Original subtitles

Hello, nice to meet you.

Nice to meet you. Please introduce yourself.

I'm Miko Komino.

Nice to meet you.

How old are you?

I'm 20 years old.

20? Yes.

Are you in high school?

No, I'm a college student.

Oh, you're in high school. Yes, that's right.

I'm Miko's father.

But you look different.

I'm 40 years old.

So you were born when you were young.

Yes.

I think you were told that you were going to be in the game this time.

Do you know what it is?

Kamantai -kai?

It's a 20 -minute Kamantai -kai.

If you wait for 20 minutes, the time will come.

It costs 100 ,000 yen.

It's 100 ,000 yen in 20 minutes.

It's really hard, isn't it?

Well, the content of the drama is Mr.

Motome's butt and my father's ginseng.

Today, Mr. Motome's butt and my father's ginseng.

I'll have you take a deep breath.

Well, take a deep breath.

That's smart, isn't it?

I'll take a deep breath.

That's 20 minutes.

My father didn't allow me to go to Thailand.

So if I don't go,

I'll have to pay for it.

I'm sure your father will.

But even if I go, it's not like I'm going to put you in there.

I don't have to go in there.

It's safe there.

What are you going to do now?

What are you going to do now?

I'm going to choose a present for my mother.

If you have money, you can buy clothes.

You can buy clothes.

You can buy clothes.

You have to hold it in. I can hold it in, but I can't do it. 100 ,000 yen...

Mom... I'll buy you a new one.

Yeah. I'll give it to you as a present.

We'll all become family members.

I'll hold it in for you.

I'll hold it in for you.

I'll hold it in for you.

I'll hold it in for you.

I'll hold it in for you. I'll hold it in for you.

I'll start right away.

Please start.

Here you go.

I'll start.

Yes.

It's a secret weapon.

The time has already passed.

If you don't do anything, you'll be punished.

What should I do?

What should I do?

Rub it on your butt?

Yes.

Well, first of all...

I think you'll be embarrassed, so you can just wear a skirt.

I'll have you take off your pants.

I'm going to take off your pants when you grow up.

It's not easy to take off your pants when you grow up.

There's no such thing.

You've been in the bathroom, haven't you?

It's been a long time since I've been in the bathroom.

I'm going to change your pants.

It's getting bigger.

Don't do that.

What about your butt?

I'm going to wet my pants.

Really?

Is it your dad's?

It's not like I'm going to wet my pants for the first time.

I'm 20 years old.

Please don't say that in front of your dad.

This? Yes. You can put it over your skirt first.

Do I have to put it over my skirt?

Yes. My skirt...

What's going on?

What do you think about your father and grandfather?

It's a little hard.

It's hard, isn't it? If you rub it, you'll get it.

Are you excited?

No, I'm not excited.

You're not excited, are you?

Rubbed stimulation.

How many minutes do we have left? About 3 more minutes.

A little more.

Then,

let's go to the next stage.

You can take your pants off and put them on.

I'm going to put them on?

You can wear them over your pants.

Over my pants?

You can't give them away for free.

Oh, I see.

My pants... My pants... My pants...

I

didn't think it would be like this.

It's a teabag.

Yes, it's a lot.

Is this

okay?

I want to tickle you!

Is this called shirikoki?

Yes, it is. But in reality, it's more speedy.

It's more speedy than the one you often see at a convenience store.

Don't speed it up!

Sorry.

How is your daughter's butt?

It's soft.

It's soft?

It's not weird, is it?

It's not weird, but it's soft.

It's soft.

When you look at your daughter's butt, it's almost raw.

It's almost raw because it's a teabag.

How long has it been?

It's been about five years since I was in elementary school.

It's been quite a long time, isn't it? Did you go to high school?

I was in high school.

This time, it's not that embarrassing, is it?

No, it's not embarrassing at all. It's completely different from the old days.

It's completely different.

Your daughter has a beautiful body.

Really?

How big is your size?

Size?

I don't know.

I'm worried because it's too big.

Is it a complex?

Yes.

I think it's good for a man with a big body.

I think it's good for a man with a big body. I think it's good for a man with a

big body.

Do you have a boyfriend?

I don't have any.

Use what you think is right now.

What do you mean?

You have to put your hands together and shake your body.

You have to put your hands together and shake your body.

You have

to

put your hands together and shake your body.

Doesn't it hurt?

Should I sit more?

Your father seems to be in a bad posture, so lie down on your dad's back,

put your pants on him in a position like a doctor,

and then you can lean on him like this.

Lie down on your dad's back.

And put your pants on him? No,

put your pants on him like this.

Should I put my pants on him?

How is it?

Can you do it?

Try to remember. What?

Like this?

Like this?

Like this?

I don't know.

You're good.

Am I doing it right? Yes, you are.

I can't breathe.

What's wrong?

I can't breathe.

It's okay.

So, Musumi -san. Yes?

Can you take off your pants and go to the basement?

The basement is a bit... Can't you go to the basement?

Well... You have to pay a little more.

You have about 10 minutes left.

But the basement... The basement is a bit... I see.

I see.

Then, I have stockings ready here.

How about you take off your pants and wear stockings?

Take off my pants and wear stockings?

If that's the

case...

What is this?

Are you going to wear this?

It's the same as your underwear, right?

What is this?

What is this? What is this?

I don't like

it.

I want to take it off.

Then you'll be retired.

You only have 10 minutes left.

I see.

This is different from the last time.

No, it's not.

It says hello.

Don't read it.

It's getting a little hot, so can I take it off?

Can I take it off?

Wadu.

It's my first time doing this.

I think I'm pretty good at it.

Please do your best for the remaining time.

I still have a lot of work to do, so I don't have enough money for the

challenge.

However, there is actually a sales rule.

It's the same as the front rule, but it's actually being introduced now.

As a result, if you give birth and have

a child,

you will be given 20 baiyaku bills.

Let's check it out.

It will take some time, so please relax and wait.

I'm sorry

to keep you

waiting.

The results have come out, so I will announce it.

Congratulations.

It seems that it has been successfully implemented.

I'm giving it to my child.

Can I have a look at it?

It's a fairy?

Really?

Congratulations.

It's a child care before the second half of the school year.

Thank you very much.

Congratulations.

It's doubled.

It's doubled.

What should I do?

I'm taking care of a child.

Let's use it for the baby.

I see.

I'm Yoshikawa Makoto.

I'm Yoshikawa Ito.

Ito? Yes, I'm Ito.

Why? It's cute.

No, Ito is beautiful.

That's what I mean.

How old are you?

I'm 19.

How old were you when you were 36?

I was about 40.

I was about 30.

Did you go out with him today? Yes, I did.

What did you do?

We had dinner.

We had dinner and had a little chat.

Yeah, it's not like that.

I've never brought him here. I've never seen him.

I've never seen him. I've never seen him. I've never seen him.

What is shirikoki?

You don't need to know that.

What is shirikoki?

I can't

do that

to my dad

I can't do that with my daughter.

100 ,000 yen.

100 ,000 yen.

I don't use a lot of money.

How do you feel?

It's hard.

I can't do that with my daughter.

Can you stand it?

I don't

know

if it's a good idea or not.

Are you okay?

You're not going to come out, are you?

Let's do it!

Even though I'm standing up, I can't get out of bed.

Then, your daughter will take off your father's pants.

You can start from there.

Father's pants... I can't take them off by myself.

You can take them off by

yourself.

I'm sorry,

dad. It's been a long time.

I'm sorry.

I don't

want

to

take off my pants!

Really?

Has your dad ever made you put on men's underwear?

No.

No, I don't think so.

It's your first time, but how do you feel about it?

My dad has never... It's a little...

It's a little... Is it okay?

Is it okay?

It's okay.

I don't want to see it.

I don't want to see it because it's embarrassing

at this age.

I'll take it

off.

I'll take it off too.

It's not like you're walking on your pants.

I don't want to walk on my pants.

I don't want to walk on my pants.

It's because I went to the bathroom.

Oh, is that so?

I've never seen this pair of pants before.

Normally, you would see a pair of pants if you like them, right?

Yes, that's right.

It's the first time, isn't it?

No, it's not.

Then, please start right away.

What do you mean, right away?

I'm trying to make it easier for you.

Please stand up.

Stand up!

Please stand up.

Please stand up.

Please stand up.

Please stand

up.

Don't mess it up. It's okay.

I don't want to. I don't want to.

I don't want to do anything. I don't want to

do

anything.

Yeah Yeah

20 minutes is still a long way to go.

Yes, it's still a long way to go.

It's only been a couple of hours.

Oh, I see.

Dad, are you okay? Please stop.

Don't push your pants.

Huh?

It's a little harder than before.

Really? Really.

Dad, are you pregnant with your daughter?

No, no, no.

I'm originally a CC.

Dad!

Dad,

you're not standing.

Dad, you must be working out.

Do you know how to work out?

Have you ever slept here?

No.

My father and I took a bath here.

That's how I got to see the ocean.

Are you okay? I'm fine.

What are you doing?

What are you doing?

Oh

I can't breathe. I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe. I can't breathe.

I'm a little embarrassed.

I'll leave it to you.

Take off your pants and get in the car.

Take off my pants.

I want to see my dad.

Did you see him?

No, look over there.

You have to take it off.

Did you get it?

Not yet. Wait a minute.

It's so small.

Did you

get it?

Yes.

It's not dirty, is it? It's not dirty, but it might have grown.

Thank you.

You can't cry.

What? You can't cry.

It's nostalgic.

It's so boring.

When I was a kid, I didn't have one.

Maybe you did.

Maybe I did.

Maybe I did.

Maybe I did.

Maybe I did. Maybe I did.

You said the other day.

You said the other day.

You know?

Then you can put it in your car.

Wow.

Dad.

What's the

matter?

How do I do

this?

Why are you scared? Eh?

Eh? What is this?

You can take off your shoes and go to your room.

Is that so?

Yes, just a little bit more.

Really?

It's been a while since we had a time -out, but it's been a long time since we

had a time -out. But

we have one more dish.

It's been a while since we had a time -out, so we still have one more

dish.

What is it?

The time -out is...

I'm going to check it out. I'm going to check it out.

I'm going to check it out.

I'm going

to

check it out.

Let's check and see the result.

If it's a carrot, congratulations.

It takes

a

little time.

Can you do

it one more time?

One more time?

One more time? Well, it's not really good but...

Thank you.

you