Original subtitles

I'm Hoshino, the chief doctor.

Nice to meet you.

This is Nurse Nishimiya.

I'm Nishimiya.

I'm going to support the life of hospitalization with 1000 people from today.

Nice to meet you.

Nice to meet you.

I'm sorry to interrupt.

Nishimiya, please explain.

I understand.

Excuse me.

I'll explain.

In our clinic, we have a special care plan for those who are hospitalized in the private room.

We recommend a quick meal to reduce stress and keep you healthy.

Please see this nurse call.

Oh, yes.

If you press this nurse call, I, the nurse in charge, will rush to you at any time and anywhere for 24 hours.

What? A quick meal?

Do I press this?

Really?

Yes.

I just thought about it.

Did you wake up?

I'm a little excited.

It's okay.

It's not good for your body to endure.

Please try it.

Oh, well, yes.

Did you call me?

I'll talk to you anytime, anywhere.

I'm Nishimiya, a quick-witted nurse.

Oh, really?

I'll open it.

Wait, wait, are you sure?

It's probably hot and smelly.

You're not wearing it?

I'm embarrassed.

I was surprised.

It's okay if it smells.

I'm not smiling much.

I'm embarrassed.

It's a challenge to not be able to take a bath in a hospital life,

and it's going to smell.

It's a challenge to make you smell bad, so I'll make you clean with my spray.

What?

Something's wrong.

Really?

It's coming out.

You were in a bad mood because you sweat a lot, right?

It smells bad, doesn't it?

It's okay.

I'll clean it up right away.

Is this okay?

Please feel better and refreshed.

I'm going to clean it up.

Is it okay to do it anytime?

I'm going to push it.

It's okay anytime.

I'll make it clean.

Please leave it to me while I'm in the hospital.

Can I do it over and over again?

Of course.

Is that so?

It's amazing.

Are you feeling better?

It's a private room, so you don't have to hold back your voice.

All right.

It's good.

You can take it out whenever you want.

Really?

I'll take it all in my mouth.

In your mouth?

Yes.

You do that?

It felt good.

If you need anything, call me at the nurse's call 24 hours a day.

Isn't it cold?

It's okay. It feels good.

But you're not wearing a jacket.

I'm wet.

I'm going to put it out.

I'm going to put it out.

I'm sorry.

It's okay.

I'm going to put it out.

Yes, please.

Are you sure?

I'll talk to you anytime, anywhere.

I'm Nishimiya, a special nurse.

Don't lick the stress.

I'm going to lick it.

Can I put it out?

Please read it.

Please leave it to me.

Please leave it to me during the operation.

The anesthesia will gradually work.

The operation was successful.

Please feel refreshed.

How is your body?

Does it hurt anywhere?

Has the anesthesia for the penis melted?

Do you feel it?

Are you refreshed?

Did you sleep well?

Please rest assured after the surgery.

I didn't expect you to order me a meal.

I'll talk to you anytime, anywhere.

Yes, please.

Don't leave any rice.

Oh, yes.

Please eat without leaving any rice.

I wonder if I can call you at this time.

I wonder if I'm doing a part-time job.

Did you call me?

Oh, yes.

I'll talk to you anytime, anywhere.

I'm Nishimiya, a colorful nurse.

I'm sorry to bother you at this time.

It's okay.

Excuse me.

Are you okay?

Yes.

I'm sorry to bother you at this time.

You can come anytime.

24 hours.

Anytime, anywhere.

Thank you.

I think you can sleep if you feel refreshed.

Please get a lot of sleep.

Yes.

Do you care about your body?

Do you look at your butt?

Do you want to see it up close?

I want to see it.

I'm biting it.

Can I touch it?

I want to see it.

I love it.

I'll see it up close.

If you don't mind,

can I have a special care?

Do you feel good?

Do you feel good?

Do you like it here?

I'm going to sleep here.

Good night.

Did you call me?

Yes.

I'm always here.

I'm a special nurse.

I just went to the bathroom.

I didn't wash my face.

Is it okay?

You don't have to wash your face.

Thank you.

I'm going to clean your face.

I'm going to clean your ears a lot.

Are you surprised?

Take a deep breath.

Hold it for a moment.

Exhale slowly.

In the same way, take a deep breath.

Hold it.

Exhale.

Open your mouth a little.

One more time.

Take a deep breath.

Exhale.

It seems a little painful when you breathe in.

Yes, it is.

It's still swollen.

Let's change the amount of the medicine.

Yes, I did.

Is there anything else you are worried about?

Anything else?

My throat hurts a little.

I think it's more of a problem of bronchitis than a throat.

I see.

It's a little painful.

I'll do it again.

It's a change of season.

I'd like to reduce the amount of medicine.

I agree.

I'll speak now.

Please relax more.

Yes.

Yes.

Did you have a sex?

I don't know.

Did you call me?

Yes.

I will talk to you anytime and anywhere.

I'm a quick nurse, Nishimiya.

Yes, please.

I'll step on your foot.

The quick nurse school is a hospital care only.

If you are an old person, you will be looked at.

Yes.

I'll do it.

Oh, I see.

How was it?

You can speak anytime, anywhere.

Should I call her?

Did you call her?

It was the last time.

You can speak anytime, anywhere.

I'm Nishimiya, a quick-witted nurse.

Thank you.

This is the last call.

Yes.

I'm so happy to be able to be in charge of you like this and to be discharged in good health.

Thank you very much.

Please take a lot of rest at the end.

Yes, yes.

Please give me a lot at the end.

Yes.

I'll take it as an example.

I want you to stay.

I'm so happy to hear that you're getting better, but I'm lonely.

I don't usually feel like this, but can I take special care of you?

You're feeling better.

Can I take special care of you?

I'll take care of you with my cloak.

Are you feeling good?

Does it touch you a lot?

Are you feeling refreshed?

Please call me.

If you are free today, please remember me by a phone call.