

Sangat nyaman!

Terlalu nyaman?

要變得奇怪了！

噓!

好厲害, 進 去了！

要變得奇怪了！

去了！

好厲害,好舒服！

Sangat nyaman!

媽媽,會不會感到不安？

OKE!

Sangat nyaman!

Wah!

吶,聲音舒服嗎？

Sangat nyaman!

媽媽,超級舒服對吧！

Ah, aku juga!

Sangat nyaman!

啊,碰到那裡了！

Ah...

嗚哇,一陣酥麻。

到這邊來。

又變大了呢。

Begitu nyamannya, sampai-sampai saya tidak tahan.

啊,快要被頂出來了。

啊,被頂出來了。

啊,實在太舒服了。

Bagus.

讓你更舒服些。

你喜歡這樣對吧。

Temukan tempat yang tepat.

sangat bagus.

Ah, sangat nyaman.

媽媽,你太棒了。

真的好可愛啊。

紐君,超級帥氣。

媽媽特別可愛。

媽媽,可以吃嗎？

Makanlah.

好燙。

厲害。

出來了。

湧出來好多。

啊,滾燙的。

啊媽媽,感覺如何,舒服嗎？

太厲害了。

Begitu nyaman.

Nyaman...sangat nyaman...

不要了,不要,會痛的。

媽媽,可以再來一次嗎？

還要更多。

Begitu nyaman.

太好了紐君,我好開心。

媽媽,能再做一次嗎？

那裡,就是那裡,輕一點...

前剛進去,花心就變得這麼硬了。

剛才流了那麼多,都要黏住了。

給我。

這樣的...都射到我嘴裡了。

Aduh...

搬家終於結束

Rick kembali ke kampung halamannya.

不,在入職典禮前你就好好用嘴休息吧。

嗯,那我就恭敬不如從命了。

給, 你 的.

謝謝。

那我出發了。

Hati-hati di jalan.

bisnis,

與母親這段隱秘的關係始終延續著。