Original subtitles

長 年 に わ た って 感謝 の 金 を 応 領 して いた の が バ レ て しま う

お は よう ございます

どう した の?

私 の 命 令 に 従 います。

従 う。

臭 い。 ああ、 大 好 き。

臭 い。 キ ス して。

や る や る や る!

うわ うわ うわ、 田 中 先生、 聞 き ました?

う ち の 会 社 を 買 収 した 新 しい CE O が やって く る んです よ。

関 係 ねぇ、 関 係 ねぇ。 新 しい 奴 が 増 え よう が 減 ろう が、

何 に も 関 係 ねぇ よ。

ミ ク、 お 前 今 なん て 言 った? だ から、 新 しい 社 長 が やって く る んです よ。

長 年 に わ た って 会 社 の 金 を 応 領 して いた の が ば れて しま う

おい!

いつ そんな こと が 決 ま った んだ よ 俺 は 何 も 聞 いて ね え ぞ いつ も ず る や り に ば っ か り 言 う な よ あ、

そ ろ そ ろ 到 着 の 時間 だ

Thank you for waiting for me.

I just got off my flight.

I 'm happy to be here.

I 'm your new boss, Mel ody Mark s. You can call me Ms. Mark s.

One serious thing I have to note is I heard the reason why I was brought out

here is because the last CEO was bound to be maybe a little lazy, and we won 't

tolerate that here.

Do you guys understand?

We 're going to work hard, okay?

や だ や だ こ う いう わか り や す い 尻 尾 の 振 り 方

あ、 そう でした、 そう でした。 いや、 あの、 来 月 まで や ろう かな と思 って。

そう しました ら、 新 社 長、 今 から 私 が この 先 に つ き ま して ですね。

何 ですか?

い ろ い ろ ご 説 明 し よう と思 い ま して。

こう な った ら 身 の 潔 白 を 証 明 して や る 証 明 して や る

何 だ L & A だ 絶 対 に しか

昨 日 言 わ れた 資 料 を お 持 ち いた しま して 徹 夜 で 作 って ま い りました ぜ ひ ご 確 認

いただ き たい と思 い ま して

先 日 はい ろ い ろ ご 無 礼 が ござ い ま して 言 わ れ ました 鳥 屋 の 肥 料 を ですね 徹 夜 に 仕 上 げ て ま い りました

が ご 確 認 いただ け ます と これ チ ェ ック して いただ き ました いや いや いや あの 作 りました 一 生 懸

命 頑 張 って 作 った んです よ あの チ ェ ック チ ェ ック プ リ ー ズ

ああ 私 の 私 の 師 匠 そう 言 わ れ ま して も 一 生

懸 命 パ ソ コ ン の 前 に 座 って ですね

方 々 の 資 料 を 作 りました 一 緒 に ね 徹 夜 で あ なた が 言 った から 言 い 訳 言 う な!

まあ そう 興 奮 な さ ら ない で ね あと あの メ ロ デ ィ CE O に 言 わ れ ま して もう 一 つ 資 料 を 作 って

ま い りました から 見て いただ き たい と思います こちら なんです けれ ども

おお、 すごい。

これは 本 物 だ ぞ。

よし、 と り あ え ず 催 眠 ラ ンチ を 埋 め 込 んで や る か。

メ ロ デ ィ ー さん。

はい。

素 晴 ら しい。

あ なた は レ デ ィ ーフ ァ ー スト と 聞 く と この 状 態 にな り、 私

の 命 令 に 従 います。

そして この 状 態 にな った ら 必 ず 私 の 命 令 を 待 ち ます。

わか りました ね。

では 私 の 後 に 続 いて 言 葉 を 言 って ください。

Re pe at after me.

Re ady first.

Re ady first.

した が う。 した が う。

その ま ま キ ッ コ ー イ ン キ ッ コ ー イ ン

ああ

さ す が 人 の こと 臭 い とか なん とか 言 う だけ あ って あ なた は 臭 く ない ですね

キ

ッ コ ー イ ン

この 手 で 偉 そう に 資 料 を 作 れ とか 言 っちゃ って

なるほど。 CE O さん は パ ソ コ ン だ った り し ない から。

でも 汚 れて ない ん ですね。

これ から 私 の 命 令 に 従 う と き は、

か し こ ま りました と 言 って ください。

カ シ コ マ リ マ シ タ カ シ コ マ

リ マ シ

タ

CE O だ なんだ って 偉 そう な こと 言 って て も 日本 語 も 喋 れない ん じゃ

い け ません ね 下 も 訓 練 が 必 要 だ 賞 味 は

ター ン

次 は、

口 を 閉 じ ます。

理 解 でき ました か?

はい。

素 晴 ら しい 最 高 です よ メ ロ デ ィ ー C を

その ま ま キ ープ

美

しい

私 が 前 社 長 と して し っ か り と

ピ ン ク 色 の 乳 首 が 少 し 硬 く な って ます よ

では

反 対 側 も

お っぱ い 舐 め ます から ね はい か し こ ま

りました か し き く りました

催 眠 に か か って いる の に お 息 が き こ える な

メ ロ デ ィ ー ス いい よ あ なた の 乳 首 が 硬 く な って ます よ

ちゃん と 命 令 に 従 って

その

ま ま 臭 い 私 と キ ス し ましょう

じゃあ ちょっと 恥 ず か しい 部分 見 せて も ら お う かな お

ま ん こ 見 せて も ら う よ はい

か し こ まり か し こ まり パ

ーフ ェ ク ト

あ なた は す で に 疲 れた ように 感じ ら れ ます

も っと よ く 見 る から ね ど

れ

ど れ 匂 い は

ど んな 感じ かな?

グ ッ ド ス メ ル や

っぱ り 人 の こと 臭 い とか なん とか 言 う だけ やって 綺 麗 に して んだ ね

ピ

ン ク 色 だ

味 も いい ね メ ロ デ ィ ー はい

カ シ コ マ リ カ シ コ マ リ

気 持 ち いい んだ じゃあ も っと 近 く で 見て あ げ

る けど 僕 が いた ら 集 中 でき ない でしょう 今 から ね 私 は

透 明 人 間 にな ります 私 の 声 は 聞 こ える けど 私 の 姿

が 見 え ない から この 部 屋 には 誰 も い ない と思 っちゃ うん ですね

そして 欲 望 に 忠 実 な メ ロ デ ィ ー マ ー ク ス CE O は

見 え ない よ 僕 の 姿 は

ありがとうございました。

お 疲 れ 様

でした

いや ー な かな か いい もの が 見 れ ました レ デ ィ ーフ ァ ー スト この

ま ま 催 眠 状 態 を 続 けて いく と ちょっと 危 ない ので

元 に 戻 します しか し 私 が 部 屋 を 出 て あ

なた が 催 眠 状 態 から 元 に 戻 った と き 今 起 こ った こと は 全 て

忘 れ ます これ が 重要

でも 私 が また あ なた の 耳 元 で 催 眠 を か ける と いつ でも

催 眠 状 態 に 戻 る んです いい ですね

お は よう ございます。

どう しました?

仕 事 して る んで、 シ ャ ワ ー なんか する 時間 ない です よ。

え? なん ですか?

もう ね、 CE O は して る 通 り に 一 生 懸 命、 今、 書 類 作 成 して る の に 邪 魔 し ない の か も 知 れ ます けど ね。

レ デ ィ ーフ ァ ー ス

すごい

ね 聞 き 目 ば っち り すごい な 僕 の 催 眠 は

じゃあ ね メ ロ デ ィ ー ス いい よ 今 から

私 が もう 一 度 合 図 を 出 す と 意 識 は 戻 る けど

あ なた の 体 は 意 に 反 して 私 の 言 う 通 り にな って しま う

ね 本当 は 僕 の こと が 嫌 い で 臭 く て どう し

よう も なく の け もの に した い の に な ぜ か 体 は 意 に 反 して 受

け 入 れて しま う 3 21

仕 事 は 終 わ り 仕 事 は 終 わ り

そんな 嫌 が ら なく て も 大丈夫 です よ、 塩 ね。

気 持 ち いい で しょ?

日本 人 の キ ス も ね あー でも や っぱ り こう

バ リ ッ と した ス ーツ 姿 の 仕 様 を 触 る の も

いい も ん ですね 手 を ど か して り ゃ

ない の 大丈夫 大丈夫 あれ

から よ く 眠 れ ました?

僕 が 帰 った 後 は

す い ません ね、 寝 て る と 起 こ し ちゃ って ね。

今日は ど んな ス タ ビ で い ら した の かな ぁ。

大丈夫、 大丈夫。

大丈夫、

大丈夫。

あ ら。

こんな ム ツ ム ツ の お 尻 して。

や っぱ り 日本 人 と は 違う この 長 い 足 お

前

の ため じゃない?

わか って ます よ そんな こと は

ブ ラ ック ス ーツ の 下 の 白 い 肌

変

態

じゃない

私 の 衣 装、 戻 って き て!

私 の 催 眠 術

共 同 作 業 です よ 共 同 作 業 し ましょう あ なた は 上

私 は 下

下 の 体 は レ ス パ ン ス タ イ ル、 下 の 体 は ジャ パ ニ ー ズ ス タ イ ル。

西 対 西。

リ ラ ック ス

今日 も 美 しい いつ も と も 美 しい

ジ

ジ イ って 言 った? 今

く っ さい く さい? いい 気 で

な め ら れて ど んな 気 分 だ

バ カ チ チ そうだ よ お 前 が 来 る まで ね、 俺 は

年 功 序 列 の 日本 社 会 で 社 長 だ った んだ

メ

ロ デ ィ ー、

見て く れて ありがとう

臭 い ジ ジ イ キ ス して ゆ せ い 臭 い ジ ジ イ キ

ス して キ ス して ちょっと

待って 待

た ない

さ て な

に?

今、 メ ロ デ ィ ー、 あ なた は あ なた の チ ー ク を 折 って います。

私 の 言 葉 を 続 けて ください。

も っと、

も っと。 あ なた の ア

ス ホ ール を 見 せて ください。

シ ッ チ ョ、 シ ッ チ ョ

お 金 なんか 払 わ ない よ ちゃん

と

仕 事 し ない と

誰 も 来 ない

そう よ I 'm G igi Very strong G igi Very strong G igi Power ful G

igi 力 持 ち

You do clean up my face.

You do clean up.

You use your tongue. Yes.

Why you make me do this? More, more.

Good bye.

知 ってる よ。

美味 しい?

美味 しい!

まず い!

まず い!

まず い!

まず い! まず い! まず い! まず い! まず い! まず い! まず い! まず

い! まず い! まず

い!

なん で 途 中 で や め る んだ よ そう か じゃあ 今 度 は ここ

マ イ ニ ーポ ー ズ ペ ロ ペ ロ

デ

イ シ ャ ス?

まず い? ま ず い

次 は、 膝 を 広 げ ます。

そして、

口 を 開 け ます。

日本 語 の チ ンポ を 与 える こと が で きます。

チ ンポ ー お ー お ー お ー お ー お ー

You clean up.

I know this ch imp is k us ai.

なん で よ だ れ 出 し ちゃ うん だ よ

息 を 吸 って 息 を 吸 って 息

を 吸 って 息 を 吸 って 息 を

吸

って

オ ープ ニ ング を や れ よ

最 高 の 一 日 だ よ

あ そ こ に 入 れ れ

ば、 不 味 く も 臭 く も ない。

や だ、

や だ、 や だ

お や す

み

な さい

はい、 そう です

うん うん

メ ロ デ ィ CE O の 倍 以上 の 年 だから ね、 私 は もう お じ い ちゃ んだ よ バ カ ジ ジ そう

よ、 バ カ ジ ジ の バ カ な 体 を 綺 麗 に し な さい You do

clean up バ カ ジ ジ B ody That

's sweet だから 綺 麗 に す んだ よ

ジ ジ イ チ ンポ が 嫌 い な の?

本当 に 嫌 い だ けど、 私 の 体 の 中 で 嫌 い な の。

ジ ジ イ チ ンポ が 嫌 い な の?

私 の コ コ が 嫌 い な の。

お ー ゆ う せ い 中 に 出 して も わ も わ も わ も わ も わ も わ も わ も

わ も わ

じゃあ、 そ ろ そ ろ 正 気 に 戻 そう かな。 You go back to normal.

な に だ し、 サ ラ、 サ ラ、 サ ラ! You want to inside car?

No!

な に だ し、 サ ラ? な に だ し、 サ ラ!

Too late, too late.

新 しい CE O が 就 任 して 早 1 ヶ

月 我 が 社 の 営 業 成 績 は 良 く

なる ど ころ か 欲 張 り じゃない か 偉 そう に 何 や M

& A だ よ や っぱ り ね この 会 社 は 俺 の よう な

ジャ パ ニ ール ス タ イ ル の 社 長 が 必 要 なんだ よ

す っ か り 俺 の

手 の 内 に 転 が さ れて いる メ ロ デ ィ ー マ ー ク ス CE

O お 目 覚 め の 時間 です よ

ベ ル デ ィ、 今 ど こ に いる の?

あ なた は 知 って いる の?

ここ は ウ ェ ア ハ ウ ス です。 私 た ち の オ フ ィ ス です。

誰 も い ません。 誰 も い ません。 私 た ち だけ です。

あ い 口 に ト リ コ で しょ?

You want my stink mouth?

ブ リ ー ズ ブ リ ー ズ

も ち ー

く さい ち ん ぽ 大 好 き

What happened to you?

うん うん うん うん

Hey, where are you going?

Where are you going? L iving!

No!

Good girl, good girl.

My sweetie.

My sweetie.

H oney lady, honey lady.

何 を して る の?

ご 視 聴 ありがとうございました

ピ ー

いい よ ー

チ ンプ セ シ 好 き

好

き

今日 も ハ ード だ った な ぁ 日本 紙 写 が パ ッ と し ない せ い で う ち まで シ ワ や す い が 来 て る よ

もう 酒 でも 飲 んで ゆ っ

く り する か

社 長 社 長 新 社 長 おい おい 新 社 長 に 何 して んだ よ おい お

座 り にな って お 座 り にな って お 散 歩 の 時間 なんだ よ いや いや メ ロ デ

ィ 社 長 知 って ます よ だから 来 た んで しょう メ ロ デ ィ 社 長 は ね お 散 歩 を 楽 し んで る んです

散 歩 って おい お から ん お から ん 社 長 社 長 どう し ちゃ った んです か

ほ ら もう か

わ いい ワ ン ちゃん みたい で しょ 社

長

の お 尻 です よ これ が

う る さい です よ こんな こと も する んです よ

おい

何 やって んだ

や め ろ 社

長

し っ か り して ください よ 社 長 なん で そんな 痩 せ に お い 本当

に う る さい な ぁ 困 ります よ 邪 魔 し ちゃ あ なた に も か けて

あ げ ましょう

あ なた は 私 の 言 い な

り です よ いい ですか これ から 目 の 前 で 何 が 起 ころ う と

動 揺 し ない 全 て 私 の ア ンダ ー を コ ント ロ ール はい、

わか りました

ど こ に いる の?

何 で 私 を 何 処 に 連 れて 行 く の?

何 処 に いる の?

私 を 動 か せ! 私 を 動 か せ!

嫌 だ よ!

ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ

は ぁ?

外 地 系 の マ ン コ です よ

ア フ ェ フ ェ、 ス テ ィ ーブ、 フ

ォ

ロ ー マ イ ワ ー

お ま ん こ 見て お ま ん こ い っぱ い お

ま ん こ び ちょ び ちょ ロ

ボ ット

太

田 さん ちゃん と 見て ます?

はい 見 え ます。 い っぱ い 見て ます。

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

シ ェ イ ク、 シ ェ イ ク、 シ ェ イ ク、 シ ェ イ ク、 シ ェ イ ク、

シ ェ イ ク、 シ ェ イ ク、 シ

ェ

イ ク、

ほ ら ほ ら 見て 外 国 の 人 しか でき ない よ 今 の

動 き が

見て て く だ さ ーい

ペ ロ ペ ロ して ペ ロ ペ ロ して お っぱ い ペ ロ ペ ロ お っぱ い ペ ロ ペ ロ

マ

ン

コ も ペ ロ ペ ロ マ ン コ も ペ ロ ペ ロ

お し っ こ 漏 ら した 大 事 な ところ 綺 麗 に し ない と ね

前 に 仕 上 げ て る から 今日は 新 鮮 マ ツ イ ンポ 行 き ましょう か

分 か ります か? はい。

バ カ ー!

バ カ! バ カ さん!

ス テ ィ ーブ イ デ ィ ア ス! あ なた た ち 二 人 は 不 気 味 な イ デ ィ ア ス だ! 早 く 抜 け バ カ!

あ なた た ち 二 人 は フ ァ イ ヤ ー にな る!

あ なた た ちは もう 一 度 仕 事 を し ない!

ましょう 素 晴 ら しい 体 です よ

社 長 四 つ ん 這 い に して 後 ろ から も い っぱ い 舐 め ます よ いい と いい

いい いい いい いい いい いい いい いい いい いい いい いい いい いい いい いい いい

持 ち 歩 い よ どう して く れる んだ?

す み ません 奴 隷 の く せ に

ア ギ そうだ

美味 しい?

さ あ、 お 父 さん。

お ー

僕 も 気 持 ち いい です

外 資 系 企 業 に 買 収 さ れた 一 流 上 場 企 業 の 社 員 の 皆 様 大 変 長 ら く お 待 た

せ いた しました ご 紹 介 いた し ましょう 米 国 から やって きた 配 食 店 頭

脳 名 説 自 動 探 偵 T EO で あ ら せ ら れる メ ロ デ ィ ・ マ ー

ク 様 で ございます。 さ あ、 この 素 晴 ら しい ボ デ ィ を ご 堪 能 ください。

メ ロ デ ィ ー マ ー ク ス CE O さ あ ご 覧 ください この

日本 人 ア ング ロ ー ザ ク ト ン 人 口 が あり え ない この 素 晴 ら しい ボ デ ィ を ご 堪 能

ください モ ン ゴ ル 色 には 決 して 再 現 する こと ので き ない 素 晴 ら しい 機 械 で ございます

魚 体 で ございます ホ ワ イ ト の 肩 が 徐 々 に 徐 々 に ピ ン ク 色 に 染 ま って ま い りました

それでは

さ ら に ア イ テ ム を プ レ ゼ ント いた し ましょう ど の ように 変 化 が 起 こ る か 皆 様 そ っと ご 注

目