Original subtitles

TRAIN SPACE

News of a dinosaur has appeared

from the bowels of the earth in a forest

mobilizes the Anti-Pollution Division,

The monster is of enormous importance

- Well! - He!

If there is any danger, I must contact Spectreman.

- We did it! - Vival

Kato!

Sleep like a baby

- Works! - Go!

Keep laughing, Earthlings.

Wait for the vulture to gather,

It's in place. Watch, wait and attack!

And then you will see the fame of Gori!

The headquarters ordered the transportation of

the monster to the city. transportado a la ciudad.

Where scientists have studied.

Kenji accompanies the truck and sees a corpse flying overhead.

Hi boss.

We are on highway 5. We will be on the highway for the night.

We will arrive in town in the morning. Exchange. in der Stadt ankommen. Austausch.

Law, good job, Kato.

We managed to save him, doctor.

Thank you so much. I have no words to express my gratitude.

It is a great triumph for science.

Thin...

- Take care of him. - It's good.

- I'll hold his mouth. - What?

- Go down! - You are crazy? He lives!

- We are not afraid! - Can bite!

Better to try again.

Yes, Wada is watching.

So we stopped at kilometer 30. Stop.

I have a feeling that something is wrong.

I feel...

that someone is watching us.

Our dinosaur friend is sleeping.

Sleep in peace

Until the idiots take him to town.

Then he will wake up and do his destruction.

It's empty?

Kenji, what happened?

Because you run

Looks like the ceiling is about to collapse on your head!

Co m ne. =

Help! My!

- iHilfe! - iWada! iWada!

Help! Help me!

- It was swallowed! - Go!

Wada! Wada! Answer, come on!

- Wada! - Get me out of here!

Don't worry, we'll send you help.

- Quickly! - Help me soon!

iWada! iWada!

Let's go quickly!

Wada, wait. Let's send some air.

Tell me!

Reply!

Do not work!

What? Is Wada in the belly of the monster?

Okay, send him some oxygen!

Do what you can!

Try to get it out quickly!

Wada, we have a plan.

Quickly please! In the afternoon!

Quickly!

The truck with the monster will arrive at any time.

I wait with a crowd that the animal wants to see.

According to sources, a man is trapped there.

We don't know who it is.

I was told that she was right and who is receiving oxygen.

And beware...

It looks like the monster is coming. el monstruo.

Yes, he has a rhino-shaped horn. cuerno .

He has sharp teeth and looks like a sea serpent.

ALe sirop is long and robust

and has a pointed comb along his back, Kamm entlang des Riickens,

like the dragons of legend.

The truck remains escorted by armed guards

of the Department of Research and Environmental Protection, Forschung,

now popularly called the Monster Division.

It's quite a spectacle

and the public keeps a respectable distance

to ensure safety.

The truck and then turn

Scientists from all over the world

Rencontrez des scientifiques du monde entier

to examine this animal.

I can only imagine

And when would the monster alarm clock do?

Thin.

I doubt the chains can contain it...

Our team will do it.

You have to do it!

Must have exceptional strength.

Avoid the edge due to traffic.

- Law, did he listen? - Yes.

Kato, there was an accident. It looks like it will take time.

Then I'm going to turn around and find another way.

- Law! - Law!

Boss, there was an accident on the road.

Let's go another way.

We need help to lead the way.

Ok I have it.

- Kimie! - Yes!

- Call the army! - Even now!

What was there?

We have to get Wada out. It won't take long.

- Let's start! - Look at her!

It's not a bird! You follow us!

Do you think you're following the monster?

I am not right.

- But I sense a danger. - What?

- Let's get out of here! - Law!

I think it's time for another injection of anesthesia.

- There are only 20 minutes left. - Law.

Gradually, the monster becomes immune to the anesthetics.

And our friends discover the way the more terrible. herausfinden.

What is happening? Be careful, you are out of control!

What do you do for a living? Danger!

Danger!

Take it!

- Kato! - White!

Get the truck out of there.

You can come, you can come...

You can come, you can come...

- Regards! - Regards!

- Another shot, - Okay.

- You have emptied the capsules! - What?

And the oxygen is at the end!

We need a new delivery for. entrega.

Sorry guys, I can handle this.

Ley. Let's go.

Gori is behind.

What do we do - Let's go on! - Law!

- Ota, how much longer? - About 15 kilometers!

Better!

Kenji, go ahead.

- Let's make some room. - Law.

- Could come! - Law!

You can go!

Slowly slowly...

Let's try another chance!

We have already used what we need to delete!

Hi boss.

We need more anesthetics.

We are close to the university.

Prepare more oxygen.

All is well. I'll make sure.

Ota, did you mention what we asked for?

- Not yet! - To stay in contact!

Wada, we have to get out of there!

Vulture, it's time to provoke the fury of the dinosaur! zu verursachen!

The monster convoy stopped to receive supplies.

Anesthetics for the monster and oxygen for the captive.

We are waiting for an opportunity

an interview to the to the brave, zu interviewen,

but we have to fight to open the passage through the crowd.

The Anti-Pollution Division is working to eliminate them.

Without much success.

Sorry we know you've had a lot of work

But has the situation returned to normal?

Everything is normal.

How do you communicate with the man in prison?

Sorry, but not now.

Sorry, can you answer a few questions? beantworten?

In this way!

You can stop

Try to breathe!

Look at her!

Watch!

- Behind! - Pavement!

What a hell!

It must be now!

Dominant on command!

What type of heartburn is it?

I cannot use the Specter Ray or I will kill Wada!

I have to fight!

I must help!

Frozen ghost!

Tsso all

What? Curse!

Specterman again? Despair of me!

You drive Me crazy! Mad!

iSpectreman!

Wadal

Personally...

- Wada! - What a stench!

And a bathtub?

I'm in near trauma! cercano!

iWada! iKenji!

Are you OK

It seems weak.

The strength of the stomach!

With the defeat of the dinosaur

mankind left with a jar once more,

We hope that with or without the help of Spectermarn,

Homerm to a good sernso

to get away from his creations: wegzukommen:

Pollution, misery and war!