All language subtitles for NHDTC-113

ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Here you go.

It's beautiful, isn't it? It's beautiful.

It's beautiful.

It's beautiful.

It's beautiful. It's beautiful.

It's beautiful.

It's been a while since we did a digital tour.

Thank you very much.

Thank you very much for this.

Thank you very much.

It's beautiful,

isn't it?

It's good, isn't it?

First of all,

the large bath and the open -air bath will be on the second floor of the

separate hall, and the dinner hall will be on the second floor of the main hall,

so it will be from 6 pm.

The check -out will be at 11 am tomorrow, so if

you have any other problems,

please contact us until 6 pm.

Arigatou gozaimasu.

Arigatou

gozaimasu.

No, it's not like that.

It's okay.

You had a good rest, didn't you? Sometimes I think it's okay for us to go

hot spring.

Thank you.

Thank you very much.

Thank you very much.

Please keep getting along with each other.

Hot springs are famous.

Is that so?

It smells like hot springs.

Let's go to the hot springs.

Let's go to the second floor of the inn.

The view there is good. I was shown the homepage, but the trees are very thick.

It's amazing.

It's all thanks to my wife.

I appreciate it.

Ah, thank

you very much

Kaka!

Kaka!

Nani,

mou hajimetein no?

Haruka wa mou ne?

Kattekite kureteru tte.

Arigatou. Nani mou?

Osake tte nani? Osake wa... beer to

chuhai ga arimasu.

I have a bottle for you.

No!

No! No! No! No! No! No!

No! No!

No!

It's okay if it's just one cup.

I'm weak too.

Shigeru is so strong.

It's because I drink it every day.

It's amazing.

When I realized it, I drank about 3 bottles.

Please. I drank 500 bottles today.

Stop it.

You're not as wild as you used to be, are you?

I'm sorry about that time.

No, it's okay now that you've become like that.

Dad, I want to try the beer over there.

Oh, yeah.

I'll go get some beer. I'm sorry.

I want to drink it, too.

Dad, you're doing a good job.

It's good, isn't it?

I love you.

I love you too.

Nja, ato de nomou tomou te sa. Okino.

Azo.

Tsubikaeru? Oe? Oe? Ii?

Ii? Oe?

Arigatou. Oe?

Arigatou. Oe?

Arigatou. Oe?

Arigatou.

I can eat it.

I can't touch it.

I'm holding a plastic bag.

Why is there so much fire?

It would be nice to meet someone as kind as you.

Thank you for watching! Please subscribe to my

channel!

Hmm? Hmm?

Hmm?

I'm sorry.

I'm so tired.

I'll give it to you.

I'll give it to you.

I'll give it to

you. Good night.

Kanoshinde. Akaru kedo daimou ka? Daimou necha iku. Mamata akuru

taru.

Takk for at du sรฅ med.

Takk.

Ja.

Thank you very much for your cooperation today. Thank you very

much. Thank you very much for your cooperation. Thank you very much.

Thank you very much. Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much. Thank you very much. Thank you very much. Thank you

much.

This is the cleaning of the next year's General Assembly.

Next week, Mr.

Ueda will be in charge. Yes, I understand.

The place will be the lower and central hall.

Yes, is that okay?

Yes, thank you very much.

At this time, please clean the garbage bags of the military.

Yoroshiku onegaishimasu. I have a strange story to tell you.

I'm a suspicious person. I'm a suspicious person. Please be careful of

family members.

On the third day, I would like to hold an information exchange meeting on the

19th of next week.

Thank you for your cooperation.

Thank you.

Yes, that's all from me.

Is there anything else from the vice -president?

The vice -president has already said everything, so there is nothing else to

say.

Thank you very much. Thank you very much for coming while you were busy.

Thank you very much.

Kanpai? Kanpai?

Kanpai?

Let's go this way. ใ“ใ‚ŒใŒใญใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใพใŸใชใ

ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฉใ“ใง้•ใฃใŸใฎใ‚“

ไปŠใฏใ‚„ใ‚Šใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ไปŠๆ—ฅใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใƒผ

ใˆใˆใ‹ใ•ใ‚“ใŠ้…’ใ„ใ‘ใ‚‹ๅดฉๅฃŠใ„ใ‘ใพใ‚ใŸในใใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

Ah, Yuka -san. I

don't

want to drink

too much today.

Thank you very much.

Thank you very

much.

ใ—ใฟใพใ™ใญใƒผ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

I don't know what to do.

I don't know.

TAKESHI!

TAKESHI!

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ่žใ‹ใชใ„ใ—ใญใ€‚ ใใ‚ใใ‚ใ€ๅญซใŒ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใชใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ„ใ€ใใ“ใ‚‰่พบใฏใ€‚ ใ“ใฃใกใฏใ“ใฃใกใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ ใ“ใฃใกใฏใ“ใฃใกใงใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ„ใ€‚ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ—ใฆใŠใ„ใฆใปใ—ใ„ใชใ€‚

ไฝฟใฃใฆใ‚ˆใ€‚ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใใ“ใฏใ‚‚ใ†ใ€‚

ๆ–ญใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ„? ไฝฟใฃใฆใ‚‹?

NICE BODY NO

OKAMO

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

I'm tired. It's early in the morning.

It's early in the morning today.

What did I put in here?

Oh, it's a tangerine. I put in a tangerine.

I'm a little tired.

Are you tired?

Why?

Oh, I see.

I can't help it.

I'm scared.

Let's go to school.

Thank you very much. Thank you very much.

Thank you very

much.

Oh,

it's

hot! ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

Yuuka -san, Yuuka -san, Yuuka -san.

Yuuka -san, are you okay?

Are you okay?

Are you drunk?

I'm a little bit sleepy.

Oh, this is pretty... Was it a little too strong?

I drank too much.

I drank too much. I drank too much. I drank too much. I drank too much.

I drank too much.

It's okay. It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's

okay.

Oh, oh, oh,

oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh,

Takk.

ร˜รธรธรธ... ร˜รธรธรธ...

Ufff!

Ah, Jim, you see, you should change your drink.

I'll go home after I finish drinking.

See you.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.