Original subtitles

We're the heroes. We are the cool.

We're the heroes.

We are too young.

Here we go.

Nobody wants us. It's time to break the way you are.

Everybody says we're ugly. Everybody says we're tiny and shabby. But nobody

knows we have huge passion and guts and fire.

I said.

What's that, boss?

We got rogue heroes up to our eyeballs out there. And these dummies are letting

reporters get to them before we do.

Colton, find out some information about a reporter named Tara and bring it to

me.

You're the last good cop I got left. Help me out here.

Yes, sir.

You're sure about this?

Oh, yes.

When I'm getting pummeled by someone, I never forget their face.

She's a fighter named Krista. Big on the MMA circuit five years ago, she was

poised to be the next champion.

But she got involved in match fixing and her career cratered.

Explains why she ended up in this dump.

Wow. I guess being a punching bag your whole life comes with useful skills,

Huh?

Comrades, Blockbuster was right. The oyster contained the pearl.

Dawn may become sooner than we thought.

Are you okay?

I'm fine.

His name is Super Scott.

I based him on my uncle.

He liked it so much that he used Super Scott in his first comic book.

I remember that it was about a young Scott becoming a hero and saving his six

friends.

Do you think he was drawing about the Dizzy Seven disappearing?

I'm sure of it.

Wait. The reason why Dizzy Donut appears in every hero book must have something

to do with the Dizzy Seven.

We have to find out what happened to them.

And if we find Super Scott's book, we will find out more about the Dizzy Seven

and maybe a clue to finding my uncle. And how to bring him back.

Uh -huh.

Huh?

Who's that?

Uh, hi. Can I help you?

I'm Detective Colton. Is your mother home?

Are you all right?

I'm fine.

Take care of her.

Uh, empty.

Uh, I know I have another bottle around here somewhere.

Oh, um, uh... Uh, just a minute. I'll be right...

Number two!

Books in the air, now!

Ha, ha, ha, ha, ha!

Derko's flunkies must have a death wish coming here.

Don't move.

The Hero Books are weapons given to the Chosen Ones by the Great God.

We, the Council Comics, are their Chosen Warriors.

And we will build the Nerd Utopia.

Not now, Puppet Princess.

Anyways, give us the Hero Books created by the Great God, Scott.

Scott, a god.

I have a few questions regarding the interview with the readers.

My mom's got this.

She's a pro.

Uh, Lucy?

What? When I'm nervous, I stress eat, okay?

Yeah, those are uncooked beans.

Uh, shut up.

She still looks sweet.

I told you, detective, I don't give up my sources. I'm doing my job, just like

you.

I'm on your side.

I know there are good readers out there. I'm a fan of Super Awesome Man.

A fan?

Of course.

I'm even subscribed to Super Awesome TV.

Hero -related disturbance on Hate Street.

Disturbance on Hate Street?

Hero -related? Let's go, fanboy!

Who are you? What are you?

I'm the justice this world needs.

I'm the solution to all this world's problems.

Fortnertopia!

Fortnertopia!

25 cents!

Haven't you ever heard of a non -violent protest?

Whatever you try, it won't work.

See that? He returned to his book.

That must be Super Scott's comic. Come on. Let's go.

We are the Jelly King.

Time for a bath, kitty cat.

That's better.

Aren't you guys the... Are you here to get all your books taken away again?

Nope. I'm here to get him back.

Them? Those are the blasphemers against Turco.

I drive like my grandma.

Well, I respect our elderly, so I take that as a compliment.

Huh?

Oh, found it.

Cynthia, I found your... This is the biggest scale battle...

to the very building.

I'm supposed to meet up with my son there. Ma 'am, this isn't a tax... Huh?

Nick! Do you know him? Uh, can I take a look at that book, ma 'am?

Hey, robbing old ladies in front of a cop is a bad idea.

I'm not robbing her.

Uh, so... Carrie!

Huh?

Hey, Carrie, bring back Cynthia.

World, are they following us?

Where are we headed?

I've got to try to take this fight out of the city.