Original subtitles

い ら っ しゃ い ませ。

当 マ ッ サ ージ 店 に ご 来 店 いただ き 誠 に ありがとうございます。

今年 開 業 した 当 店 では、 お 客 様 の ニ ー ズ に 合 わ せ た 優 しく 安全

な コ ー ス を ご 用 意 して お ります。

め ぐ ら せ ます 特 に 最近 では 人 と 人 と の 肌 身 の 触 れ 合 い が 薄 れ

自 然 から 遠 ざ か る 時 代 だから こ そ 私 た ち の 胸 の

温 か さ や この 膨 ら み で 安 ら ぎ を 感じ て いただ き たい の です

ど んな に テ ク ノ ロ ジ ー が 進 歩 し よう と も 癒 や し いた わ

り 慈 し む こと は

人 間 だけ が 成 し 得 る こと だ と思います そして それ こ そ が 私 た ち の

使 命 でも あります 私 た ち セ ラ ピ スト は お 客 様 の 素 肌 や ボ デ ィ

を 美 しく 整 える の と 同 時 に ホ ス ピ タ リ テ ィ あ ふ れる パ ー ソ ナ ル セ ラ ピ スト

で あり たい と思います それでは お 客 様 私 た ち の 極

上 の マ ッ サ ージ を

心 ゆ く まで ご 堪 能 ください

失 礼 しま ー す あ、 あれ? い ら っ しゃ い ませ どう も 本 日 は ご 来 店 誠

に ありがとうございます あれ?

え っと 僕 ちょっと 今日 この 店 始 め た んです けど なんか 違う 店 来 ちゃ った の かな

大丈夫 です 私 た ち が お 客 様 の 全 身 を ほ ぐ さ せて いただ きます あ、

や っぱ り 全 身 の お 店 なん ですね

ちょ う ど 全 身 凝 って た んで よ かった んです けど それでは こちら に 仰 向 け にな って いただ いて よろ しい ですか

はい 4 人 で 施 術 に 入 ら せて いただ きます それでは

始

め さ せて いただ きます はい 失 礼 いた します 失 礼 いた します

全 身 が 凝 って い ら っ しゃ る んです よね はい

では 全 身 を

し っ か り と 私 た ち の ち ぶ さ で

ほ ぐ さ せて いただ きます ね ち ぶ さ で や る んです か はい 固 い もの には 柔 ら か い もの を 当

て る と と て も ほ ぐ れ が いい んです よ そう なん ですか はい

力 加 減 5 分 も あり ました ら、 一 度 も お 申 し 付 け ください ね。

また、

ほ

ぐ した い ない ところ が ござ いました ら、 遠 慮 なく 申 し 付 け ください。 はい。

起 こ って い ら っ しゃ る のは ど ちら ですか 胸 とか と

腰 回 り とか

手 足 も そう です、 凝 って ます ね こんな

ふ

う に ほ ぐ す ん ですね

足 の 方、 力 加 減 はい か が ですか?

はい、 すご く ちょ う ど いい です。

少 し 伸 ば して いただ いて ください

あー 柔 ら か く て 人 差 し 指 失 礼 します

髪 の 関 節 に

もう す ぐ 会 いた く は あり ません か?

はい ちょ う ど いい です

気 持 ち いい です 気

を つ ける と も っと 滑 り が

良 く なる 気 持 ち いい です

お や す み

すご く ちょ う ど いい です

反 省 期 が と て も 凝 って い ら っ しゃ る ので

この 陰 経 部分 し っ か り 絞 さ せて いただ き ました ので 後 眼 の 部分 から

この 甲 紋

付 近 に PC 筋 と 呼 ば れる 骨 盤 底 筋 が ござ い ま して そ

ちら の 筋 肉

新 しい 感じ どう

ですか?

旋 律 腺 の 刺 激 感

休 み ましょう ね。

4 人 も いる んです か?

す み ません。

ここ ですか。

はい。

失 礼 いた します。 では、 マ ス ター オ イ ル の 方 を 取 り か けて いただ きます。 はい、 もう。

失 礼 いた します。

では、 特 殊 な ア ロ マ オ イ ル も 使 って いきます ので、 もし 冷 た かった

り 染 み た り した ら おっ しゃ って ください ね。 わか りました。

大丈夫 でしょう か? 大丈夫 です この

オ イ ル は 皮 膚 に 染 み 込 んで リ ラ ック ス 効 果 が

あります

私 た ち の 体 に も つ け さ せて いただ きます ね そう なん ですか

お

肌 と お 肌 が 密 着 した 方 が

はい。

はい。

すご く た く ま しい 背 中 ですね お 客 様 何 か

ス ポ ーツ な の やって ら っ しゃ った んです か?

若 い 時 です けど ね

すごい

密 着 して る

皆さん お っぱ い 大 き い ですね すごい わ 気 持 ち いい ですか?

人 は 柔 ら か い もの に 触 れる と リ ラ ック ス

する ので 私 た ち の 胸 の 柔 ら か さ で 安 ら ぎ を 感じ て いただ けれ ば と思います

わか りました 肩 の 方 な ど 凝 って い ら っ しゃ います か?

すごい こと 言 うん です よ、 中 田。 この 辺 り でしょう か? あ、

気 持 ち いい。

パ ソ コ ン 作 業 とか する んです か?

そうですね。

では お 借 り して も いい ですか? はい。 失 礼 いた します。

すごい。 すご く 当 た ってる。 当 た って ます か? はい。

強 い 弱 い な ど あり ました ら、 お 力 加 減 を ちゃ って ください ね。 はい。

お 足 の 方 が 痛 く あり ません か?

大丈夫 です。 も っと 強 く て も いい ぐ らい です。 も っと 強 く ですね。 か す く ま りました。

お 疲 れ で い ら っ しゃ る んです か はい ちょっと マ ッ サ ージ で リ ラ ック ス して ください 今日は

ゆ っ く り リ ラ ック ス して い って ください ね はい お

客

様 お 仕 事 は 何 を な さ って いる んです か ああ

もう 一 度 IT 関 係 を そう なん ですか だから パ ソ コ ン を そう なんです よね

足

の 裏 まで し っ か り マ ッ サ ージ さ

せて いただ きます

そんな サ ービ ス を して く れる んです か?

頭 皮 が 凝 って ら っ しゃ る 方 も い ら っ しゃ る ので 頭 部 まで し っ か り マ ッ サ ージ さ せて いただ

いて お ります 健 康 な 頭 皮 は 育 毛 効 果 も

ある んです よ

お 客 様 は 心 配 な さ ら なく て も 大丈夫 です それでは

背 面 全 体 保 護 しました

ので 今 度 は 仰 向 け にな って いただ いて も よろ しい でしょう か 仰 向 け ですか

体 全 体 に オ イ ル を 染 み 込 ませ る の が 大 事 です ので

す い ません すご

く 凝 って ます ね お

客 様 は 全部 の 方 に も オ イ ル を 塗 り たい ので 少 し お つ お を

離 して いただ いて も よろ しい でしょう か いい んです か よろ しい です よ

恥 ず か し が る 必 要 なん て 全 く ない すご く ご 立 派 な 男 性 気 を お 持 ち ですね こんな

こと まで して く れた ら 怖 かった ね お

湯 を ちょっと 足 します ね ありがとうございます

これ 大丈夫

川 を 抜 か せて いただ いて も よろ しい ですか

す い ません。

す い ません。

気 持 ち いい。

本当 に 素 晴 ら しい 男 性 気 です。 ありがとうございます。

すごい 気 持 ち いい です。

尿 道 の 方 を し み て い ません か? 大丈夫 です。

交 換 も 失 礼 いた します お 客 さん の 活

躍 系 が ピ ク ピ ク い って ます こちら も 筋 肉 質 なん ですね

イ エ ス の 方 も 失 礼 いた します はい お

客

様 はい 唇 が 荒 れて ら っ しゃ る んです が こちら の ケ ア も して よろ しい

ですか はい お願いします

ん ん ん ん

お 膝 が 硬 い と 歩 いた 時 な の に 痛 み が 出 た り する ので、

ゆ っ く り ほ ぐ さ せて いただ きます ね。

お 客 様 気 持 ち よ かった ら、 どう ぞ イ ンド ナ フ ラ ン ス に 声 を 出 して ください。

こちら 完全 個 室 です。

どう ぞ。

結 婚 作 業 で お 疲 れ 様 でした

お 客 様、 今 度 は

男 性 系 を 中 心 に マ ッ サ ージ さ せて いただ いて も ら え ます か? はい。

はい。 はい。

はい。

はい。

はい。

うわ、 すごい。

すごい、 流 れて る 気 が します。

はい

な め 足 り ない ところ が ござ いました ら おっ しゃ って ください

お ご っ

では マ ッ サ ージ さ せて いただ きます 失 礼 いた します

擦

れて 痛 かった り は し ません か? 大丈夫 です 先

ほど

よ り 男 性 気 が 熱 く な って います ね

お 客 様、 ちょっと 見 具 合 はい か が でしょう か?

はい ありがとうございます

また 違 った 質 感 が。

では こちら も また マ ッ サ ージ さ せて いただ

きます。

それでは お 客 様 失 礼 いた します どう

ですか た っぷ り の オ イ ル すごい です また 違 った

おお、 すごい!

あー、

根 元 まで 根 元 まで が いい です 爆

発

した そう です

うわ っ

いや っ

待って ください

うわ ぁ

すごい 眠 い んだ

すご く 圧 迫 さ れ ます

うわ っ!

皆さん 胸 が 大 き い ですね

指 の 先 まで 洗 って いただ く ため に 使 わ れて いただ いて も

よろ

しい ですか?

じゃあ まず 指 を 一 歩 ず つ 斜 め 斜 め で 洗 って いきます ね

はい 今 まで よ り 洗 っちゃ い なく な って お ります ので

料 金 代 ですか?

はい、 1 円 で 払 います。 そう なん ですか。

安 心 して リ ラ ック ス して きます。

リ ラ ック ス って 安全 な サ ービ ス が と て も いい です ので、

何 か 気 に 入 って く れる かな。 はい。

次 第 に 関 節 まで 入 れて ください。

何 を して ら っ しゃ る んです か?

テ レ ビ を 見 た り、 日 経 を 見 た り とか 日

経 な さ って た んです か? はい ど

ちら の ポ ジ ショ ン?

内 野 とか です けど

足 の 筋 肉 が リ ュ ウ リ ュ ウ と して

お 疲 れ 様 でした

私 の 夢 はい か が ですか?

息 を 吐 いて も いい ですか?

料 金 ない で?

はい。

す べ て 税 込 み で ございます。

はい、 お 腹 す か?

お や す み な さい

お や す み な さい お

や す み な さい

お 疲 れ

様

でした

こう いう の も よろ しい の ね

では 腰 を 上 げ て いただ いて も よろ しい ですか?

どう す れ ば いい んで しょう う ま い 気 持

ち です すごい 男 性 服 の 方 も 元 気 です けど

それは 別 料 金 じゃない ですか お 客 様 我 々 は お

客 様 に 料 金 以上 の もの を 持 って 帰 って いただ き たい と 罪 を 感じ て お ります

そう なん ですか

初 めて です

私 が 務 め さ せて いただ きます 失 礼 します 知 ら ない 知 ら なく て いい なん ですか

成 立 開始 前 よ り ず い ぶ ん ほ ぐ さ れて きます

私 た ち テ ラ ピ スト は お 客 様 に 最 高 の デ ト ック ス を して も ら いた い と思 って お ります

失 礼 です が 怪 我 さ れて いる ところ や ア レ ル ギ ー な ど は ございます か?

いや、 特 に ない です それでは 自己 紹 介 を 始 め たい と思います

まず 私 は J カ ップ の 菅 野 紗 友 希 です よろしく

お願いします

そして 私 が J カ ップ の 渋 谷 加 穂 です。

よろしく お 願 いい た します。

私 が J カ ップ の 塚 田 し ゆ り と 申 します。

よろしく お 願 いい た します。

私 は J カ ップ の 小 西 美 香 です。 よろしく お願いします。

それでは お 客 様、 こちら の マ ット の 上 で。 お 届 け

にな

って ください

よ り リ ラ ック ス して いただ け ます ので はい

皆さん

で やって く れる んです か すごい な

はい はい

これ

はい どう いた しました 手

じゃない んです 私 た ち の 大 き な ち ぶ さ の 方 が よ り

ま ん べ んな く そして お 肌 に 浸 透 で きます

初 めて だ な 見て いただ けれ ば 分 か ります が 手 よ り も 私

た ち 胸 の 方 が 大 き い ので

ご 視 聴 ありがとうございました

そう なん ですね 初 めて です

頭

に も い ろ んな ツ ベ が ある んです よ

体

中 パ ンパ ン に 合 って い ら っ しゃ います ね ちょっと

今日 い っぱ い 歩 い ちゃ った んで

はい。 同 僚 の 方 ですか?

いや、 あの、 先 輩 です。

サ ービ ス には ご 満 足 いただ け ちゃ うん でしょう か?

かな り 良 い って 言 って ました。 ああ、 よ かった。

さ あ、 担 当 を 変 わ ら せて ください。

はい。

お 疲 れ

様

です。

当 た ってる だけ ですか ね? い え、 浮 いて います よ。 あ、

いや、 ちょっと そ こ を。

え、 わ ざ と 触 ってる んです か? お 客 様、 まだ の っ す ね。

すごい な、 これ。

ありがとうございました。

下 ブ ラ シ な ど 使 って ら っ しゃ います か?

口 唇 使 い は 上 手 でした

4 つ 前 に 泣 いて も よろ しい ですか?

これ いい 眺 め だ ね

お 尻 も すごい 気 持 ち いい し 何 が 何 だ か 分 から なく な って き ました お 客 様 の お 尻 と て も

腫 れ が あ って お 気 に 入 り です

なんか 吸 い 付 いて る の かな?

なんだ ろう? もう どう な ってる んだ ろう?

あれ?

あれ? なんか ちょっと あれ?

そ こ お 尻 の 穴 ある んです か?

そ こ お 尻 の 穴 こちら も 日 頃 よ く 使 います ので し っ か り 保 護 して

お きます そ こ、 そ こ、 あ、 ちょっと 手 も 入 って ます けど

私 た ち の 前 では 心 の 暗 さ も 裸 にな って います

あ、 また お っぱ い 来 た

あれ、

なんか 俺、 こ っち の チ ェ ック ボ ード どう な ってる んです か ね

あ、

すごい わ。

そんな に や ばい です。

大丈夫 です よ。

危 ない です。

出 して はい け ない もの が 出 ちゃ い そう です。

気 にな ら ない で ください。 私 た ち 全 て 受 け 取 ります から。

こ っち も じゃあ いい ですか?

すごい すごい

幸

せ です

ああ ああ ああ

チ ンチ ン め ちゃ んで 恥 ず か しい んです けど

幸 せ です すごい い か が ですか?

すごい すごい すごい

はい

お 疲 れ

様

でした

最 高 に 気 持 ち いい です。

また そ こ ですか?

今 度 は 13 番。

い か が ですか?

一 つ だけ で 当 た り 前 ですか ね。

すご く 異 な っちゃ ってる んで

すごい ところ こ す れて る この

マ ッ サ ージ すごい ですね

お 洋 服 な ど で お 客 様 の お 肌 を 傷 つ ける と い け ない ので、 失 礼 致 します。

何 か あります ね。

何 か 気 配 って ない ん ですね。

申 し 訳 ござ い ません。 すごい。

す げ え。 お 嫌 でした ら。 いや、 いや じゃない です。 よろ しい ですか。 はい。

す げ ー よ く 見 える。

女 性 機 で よろ しい ですか? はい。

どう ぞ。

わ ー、 こ わ い。

わ ー、 こ わ い。

少 し ロ ー ショ ン と さ せて いただ きます ね。 はい。

鴨 汁 出 ちゃ って ます ね。

嬉 しい です。

すごい。

それ だけ リ ラ ック ス して いただ いて いる という ショ ック です

よね。

な べ て も いい んです か?

お 客 様 が 少 し でも リ ラ ック ス でき れ ば なら ない