All language subtitles for MDYD 122

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆƒณๅƒๅŠ›ใ‚’ๅƒใ‹ใ›ใฆใ€ใใฎ้ขจๆ™ฏใฎไธญใซ็ซ‹ใฃใฆใฟใ‚Œใฐใ€ๅ€‹ไบบใจๅฟƒใ‚’้–‹ๆ”พใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆญŒใ‹ใ‚‰ๆƒณๅƒใงใใ‚‹ๆƒ…ๆ™ฏใ‚„ไฝœ่€…ใฎๅฟƒๆƒ…ใ‚’็‰ฉ่ชž้ขจใฎๆ–‡็ซ ใซใพใจใ‚ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใใ“ใพใงใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใใ‚’ใ€็”ฐไธญใใ‚“่ชญใ‚“ใงใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ไฝœ่€…ใฎ็ซ‹ๅ ดใซ็ซ‹ใฃใฆใ€ไฝœ่€…ใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใช็ซ‹ๅ ดใงๆญŒใ‚’่ชญใ‚“ใ ใฎใ‹ใ€ๆญŒใฎไธญใ‹ใ‚‰่ชญใฟๅ–ใ‚‹ใ ใ‘ใงใชใใ€ๅคงๅ‹ๅฎถใจใ„ใ†ๅ้–€ใซ็”Ÿใพใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ€่—คๅŽŸๆฐใฎๅ‹ขๅŠ›ใซๆŠผใ•ใ‚Œใฆใ€ใŠ่พ›ใๅฏธๅ‰ใงใ‚ใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚Œใฐใ€ๆญŒใฎๅ‘ณใ‚ใ„ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆƒ…ๆ™ฏใ‚„ๅฟƒๆƒ…ใ‚’ๆƒณๅƒใ™ใ‚‹ใ€ๅ…็ซฅๅคฉ็š‡ใฎๆ˜ฅ้ŽใŽใฆใ€ใฎๆญŒใ‚’ไพ‹ใซใ€ๆƒ…ๆ™ฏใ‚„ๅฟƒๆƒ…ใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆ–ฐใŸใซ็›ฎใ‚’ๅค–ใซใ‚„ใ‚‹ใจใ€ๅคฉใฎใ‹ใใ‚„ใพใŒใ‚†ใฃใŸใ‚Šใจใ—ใŸๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ไฝœ่€…ใซใชใฃใŸใคใ‚‚ใ‚Šใงใ€ๆƒ…ๆ™ฏใ‚„ๅฟƒๆƒ…ใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆๆ–‡็ซ ใซใพใจใ‚ใ‚‹ใจใใ€่กจ็พใซๅทฅๅคซใ‚’ใ—ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹ใ€‚

ไพ‹ใˆใฐใ€ๆ˜ฅ้ŽใŽใฆใ€ใฎๆญŒใ‚’ใ‚‚ใจใซใ€่‡ชๅˆ†ใŒไฝœ่€…ใซใชใฃใŸใคใ‚‚ใ‚Šใงใ€ไฝœ่€…ใฎ็‹ฌใ‚Š่จ€ใจใ—ใฆๅ‰ตไฝœใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใพใ‚ใ€ใชใ‚“ใฆใ™ใŒใ™ใŒใ—ใ„ใฎใ€‚

ๆœจใฎ็ท‘ใซ่กฃใฎ็™ฝใŒ็”Ÿใˆใฆใ€็›ฎใซๆŸ“ใฟใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ฎฎใ‚„ใ‹ใ ใ‚ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใใ“ใซใ‚‚ใ“ใ“ใซใ‚‚ใ€ใšใ„ใถใ‚“ใŸใใ•ใ‚“ใฎ่กฃใŒๅนฒใ—ใŸใ„ใ€‚

ๆ‘ใฎๅจ˜ใŸใกใŒๅคงๅˆ‡ใซๅนฒใ—ใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚‚ใ†ใ€็”บใซใชใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใญใ€‚

ๆ‘ใฎๅจ˜ใŸใกใŒๅคงๅˆ‡ใซๅนฒใ—ใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚‚ใ†ใ€็”บใซใชใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใญใ€‚

ใŠใ„ใ€ไปŠๆœˆใฎ้‡‘ใพใ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญใˆใžใ€‚ใ•ใฃใ•ใจๆŒใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ใ•ใฃใ•ใจๆŒใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ไฝ•ใŒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ไฝ•ใŒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠ้‡‘ใŒใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ€่ฆชใฎ่ฒกๅธƒใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใฐใ„ใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ่ฆชใฎ่ฒกๅธƒใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฎๅ‰ใ€ๆŒใกๅ‡บใ—ใŸใ‚‚ใฎใฐใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใŠใ•ใ‚‹้š ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใฉใ“ใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ‚‚่ฆ‹ใคใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ€ใƒใ‚คใƒˆใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆไฝœใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ใ•ใฃใ•ใจใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆไฝœใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๅญฆๆ กใฎ่ฆๅ‰‡ใ˜ใ‚ƒใƒใ‚คใƒˆใ€‚

่ฆๅ‰‡ใชใ‚“ใฆ้–ขไฟ‚ใญใˆใ ใ‚ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€่ฆๅ‰‡ใชใ‚“ใฆ้–ขไฟ‚ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใŸใกใ€ใ‚ใชใŸใŸใกไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆใ€‚ไฝ•ใ‹ใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅฟๅฎฎๅ›ใ‚’ๅผทๆ‹“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๅผทๆ‹“?ๅผทๆ‹“ใชใ‚“ใฆใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€‚

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใชใ€ๅฟๅฎฎใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ€ๅฟๅฎฎใ€‚

ใฉใ†่ฆ‹ใŸใฃใฆใ€ไปฒ่‰ฏใ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใ€ใ•ใฃใ•ใจๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€่กŒใ“ใ†ใœใ€ๅฟๅฎฎใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ๅฟๅฎฎๅ›ใซใฏ่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ€‚

ๅฟๅฎฎๅ›ใ€‚

ๅฟๅฎฎๅ›ใ€ใƒ„ใƒœใƒณใ‚ใ’ใชใ•ใ„ใ€‚

ๅฟๅฎฎๅ›ใ€‚

ๅฟๅฎฎๅ›ใ€่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ€‚

ๅพŒใงไบ‹ๅ‹™ๅฎคใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใชใŸใฃใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚‚ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญใ€‚

ใ„ใฃใŸใ„ใ€ไปŠใพใงๅธฐใ‚‰ใซใ€ใ„ใใ‚‰ใŠ้‡‘ๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?ใ“ใฎใพใพใงใ€‚

ใšใฃใจใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„?ๅฟๅฎฎๅ›ใ€‚

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅดใซใ‚‚ๅ•้กŒใฏใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใชใ•ใ„ใ€‚

็”ทใฎๅญใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ„ใฎ?ใ“ใฎใพใพใงใ€‚

ใšใฃใจใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ๅฟๅฎฎๅ›ใ€‚

ๅฟๅฎฎๅ›ใ€‚

ๅฟๅฎฎๅ›ใ€‚

ๅฟๅฎฎๅ›ใ€‚

ๅฟๅฎฎๅ›ใ€‚

ๅฟๅฎฎๅ›ใ€‚

ๆฐดใ‚’ๆด—ใ†

้›ป่ฉฑใŒ้ณดใ‚‹

้›ป่ฉฑใŒ้ณดใ‚‹

้›ป่ฉฑใŒ้ณดใ‚‹

้›ป่ฉฑใŒ้ณดใ‚‹

้›ป่ฉฑใŒ้ณดใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠ

ๆ•™ๅฎคใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ—ใ€ใ—ใฎใฟใ‚„ใใ‚“

ใ—ใฎใฟใ‚„ใใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ—ใฎใฟใ‚„ใใ‚“

ใ—ใฎใฟใ‚„ใใ‚“

ใ—ใฎใฟใ‚„ใใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ไฝ•ใฎไบบใŸใก

ไบบใ‚’ๅ‘ผใถใ‚ใ‚ˆ

่ชฐใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚“ใชๅธฐใฃใฆ่ชฐใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚“ใชๅธฐใฃใฆ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใฎใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ˜ใฃใใ‚Šใ„ใ“ใ†ใ‹

ใใ†ใ ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†

ๆŠตๆŠ—ใงใใšใซใšใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

้ณฅใพใ”ใ‚‰่งฆใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅค–ใซใ‚‚

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„่ฐท้–“ใ ใ‚

ๆŒ‡็ชใฃใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใฃใŸใ‘

ใ‚ใ•ใ‚“ใฉใ“ใ 

ใ‚“

ใŸใพใ‚“ใญใˆใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใคใ‘ใฆใ‚“ใ ใญ

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ•ใ‚

ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้จ’ใใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ•ใ‚

ใ‚„ใฃใกใพใˆใ‚„ใฃใกใพใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚„ใƒผ

ใปใ‚‰

่ƒธใงใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคงใใชใŠใฃใฑใ„ใงใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใซใ‚ƒใ‚“

ใซใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใใจใใจใ‘ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚„ใคใ‚‚ใ‚ˆใใจใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก

ใ„ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใƒผ

ใ™ใ’ใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰ใŠใชใ‚‰ใพใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ—ใพใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅ…จ้ƒจใฎใ†ใพใใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

่‰ฒใฃใฝใ„้ก”ใซใชใฃใฆใใŸใญ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใใ“ใฌใ‚Œใฆใ‚‹?

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใใ“ใฌใ‚Œใฆใพใ™?

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ‹

ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฌใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใ‚ใใ“ใฎๆฏ›

ใญ

ใ•ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ“ใ„ใ„ใ ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚“?

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ—ใพใ†

ๅ…ˆ็”ŸใŒใƒใƒผใƒใƒซใจใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใƒผๅ–ใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆฏ›ใ‚’ใŒใพใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ไฝ•?

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใพใ‚“ใ’

ใพใ‚“ใ’ใŸใฃใทใ‚Šๅ–ใฃใจใ‘

็ตๆง‹้•ทใ„ใ‚“ใ ใช

ใ•ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใใฃใกใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใง

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ’ใƒผ้‡ใ ใชๆฏ›ใฎ

ๅฟƒๅฝ“ใŸใ‚Šใซใใ‚ŠใจใŽใ•ใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚ŠใจใŽใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ„ใœ

ใ‚ˆใ—

ใŠใฃใจใพใ ใพใ 

ใŠใƒผใ„

ใ—ใ‚‰ใ™ใชใ‚ˆ

ใŠ?

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒใใ‚ŠใจใŽใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚„ใคใ‹

่งฆใฃใฆใชใ„?

่งฆใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅๅฟœใŒ้•ใ†

ๆ”ปใ‚ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅพ…ใก่พผใฟใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใฆ

ใ†ใ‚ใ™ใฃใ’ใƒผๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใช

ไปŠๆ—ฅใฎๅฎคใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใ ใช

ใปใ‚‰

ใ•ใ‚

ใ“ใŒใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใช

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใœ

ใปใ‚‰

ใใ

ใปใ‚‰

ใ†ใŠใƒผ

ใ™ใ’ใƒผ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎๅฎŸๅ…จ็„ถใญใˆใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅบƒใ’ใกใพใŠใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฐใฃใกใ‚Šๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใ‚„ใƒผๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใง

ใใ“ใพใง

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ“

่ฟ‘ใใงๅ†™ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ™ใ’ใƒผใใ‚Œใ„

ๅฐปใฎ็ฉด

ใ†ใŠใƒผ

ใ†ใŠใƒผ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใ’ใƒผ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใง

้›ฃใ—ใใชๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚“ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚“?

ๅ…ˆ็”Ÿไฟบใจใ‚‚ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใง

ใพใ 

ใปใ‚‰

ใ™ใ’ใƒผๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใใฃใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใ†ใŠใƒผ

ๅ…จ้ƒจใใฃใกใ‚Š

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ†ใŠใƒผ

ใใฎใ›ใ„ใฉใ†ใชใฎ?

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๆฎดใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆตด่กฃๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚

ไฝ•ๆœฌใ‚‚ๆ–ฐ้ฎฎ

ๅบƒใ’ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใŸใ‘

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹?

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ™ใฃใ’ใƒผๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใ‚ŒใงๅพŒใง็‰ฉใซใ—ใ‚ˆใ†ใœ

ใปใ‚‰

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒใƒณใƒๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

็—›ใ„

ใ‚‚ใ†็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใ™ใฃใ’ใƒผใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ไป˜ใ„ใฆใใฆใ‚‹

ใ‚จใƒญใ„ใ‚ทใƒซใƒใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€็”Ÿใใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

็”Ÿๅพ’ใซ็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใใ†ใ‹

ไธ€ไธไธ€ไธไธ€ไธ

ไธ€ไธ

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ‹ใ›ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ไธ€ไธใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใฃใ’ใƒผใƒใ‚ญใƒ ใŒใ„ใชใ„ใ‚“ใ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใ‚จใƒญใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚“ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

็—›ใ„ใž

ใ†ใƒผใ‚“

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ„ใ€ไฟบใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใญใ‡ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใญใ‡ใ‚ˆ

้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใœ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚

ใชใ‚

ไฟบใŸใกใฎใƒใƒณใƒ่ˆใ‚ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใฉใ†ใฃใฆใ“ใจใญใˆใ ใ‚

ใ‚“?

ใชใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„็”Ÿๅพ’ใฎใƒใƒณใƒใ ใ‚

ใ‚“?

ใชใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ็”Ÿๅพ’ใ ใž

ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใฏ

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ๅฃใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸๅ…ˆ็”Ÿ

่งฆใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑๅคงไบบใฏ้•ใ†ใœ

ใพใ˜ใง

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใงใ‚‚ใ™ใ’ใƒผใœ

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฃใน

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ็”ŸใŒไฟบใฎ้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใจใจใ„ใฆใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ ใฃใฆใ“ใจใพใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใซ้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใœ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใฎใฟใ‚„

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใ“ใฃใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ๅ…ˆ็”Ÿ้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใžไฟบใฎใƒใƒณใƒ

ไฟบใฎไบบ้–“ๆฅใฆใ‚‹ใž

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ“ใ‚“ใชไบบ้–“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใ‚จใƒญใง

ใปใ‚‰

ใ™ใฃใ’ใƒผๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿใ•

ไฟบใฎใปใ‚‰็”Ÿๅพ’ใฎ้ก”่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใงใ™ใฃใฆๅฌใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„็”Ÿๅพ’ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅฅฅใพใงใ ใ‘ใ„ใ„ใ‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฅฅใพใง้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ„ใใž

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ„ใใž

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ•ใ‚ไปŠๅบฆใปใ‚‰ใใฃใกใ‚‚้ †็•ชใซ

่ˆใ‚ใชใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใปใ‚‰ๅฃฐ่พผใ‚“ใง

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใฏๅฏ‚ใ—ใ„ใ ใ‚

ใใ†

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใŠใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅธใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใน

ๅ‹•ใใ†ใพใ„ใช

ๅ…ˆ็”Ÿๆ‰‹ใ‚‚ๅฃใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ƒธใซๅฝ“ใฆใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฃใกใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฐใ™ใŽ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใŠใ„ใŠใ„

ๅผทใ„ใชไธ€็ท’ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ†่กŒใฃใŸใ‚Š่กŒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

็”Ÿๅพ’ใ‚’ๅนณ็ญ‰ใซใชใฃใฆ

1

2

3

4

5

ใŠใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ—ใฎใฟใ‚„

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‹

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฎใฟใ‚„ใฎใ‚„ใคใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใž

ใปใ‚‰5ๅ›žใšใคใ ใ‚ˆ

3

2

3

4

5

ใ‚ˆใƒผใ—

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿ้•ทใใญใˆใ‹ๅ‘ใ“ใ†

1

1

1

ใ†ใƒผ

้ขๅ€’ใใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใใ‹

ไธ€็ท’ใซใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ใช

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰ไธกๆ–นใƒšใƒซใƒšใƒซใ—ใฆ

ไธกๅคงใชใ‚ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅ…ˆ็”Ÿๅธใ„่พผใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใƒผ

ใŸใ‚‚ใ‚“ใง

ใŠๅ‰ใซใƒใƒณใ‚ณใจใใฃใคใใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒใƒณใƒใŒ็ซ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใ„

ใƒใƒณใƒ็ซ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใ ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

้ ผใ‚€ๅฝผใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฒธใ—ใฆ

็ซ‹ใคใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ซ‹ใคใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ•

็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚่ฝใกใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ†ใใ†ใใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰ใ‚ฑใƒ„ใ‚‚ใฃใจ็ชใไธŠใ’ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผ

ๅ…ฅใ‚‹ใจใใ‚ˆใใจใฃใจใ‘ใ‚ˆ

ไฟบใŒๅ…ˆ็”Ÿใซไธ€็•ชไน—ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒƒใƒใƒชใจใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณใ„ใŸใ ใ

ๅ…ˆ็”Ÿๅฃๆญขใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ†ใƒผ

ใใ‚“ใชใซๅฃใ‚’ใคใใ ใ—ใŸใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚“ใฎใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ™ใ’ใƒผ

ใ‚ทใƒŽใƒŸใƒคใŒ่ฆ‹ใˆใฅใ‚‰ใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰

่‚ฉใ‚’ไธŠใ’ใฆใฟใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ—ใงใญ

ใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ‚Œ

ใ™ใ’ใƒผ

ใ‚„ใ‚ใฆใฟใ‚“ใช

ใ†ใƒผ

ใ™ใ’ใƒผ

ใ†ใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒžใ‚ธๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ในใˆใ“ใ‚Œ

ไฟบใƒžใ‚ธใงไบŒๆ™‚ๆœŸใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ•ใ‚่กŒใฃใฆใ‚„ใ™ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใฃใ“

ใ„ใฃใ“

ใ„ใฃใ“

ใ„ใฃใ“

่†ใคใ„ใฆ่จฑใ—ใฆ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ‚„ในใƒผ

ไฟบๅฐ†ๆฅใ‚จใƒ–ใƒชใƒ€ใ‚คใƒณใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ™ใ’ใƒผ

ใปใ‚‰

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ‚ใƒผๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใฃ

ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŒใ„ใ‚‹

ไฝ“ๅŒ…ใซๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆ

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒโ€ฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒโ€ฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ไฟบใซๆฅใใ†ใ 

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฟบใŸใกใฎๅฅด้šทใ ใœ ใšใฃใจใช

ใ“ใ‚ŒใŒใใฃใ‹ใ‘ใง็งใฏ ๅฝผใ‚‰ใฎๅฅด้šทใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

homepage

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆŒใฃใŸ

ๆŒใฃใฆใ„ใŸ

ๆŒใฃใŸ

ๆŒใฃใฆใ„ใŸ

1ๅˆ†

2ๅˆ†

3ๅˆ†

4ๅˆ†

5ๅˆ†

6ๅˆ†

7ๅˆ†

8ๅˆ†

9ๅˆ†

10ๅˆ†

11ๅˆ†

12ๅˆ†

13ๅˆ†

14ๅˆ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅŒ–็ฒงใ‚‚่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงๆ‹พใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

1ๅˆ†

1ๅˆ†

1ๅˆ†

1ๅˆ†

2ๅˆ†

3ๅˆ†

4ๅˆ†

5ๅˆ†

6ๅˆ†

7ๅˆ†

8ๅˆ†

9ๅˆ†

10ๅˆ†

11ๅˆ†

12ๅˆ†

13ๅˆ†

14ๅˆ†

15ๅˆ†

20ๅˆ†

20ๅˆ†

20ๅˆ†

10ๅˆ†

20ๅˆ†

1ๅˆ†

2ๅˆ†

3ๅˆ†

4ๅˆ†

5ๅˆ†

6ๅˆ†

7ๅˆ†

8ๅˆ†

9ๅˆ†

9ๅˆ†

10ๅˆ†

20ๅˆ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฟใ‚“ใชๅฅณใฎไฝ“็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‚

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใŸใฃใทใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

่งฆใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰้ ญๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใฟใ‚“ใช้ ญๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ„ใ ใ‚ใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎ็งใฏๆ•™ๅธซใ‚ˆ

ๆ•™ๅธซใฎไฝ“ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใฎใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ™ใฃใ’ใˆ่ก€ใ—ใฆใ‚‹

็ตๆง‹็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใฎๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใฎๅฑฅใ„ใฆใญ

ใ™ใ’ใˆใช

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„

ไฟบใ‚‚ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ’ใˆใช

ใ‚ˆใ—ใฟใ‚“ใช

ใพใšใฏไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใใ“ใ ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰ๅ‰ๅ‘ใ‘

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใชใŸใ ๅ…ˆ็”Ÿ

็งใฏๅฅณๆ•™ๅธซใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ™ใ’ใˆใช

้€ใ‘ใฆใชใ„ใ‹

้€ใ‘ใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงๅ…ˆ็”Ÿไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ‚“ใชๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ๆ‰‹ใŒใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใณใใฃใฆใ—ใŸใฎ

ไปŠๅๅฟœใ—ใŸใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

็กฌใ„ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

็งใฏใ‚ใชใŸใŸใกใฎๆ•™ๅธซใชใฎใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏ็”Ÿๅพ’ใชใฎใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ๆ•™ๅธซใ ใฃใŸใ‚‰็”Ÿๅพ’ใซๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ•

่ฆ‹ใฅใ‚‰ใใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้€ใ‘ใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใœ

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ๆŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ใŒๅˆฉใใ˜ใ‚ƒใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใ”้–‹ใ‘ใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใ‹ใ‚‰่งฆใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใใ‚“ใชใƒชใƒ”ใƒณใŒใชใ„ใ‚

ใ™ใ’ใˆ

้€ใ‘ใฆใใŸ

้€ใ‘ใฆใใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ”ใƒƒใ‚ฟใƒชใ—ใฆ

ๅฝขใ‚’ๅˆ‡ใ‚ใ†

ใ„ใ„่ƒธใ—ใฆใ‚‹ใœ

็งใฏๆ•™ๅธซใชใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŸใกใฎๆ•™ๅธซใชใฎใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใช่ƒธใ—ใฆ่’ธ็™บใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

็”Ÿๅพ’ใ‚„

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใฉใ†ใชใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใฟใ‚“ใชใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆ

ใปใ‚‰

็ซ‹ใฆ

ใ™ใ’ใˆ

ใ“ใฎ่ฐท้–“ใ™ใ’ใˆ

ใ—ใฎใฟใ‚„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚’ๅฎˆใฃใฆใใ‚ŒใŸๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใปใ‚‰

ไฟบใŸใกใƒใ‚ซใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใž

ใ—ใฎใฟใ‚„ใใ‚“่ฆ‹ใชใ„ใง

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฎใฟใ‚„ใใ‚“่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ—ใฎใฟใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

้ก”ใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใๅ…ˆ็”Ÿใฏใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆŽˆๆฅญใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ‚ˆใ—ใฎใฟใ‚„ใใ‚“่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใ—ใฎใฟใ‚„ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ ใ‚

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚“ใจใฏ่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใฟใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใฃใกใ‚‚ๅ‡บใ—ใพใ™

ไปŠใƒ—ใƒซใƒณใฃใฆใ—ใŸ

ใปใ‚‰

ไนณ้ฆ–ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅ›บใ„

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ไฟบใฏ่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใ ใ‚ใ ใญ

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

่ชฐใ‹่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ๅฅดใ„ใชใ„ใฎใ‹

่ˆใ‚ใŸใ„

ไฟบใ ใ‚ˆไฟบใ ใ‚ˆ

่ชฐใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰

็งใฏใ‚ใชใŸใŸใกใฎๆ•™ๅธซใชใฎใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆŽˆๆฅญใชใ‚“ใญใˆใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใฎใƒใ‚ฏใ‚คใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใญ

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใช

ๆ‚ชใ„ใช่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใฃใ’ใˆใช

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใŸใกใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใ‹

ใ—ใฎใฟใ‚„่žใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ—ใฎใฟใ‚„ใใ‚“่ฆ‹ใชใ„ใง

ใปใ‚‰่จ€ใˆใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ—ใฎใฟใ‚„ใใ‚“่ฆ‹ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ‚ˆ

่žใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๅฎˆใฃใฆใ‚‹ใ—ใฎใฟใ‚„ใใ‚“ใŒ

่žใ„ใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ดใƒผใƒซใ—ใฆใใŸ

ๅฅณใฎใ‚„ใฃใฑ

ใ™ใ’ใˆใจใ“ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใใ“ใ ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

่ฆ‹ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใƒใ‚ซใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใญ

่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใœ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใปใ†่ฆ‹ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใซใฏ

ๆฏ›ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใพใ‚“ใ’

ใพใ‚“ใ’ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ“ใ„ใค่ฒกๅธƒใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใฃใฆ่จ€ใ†

ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ“ใ“ใฏไธ€ๆœฌใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใใ‚Œใ‚ˆๅพŒใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใฏใฟๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ’ใˆ

ใ“ใ“ใชใ‚“ใฆ่ชญใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใฎไธ‰่ง’ใฎใจใ“

ใชใ‚“ใฆ่ชญใ‚“ใงใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใพใ‚“ใ’็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใจใ“ใง

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏ

็”Ÿๅพ’ใชใฎใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใพใ‚“ใ“ใ ใ‚

ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ็ญ”ใˆๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰่จ€ใˆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

็”Ÿๅพ’ใŒ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฏๆ•™ๅธซใชใฎใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„

็”Ÿๅพ’ใฎใŸใ‚ใ ใž

ไฟบใŸใกใƒใ‚ซใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

่จ€ใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰่จ€ใˆ

ใใ‚Œใฃใฆใ„ใคใ‚‚ไฟบใŸใกใฎใ“ใจใƒใ‚ซใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒใ‚ซใซใ—ใฆใ‚“ใ ใช

่จ€ใˆใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰

่จ€ใˆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใฎ

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใพใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่จ€ใˆใ‚ˆ

็งใฎใฟใ‚„ใ„ใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใž

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใž

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚„ใ‚ใฆ

่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŽใŸใ„ใ‚„ใค

ไฟบ

ใŠๅ‰ใƒ“ใƒชใ ใฃใŸใ‚ˆใช

ใŠๅ‰ใ‹ใ‘ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใช

ใƒ“ใƒชใ„ใ„ใช

ๅ…ˆ็”Ÿๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ‚‹ใž

้…ธๅ‘ณใŒๅŠนใ„ใฆใ‚‹

้…ธๅ‘ณใŒๅŠนใ„ใฆใ‚‹

ๅ‘ณใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใช

ๅ‘ณใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใถใ—ใ‚ƒใผใ‚Œใฆใ‚‹

็งใฏใ‚ใชใŸใŸใกใฎๅฅณๆ•™ๅธซใชใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ‚ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒžใ‚ธ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใŸ

่‰ฏใ„่กจๆƒ…ๆŒใฃใฆใใŸ

่‰ฏใ„่กจๆƒ…ๆŒใฃใฆใใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ

ๅซŒ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใใŸใ‘ใฉ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

็งใฏๆ•™ๅธซใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ•™ๅธซใฎใใ›ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใฎใฟใฏใƒใƒณใƒ่งฆใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ๆ€–ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ“ใซๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ—ใฎใฟใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใง

่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅ‰็”Ÿใ‹ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใŠใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ๅฃฐใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒใ‚ฏใƒ“ใŸใŸใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใƒใ‚ฏใƒ“ใŸใŸใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใฟใ‚“ใช้ †็•ชใซ

่งฆใฃใŸใ“ใจใชใ„

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใช

ใ“ใ‚“ใชใซๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

็งใฏๆ•™ๅธซใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๅญฆใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹‰ๅผทใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่Š‹ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ ่Š‹ใฃใฆ

ๅฎŸใฏใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงๅฃใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใ‚‹ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝฟใ„ๆ–น็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

็งใฏๆ•™ๅธซใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใง

ใคใใชใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใŸใกใŒๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒกใƒชใƒกใƒชใฃใฆใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ™ใ’ใˆๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่กŒใใž

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

3ๆžšๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ 

2ๆญณใชใ‚“ใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฎๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„2ๆญณใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚นใ‚คใƒƒใƒใชใ‚“ใ‚„

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

่ชฌๆ˜Žๆ›ธ่ชญใ‚“ใงใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ’ใˆๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅ‹•ใใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใ„ใ‹

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ’ใˆๅนใ„ใฆใ‚‹

็†ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆถ™ใ—ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ—ใฃใฝใŒ็”ŸใˆใŸใฟใŸใ„

ใใ†ใ ใช

็Šฌใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็ŠฌๅงฟใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฟใ‚“ใชใฎใŠ้ก˜ใ„ใง

็ŠฌใฟใŸใ„ใซๆญฉใ‘

ๆญฉใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆญฉใ‘

ใ™ใ’ใˆใช

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใ—ใฃใฝใŒ็”ŸใˆใŸใฟใŸใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฃใก

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆญฉใ‹ใชใใ‚ƒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญฉใ„ใฆใ‚ˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใฎใญใˆ็Šฌใ ใช

ๅ…ˆ็”Ÿๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ฑใƒ„ๅˆ‡ใฃใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใฝๆŒฏใฃใฆ

ๅ…ƒๆฐ—ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฃใกใง

ใ—ใฃใฝใŒ็”ŸใˆใŸใฟใŸใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ–ใ‚ใญใˆใช

ใƒฏใƒณใฃใฆใ„ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจใพใ‚ใ‚Œใ‚ˆ

ใ—ใฎใฟใ‚„ใฎใจใ“ใ‚ใพใงใพใ‚ใ‚Œ

ใ—ใฎใฟใ‚„

ใŠๅ‰ๅฎˆใฃใฆใใ‚ŒใŸๅ…ˆ็”ŸใŒๆฅใŸใž

ใ—ใฎใฟใ‚„

ใ—ใฎใฟใ‚„ใฎๅๅ‰ใงใƒฏใƒณใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“

่žใ“ใˆใญใˆใ‚ˆ

็”Ÿใใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็”Ÿใใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ™ใ’ใˆใชใ—ใฆใ‚‹ใž

็”Ÿใใใ†

็”Ÿใใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

็”Ÿใใกใ‚ƒใฃใŸใฎๅ…ˆ็”Ÿ

็”Ÿใใกใ‚ƒใฃใŸใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคงๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚ŒใŒๆ นๅ…ƒใพใงๅ…ฅใฃใฆใŸใฎ

็”Ÿใใกใ‚ƒใฃใŸใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ‹‰ๅผทใ ใฃใŸใช

็งใฏๆ•™ๅธซใ‚ˆ

ไบบใฎใ‚จใƒƒใ‚ธ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใฆๆŠผใ•ใˆใฆใชใ„ใงใ•

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใชใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ„›ใงใ‚“ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚

ใ™ใ’ใˆใช

ใ™ใ’ใˆใชใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ๆœ€ๅˆใฎ่ง’ๅบฆใŒๅ…จ็„ถ้•ใ„ใญ

ใŠๅบ—ใ‚’ๅ‡บใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŠๅบ—ใ‚’ๅ‡บใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŠๅบ—ใ‚’ๅ‡บใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŠๅบ—ใ‚’ๅ‡บใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŠๅบ—ใ‚’ๅ‡บใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ไฝ•ๅ€‹่ฆ‹ใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚„ใŒใ‚‹

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๅฅฝใใ ใช

ใŠๅบ—ใ‚’ๅ‡บใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŠๅบ—ใ‚’ๅ‡บใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ’ใˆใ‚„

ใŠๅบ—ใ‚’ๅ‡บใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŸใพใ‚“ใญใˆ

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚„

ใพใตใพใตๆ„Ÿใ˜ใฆใใฆใ‚‹ใ€‚

็งใฎ็›ฎใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ‚ใ€ๆฐดๅฃใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ๆ—ฉใ้ฃŸในใชใ•ใŒ Mudraไฝฟใ‚ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใƒผใ—ใพใงใ™ใŽใ‚‹

ใ™ใ’ใˆใช

ใ›ใƒผใฎ

ๅคงๅฅฝใ 12

ใƒ•ใ‚กใ‚ค auch

ใฏใ†

ใ‚’

ใฆใ„ใพใ™

ใ— Quรฉ

ไฝ•

ใ‚“

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใ‹ใ™ใ’ใˆใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ใ†ใ…ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

gh

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใฃใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚‡ใ†ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ‚„ใฃใฆ

้‡Ž Writer ใ˜ใ‚ƒใ‚ teacher

ใŠ nervos

็ซ‹ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ใ“ใฃใกๅบƒใ’ใฆ

ใ“ใฃใกๅบƒใ’ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใ‚‰ใ—ใ”ใชใ‚“ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ไธ‹ใฉใ†ใชใฃใŸ?

ใƒ“ใ‚ทใƒฃใƒ“ใ‚ทใƒฃใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใพใใฃใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

่ฆ‹ใฆใ‚‹?

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ๆ€–ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใšใƒผ

ๅ…จ้ƒจ่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใƒผใ™ใ’ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใใ‚Š้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใช

ใ“ใฎไธญๅคฎๅ…ˆ็”ŸๆœๆŸปๅˆ‡็ฌฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใใซ่ฟ‘ใฅใใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ฑใƒ„ใฎ้ผปใ‚‚ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

็‰นๅพด็š„ใชๆฐ—ๅˆ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ’ใƒผใช

้ข็™ฝใ„ใ‚„ใ‚“

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใช

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใฃใใ‚Šใ—ใ‚ใ‚„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใฉใ‚“ใช้€ฒๆญฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ„ๅค–ใจใงใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใงใ‘ใƒผใž

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚จใƒญใ„็›ฎใง่ฆ‹ใ›ใŸใ‚

ใ†ใฃใ†ใฃใ†ใฃใ†ใฃ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ—ใฎใฟใ‚†ใใ‚“ใฎ้€ฒๆญฉใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚ใƒผ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใคใ‚‚่ฟทใ†ใชใ‚ˆใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็”ทใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ—ใฎใฟใ‚„

ใใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ ใ‚ใ—ใฎใฟใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚ใƒผ็กฌใ„

็กฌใ„ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ ใ‚“ใ ใ‚“้˜ดไนฑใซใชใฃใฆใใŸใช

ใ‚‚ใ†้˜ดไนฑๆ•™ๅธซใ ใช

ใ—ใฎใฟใ‚„ใƒ—ใƒฉใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ—ใฎใฟใ‚†ใใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‹ใŸ

ใ—ใฎใฟใ‚„ใใ‚ใใ‚ใฏใ‚ใŸใ„ใ ใ‚

ใฏใ‚ใกใ‚ƒใˆใ‚ˆใ—ใฎใฟใ‚„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚€ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ—ใฎใฟใ‚„

ใ—ใฎใฟใ‚„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ ใ‚ˆ

ไธŠๅ‘ใ„ใฆใญ

ใ—ใฎใฟใ‚„ใŒๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‰ใŒใƒใƒƒใƒใƒชๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ—ใฎใฟใ‚„ใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใพใŸใฒใฉใ„ใฆ

ใ‚

ใ“ใ“

ใ“ใ“

ใ“ใ“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒใซใชใ‚“ใ ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใญใˆใช

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ—ใ‚‰

ไธŠๆ‰‹ใ„ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็”ทใฃใฆใจใ“ใ‚ใซใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใ—ใฎใฟใ‚„ใ‹ใฃใ“ใก

ใŠใฐใ‚ใ‹ใŸใ„

ใŠใฐใ‚ใ‹ใŸใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”ŸใซใพใŸใ‚ญใƒƒใ‚บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ ใ‚

ใ—ใฎใฟใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‘ใ‚ˆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ใ—ใŸใ‚‰ใ›ใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

ใฉใ†ใ 

ๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ—ใฎใฟใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ—ใฎใฟใ‚„ใŒใ„ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ—ใฎใฟใ‚„

ใ—ใฎใฟใ‚„

ใ—ใฎใฟใ‚„ใใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅฌ‰ใ—ใใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใใŸใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ‹ใ›ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใฒใ‚‡ husken

ใ‚นใƒšใ‚คใƒณ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใ‚‚ใฃใจใ ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ‚‚ใฃใจใ ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ‚‚ใฃใจใ ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ‚‚ใฃใจใ ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ‚‚ใฃใจใ ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ‚‚ใฃใจใ ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ‚‚ใฃใจใ ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ‚‚ใฃใจใ ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.