Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:46,760 --> 00:00:47,760
Good morning, teacher.
2
00:00:48,020 --> 00:00:49,020
Good morning.
3
00:00:50,700 --> 00:00:51,980
You're early, Hayate.
4
00:00:52,280 --> 00:00:53,280
Are you going to bed?
5
00:00:54,600 --> 00:00:55,600
Yes.
6
00:02:06,020 --> 00:02:07,760
What are you doing?
7
00:02:08,000 --> 00:02:09,960
Where did you come from?
8
00:02:11,290 --> 00:02:13,750
You don't get scared when you see us, do
you?
9
00:02:15,190 --> 00:02:19,750
Go home and take a look at your mother's
boobs.
10
00:02:23,050 --> 00:02:24,270
Are
11
00:02:24,270 --> 00:02:31,890
you
12
00:02:31,890 --> 00:02:34,230
all right? You bastard!
13
00:02:36,150 --> 00:02:38,550
If you take a look at this device...
14
00:02:39,910 --> 00:02:41,950
It's a rare metal hunter, isn't it?
15
00:02:42,610 --> 00:02:43,610
You guys.
16
00:02:44,410 --> 00:02:46,170
Then what are you going to do?
17
00:02:49,190 --> 00:02:50,190
I'll kill you.
18
00:02:53,050 --> 00:02:54,210
Metal Hosei!
19
00:04:27,420 --> 00:04:30,920
I won't forgive anyone who threatens
20
00:04:30,920 --> 00:04:37,020
other people's lives.
21
00:07:25,130 --> 00:07:26,750
You're not used to it, are you?
22
00:08:14,380 --> 00:08:15,380
Last!
23
00:09:20,910 --> 00:09:27,750
Professor Kirishima... Kirishima
Shunzaku?
24
00:09:28,770 --> 00:09:32,010
Are you the main character?
25
00:09:32,710 --> 00:09:36,830
Are you sure?
26
00:09:39,170 --> 00:09:42,130
Yes. It's a mystery.
27
00:09:43,330 --> 00:09:46,530
A few years ago...
28
00:09:54,940 --> 00:10:01,720
Professor Kirishima, why are you
29
00:10:01,720 --> 00:10:02,720
here now?
30
00:10:19,760 --> 00:10:21,780
It looks like you're the one who's
giving orders to these people.
31
00:10:25,340 --> 00:10:27,080
That's right.
32
00:10:31,800 --> 00:10:33,200
2017.
33
00:10:37,200 --> 00:10:39,720
August 11th.
34
00:11:06,670 --> 00:11:08,730
The explosion centered on the 2nd floor
of the 1st and 2nd floors.
35
00:11:12,810 --> 00:11:18,490
The damage is
36
00:11:18,490 --> 00:11:23,510
18 meters.
37
00:11:24,910 --> 00:11:30,170
The damage is 4
38
00:11:30,170 --> 00:11:35,450
,116 meters.
39
00:11:49,220 --> 00:11:50,620
2644
40
00:12:31,440 --> 00:12:37,860
You have to go through that.
41
00:12:40,440 --> 00:12:47,100
At that time... At that time...
42
00:12:47,100 --> 00:12:48,120
It can't be helped.
43
00:13:20,840 --> 00:13:22,040
For the benefit of the people.
44
00:13:24,980 --> 00:13:26,920
For the hope of the people.
45
00:13:28,240 --> 00:13:32,900
For the peace of the world.
46
00:14:09,450 --> 00:14:14,070
Kisama tachi, seigi wo kataru mono wa
itsumo souda.
47
00:14:16,390 --> 00:14:22,850
Sono tame ni, gisei ni naru mono no,
zugo na do okamai nashi.
48
00:14:25,930 --> 00:14:28,970
Jibun no shite iru koto no, ayaosa.
49
00:14:31,470 --> 00:14:33,990
Sonna mono, shiri mo shi nai.
50
00:14:36,670 --> 00:14:37,670
Soko de da,
51
00:14:38,190 --> 00:14:39,190
Fontaine.
52
00:14:43,830 --> 00:14:49,110
I decided to make you feel the same way.
53
00:14:53,590 --> 00:14:55,950
Feel the same way?
54
00:14:59,410 --> 00:15:00,810
Yes.
55
00:15:02,630 --> 00:15:06,390
I killed Centauri without hesitation.
56
00:15:10,540 --> 00:15:15,540
If it was your own property, or a
friend.
57
00:17:54,830 --> 00:17:58,710
People lose themselves in an easy path.
58
00:18:03,470 --> 00:18:09,070
I'm sorry, but that's my field of
59
00:18:09,070 --> 00:18:11,970
expertise.
60
00:18:39,950 --> 00:18:40,950
Here's a hint.
61
00:18:43,810 --> 00:18:50,690
The probability of your
62
00:18:50,690 --> 00:18:56,050
acquaintance being involved in a battle
is about...
63
00:19:15,280 --> 00:19:20,220
60 % of them are people I know.
64
00:19:22,540 --> 00:19:29,040
A teacher
65
00:19:29,040 --> 00:19:31,980
at a school?
66
00:19:34,340 --> 00:19:36,600
A driver at a bus station?
67
00:19:37,480 --> 00:19:39,200
A brother at a candy shop?
68
00:19:54,800 --> 00:19:55,800
Kouto -sama!
69
00:21:41,680 --> 00:21:42,680
But I think...
70
00:23:11,150 --> 00:23:12,150
It's Fontainite.
71
00:23:14,050 --> 00:23:15,450
Fontainite?
72
00:23:16,810 --> 00:23:22,470
I poured everything
73
00:23:22,470 --> 00:23:29,270
into it as a scientist and finally
completed it.
74
00:23:34,890 --> 00:23:36,290
Fontaino.
75
00:23:41,770 --> 00:23:42,770
It's a fetus glove.
76
00:23:44,050 --> 00:23:46,030
You can't get away with it.
77
00:23:52,450 --> 00:23:53,450
No!
78
00:24:02,410 --> 00:24:04,670
You're the one who killed him in the
battle.
79
00:24:06,150 --> 00:24:09,090
Did you split the blood?
80
00:24:11,880 --> 00:24:13,320
as it would be in a gift of God.
81
00:27:51,240 --> 00:27:52,240
You did!
82
00:41:05,720 --> 00:41:06,720
Finally.
83
00:41:12,360 --> 00:41:17,980
This is... This
84
00:41:17,980 --> 00:41:24,140
is... My
85
00:41:24,140 --> 00:41:26,700
costume!
86
00:41:29,680 --> 00:41:31,140
Don't waste your energy.
87
00:41:32,820 --> 00:41:34,240
I have a magic wand.
88
00:41:36,270 --> 00:41:38,110
You won't be able to hold on to those
two hands.
89
00:41:39,310 --> 00:41:41,270
Hmph. Just like my father.
90
00:42:22,890 --> 00:42:24,270
You will see the lady coming back.
91
00:42:25,350 --> 00:42:27,490
She put the lady...
92
00:54:46,480 --> 00:54:53,440
... ... ... ... ...
93
00:54:53,440 --> 00:54:56,540
...
94
00:59:16,650 --> 00:59:18,410
Thank you.
95
01:03:32,490 --> 01:03:33,129
Good morning.
96
01:03:33,130 --> 01:03:34,130
Good morning.
97
01:03:34,610 --> 01:03:35,710
How many times have you done it?
98
01:03:36,450 --> 01:03:37,450
This is the second time.
99
01:03:38,310 --> 01:03:39,410
What are you going to do today?
100
01:03:39,750 --> 01:03:42,210
Today, I'm going to do the main theme.
101
01:03:43,810 --> 01:03:46,250
I'm doing it right now. How is it?
102
01:03:48,610 --> 01:03:49,670
It's cute, isn't it?
103
01:03:50,310 --> 01:03:54,250
I was embarrassed.
104
01:03:54,690 --> 01:03:55,368
I was embarrassed.
105
01:03:55,370 --> 01:03:56,570
I want to transform quickly.
106
01:03:57,970 --> 01:03:59,170
Let's do our best.
107
01:03:59,850 --> 01:04:01,170
Yes, I'll do my best.
108
01:04:05,089 --> 01:04:06,610
Oh, someone with a beard came in.
109
01:04:08,170 --> 01:04:09,570
It's because it's a pub.
110
01:04:09,950 --> 01:04:10,868
It's because it's a pub.
111
01:04:10,870 --> 01:04:11,870
It's because it's a pub.
112
01:04:12,810 --> 01:04:13,810
Thank you for the service.
113
01:04:14,610 --> 01:04:17,170
Thank you for the service. Thank you for
the service. Thank you for the service.
114
01:04:18,170 --> 01:04:21,790
Thank you for the service. Thank you for
the service. Thank you for the service.
115
01:04:52,940 --> 01:04:58,760
I think the fans will get mad at me.
116
01:04:59,320 --> 01:05:02,980
That's not what I meant to say.
117
01:05:28,920 --> 01:05:33,860
I ordered kimchi.
118
01:05:35,400 --> 01:05:36,800
It looks spicy.
119
01:05:37,720 --> 01:05:38,960
Do you like spicy food?
120
01:05:39,580 --> 01:05:40,940
I like kimchi.
121
01:05:41,600 --> 01:05:42,600
I see.
122
01:05:43,960 --> 01:05:47,160
I don't get a lot of love love kisses
today.
123
01:05:47,960 --> 01:05:50,380
I think kimchi is good.
124
01:06:14,790 --> 01:06:16,870
It's spicy!
125
01:06:18,770 --> 01:06:20,630
It's really spicy!
126
01:06:22,270 --> 01:06:23,229
It's spicy.
127
01:06:23,230 --> 01:06:24,510
It's really spicy.
128
01:06:25,670 --> 01:06:27,550
But it's delicious. The food is getting
better.
129
01:06:29,110 --> 01:06:30,110
I'll come again.
130
01:06:30,290 --> 01:06:31,290
I'll do my best again.
131
01:06:52,060 --> 01:06:53,060
Eh, so it's the inside one?
132
01:07:22,580 --> 01:07:26,500
What are you going to eat now?
133
01:07:26,800 --> 01:07:28,240
I'm going to eat Kabe -don now.
134
01:07:28,480 --> 01:07:29,640
Kabe -don? Yes.
135
01:07:30,160 --> 01:07:32,080
I'm going to be blown away by Kabe -don.
136
01:07:33,460 --> 01:07:34,700
You were blown away by Kabe -don a while
ago.
137
01:07:35,780 --> 01:07:37,720
I'm going to level up again.
138
01:07:38,720 --> 01:07:40,260
You're going to be blown away by Kabe
-don. That's right.
139
01:07:42,860 --> 01:07:43,779
That's amazing.
140
01:07:43,780 --> 01:07:44,658
I'm looking forward to it.
141
01:07:44,660 --> 01:07:45,660
I'm a little scared.
142
01:07:53,690 --> 01:07:54,690
Thank you very much.
143
01:09:02,090 --> 01:09:05,590
It was a lot of hard work, but what was
the hardest part for you, Kao -chan?
144
01:09:09,670 --> 01:09:15,170
There were a lot of different elements
involved in it.
145
01:09:15,790 --> 01:09:20,270
It was something you would never do in
an ordinary AV, right? You would almost
146
01:09:20,270 --> 01:09:22,189
never be able to put on a pro -wrestling
outfit.
147
01:09:25,050 --> 01:09:27,890
I had to use different physical strength
than usual.
148
01:09:28,229 --> 01:09:30,370
I had to use different physical strength
than sex.
149
01:09:31,680 --> 01:09:35,939
It was fun, but during the break, I
suddenly felt tired.
150
01:09:36,460 --> 01:09:37,640
It's like you're sleeping even though
you woke up three seconds ago.
151
01:09:38,880 --> 01:09:41,800
It suddenly became a habit.
152
01:09:43,740 --> 01:09:46,899
And today, well, it was a popular
character called Fontaine.
153
01:09:48,240 --> 01:09:50,080
Well, what I did was called domination.
154
01:09:50,939 --> 01:09:52,160
It's as far away as an ordinary AV.
155
01:09:53,200 --> 01:09:55,160
I was told that I would be blown away or
killed.
156
01:09:57,800 --> 01:09:59,420
It wasn't very hard.
157
01:10:01,530 --> 01:10:03,850
What was the scene that made you cry?
158
01:10:04,290 --> 01:10:11,030
The drama was very solid, so it was easy
to
159
01:10:11,030 --> 01:10:12,030
understand.
160
01:10:12,750 --> 01:10:17,750
The scene where Kaho -chan cried was a
100 % self -promotion, and there was no
161
01:10:17,750 --> 01:10:18,750
recognition.
162
01:10:19,490 --> 01:10:22,850
There was something to think about.
163
01:10:23,410 --> 01:10:25,270
I could relate to that story.
164
01:10:28,290 --> 01:10:31,810
It's not the story of Pochi who died
four years ago, but the story of the
165
01:10:31,810 --> 01:10:32,810
that entered the container. That's
right.
166
01:10:33,070 --> 01:10:34,430
I can understand the reason why he hated
the container,
167
01:10:35,810 --> 01:10:37,410
and the reason for the enemy.
168
01:10:37,950 --> 01:10:42,270
In general, evil is completely bad for
those who are good at it. It's like
169
01:10:42,270 --> 01:10:43,270
taking a picture.
170
01:10:43,970 --> 01:10:47,010
When Kirishima Shunsaku fought the
container,
171
01:10:48,750 --> 01:10:52,310
an explosion occurred, and he thought
about his dead wife and child,
172
01:10:53,110 --> 01:10:53,809
and he cried.
173
01:10:53,810 --> 01:10:54,549
That's right.
174
01:10:54,550 --> 01:10:55,630
It's a fight between heroes.
175
01:10:56,940 --> 01:10:57,940
It's not just about being a hero.
176
01:10:59,800 --> 01:11:02,380
There's a lot of stuff like that.
177
01:11:03,300 --> 01:11:04,300
There's a lot of stuff like that.
178
01:11:05,160 --> 01:11:06,300
There's a lot of stuff like that.
179
01:11:08,180 --> 01:11:12,480
There's a lot of stuff
180
01:11:12,480 --> 01:11:25,840
like
181
01:11:25,840 --> 01:11:26,840
that. It was a story of an adult.
182
01:11:30,190 --> 01:11:34,650
The shooting ended roughly as planned.
183
01:11:36,970 --> 01:11:39,330
At the end, I would like to ask Kaho
-chan to say a word to the viewers who
184
01:11:39,330 --> 01:11:40,430
bought this work with a very high price.
185
01:11:47,870 --> 01:11:48,970
Thank you for your support because there
are people who are watching.
186
01:11:56,650 --> 01:12:02,730
This is the second Giga, and there are
still a lot of things I
187
01:12:02,730 --> 01:12:08,790
don't know about Giga, so I hope I can
get to know it from now on.
188
01:12:09,430 --> 01:12:11,890
If there is a request from a user,
189
01:12:13,090 --> 01:12:15,390
please call me.
190
01:12:16,210 --> 01:12:18,130
By the way, would you like to come out
to our country again?
191
01:12:19,830 --> 01:12:20,830
Sure!
192
01:12:26,570 --> 01:12:27,570
Thank you.
12335
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof