All language subtitles for Star Wars Young Jedi Adventures Shorts 2x06 - Nubstacle Course.br
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂź)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,171 --> 00:00:07,240
Younglings,
o Mestre Yoda estĂĄ aqui
2
00:00:07,240 --> 00:00:10,310
para ver como vocĂȘs estĂŁo progredindo
em seus estudos Jedi
3
00:00:10,310 --> 00:00:12,045
neste curso especial
de treinamento.
4
00:00:12,045 --> 00:00:14,014
Bom ver vocĂȘs, Ă©.
5
00:00:14,014 --> 00:00:16,883
Mal posso esperar para mostrar
ao Mestre Yoda o que aprendi.
6
00:00:16,883 --> 00:00:17,883
Eu também.
7
00:00:28,361 --> 00:00:29,829
Hum.
8
00:00:29,829 --> 00:00:33,333
Para se sair bem na demonstração,
manter a calma vocĂȘ deve.
9
00:00:35,068 --> 00:00:37,003
Kai, por que vocĂȘ
nĂŁo vai primeiro?
10
00:00:38,171 --> 00:00:40,073
Tudo bem. Aqui vamos nĂłs.
11
00:00:43,343 --> 00:00:44,511
Ha!
12
00:00:47,380 --> 00:00:49,380
Vamos ver o que vocĂȘ tem.
13
00:00:51,449 --> 00:00:52,519
Muito lento.
14
00:00:59,225 --> 00:01:00,225
Oh sim!
15
00:01:00,760 --> 00:01:02,262
Muito bem, Kai!
16
00:01:03,263 --> 00:01:05,197
Tudo bem, Nubs. Sua vez.
17
00:01:09,302 --> 00:01:10,670
Vai, Nubs!
18
00:01:17,777 --> 00:01:19,312
Ai. Isso deve ter doido.
19
00:01:26,786 --> 00:01:27,786
Ai.
20
00:01:59,652 --> 00:02:03,790
Frustrado vocĂȘ fica, quando as coisas
nĂŁo acontecem do seu jeito, hein?
21
00:02:03,790 --> 00:02:06,326
Ficar calmo, um Jedi deve.
22
00:02:06,326 --> 00:02:08,595
A Força estĂĄ com vocĂȘ.
23
00:02:38,258 --> 00:02:39,425
- VocĂȘ consegue!
- Aguente-se, Nubs!
24
00:02:52,539 --> 00:02:53,539
Bom trabalho!
25
00:02:54,507 --> 00:02:56,809
- Boa, Nubs!
- Eu sabia que vocĂȘ conseguia!
26
00:02:56,809 --> 00:02:57,809
VocĂȘ foi Ăłtimo!
27
00:03:01,614 --> 00:03:04,617
Hum. Orgulhoso de vocĂȘ, eu estou.
28
00:03:04,617 --> 00:03:08,121
VocĂȘ permaneceu calmo mesmo
quando enfrentou um problema.
29
00:03:10,657 --> 00:03:11,657
VocĂȘ foi incrĂvel.
30
00:03:11,657 --> 00:03:12,659
Pois foi.
31
00:03:12,659 --> 00:03:13,793
Quer fazer isso de novo?
32
00:03:20,033 --> 00:03:21,568
Ah, Nubs.
33
00:03:21,568 --> 00:03:22,568
Hum.2152