Original subtitles

Salut, vous avez appelé Jude et Celia. Nous ne pouvons pas répondre maintenant.

Laissez votre nom et votre numéro et nous vous appellerons plus tard.

Mariné au vin dans un persil à l'ail... Allô ?

- Salut. - Qu'y a-t-il dans une salade ?

- Tu lui fais une salade ? - Je suis en train.

- Pourquoi ? - Eh bien, parce que j'ai demandé

ce qu'il voulait et il a dit qu'il avait déjeuné tard.

il faisait trop chaud pour cuisiner.

Puis il a dit : "Pourquoi ne fais-tu pas une salade légère ...

et est-ce que je prends le vin" ? J'ai dit : "Super".

- Mais tu ne manges pas de salade. - Je sais.

Eh bien, maintenant tu dois manger de la salade.

Ouais je sais. Que dois-je mettre ?

Attends, quel âge a-t-il, plus âgé ?

Ça fait 17 ans. Nous en avons parlé, Shelly.

- J'ai besoin de... - Combien de fois vous vous êtes vus ?

Environ 10, je pense.

Nous avons travaillé ensemble pendant 3 mois alors qu'il était consultant pour ce projet,

donc nous nous connaissons bien.

Plus de questions, je veux de l'aide.

Je l'aime...

Et moi aussi.

Il est fabuleux. Je voulais lui faire une salade.

Mozzarella de bufflonne, laitue,

pain, huile d'olive, vinaigre, basilic, ail, sel et poivre.

C'est une salade caprese, je pense que je peux la faire.

Et il a 17 ans d'expérience au lit ?

Oui il les a.

- Je t'aime. - Je t'aime aussi.

Elle a un autre rendez-vous avec ce type.

- Qui ? - Lily.

- Le mec plus âgé ? - C'est ça.

- Je pensais que tu l'aimais. - J'aime, c'est juste

qu'il est beaucoup plus âgé. - C'est trop.

Tu ne vois rien de mal avec la différence d’âge ?

- Elle l'aime ? - Oui, c'est ridicule.

Elle l’appelle « Chevalier en armure brillante », « M. Merveilleux ».

Toutes ces conneries.

Et n'est-ce pas toutes les absurdités dont toutes les petites filles rêvent ?

L'amour.

Alors tu dis qu'elle est heureuse.

Eh bien, c'est vrai, mais...

Alors quel est le problème ?

Ça ne fait rien.

Ecoute, c'est un gars de 47 ans avec une écrivaine sexy de 30 ans

sur le point de décoller sa carrière et qui a besoin de son espace

alors elle le donne à tous les gars avec qui elle sort.

Cet homme va lécher le sol sur lequel elle marche.

En fait, je parie qu'il le lèche déjà.

- Amour, je suis sérieux. - Je le suis aussi.

Je pense qu'il est parfait pour elle.

Tu ne le connais même pas.

Non, mais je la connais.

Et elle n'a jamais amené ici une personne qui ne se soucierait d'elle.

Beaucoup moins pour te rendre heureux.

En plus, c'est la combinaison, pas l'âge.

Et ces deux se combinent. Je le sens.

Comme toi et moi, Shelly.

- Où est le téléphone ? - Pourquoi ?

Je ferai quelque chose de gentil pour nous.

Quoi ?

Je vais commander une pizza.

Quoi ? Non !

Allez, Shelly ?

Si tu restais dans la cuisine et que tu apprenais de moi

nous ferions cela ensemble. Ce serait bien mieux.

- Je viens de rentrer du travail. - Moi aussi !

Je n'aime pas cuisiner.

Mais j'aime. Fais un effort pour moi.

- Aime cuisiner ? - Nous allons avoir un bébé !

Quelqu'un doit commencer à aimer cuisiner.

Tu fais de bonnes salades. On peut manger une salade.

Salut, où vas-tu ?

Commander ta putain de pizza !

- Salut. - Salut.

Santé.

Attends.

Si tu regardes dans les yeux, aucune chance.

- Et alors ? - Sept ans de mauvais sexe.

- Je ne savais pas ça. - Non ?

C'était agréable de se rencontrer, alors.

As-tu déjà pensé si nous ne nous étions pas rencontrés ?

Cela aurait été une grande tragédie.

Cela m'a sauvé la vie, merci.

Délicieux.

Nebbiolo.

- J'ai aimé. - Comme c'est gentil.

Merci d'avoir apporté.

- Alors ? - Alors ?

Tu n'as jamais été mariée ?

- Non. - Et tu veux te marier ?

Pardon ?

Tu veux te marier?

Est-ce une demande ou une question ?

C'est une question.

Très bien. Bien...

Je veux. Oui, c'est ça. Je veux.

Je veux dire, ça dépend. Il ne s'agit pas de mariage

cela ne doit même pas arriver.

Je ne meurs pas d'envie de me marier.

Si cela arrive, ce sera cool. Si ce n'est pas le cas, c'est très bien.

Je veux juste être heureuse et profiter de la vie.

Pourquoi ne t'es-tu pas marié ?

- C'est démodé. - Qu'est-ce que ça veut dire ?

Tout le monde divorce.

Tout le monde ne divorce pas.

Ils divorcent, font le plein et passent à autre chose.

Pas dans un vrai mariage.

- Ah, oui. - Non.

Ça y va. Et les femmes...

elles trichent autant que les hommes. En fait, encore plus.

- Il y a des statistiques. - Tu dis ça

parce que nous sommes à Hollywood.

Des gens normaux qui vivent hors d'ici

restent ensemble plus de 5 minutes. - Les gens normaux trichent.

Il y en a peu qui durent. Voilà, Kurt Russell et Goldie Hawn.

Et il y avait Cameron Diaz et ce chanteur...

mais c'est fini. C'est ça.

Ils ne se sont même pas mariés. Et je parie qu'ils l'ont fait.

D'accord, tu as des problèmes.

- Moi ? Je n'ai pas de problèmes. - Oh, vraiment ?

J'ai vécu beaucoup de choses dans la vie, mais elles sont dans le passé.

Les gens trichent et mentent.

J'en sais plus sur la réalité maintenant qu'avant.

C'est vrai ?

Qu'est-ce que ça veut dire ? Tu ne veux pas te marier ?

Tu ne veux pas d'une relation monogame ?

Non. Cela signifie que je pense que le mariage est périmé.

Bien sûr.

Combien de bouteilles as-tu apportées ?

- Deux. - Génial.

- Tu penses que ce sera le cas ? - Tu es ici depuis 5 minutes

et nous sommes déjà au mariage.

- Tu veux que je retourne au magasin ? - Non.

Pas encore.

- C'est tout ce que tu as ? - C'est ça.

C'est tout ?

Oui. Je ne mange pas de salade.

- Tu ne manges pas de salade ? - Non.

- Et pourquoi tu ne manges pas de salade ? - Je ne sais pas.

Alors pourquoi allons-nous manger une salade pour le dîner ?

Parce que tu voulais une salade et qu'il fait trop chaud pour cuisiner.

Et j'ai pensé qu'il était temps de s'habituer à manger de la salade.

- Je devrais... manger de la salade. - Eh bien, mais ça devrait pour toi

pas à cause de moi. - Non, ce n'est pas à cause de toi.

c'est quelque chose que je voulais commencer à manger. Ta demande m'a encouragé.

D'accord. Donc, nous avons un caprese.

Voyons, qu'est-ce que tu n'aimes pas ?

Ce que j'aime, c'est le pain et le fromage.

- Seulement ça ? Non... - Et du poivre.

Et le poivre ?

Alors, avec toutes ces choses que vous n'aimez pas, qu'allons-nous faire ?

Je ne sais pas.

Nous verrons. Faisons un...

une salade Lily.

- D'accord, mais je suis vraiment malade. - Je sais.

As-tu du basilic ?

J'ai.

Génial. Et est-ce du frais ?

Je pense que tu dois y réfléchir.

Tu en est à ton septième mois de grossesse et tout semble beaucoup plus grand qu'il ne l'est.

Non ce n'est pas ça. Je ne fais pas partie de ces femmes enceintes

qui paniquent tout le temps.

C’est vrai, mais pas cette fois.

Alors qu'est-ce que c'est ?

C'est tout !

Et "Tout" a à voir avec les choses du quotidien ?

Oui. Cela a beaucoup à voir avec la vie quotidienne.

Toujours avoir. Et maintenant, tu dois faire face à la grossesse.

Ce n'est pas juste.

Mais c'est la réalité.

- Essaie ça. - Sensationnel.

Mon Dieu.

Mon Dieu !

Tu vois ça ? C'est le problème.

Quoi ? Une bonne bruschetta ?

- Je ne cuisine pas ! - Alors apprends.

J'essaie !

Mais Chris ne participe pas. Il agit de manière sexiste.

Je pense qu'il se fiche de la cuisine.

Tu veux monter le berceau et peindre la chambre du bébé ?

Non.

- Mais il le veut, n'est-ce pas ? - Oui.

C'est sa part. La cuisine est à to.

Les gens sont ce qu'ils sont, Shelly.

Nous pensons qu'ils peuvent changer, mais généralement pas.

D'accord, autant que je suis honnête avec toi.

- Je n'ai pas besoin de te dire ça. - Non.

Et au fait, la cuisine n'est pas pour moi. Je ne suis pas bonne dans ce domaine.

J'ai acheté tous ces livres stupides, mais je n'ai pas

... aucune idée de ce que je fais. - Donc ça ne vient pas naturellement.

Je n'ai pas d'ADN pour ça.

Regarde-toi ! Ne fais même pas attention.

Qu'est-ce que tu fais ?

Je fais attention à ce que j'aime manger, puis je le fais.

Tout a à voir avec la combinaison des choses. C'est comme tes vêtements.

- Belle combinaison, au fait. - Merci.

- C'est la même chose. - Peux-tu m'apprendre quelques trucs ?

Nous pouvons cuisiner environ 2 fois par semaine.

- Ce sera cool. - Ça ne te dérange pas ?

Celia n'aime pas beaucoup cuisiner, elle photographie toujours.

Ça pourrait être amusant.

Tu as tellement de chance.

- Pourquoi ? - Parce que tu es lesbienne.

- Quoi ? - Les femmes sont bien plus

à l'écoute de tes émotions.

D'accord, c'est une façon de voir les choses.

Mais c'est vrai, non ? Je veux dire, elle rentre à la maison

raconte comment a été sa journée. Tu dis comment a été la tienne.

Vous avez beaucoup de choses à dire et à discuter si vous en avez besoin.

Ou vous vous excitées. Je demande à Chris

comment a été sa journée et il dit "super". Seulement ça !

Mais ce n'est pas mal, n'est-ce pas ?

Eh bien, toi et Celia partagez chaque détail entre vous.

Vous êtes des amants et des meilleures amies.

Voilà ce que nous sommes. Meilleures amies et amantes.

- J'aime cela. - D'accord, donc tu aime l'idée

de deux femmes en compétition pour se défouler en fin de journée

pendant qu'un mec est juste là en train d'écouter ?

Oui.

C'est ce qu'on appelle l'oestrogène.

Les meilleures amies et amantes sont des rôles importants

mais cela ne rend pas notre relation idéale.

Je le pense. Au moins tu la comprends et elle t'entend.

Oui c'est vrai.

Allô.

Hé.

En parlant du diable...

- Que fais-tu ? - Je cuisine ici avec Shelly.

- Tu as fini ? - Non.

- Une prévision ? - Ils viennent juste d'apporter de la pizza,

alors cela prendra un moment. 3 heures au moins.

D'accord.

- Je t'aime. - Moi aussi.

Plus de bruschetta ?

- Merci. - A ton service.

- Ça va l'attente ? - Je m'en fiche si ça prend du temps.

J'aime l'équipe.

Alors, qu'est-ce que ça fait de rester caché dans le coin ?

Ouais, mais je pense que ça a à voir avec ton honnêteté

avec toi-même et entre toi sur ce qu'on fait ensemble

et comment on se sent vraiment.

Le mariage n'est qu'une relation que tu entretiens déjà.

Se marier n'est qu'une célébration de cet acte. Et le rend officiel.

C'est de la documentation juridique, donc, dans ce sens

j'aimerais être dans un vrai mariage.

C'est quelque chose qui ne se force pas, ça arrive.

Ou pas.

Je peux me passer du drame du mariage, de toutes les conneries

mais de toute façon, je crois en l'amour.

Et j'aime beaucoup les bijoux.

- Je garderai ça à l'esprit. - Ça devrait.

Tu as vécu avec quelqu'un ?

- Presque. - Tu as changé d'avis ?

Non. Nous sommes restés chez l'un l'autre presque tous les soirs.

J'avais des choses là-bas et elle avait des choses chez moi.

Ce n'est pas vivre ensemble.

Nous n'avions pas la même maison, mais nous vivions nos vies ensemble.

Ouais, mais c'est la partie la plus amusante. Je veux dire...

vivre ensemble, c'est partager l'espace du placard,

s'engager à peindre le mur, accepter les meubles laids,

c'est vivre ensemble.

Tu as de l'expérience ?

- Oh mon Dieu. J'ai eu. - Plus d'une fois ?

- 4 fois. - 4 fois ?

Oui.

Je ne sais pas à quoi je pensais.

Tu étais amoureuse ?

Tout le monde avait de mauvaises habitudes.

Ce n'étaient pas des hommes méchants, mais je n'aurais pas dû aller vivre avec eux.

J'étais très inquiète des hommes quand j'étais plus jeune.

Pourquoi était-ce dangereux ?

Je ne sais pas. Mais je pensais que je devais être

dans une relation pour être heureuse.

Et maintenant, quand je regarde mes 20 ans

le temps où je n'étais pas heureuse ou quand j'étais

dans ces relations dont je croyais avoir besoin

mais je n'avais pas à le faire.

- Mais tu l'as fait quand même. - Je l'ai fait.

J'étais jeune.

J'étais une jeune fille de 20 ans extrêmement dramatique.

- Et maintenant ? - J'ai la trentaine et j'adore ça.

- Pourquoi ? - C'est beaucoup plus facile.

Je veux dire... c'est ce que c'est,

mais je sais très bien ce que je veux et je sais ce que je ne veux pas.

Et je n'ai pas peur des deux. C'est la vie.

Ah, c'est ça ? La vie est-elle la vie ? Est-ce la clé pour toi ?

- Oui, ça te surprend ? - Eh bien, un peu.

Il y a généralement un peu plus que cela.

Avec la plupart des femmes, les grandes décisions de la vie

sont soit la réponse à tout, soit la fin du monde.

Ouais, ça semble être généralement comme ça.

J'étais comme ça. Puis, un jour, c'est passé.

Je ne sais pas si c'est parce que je suis plus à l'aise avec moi-même

ou si je me suis réveillée un jour

en étant fatiguée de vivre comme ça

mais de toute façon, c’est une bonne chose.

C'est très bien que tu n'aies pas peur.

J'ai mes moments, mais ce n'est pas non plus la fin du monde.

Comme quoi ?

Quels types de moments vis-tu ?

- Tu as peur ? - Non.

Ce n'était qu'une question.

D'accord.

- Quels types de moments ai-je ? - Qu'est-ce qui t'effraie?

Un mauvais jugement.

Ça arrive.

Oui, mais tu n'es généralement pas la seule personne à en payer le prix.

Cela fait partie de la vie.

Je le crois. Alors, qu'est-ce qui te fait peur ?

- Rien. - Rien ?

- Rien. - Allez, il doit y avoir quelque chose.

Eh bien, en fait... la vinaigrette toute prête

ça me fait beaucoup peur. - C'est ça !

Eh bien, allons-y. Descends.

- Que vas-tu faire ? - Tu verras.

- Tu vas faire quelque chose à partir de rien, hein ? - Non, on va le faire. Ensemble.

Citron. C'est la bonne chose.

La bonne chose ?

Ouais, la bonne chose.

J'aimerais qu'il fasse plus attention.

je suis enceinte, mariée, je vis dans un appartement.

Je travaille dans un studio de cinéma sans rien faire de créatif.

Je fais juste des excuses boiteuses pour expliquer pourquoi je vais prendre un jour de congé.

Je devrais construire des décors de cinéma

et vivre dans une maison avec piscine. Je ne sais pas comment je suis arrivée ici.

Eh bien, tu as fait les choix qui t'ont amenés ici.

Tu en es vraiment si malheureuse ?

Non, je ne sais pas ce que je fais.

- De quoi as-tu peur? - Pour le moment, prendre 1 kg de plus.

Quoi que tu fasses, ça sent incroyable.

Et je sais que tu as assez de fromage pour farcir un cheval.

Eh bien, le fromage est bon pour la petite âme et les os.

- Alors tu as pris 7 kg ? - 8 Kg.

Cela ressemble à quatre-vingts.

Oui, mais ils ne le sont pas.

Eh bien, je ne peux plus voir mes pieds.

Le bébé va adorer ici.

- Comment va ton cholestérol ? - Faible.

- Oh vraiment ? Impressionnant. - Je ne sais pas pourquoi.

Je pense...

que la baise terrifie Chris.

- De quelle manière ? - Partout.

Tu sais, je commence toujours. Et lui jamais.

Et je veux, mais plus je le fais, je n'aime pas trop ça...

la façon dont je pense que je devrais l'aimer.

Pourquoi crois-tu qu'il n'aime pas ça ?

- Je sais que non. - Eh bien, ça se termine ?

Oui, mais cela ne veut rien dire pour un homme.

- Qu'est ce que c'es? - Je pense que tu devrais

pour lui donner du temps. - Non, non.

Ecoute, je pense que tu as besoin de temps et lui aussi.

- Pourquoi? - Parce que c'est ta 1ère grossesse...

tu es enceinte, c'est sa première expérience, c'est ta première...

Je suis sûr qu’il est un peu plus perdu que toi.

Réfléchis un peu. Si Celia met sa main sur mon ventre...

Je sens le bébé botter et 1 heure plus tard

elle pose sa main de quelques centimètres pour quelque chose

de complètement différent, ce serait très étrange.

- Cela ne m'aide pas. - Mais c'est la vie.

Je sais, je sais que c'est la vie. Seulement ce n'est pas comme ça.

Je pense qu'il ne me regarde plus comme il le faisait.

Vous aurez le bébé et recommencerez à avoir des relations sexuelles sur le toit à minuit en un rien de temps.

- Tu sais ça ? - On vous a vus là-bas.

Mon Dieu.

D'accord, nous y étions pour la même raison.

Ça ira bien.

Allez-vous avoir un bébé ?

Je pense que nous allons attendre un peu. Mais nous allons être de bonnes nounous.

- Je ne sais pas si nous y arriverons. - Qu'est-ce qui se passe ?

Mon coeur.

Tu crois qu'il te trompe ?

Non.

Je pense pas encore.

Prêt. Et le poivre, bien sûr.

Oui.

Oui.

- Pourquoi n'as-tu pas vécu avec elle ? - Qui ?

La fille avec qui tu passais tout ton temps, qui restait chez toi.

- Pourquoi pas. - Pourquoi ?

Ce n'était pas ce que nous faisions.

Pourquoi ?

- Nous voulions des choses différentes. - Alors pourquoi étiez-vous ensemble ?

Parce que nous nous aimions.

Même si tu savais que ça n'allait nulle part ?

Nous ne savions pas si cela allait arriver quelque part ou pas.

C'était cool pendant un moment, puis ce n'était pas le cas.

D'accord.

Est-ce que tu évites quelque chose avec toute cette discussion ?

Non.

- Wow, c'est génial ! - Tu vois ?

- Non, c'est vraiment délicieux. - Tu as l'air si surprise.

Je n'aime pas la sauce toute faite.

Pas ces bêtises toutes prêtes. Ce n'est pas de la vinaigrette.

- Ceci est vraiment mieux. - C’est ce qu’il faut faire.

Alors, pourquoi ne crois-tu pas au mariage ?

Pourquoi es-tu inquiète, si tu es sûre que rien ne se passe ?

Parce que tout est différent maintenant et qu'il n'y a pas de retour en arrière.

Je ne suis pas la fille qu'il a épousée

et ce n'est pas le gars que j'ai épousé.

Je vais être la mère de son fils. Et il sera le père.

Ouais, et c'est magnifique. C'est la croissance.

Tu veux ce bébé, Shelly ?

Je veux ce bébé plus que tout.

C'est juste que ce truc de mère n'est pas la phase la plus sexy de ma vie.

Et je ne pense pas que ce sera jamais comme avant.

D'accord, les choses seront un peu différentes.

Mais ce n'est pas si mal.

Pas entièrement, mais...

les mères ne grimpent pas sur le toit et font l'amour sous les étoiles.

- Qui a dit ça ? - Le bébé a dit, je pense.

- Il y a une nounou pour ça. - Allez, tu penses vraiment

qu'un homme regardera une femme de la même manière

après avoir vu un bébé passer par la même petite ouverture

que jusqu'à ce moment était son Saint Graal ?

Je pourrais retrouver mon corps, entier et délicieux, en une semaine.

Je pourrais utiliser de minuscules culottes rouges

un talon aiguille noir, mais pour lui, je serai toujours une "maman".

Je ne serai plus jamais sa belle femme sexy. Terminé.

Je pense que tu réagis de manière excessive.

Pas du tout.

Vous avez tout ce truc de lesbianisme.

Je suis sérieuse. Les femmes sont plus complexes.

Nous avons besoin de plus qu'un bout dur pour être impressionnées.

- Nous préférons le contenu. - Parle pour toi.

- Mignonne. - C'est juste une plaisanterie.

Je veux dire, plus ou moins. Je pense juste que c'est juste hors de contrôle

les hormones prennent le relais.

Je sais que mes hormones sont folles, je sais.

Mais j'essaye d'être réaliste. C'est ça !

Les hommes ont toujours une crise de la quarantaine

et vont vers la jeune femme. Tu sais ?

Ils veulent nous aimer en tant que mère.

Au début, ils essaient, mais c'est un combat qu'ils ne peuvent pas gagner.

Ils deviennent vieux et différents et avant que nous le sachions

il y a une nouvelle fille chaude. Et avec le bon sourire de l'autre côté la pièce

ce mariage est terminé. Pas seulement à cause de son âge

mais parce qu'elle n'a pas les bagages du mariage ou les bagages du bébé.

Elle a le monde entier devant elle.

Et tout ce qu'elle veut, c'est quelqu'un qui existe depuis assez longtemps

pour célébrer avec elle tout ce qu'elle n'a pas fait.

Facile. Et pourtant, elle l'adore.

Si j'étais un homme, je voudrais la même chose.

Regarde Lily et ce type là-bas.

Il a 17 ans de plus qu'elle.

17 ans !

Et il est photojournaliste et voyage à travers le monde

faire Dieu sait quoi, avec Dieu sait qui.

Tu sais quoi, à ma connaissance il n'est pas marié, il n'a pas d'enfants

et pendant qu'il fait le tour du monde

il envoie des cartes postales et des fleurs quand il n'est pas à Los Angeles.

Et elle est plus heureuse que je ne l'ai jamais vue avec un homme.

Je pense qu'il y a plus d'une façon de voir cela.

C'est le cas.

- Qu'est ce qu'il y a ? - Je ne peux pas croire que nous ayons

cette conversation. - Oh, s'il te plait.

Qu'ont-ils fait ? "Papaizão" ou pas.

Comment ne pas en parler ?

- Je ne parle pas d'eux. - Mais que font-ils ?

Que se passe-t-il là-bas?

Pourquoi tu te soucies de ce qu'ils font ?

Il te faut un peu de farine.

- Non, non. - Oui, tu en s besoin.

- Je n'en ai pas besoin. - Je reviens dans une minute.

- Shelly, tu ne peux pas... - 5 minutes !

Salut, je suis Shelly d’en haut.

Bien sûr, nous nous sommes déjà rencontrés.

Je suis venu chercher de la farine.

- On prépare un rôti et c'est fini. - Oh, et qu'est-ce que vous faites cuire ?

- Quelques cookies. - Salut !

Salut! J'ai besoin de farine. Alors, comment ça va ?

Bien merci. Et toi ?

Le bébé c'est pour bientôt ?

2 mois. Merci d'avoir posé la question.

- Tu as des enfants ? - Non.

Vraiment ... Mais tu veux ?

Envie d'une famille ? Envie de prendre racine ?

- C'est de la farine, tu as dit ? - Oui, juste une tasse.

Tu penses pouvoir supporter une femme enceinte ?

Non !

Je demande juste parce que Lily a dit que tu n’avais jamais été mariée et...

Tiens !

- C'était juste une tasse. - Prends tout le paquet.

Tu ferais mieux de monter avant que quelque chose ne brûle.

Mais...

D'accord. Nous devrions dîner ensemble la semaine prochaine.

Un dîner serait super, mais je vais voyager

la semaine prochaine. Mais quand je reviens...

Ah, un voyage... Encore une fois.

Ok, laissons Lily marquer.

- Au revoir, Shelly. - D'accord.

Amusez-vous bien avec la salade.

C'est bon.

- Pardon. - Pas besoin de s'excuser.

- C'est une amie inquiète. - C'est une pompe à hormones

qui est en colère contre sa propre vie et qui entre dans la vie des autres.

- Ne t'en fais pas. - Merci.

- Du vin ? - Oui, du vin.

Le vin sera la réponse à tout ce soir-là.

Il n'y a rien de mal à cela.

Mon Dieu. J'espère pas.

Bien sûr, elle est furieuse, mais

elle est partie, alors laisse tomber. Excuse-toi demain.

- Mais je viens de... - Tu n'avais pas des problèmes

plus sérieux à résoudre que de t'inquiéter pour Lily ?

Ecoute, tu sais quoi, je suis vraiment inquiète

avec tout ce que tu viens de me dire sur toi, Chris et ce petit bébé.

Pourquoi ? Pourquoi est-ce une dure réalité ?

- Non, parce que c'est fou. - Vraiment ?

- Salut. - Salut.

- Tu as oublié ton script. - Je sais.

- Rendez-vous demain. - Attends !

Tu es pressée ?

Le studio a envoyé ceci.

Juste un verre ?

Eh bien, la bouteille est ouverte.

J'accepte un verre.

Voilà, j'ai trouvé.

Mariage. Une union étroite, une combinaison,

un accouplement, une liaison. - C'est ça ?

Le dictionnaire fournit une définition, pas une opinion.

Donc, le mariage est ce que tu crois être la définition.

Bien sûr que oui ! Alors qu'est-ce que tu en penses ?

- De cette définition ? - Oui.

- Je pense que c'est très bien. - Alors tu...

tu penses qu'une telle relation est possible ?

- Je pense que tout est possible. - Tu sais ce que je veux dire.

Écoute, tu ne peux pas faire une relation

quelque chose qui ne l'est pas. Ce sera ce que c'est, peu importe

ce que tu veux. - C'est ce que je dis !

- Mais le mariage est dépassé. - Mais c'est ça le mariage.

Non, la société a changé cette définition.

Le mariage concerne les termes et conditions, les règles et les lois.

Pas si tu crois cela.

- Alors pourquoi voudrais-tu te marier autrement ? - Tu ne le ferais pas, c’est tout.

Il y a mariage et mariage.

C'est ce que je pense.

Me marier, je m'en fiche.

Mais l'idée d'être à un mariage, j'aime ça.

Un vrai mariage, c'est la vérité.

Tu as dit que tu ne voulais pas te marier.

Je dis que le seul mot qui représente

une chose que je veux être, c'est "heureuse".

Et quand je dis que je suis heureuse, je le pense vraiment.

Parce que si ce n'est pas le cas, je suis absente.

Qu'est ce qu'il y a ?

Tu crois que nous devrions ouvrir la 2ème bouteille ?

- Certainement. - Génial.

Tu réalises que tu dis essentiellement que chaque femme qui accouche

est destinée à être trahi ou échangé contre une autre femme ?

Non, pas toutes les femmes.

Je veux dire, certains hommes pensent différemment.

C'est juste qu'ils le fassent ou pas

tout le monde veut une jeune fille insouciante

qui a un corps parfait et un sourire constant

comme le gars qui est avec Lily

il veut juste un bout de cul de 20 ans plus jeune que le sien.

Je pense que c'est un peu plus que ça

mais je veux dire, vrai ou faux, c'est la chance que Lily a.

Je ne pense pas qu'elle veuille le voir tel qu'il est.

Et tu ne lui accordees même pas le bénéfice du doute, je veux dire

ce n'est pas grave, car tu n'es pas celle qui est avec lui.

Tu en as parlé à quelqu'un ?

Qui ? Quoi ?

Tu as besoin d'aide.

Je sais, c'est pour ça que je te parle.

Eh bien, tu as commencé à parler lorsque ton mari a commandé une pizza.

Je pense que j'ai besoin d'une aide professionnelle,

je veux dire au moins allez voir ton obstétricien

et voir si c'est une étape normale de la grossesse.

C'est normal.

Ils sont tous normaux, c'est ce qui m'inquiète.

Tu sais, ce n'est pas ce que je voulais dire.

Oui.

Et toi ?

Quant à moi quoi ?

Eh bien, a-t-il été essayé ?

Avec quoi ?

Tu sais quoi. Je veux dire, est-ce vraiment pour ça que nous sommes ici ?

Pensez-vous que je me projette ?

Se projeter ? Eh bien, c'est bien que tu lises des livres d'auto-assistance.

Je ne me projette pas.

D'accord.

Tu es attirée par quelqu'un ?

La came.

- Tu es ? - Non.

Ah, merde.

D'accord. Ce sont juste vos hormones qui sont folles.

Je n’y ai pas seulement pensé. Je l’ai fait.

"Oh, merde" est la bonne réponse ici, n'est-ce pas ?

Les hormones sont...

Ce ne sont pas les hormones.

C'était... le désir. C'était il y a presque un an.

Et ?

Et...

Il y avait un gars à la compta

et il travaillait tard et je travaillais tard

et il n'y avait personne d'autre dans le bâtiment.

Ce n'était pas prévu.

Il ne savait même pas que j'étais là

il est venu laisser un rapport de coûts

donc il serait là demain matin.

Et nous avons travaillé très dur pendant des jours.

Je ne sais pas ce qui est arrivé.

Je n'avais jamais été attirée par lui auparavant.

Nous ne nous sommes même pas dit quoi que ce soit.

C'était quelque chose, quelque chose dans l'air, je ne sais pas

aussi ridicule que cela puisse paraître.

J'imagine.

Mon plus grand regret est de savoir à quel point cela ferait mal à Chris

s'il le découvrait.

Pourquoi tu me regardes comme ça ?

Eh bien, il y a presque un an.

Non, j'ai eu mes règles une semaine plus tard.

Et je suis tombée enceinte deux semaines plus tard.

Tu penses que je suis le diable.

Non je ne le pense pas.

Pourquoi tu me regardes comme ça ?

Eh bien, c'est juste...

Si j'avais fait une liste de personnes qui n'ont jamais triché

tu serais au top.

Tu penses que toute la peur que tu ressens ce soir

vienne vraiment de cette nuit ?

Non, je... tu m'analyses maintenant ?

Je ne peux pas aider.

Tu crois que puisque tu l'as trompé, il te trompera également ?

Non, je ne sais pas.

Je ne sais pas si j'ai plus peur qu'il me trahisse que de ne pas me trahir.

Je pense que mon plus gros problème est

que j'ai besoin de savoir si j'aime même qui je suis

avant de découvrir ce que je veux vraiment.

Compris.

Compris ?

Tu vas avoir un bébé

et ce que tu veux ne viendra pas longtemps à la première place.

Je suis désolée, mais c'est comme ça que ça se passe.

Je sais.

Tu sais, le mariage a beaucoup de règles qui déroutent les gens.

Au lieu de cela, faire plus attention aux règles

au lieu de ce qu'ils ressentent

et ce qu'ils veulent pour eux-mêmes et pour les autres.

Ils oublient la relation et avant de le savoir

la tentation se fait jour, et ils ne savent même pas pourquoi.

Parce que ce n'est pas dans le livre des règles.

On dirait que c'est un endroit où tu es allé.

Je n'ai jamais été marié.

Je sais, mais tu as vécu quelque chose qui a inspiré cette déclaration.

En partie, mais pas autant que j'ai vu des gens passer.

J'ai deux amis qui divorcent maintenant.

Je suis désolée.

C'est dommage.

Kevin est avec sa femme depuis 16 ans

et mes autres amis sont ensemble depuis 23 ans.

Et tu esun ami du mari et de la femme ?

Tu crois connaître quelqu'un et 20 ans plus tard

tu découvres qu'ils ont un côté qu'on n'a jamais connu.

Peut-être qu'ils ne savaient même pas.

Jusqu'au jour où, du coup, tout devient différent

et maintenant tout le monde se bat.

Ah, je suis désolée.

- Il n’y a rien à ressentir. - Eh bien, c'est triste.

Oh oui, j'ai entendu le mariage des deux côtés. J’ai déjà vu ça.

À tel point que tu ne te permets pas de tenter ta chance.

- Je n'ai pas dit ça. - Mais tu l'as dit.

Non, à ce stade de ma vie...

Je sais ce que je veux et ce que je ne veux pas. Comme tu dis.

As-tu déjà été trahi ?

Oui.

Plus d'une fois ?

Et tu as déjà triché ?

Oui.

J'ai fait des choses dans ma vie qui ne sont pas très louables

et je n’en suis pas fier.

Mais je ne le nie pas non plus. C'était du passé.

- Ah bon ? - Oui, ça l'est.

Eh bien, pourquoi as-tu fait ça ?

Pourquoi ai-je été infidèle ?

Je ne vais pas en parler, ça n'a plus d'importance.

On apprends de la vie et on passe à autre chose.

Je ne suis pas sûre que tu aies suivi.

Cela peut être comme tu le vois.

C'est à toi de décider combien de mon passé compte pour toi.

Je ne peux rien y faire.

Tu es inquiet pour le mien ?

- Pourquoi non ? - Il est derrière toi.

Je ne m'inquiéte pas de qui tu étais.

Je voudrais savoir qui tu es maintenant assise à cette table.

Avec toi, il semble que personne ne connaisse vraiment personne.

Pas complètement, mais j'aime ça.

Je n'ai pas fait les meilleurs de choix dan ma vie

mais j'ai appris de celles que j'ai faites.

Je commence à voir que

d'après ton expérience, les femmes trichent

et les choses ont tendance à se dérouler d'une certaine manière.

Donc, je pense que tu devrais savoir à qui tu as affaire maintenant.

Je n'ai jamais triché de ma vie, cela ne m'est jamais venu à l'esprit.

Je n'ai jamais eu envie.

Quand je suis dans une bonne relation

c'est pleinement satisfaisant et si je suis dans une mauvaise

je dépense mon énergie à essayer de la réparer.

Et franchement, je ne sais même pas comment quelqu'un obtient une affaire

peut-être que je suis trop égoïste avec mon temps

mais je ne sais même pas si j'en aurais le temps.

- Qu'est ce qu'il y a ? Tu ne me crois pas ? - Je n'ai rien dit.

Pas nécessaire.

Écoute, je ne suis peut-être pas sur la planète depuis aussi longtemps que toi

mais j'ai déjà essayé ma part d'absurdités

et je ne suis pas intéressée par une relation qui implique cela.

Je vais te dire tout ce que tu veux savoir sur moi

parce que mentir est juste un autre non-sens et que la vie est très courte.

Tu es une femme honorable.

Je sais. Tout le monde qui me connaît ne m'aime pas

mais personne ne peut m'accuser de ne pas dire les choses telles qu'elles sont

et si je veux traiter avec quelqu'un d'autre

Je viendrai te dire que je ne veux plus rien avec toi

et j'irai de l'avant pour ce que je veux faire.

Non pas que j'imagine que cela se produise.

Dieu, je ne veux pas être avec quelqu'un qui ne veut pas être avec moi.

Je n'ai pas peur d'être seule

et je préfère passer par la déception et le rejet

et passer à autre chose que d'être trompée

parce que la déception est ce qui détruit vraiment une personne.

Je ne pourrai jamais rester avec toi.

La rupture ne fait pas autant de mal que les dégâts

causée par la foi d'une personne en son propre jugement.

- Je sais. - Je m'en vais.

Moi aussi.

Oh mon Dieu.

- Ce n'est pas le gars qui fait le... - Une pub pour Super Star.

- Est-ce-que tu le connais ? - Oui.

Andy.

Salut, l'arbre.

- Je ne t'oublierai jamais - Andy ...

Je sais que tu as évolué

- Hé, l'homme matelas ! - Chris !

Alors, comment vas-tu ?

Tu es né pour errer à travers le pays.

Andy.

Andy.

Salut, Jude, qu'est-ce que tu cuisines ?

Tu ne vis plus ici.

Tu as changé il y a un mois, tu te souviens ?

Oh, oui.

Eh bien, c'est bon de vous voir.

Andy.

Oui, Jude.

Je pense que tu devrais y aller.

J'y vais.

D'accord.

Sois prudent, d'accord ?

C'est bon.

- Qu'est ce qu'il y a ? - Il a ses vêtements...

Je vais me masturber et me détendre

donc personne ne voit pourquoi je porte une robe.

Je n'avais pas besoin de savoir ça.

Eh bien, je parie que Celia n'en a pas.

Elle n'en a pas besoin.

Tu sais, je pense que la chose la plus importante

c'est savoir ce que l'on veut vraiment

et sois honnête à ce sujet, pour que personne ne soit confus.

Oui.

Et sachant cela, tu laisses tomber tout, et tu tombes dans la musique.

Va te faire foutre.

Tu sais, tu deviens très mutin quand tu dis "va te faire foutre".

Non, sérieusement, si tu pouvais avoir quelque chose dans la vie, qu'est-ce que ce serait ?

Je ne sais pas, c'est une grande question.

C'est pourquoi tu as plus d'une réponse.

- As-tu une liste ? - Pourquoi pas ?

Eh bien, il est évident que je veux être écrivaine.

- Tu es écrivaine. - Une écrivaine rémunérée.

Si je pouvais subvenir à mes besoins

et écrire à ma guise, au lieu de m'organiser autour du

ma journée de travail de 14 heures, ce serait quelque chose de grand.

Et le monde connaîtra ton travail.

Je le crois.

Tu crois ?

Je sais. Je veux dire...

je veux réussir et je veux que les gens aiment mon travail

mais je ne pense pas que ce sera ça

ce qui me donnera plus de satisfaction.

Financièrement, ça le sera. Et le sentiment d'accomplissement

c'est important pour moi.

Mais je pense que la meilleure partie sera toujours le processus.

Il est toujours très difficile de démarrer la première page.

Et je ne sais généralement pas ce que je vais faire.

Et puis, je n'arrive qu'à cet endroit, où une fissure se produit

et commence à couler de moi

comme si c'était dans ma tête tout le temps

et je dois le mettre sur papier immédiatement.

Et c'est génial. C'est incroyable, en fait.

- C'est ton heure magique. - Ouais, je pense que oui.

Tu peux ne pas ressentir ce que tu fais

quand tu mets quelque chose sur la page

mais quand on lit ton travail

nous expérimentons quelque chose qui n'existe qu'à cause de son processus.

Et de cette façon, nous sommes également touchés.

J'aime ça, mais je n'ai jamais rien vendu.

- Mais vas-y. - Un jour.

- Et quoi d'autre ? - Quoi d'autre ?

- Tu veux autre chose, n'est-ce pas ? - Oui.

- Oui ? - C'est quoi ?

Je n'ai jamais fait de liste. Qu'y aurait-il dessus ?

- C'est ta liste, comment puis-je savoir ? - Eh bien, je ne sais pas non plus.

- Bien sûr, tu sais, ils sont typiques. - Comme ?

Comme un mariage.

- Ce qui pour moi peut être ou non. - Des enfants ?

- Pareil. - Pareil ?

C'est pareil. Quoi d'autre ?

Pouvons-nous continuer sans avoir un enfant ?

Je l’ai conquis sans même essayer.

Ouais, je pourrais continuer sans avoir d'enfant, ça te surprend ?

Oui, la plupart des femmes...

Je ne suis pas la majorité des femmes.

Je vois. Tu vas changer d'avis ?

Peut-être que oui, peut-être que non.

Dans la bonne situation, je peux m'imaginer être une mère

mais seulement dans les bonnes circonstances.

Tu les auras.

Ah ? Est-ce que j'en aurai plus d'un maintenant ?

Pourquoi pas ?

Premièrement, parce que les hormones ne manqueront pas de me rendre folle.

Et ?

Et... et pourquoi...

Parce que je ne me suis pas réveillée

un seul matin de ma vie en pensant...

j'aimerais vraiment avoir un bébé

et je n'ai jamais été avec le fils d'un ami

et je me suis dit : "ne serait-ce pas génial si j'en avais un à la maison" ?

Pas une fois.

Peut-être que mon horloge biologique n'a pas encore commencé à tourner.

Peut-être que je n'en ai pas, je ne sais pas.

Peut-être que je me réveille demain et je pense

"Aujourd'hui est le jour"!, puis je vais à la banque de sperme.

Ou j'appelle e tpour te faire bien peur je dis :

"Salut, tu veux déjeuner avec moi et peut-être essayer de tomber enceinte plus tard" ?

Je ne sais pas, tout peut arriver.

Mais aujourd'hui, ou maintenant dans cette cuisine, je ne suis pas du genre "maman".

Et...

comment chaque femme peut-elle penser que les enfants sont la réponse à la vie ?

Tu sais quoi ? Tu serais une mère formidable.

Eh bien, j'en suis sûre, mais cela ne veut pas dire que j'en serais une.

Et si cela arrivait par accident ?

Je n'aurai pas d'accident. C'est très démodé.

Ça arrive.

Tu n'y crois pas vraiment, n'est-ce pas ?

- Ça arrive. - Oh non, non.

Les femmes sont 10 fois plus manipulatrices que leurs semblables

et quand nous avons des accidents, c'est parce que nous recherchons quelque chose.

Amour, liaison, sécurité, argent...

tout ce qui est suérieur.

Mais, je dirai, il n'y a pas d'accidents,

il n'y a que des femmes trompeuses et des hommes stupides.

Je suis désolée, mais je prends la pilule depuis le lycée

et ce n'est pas du tout compliqué.

- Tu as des enfants ? - Pas que je sache.

Eh bien, c'est une bonne réponse.

C'est la seule que j'ai.

Tu veux des enfants ?

Je suis bien avec les enfants.

Maintenant je t'ai attrapé sans même essayer.

- Ouais, compris. - Oui.

- Ça va ? - Oui je vais bien.

As-tu déjà triché ?

Je ne vais pas avoir cette conversation, Shel.

Désolé, j'étais juste... Je ne sais pas pourquoi j'ai posé cette question.

Eh bien, parce que si j'avais triché

tu t'en servirais pour justifier ta propre infidélité

et si je n'ai pas triché, tu ressens le besoin de te punir encore plus.

Tu sais, tu ne me parles jamais de ta relation.

Non.

Pourquoi ?

Eh bien, pour commencer, tu es une amie de Celia et en plus

je n'aime pas parler de notre relation à personne.

- Pourquoi ? Tu ne penses pas que tu devrais ? - Non.

Pourquoi ?

Parce que c'est notre relation

et nous avons notre propre façon de faire les choses.

Parce que tu es si confiante et en sécurité.

Tu sais, c'est ce dont j'ai besoin de Chris.

Non, c'est ce dont tu as besoin.

Ce n'est pas pour ça que je suis comme je suis, je veux dire

tout le monde est différent.

Tu sais, je suis heureuse que le fait de me parler t'aide.

Je le suis vraiment.

Mais au final, les deux seules personnes dans votre relation

c'est toi et Chris.

Peu importe ce que je dis ou ce que les autres pensent.

Vous êtes les seuls à savoir vraiment

ce qui se passe quand la porte se referme, et c'est ce qui compte.

Donc, aussi bien que je vous connaisse,

je ne vois que ce que tu veux que je voie.

À bien des égards, je suis sûre que je ne vous connais pas vraiment.

J'entends que ce serait un moyen pour toi d'entendre

ce à quoi tu penses à voix haute

afin que tu puisses mettre en ordre ce que tu veux faire.

Profiter d'une relation peut être simple si tu le permets.

Merci.

Tu sais, je vous soutiendrai toujours toi et Chris

dans les décisions que vous prenez que cela me plaise ou non.

Sauf si tu deviens folle avec un couteau.

Tu es très douée pour cela, je dois l'avouer.

Non, je ne me laisse pas aller. Il est donc facile d'avoir du recul.

Tucrois que je devrais lui dire ce que j'ai fait ?

- Avec ce type ? - Oui.

- Et bien, c'est l'homme que tu veux chasser ? - Non.

Eh bien, est-ce que Chris a des idées ?

Je veux dire, il y a un soupçon ou une certaine bizarrerie

planant dans la relation?

Non.

- A-t-il utilisé un préservatif ? - Oh, mon Dieu, oui.

En fait, il en avait un dans son portefeuille

ce que j'ai trouvé très pratique.

- Les hommes. Alors, est-ce propre ? - Oui.

Et ce bébé n'est-il pas le sien ?

Non.

Et quelle serait la raison d'en parler à Chris ?

- Être honnête. - Un non-sens.

Quoi ?

Tu es toujours honnête avec lui ?

Oui, je veux dire, ce mensonge est idiot,

mais ce n'est pas comme lui dire

que j'ai acheté mon sac à main alors que je ne l'ai pas fait.

Non mais...

serais-tu soulagée de lui dire ? - Oui.

Tu veux enlever ça de ta poitrine ?

Oui, cela me hante depuis un an.

Et est-ce que le dire à Chris améliorerait la relation ?

Dit-lui que vous avez couché avec quelqu'un une nuit

juste avant de tomber enceinte de son bébé, sans raison particulière

quand tu travaillais tard.

Cela aiderait la relation que tu entretiens maintenant

à devenir quelque chose de mieux ?

Donc ma punition est de devoir vivre avec ?

Oui.

Et il n'est pas nécessaire de le punir.

Non.

Et s'il le découvre, je veux dire, ce sera bien pire.

Il sera humilié.

- Et bien, quelles sont les chances ? - Je ne sais pas.

Eh bien, ça fait presque un an et à qui as-tu dit ?

Toi.

Juste pour moi ? D'accord.

Tu dois faire ce que tu penses être le mieux, Shel.

Mais, si tu veux la relation que tu as dit vouloir

Je pense que tu dois arrêter de vivre dans le passé

et regarder toutes les choses merveilleuses que tu as maintenant et à venir.

Écoute, je ne dis pas que ce que tu as fait est correct.

Mais tout le monde fait des erreurs et la meilleure chose que tu puisses faire

c'est d'en tirer des leçons et de l'abandonner.

Alors tu mens ?

Tout le monde ment.

Alors, quelle est ta recette ?

- Pourquoi ? - Pour la relation parfaite.

Ah, ça.

Premièrement, que je pense que le mot "parfait" est un mot idiot

créé par n'importe quel écrivain.

Et je suis sûre qu'il était ivre et déçu quand il a fait ça.

Et ?

Et les recettes relationnelles sont personnalisées.

Les ingrédients sont mesurés par personne

et ensuite tu dois trouver comment les cuisiner toi-même.

- C'est comme cuisiner, non ? - Ouais, c'est comme cuisiner.

Le moyen le plus rapide d'atteindre le cœur d'un homme

c'est par l'estomac et celui d'une femme aussi.

Alors, quelle est ta recette?

La mienne ?

- Ou est-ce un secret ? - Non.

Je dirais que ce sont deux parties du réalisme

une part d'honnêteté, une part de plaisir et une part d'amour.

Et un soupçon de pouvoir regarder de l'autre côté

quand c'est mieux pour la relation.

Personne n'est parfait, Shel

mais il te suffit de découvrir qui tu veux dans la cuisine avec toi.

Eh bien, c'est beaucoup à découvrir.

Ça doit l'être.

Je voyage beaucoup, mais les enfants voyagent aussi, et je ne suis pas contre.

Pourquoi ris-tu ?

- Tu aurais un bébé. - Quand ça arrive, ça arrive.

- Si ce n'est pas le cas, ce n'est pas le cas. - D'accord.

Ce n'est pas quelque chose que je prévois.

Non, non, cela exigerait plus de responsabilité émotionnelle

et mentale qu'un accident.

Non.

D'accord, je suis juste heureuse d'être responsable

de prendre la pilule

et crois-moi, je n'oublie jamais.

Ne me regarde pas comme ça.

Nous avons cette conversation parce que tu veux en savoir plus sur moi

ou pourquoi veux-tu que j'en sache plus sur toi ?

Pourquoi le dire ?

- Ah, compris. - Qu'as-tu compris ?

Que tu sais bien que tu maîtrises cette conversation

et cela restera ainsi jusqu'à ce que je t'appelle directement.

D'accord.

Ok, quoi ?

tu es inquiète, tu as quelque chose à dire, qu'est-ce que c'est ?

Rien.

Okay, qu'est-ce que tu veux de la vie ?

J'ai tout ce dont j'ai besoin dans la vie.

"Tu veux"! Que veux-tud'une relation ?

Qu'est-ce que je veux dans cette relation ?

Dans toute relation, Qu'est-ce que tu crois être important ?

Prends-le à ton avantage.

C'est évident.

Eh bien, ce serait le cas, mais je pense que c'est surtout oublié.

Après un moment.

Je suis très content de ma vie

et je suis très heureux de l'accepter tel quel.

Comment peux-tu faire cela avec autant de règles ?

- Règles ? Je n'ai pas de règles. - Ah, non ?

Je n'en ai pas, en fait.

Ouvert à tout, mais engagé à rien.

Il ne s'agit pas d'engagement ou de non-engagement.

Il s'agit d'être impliqué

avec ce que tu penses être quelque chose

au lieu d'apprécier ce que c'est et de laisser ce sentiment

qui t'emmène partout où tu veux aller.

- C'est une règle. - C'est la liberté.

Clair. Si tu aimes les menottes avec ta liberté, je pense que oui.

- Non. - Oui.

- Pourquoi ? - Pourquoi dans votre quête d'ouverture

tu dis "non" à beaucoup de choses

avant de savoir quelles sont les choses que tu veux.

Je sais ce que je ne veux pas.

À cause des expériences que tu as vécues dans le passé ?

Oui.

D'accord. Tu ne limites pas ta propre liberté

sinon explorer complètement de nouvelles opportunités ?

Tu sais, tu es une très bon écrivaine.

Je suis un bon avocat du diable.

Ah, ça aussi. Tu aurais pu être avocate.

Je sais. Mais réellement...

que penses-tu être le plus important dans une relation ?

Cela dépend de la relation.

Cela peut paraître très simple, mais une relation simple

entre deux personnes

c'est peut-être la meilleure et la plus difficile chose à faire.

Les relations ne sont pas simples.

Non, mais profiter de la vie avec ton partenaire

ça peut être, si tu laisses.

Tu me poses toutes ces questions parce que tu veux une réponse

ou pourquoi as-tu quelque chose à dire ?

D'accord. Qu'est-ce qui est le plus important pour toi ?

Honnêteté.

Respect mutuel.

Et un goût similaire en musique.

- La musique ? - Oui, c'est très important.

D'accord.

As-tu déjà été avec quelqu'un qui a un goût complètement différent en musique ?

- Je ne pense pas, en fait. - Tu vois ?

Je ne vois rien d'autre que toi.

Cela a été un problème pour toi.

Pour sûr.

- Et la relation ne s'est pas bien passée ? - Non, pas bien.

Avec une semaine et demie ensemble, il a mis un CD Techno dans la voiture.

J'aurais dû le laisser tomber ici. Personne n'écoute Techno.

Il n'a pas d'âme.

Pour toi, il n'y a pas d'âme dans la Techno.

Pour les autres, cela définit une âme.

Je sais, il y a une foule qui pourrait en discuter

et ils pouvaient tous sortir ensemble. Pas moi.

Aimes-tu la techno ?

Non, mais si j'aimais ça, ne serait-on pas en train de s'amuser ?

Non, pas avant longtemps.

D'accord, les différences complémentaires intensifient une relation.

Les différences conflictuelles

conduisent à des engagements réticents.

Ce n'est qu'une question de temps avant que le navire ne coule.

Et la différence musicale est un "engagement réticent".

Bien sûr, je sais.

Ça ne ressemble pas beaucoup, c'est pour ça que je suis resté avec "Mr. Techno".

Mais si tu penses à toutes les fois où tu entendd de la musique pendant la journée

et puis tu penses que la moitié de ce temps ou même plus

c'est la musique que tu n'aimes pas.

Et quelqu'un qui n'écoute pas de musique ?

Oh non. Non !

Désolée, il y a des obstacles sur la voie de l’amour.

La voie des amoureux ?

- As-tu déjà été amoureuse ? - Oui bien sûr et toi ?

Oui plusieurs fois.

Mais pour toi, maintenant je pense que c'est une question très large.

Qu'entends-tu par amour ?

Bon amour...

L'amour comme ?

Aimer avec ton essence, aimer avec tout ce que tu es.

- C'est ça, c'est toute la définition? - Oui.

J'ai aimé

mais peu importe combien tu aimes.

Qu'est-ce que ça veut dire ?

Cela signifie que cela ne fonctionne pas toujours.

- As-tu eu le cœur brisé ? - Ah, il y a longtemps, et toi ?

Pas exactement.

Je veux dire, je l'ai peut-être assez aimé

mais je pense que je ne me suis pas assez engagée

pour ressentir un cœur brisé, je ne crois pas.

Pourquoi ?

Aucune raison consciente, je sortais toujours avec des mecs

que je savais que je ne voulais pas être avec toujours

alors quand on avait fini, c'était bien

et je n'étais pas si triste, sauf pour moi.

Tu prenais une mauvaise décision ?

Qu'est-ce qui semblait être la bonne décision à l'époque ?

Oui.

Alors, ce n'était peut-être pas une si mauvaise décision.

Je ne sais pas.

Tu sais, parfois de mauvaises décisions sont prises pour de bonnes raisons.

Parfois, mais j’ai fait plus que ça.

Mais d'accord, maintenant c'est fini.

- Et retrouvé l'amour ? - Bien sûr et toi ?

Oui je l'ai trouvé.

Et pourrais-je sortir de l'amour ?

Bien sûr, tout le monde peut sortir de l'amour.

Tu crois qu'il y ait une limite de temps pour cela ?

Je pense que la durée est différente selon les personnes

mais je ne pense pas que l'amour soit la partie

la plus importante d'une relation.

- Je l'aime, tu sais ? - Je sais.

Je ne peux pas imaginer la vie sans lui. Ce ne serait pas si amusant.

Eh bien, il semble que tu as fait les bons choix alors.

Ouais, sauf un.

Quoi ?

As-tu remarqué que les meilleures conversations se déroulent dans la cuisine ?

Ah, c'est le lieu de la satisfaction et de la distraction.

Cœur du problème, cœur de la maison.

J'adore ces trucs-là.

- Cannoli. - Cannoli.

- Graisse et sucre. - Dieu merci.

- Tu sais ce qui serait mieux ? - Quoi ?

Un amant au lit.

Alors, on va lui donner.

D'accord.

À plus d'un titre.

La passion ?

C'est incroyable, mais ça va et vient, n'est-ce pas ?

Je ne crois pas que je serais prête à vivre ta vie

avec quelqu'un dont tu n'étais pas amoureux.

Je ne dirai pas que l'amour n'est pas un facteur.

Nous aimons les gens avec qui nous passons du temps

d'une façon ou d'une autre.

Sinon, tu ne passerais pas de temps avec eux.

Mais être amoureux, c'est être sur ces montagnes russes

que les gens veulent tellement.

c'est un autre genre d'amour, et ce genre d'amour prend fin.

Parfois, peut-être.

Non, je pense toujours, tout le temps.

Non, tu peux avoir les deux.

Il n'y a rien de mal à cela, mais

rouler sur des montagnes russes ne dure pas 50 ans.

Il y a d'autres choses à faire. Beaucoup d'autres.

Quelles choses ?

Comme la camaraderie, une bonne conversation,

rire, prendre soin, comprendre,

la cohérence, la confiance.

Ça n'a pas l'air si mal.

Je pense que ça a l'air bien, en fait.

Je devrai être d'accord avec toi.

C'est demain ?

Demain ?

Ressens-tu la même chose à propos de tout cela demain ?

Peut-être que oui, peut-être que non. Et toi ?

Je ne sais pas.

Mais... j'ai une demande.

- Laquelle ? - Ne me brise pas le cœur.

Je ne veux jamais te briser le cœur.

Génial, parce que tu pourrais.

- Il est 2h30 du matin. - Oh non. Lit.

Lit.

"Entre Vins et Amours"...

c'est un bon nom pour une histoire.

- Oui ? - Tu devrais l'écrire.

D'accord. Et de quoi s'agirait-il ?

Oh, je ne sais pas. Tu vas créer quelque chose.

- Tu aimes cette musique ? - J'aime.

Eh bien, nous avons une chance alors.