All language subtitles for Hero Inside s02e07 Special Delivery

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

We're the heroes. We are the cool.

We're the heroes.

We are too young.

Here we go.

Nobody watch out. It's time to break the way you are.

Everybody's dead.

We're ugly.

Everybody's dead. We're tiny and shabby. But nobody knows. We have huge passion

and guts and fire.

they look good together. They'll make a cute couple.

What? Actually, you're right.

They'd be a super couple.

See?

You guys are a big hit.

You can see the comment.

I've never seen that many 100 emojis. You're only 90.

Now it's official.

Super Awesome Man and X are certified fire!

Emoji.

Now it's time to solve the mystery of Dizzy Donut. Let's go!

This is the place.

Whoa, look at all these posts about the arcade troll showing up here.

Sucker! Get back here!

Nobody beats me and gets away with it! I do the beating!

That's him!

Look,

I won a prize.

Who are you? Hand over that comic book right now! The Council of Comics decrees

it!

Council of Comics? I knew I recognized those... Stupid mask.

You losers are still kicking, huh?

Who do you think you are, using the sacred power of Scott's comic books so

carelessly?

We're the ones who gave the council their precious comic books in the first

place.

The City Hall attack was designed to get the hero books out into the open.

And you, Council of Comics losers, were the lowly chess pieces in our grand

plan. And now that the game is over, I think it's time to pack up the piece.

Huh!

Oh no! It's a hero book! Twenty -five cents!

Ten for justice!

Ten!

My fists are deadly weapons, and each of my fingers have a warrant for their

arrest.

Leora.

Leora, scrap him like a bat.

Jelly King?

about something.

You used to be the owner of Dizzy Donuts, right?

Do you recognize this man?

His name is Scott.

I'm his niece.

Remember him?

Oh, Scott!

Sure! I knew him well. He was a regular of mine.

Scott and his six friends would visit my little donut shop every day.

Called themselves the Dizzy Seven.

I had their orders memorized.

Four jelly, two Boston cream, and one Maple Glazed.

Those poor kids.

Huh? Why?

The whole city was in an uproar for weeks.

One day, the Dizzy Seven all went into the forest to play.

And six of them disappeared.

Only Scott returned.

Uh, here it is.

Six kids go missing in Dizzy Seven Mystery.

Seven kids went into the forest.

But six of them were inexplicably never seen again?

Only one boy, S, returned, with no memory of the incident. The case is

unsolved to this day.

You know, Scott came to see me not too long ago.

What? When?

A few months back.

Maybe six?

Six months ago.

That's around the time my uncle sent me his last letter.

Didn't recognize him at first.

A strange man came to the bar and ordered jelly donuts.

I looked up and saw it was Scott, but he was talking gibberish. It made no

sense. He said something about the Dizzy Seven getting back together again, and

I haven't seen him since.

Is Scott doing okay?

Tell him I'll buy him a drink next time.

The Dizzy Seven getting back together again? What do you think it means?

I mean, Scott drew Dizzy Donut in all of the hero books. It's gotta be an

important clue.

I think.

Wait, I've heard of Dizzy Seven before. From Uncle Scott.

Lucy,

wait!

You run too fast!

Now that's what I call a coin toss!

Jelly King, attack!

Chili! If you're going to bring friends, then let's make this a party.

One needs seven.

Seven needs one.

What?

The tricks of the eye are no match for my nose.

They're all real.

Play date's over, kitty cat.

seven dragons rising seven dragons

rising

25 cents, do something!

I am now Luce.

letting them live is its own form of punishment.

I made the decision that was necessary.

Like a hero.

No.

A true hero has to save everyone.

It's not our right to decide who to save and... Don't kick yourself.

I'm the hero here.

You're just some human who didn't even have the power to save his friend.

You think what?

Saving the Dizzy Seven is going to fix everything?

That it's justice?

I'm done, Scott.

I'm going to free myself from you. Then I can decide what sort of justice this

world deserves.

Those are dangerous thoughts.

Now I have to make a decision, too.

Super Scott, return.

No, Scott!

I'll finally be free from this cursed comic book shot.

Then, we will meet again.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.