All language subtitles for Married At First Sight UK (2025) S10E14.en

I want to be with somebody
that truly just loves me for me.

Previously...

Getting married will change my life.

It's just
that final piece of the puzzle.

..two new singles met
and married at first sight.

I actually fancy him.

I'm ovulating. You know,
I'm like, "Oh!"

But an overexcited bride... Ah!!!

..rang alarm bells for her groom.

She's 100 miles an hour.

SHE LAUGHS

I hope it doesn't turn
to 1,000 miles an hour.

Buckle up, because he's
in for a good ride.

For the existing couples...

CHEERING

..the presence of friends and
family... Are you in love?

..affirmed true feelings for some.

I am in love with you.
Can't imagine my life without him.

I'm in love with Davide.
Completely and utterly in every way.

But for Julia-Ruth and Divarni...

You yelled at me multiple times.

Did I not take accountability
for it?

..it pulled them further apart.

If I feel
like I'm being attacked verbally,

my body will shut down.
This isn't normal.

Tonight...

I've had relationships, but never
the kind that last forever.

..the final bride
and groom join the experiment.

There's so much riding on today.

I've never been more ready
in my life.

Cheers, everyone. Cheers.

And as more couples reunite
with loved ones...

Have you discussed yet coming out?

..Maeve is forced to confront
what lies ahead.

We've not actually had
that talk yet.

I just hope it's not
too good to be true.

Were you disrespectful? Well, I
said that I'd got a bit of the ick.

BLEEP muggy!

While Dean is left questioning his
marriage to Sarah.

I don't want to ever
be disrespected.

She needs to not be allowed
to say shit and get away with it.

Do I let go or do I stay and fight?

Are you buzzing? That Sophia's
comment.

I know. It's morning at
the apartments,

and some couples are preparing

to welcome friends
and family for in-laws week.

I actually can't wait, you know.

I love Sophia with all my
heart.

You do know I'm going to cry?
Are ya? I'll probably,

like, pass out.

I cannot wait
for my mate to get here.

I've missed her so much.

Joe means the absolute world to me,
but so do my mates.

I hope she approves.

I can't wait to see her reaction,
to be honest.

I need to not swear
in front of your mam, though.

Oh, she don't mind.
No, I can't. Why? I can't.

She don't mind.
That's not OK, though.

I think my mum will

be surprised how well
it is going between me and Maeve.

She said she wasn't,
like, 100%

sure that it was going to work
when she first met us both together.

So, yeah, she's definitely going to
be shocked,

and I just can't wait to
tell her.

I think this literally could not
have come at a better time.

I think the last couple of weeks
have been really tough,

so I think just seeing, like, one of

my best friends
is just going to be so good for me.

Like, oh, I can't wait to see her.
Well, I remember meeting her at the

wedding and she seemed really nice,
chatty and lovely.

And James is like...
He's been my best friend...

We've been friends since, like,
we were four years old.

We've known each other since then,
and he's been my best man.

He knows me more than anyone else
as well.

I am very much looking forward
to seeing my best friend, James.

I want to get his take on how things
are going.

The conversation could get a little
bit uncomfortable

because we're going to talk openly

and honestly
and I've been disrespected.

That's my biggest red flag.

And if James knows that as well,
he'll be defensive.

He asked me if I'd ever slept
with anyone fat before.

At the first dinner party,
Sarah's comments about Dean...

He keeps calling himself
the funny fat kid.

He's like a care bear.

How ridiculous, how petty, how low.

And that's something
that needs to end.

..landed her
in hot water with the experts.

This man is talking
about how lovely his partner is.

And you are on the other side of
the room disrespecting him.

It's not me. It's not who I am.

Before a second slip-up...

I don't know if you heard.
We had our first argument.

A member of the crew came
down and Sarah said,

"Oh, if you were straight,
I'd be all over you."

I don't think I can stay.
What am I doing here?

..put her in the firing line again.

It was just a comment that I made.

You're an adult and you're
in a serious relationship here.

It's time
to actually take responsibility.

I will tell him everything.

We have to, innit, and then see
what they think, I guess. Yeah.

I definitely think the last couple
of weeks have been really difficult.

I am still hoping that in time,

things will change between
Dean and I.

I want to do what's right for us.

The aim is to eventually get into
a romantic, amazing marriage.

But I'm torn
because the spark's just...

It's just not quite there.
I wish it was.

As the original couples prepare
for their nearest and dearest...

If my friends don't like you,
then it's a no-go.

And she is very protective over me.
Is she?

Yeah. Excellent. No pressure.
That's just how it is.

Should we get this under way?
Yeah. For our guests.

For our guests. Do it! I'm
so excited!

..the experiment is about
to welcome its final couple.

I'm April and I'm from Weymouth.

Oh, damn! I'm looking at the fucking
camera.

I'm so sorry.
Do you want me to do it again?

Bollocks!

SHE LAUGHS

I am one of the biggest
extroverts you will meet.

But I do like being the centre
of attention.

You can hear my laugh from a
mile away.

I could 1,000% get laughed
into bed.

If they're funny, I'm there. Do you
know what I mean?

I'm just, "Oh, OK, OK,
let's just go."

I would describe my personality
as a free spirit.

I do just do what I want.
I love travelling.

I always want a new adventure
or something different.

I want to be able to just fly to

a different country tomorrow,
like, Yolo.

Your crepe, my love. Thank you.
Thank you so much.

I run a food stall and I love it.

A nine-to-five job doesn't give me
the freedom I want.

Thank you very much.
Thank you very much.

Have a nice day. Bye.

Really not a fan of responsibility
in any way, shape or form.

APRIL LAUGHS

Should we cheers, then, to April
marrying a stranger?

Good luck. Good luck.

Good luck to him. Good luck to him.
To him?!

I am really close to my siblings.

I've got my sister Sophia,
two brothers, Joseph and Jason.

They're all settled with kids.

And I've got my nine nieces
and nephews.

Ready? Shark hands! Argh!

And I've gone rogue.

I've gone rogue.
Just travelling, still single.

I seem to be drawn

to these emotionally inept men like
a moth to a fucking flame.

I don't get it. I...
I'm like that. "What? I'm sorry.

"You have trauma? For me. Come here.
Get in my bed now."

I don't think there's any better
feeling than love.

When you're in it
and when you've got it,

oh, it's incredible.
But, fuck, it can hurt.

Really hurt. Yeah.

My last relationship...

..broke me.

We were building a life together,
and...

..and at the beginning, I thought we
were going to be together forever.

I had to walk away
because the trust was broken.

He hid things from me,

lied to my face for a year
and a half.

I struggled
to actually physically walk away,

but luckily I did.

As much
as the love was incredibly strong,

it wasn't right.

Just the pain you can feel from
a break-up is intense.

It affected me a lot. A lot.

I was just sad all the time.
I was crying every day.

I really didn't want to be single.
But that point

that you're speaking to is something
that so many people go through.

Yeah. "I now am faced with being on
my own."

Yeah. And that was horrifying.

I hated that at first.
And then gradually over time,

as it always does, time heals.

The only thing missing
for me is a relationship.

I'm so ready to get married and have
that person for the rest of my life.

In the past, I've not picked
what you would deem to be healthy.

I think I need somebody who's going
to be spontaneous

and adventurous, caring
and emotionally mature.

That would be ideal if they
were.

Funny, confident.

Weirdly, like a mullet.

All I've ever wanted is just to be
in a happy,

healthy relationship with just
that pure love.

Is my moulay OK?

Having a mullet means you don't
take yourself too seriously

and you don't really care
what people think about you.

My mates would probably describe me
as a social hand grenade.

Pull the pin, throw me

and I'll just...boom,
light up the room.

Hot Dogg Sanchez is my alter ego.

I was dared to enter the

world hot-dog-eating competition
and the name just stuck ever since.

To the hot dog!

Hot dog!

Some of the craziest
things I've ever done in my life...

I am the undisputed...

..Australian world
cheese-rolling champion.

I like to do fire juggling.

Num-chuks...

Worked on farms,
worked as a cocktail bartender,

worked in a steel factory.
Broke my back skiing when I was 19.

Moving to Australia when I was 18.

Got chased by kangaroos,
got chased by a wombat.

I'm a bit of a rocker.
I'm a bit of a punk.

And then I work with computers.
So I'm also a bit of a nerd.

This is our new performance

comparison on our social
media strategy for 2025.

I love my job.

I'm able to be very creative.
When I started doing graphic design,

I realised it gives me
the freedom to work from anywhere.

It enabled me to travel the world.

I am someone that enjoys travelling.

I don't like to be in one place.
I like to move around a lot.

Hot Dogg Sanchez...

It's my nickname.
It is Leo, though.

Correct? It is Leo, yes.

I've got two sides to me.

I've got Hot Dogg and I've got Leo.

Leo has been quite vulnerable
in his past.

The Hot Dogg's a bit of a facade,
whereas Leo is the real me.

In my past relationships, I have
been all in,

wear my heart on my sleeve,
to my detriment sometimes as well.

I've been single for five years

and I think I've been
extremely unlucky in love.

I do get blindsided
and I do fall in love quite easily.

My last relationship, I
was cheated on by my partner.

I was gutted.

I wondered what I personally

had done wrong
to have made her want to do this.

Looking back on it,

it was not the best relationship
but I learnt a lot about myself.

It's helped me grow as a person.

How does the fact
your previous partner

cheated on you impact your ability
to trust a new partner?

Well, I think that's why I decided
to be by myself for so long after.

It's taken me a long
time to heal from

that experience
and really love myself again,

because I went through
that journey of heartache

and almost losing who I was
as a person.

That journey to healing,
there is no definitive end time.

Do you feel
as if you've healed from that?

I truly feel like now is the time

that I can move on
and be happy with someone else.

My ideal Mrs Hot Dogg would be
someone that likes to go travelling

quite spontaneous,

wants to grab life by the balls.

A lot of girls these days
are almost clone copies

of each other.
In a world full of Kardashians,

I'm here
to meet someone that's quite unique

and out there
that will match my personality.

As well as being pretty bohemian,
spontaneous and adventurous,

April and Leo have a shared passion
for travel.

They have a great
set of shared values

when it comes to being
freedom-loving and free-spirited.

Both have also experienced

heartbreak that led them to take
a step back from serious dating.

It's helped them understand

what they truly need
in a successful relationship.

For April, it's not just about fun.

She'll need Leo to bring the depth
and emotional openness

that was missing
from her last relationship.

As for Leo, he's ready
to show April there's more

to him than his fun-loving
alter ego,

Hot Dogg. Beneath that playful
exterior lies someone thoughtful

and sensitive who's genuinely ready
for love.

There's so much common ground here.
Leo will be drawn to April's energy

and lust for life.
And even on a physical level,

I reckon Leo's alternative
style will be something

that kick-starts an immediate
attraction.

If this surface connection leads

to something deeper,
they could become the perfect match.

April and Leo.

I'm really nervous,
I'm not going to lie. Why?

I'm more nervous about having tea
with you and Sophia.

I'm going to get grilled.

I can't wait for that.
For in-laws week,

Maeve and Joe are awaiting
the arrival of Joe's mum, Bridget.

We're so in this, like, you forget
about everyone else.

And now they're coming
into our bubble.

I'm buzzing to see my mum today.
My mum's everything to me.

She's my best mate.

I'm really nervous.

Just be yourself.
I like you, so she'll like you.

You know what I mean?
I'm so nervous seeing Bridget.

It's important to me she approves,

which does make the situation a lot
more stressful.

KNOCK ON DOOR

Oh, my God. Come on, then. This is
it. I do not meet parents.

That's something
that I just don't do.

And this is well out
of my comfort zone right now.

Hello! Hi!

Hello.

I'm so excited to see Joe today.

I really want
to know what's been going on.

Hiya. You all right? Hiya.

Hiya. It's good to see you.

Today will be a good
day to see how things

are going with Maeve and Joe,

if she's the right one for him
or not.

I am quite a good judge
of character,

so it'd be really nice to have
a proper chat with her today

and just get to know her a little
bit more.

We are actually good.
Yeah. Really good. Yeah, yeah, yeah.

We're really happy,
aren't we? Yeah, we actually are.

We've learned a lot
about each other very quickly.

We're very similar in, like, ways,
as in we like our own space.

She's like the life of the party,
but she's, like, very soft.

So, like,
people don't really see that.

You'll probably be happy
to hear this.

When I've had, like, little lulls
and stuff,

she's been very,
very, like... Supportive.

Yeah. She's been mint, honest.
Oh, that's lovely.

So you've got a lot of similarities.

Yeah, we do. We actually have,
though. You have been well matched.

Have you got strong feelings
for each other?

Well, we did say we love each other.

Oh, did you? Yeah. Yeah.
In front of everyone.

Oh, really? Yeah. Aw!

We genuinely do have love
for each other.

Oh, wow. Yeah, yeah.

I think they genuinely do feel

as though they have a strong
relationship.

It's not impossible, is it,
to fall in love in just a few weeks.

When all this is finished here,

Maeve, do you think there's a future
for you and Joe going forwards?

We've just said we're taking it
a day at a time, haven't we?

We've got so much to go through,
do you know what I mean, still.

But I would

like to think there's some
sort of future.

She lives two hours away.
Stuff like that.

Obviously she's got a kid as well,

and you don't really think
about that.

But right now,
we just enjoy the moment.

That's it.

I'm going to go to the shops
to get a few things for tonight.

Yeah. Cos you're cooking.

I'm happy that Joe's mam approves.
Like, that was a massive thing.

I'll see you in a bit.
All right. Bye.

I was so nervous,

but she just makes you
feel proper calm.

She's honestly an angel.

Now we're just us two,

how do you REALLY feel about it all?
Is it all going OK?

Yeah. It's actually moved a lot

quicker than I thought it would,
to be honest. Right. Like...

..I certainly didn't think I was
going to tell someone I love him.

No. But that is like a thought

in my mind as well.
Is it just this whole,

like, bubble that we're

in that's creating this
bond we've got?

Yeah. We're going to have

to start thinking about, like,
real-life stuff,

you know? But it must come into
your head sometimes.

Do you think you'd be willing
to relocate?

Because Maeve can't relocate
when she's got a son, can she?

So it would be you.

The only thing I would say is,

I'm so much more settled
now than I've ever

been in terms of at home,
where I'm working.

I've got to keep that in mind
as well,

because I do genuinely, like, love
where I am at the moment.

Which is the most important?
Whether she's the most important.

Whether where you live is the most
important. Yeah.

But I think if we love each other
like we say we do,

obviously we'll just try
and make it work.

Me going to Newcastle,
I've said it's a long way to go till

we get to that point,

because we're still
really early into this experiment.

But seeing my mum, it's made things

a little bit more real
because it's kind of broken

the bubble we were

in and it's definitely
made us think about the real world.

But, yeah, we're good.

Honestly, bottom of my heart,

she couldn't have done anything more
for me.

If you're happy, I'm happy, Joe.
Yeah.

That's all I want for you, really.

I'm so excited! Yeah!

LAUGHTER

Woo! Nice. Cheers, girlies.

Getting married!

The day has finally arrived.
This is mad.

Actually mad.

Getting ready with me today is my
mum and two of my bridesmaids,

so Daisy and Jade.
This is the biggest day of my life.

So to have them here,

it just makes the experience
that much more special as well.

So what is it you're hoping is
down the aisle, then?

I don't know. I haven't got a clue.

Honestly, weirdly, don't even have
an image of

what I think he's going
to look like.

It's really weird.
It's just whoever makes me laugh.

The more you laugh, the more,

you know, you tend
to fall in love with them, I think.

Yeah, definitely.

Personality is way more important
for me,

but I obviously need to fancy them.

Do you know what I mean?
I prefer the rugged,

like, looks like they don't
take care of themselves look.

You like bigger,
quite masculine.

Hairy, smelly... Yeah.
..doesn't brush.

THEY LAUGH

Honestly, if he's 6' 2" with a
beard

and a good hairline and good teeth,
I'll be a happy lady.

Today is the most important day
of my life.

I do some crazy stuff,
but this definitely takes the cake.

It's starting to feel really real.

Hello! Oh, darling.

How are you? Oh!

Look at you. You look gorgeous.
You look amazing.

Lovely to see you.

My mum
and my sister really wanted me

to meet someone for a long time now.

So it's just great
for her to see me on my big day.

So, have you been thinking about
what she's going to look like,

be like? I can see blonde

and quite sort of feisty coming
down the aisle.

I think for you,
I'd like her to be bubbly,

a bit of fun,

up for a bit of adventure,
a bit spontaneous. Match my energy.

I really want this to work.

Really, really want it to work.
He's had his share of heartbreak.

and this is his chance

to have love.
And have his happy-ever-after.

That's what we want. Yeah.

What if she is
more outgoing than you?

I don't think I've met anyone
that's more outrageous than me.

But if I did,

then I've got my work cut out
for me, haven't I?

I'm not nervous.

LAUGHTER

It is mainly excitement I'm feeling.

I think that when I really start
thinking about it,

that's when, like, a bit of
a drop in my stomach starts going.

Do you know what I mean? What is
that's giving you that drop?

I think my worry is that where
the last relationship was so toxic,

I'm going to have a few scars.
I really don't want

to bring anything from
the last relationship.

And I really want to leave
that behind and start afresh.

April does deserve to be happy

because she has been in a few
difficult relationships,

so it's her turn now.

I think you love love so much.

I think that's what can put those
tinted glasses on you.

Love is great.
And that's why, like...

That's why I'm doing this.
You know what I mean?

I've not given up on trying
to find somebody I want

to spend the rest of my life with,
because I do think it's out there.

I really want you to be
in a healthy relationship.

Oh.

Me too, man.

Today is the biggest day.

I'd honestly given up hope
that I'd ever walk down the aisle.

It's going to change my life.
If this works out

and we're the happy couple
that I really hope to be,

then that's exactly what I wanted
for ages.

This is my moment to finally meet
the perfect woman for me.

There's so much riding on today.

I've never been more ready
in my life.

This could be the making of me,
the making of my future.

I just can't wait
to meet my bride now.

Nice and tall. Good looking.
Yeah, he looks her type.

Lovely.

Good. How are you doing?

You all look... You're looking
sharp, mate. Go on.

Scrubs up all right. Oh, he does.
He looks amazing.

I love love.

Love just makes me happy.

Meeting the love of my life would
mean everything to me.

I've had relationships, but never
the kind that last forever.

I hope that it is finally my turn.

Oh, wow. Hi.

Hello. Nice to meet you.

Hello, I'm Leo.

Lovely to meet you. And you.
What did you say your name was?

Leo. Leo. Hi, Leo.
What's your name?

April. April? Yeah.

April was definitely my type.
She's got a beautiful smile.

Right up my alley.

I love the mullet.
Thank you. Love that.

I really like his mullet.

And he's tall as well.

So, yeah,
I definitely think he's my type.

And I definitely fancy him.

Ah!

Brrrr! OK. Shake it off.

Hello, mystery man.

This is a bit unconventional,
isn't it?

Um...

But I've never been one to
lead a conventional lifestyle.

Let me give you a bit of
an introduction to me.

I'm easy-going, so if I'm ever
in a mood,

just give me a glass of wine
and a cuddle

and I'll soon have a smile
on my face.

I don't care about material things.

However, I will ask you to explore
as much of the world

as possible with me and join me

in being as adventurous
and spontaneous as we can be.

I've shown up today with an open
mind and an open heart,

ready to take a chance
on this experiment,

and on you, and I can't wait
to start this new chapter together.

CHEERING AND APPLAUSE

That was lovely. Thank you.

We may have just met,

but I really believe this is
the beginning of something amazing.

I'm choosing to trust this process,

to trust the experts,
and most of all, to trust you.

I promise to go into this marriage
with an open heart and an open mind.

I'll put in the work to really get
to know you,

your dreams, your fears,
and what makes you you.

So here's to us starting this
adventure together.

My friends call me Hot Dogg.

And I hope you can be the ketchup
to my mustard...

Oh! ..the perfect pair for this
journey,

and I can't wait to see
where it takes us.

Oh, I love that.

CHEERING AND APPLAUSE

How exciting!

LAUGHTER

If you're happy to do so,

I invite you
to share your first kiss.

CHEERING AND APPLAUSE

It's very obvious
why I've been matched with Leo.

Pretty much every box you could

tick from a first
impression has probably been ticked.

The experts have definitely
done their job.

April has exceeded my expectations.

The minute we locked eyes,
I felt the vibe.

To be honest,
she's just a bit of me.

How long will the chips take?
We can put them in,

I guess. I would say stick the chips
in at the minute.

What happens next?
Do I put water in with this?

Yeah. Boiling water.
You'll need to boil some water.

But I can boil it on here,
right?

Or do you want me to pre-boil the
water?

I would pre-boil. OK. Yeah.

But it's up to you if you want to...
You do how you want to do.

I'm not going to tell you
what to do.

Back at the apartments,
Sarah and Dean are anticipating

the arrival of Dean's friend
James and Sarah's friend Caitlin.

Are you excited to see Caitlin?
Can't wait!

I'm so excited.

Yeah. I'm excited.

Look at you, nailing it. Oh!

THEY SCREAM

It seemed at the wedding,

Sarah was a little bit reserved
about Dean.

So I'm hoping
that they're getting on really well,

even without the initial attraction,
and enjoying each other's company

and the experiment.

I'm proper shaking, me. This is
mental. This is so exciting.

I've been so excited to see you.
So how are you guys doing?

It's been... I think it's been
a tough couple of weeks.

It's very good that you're here
for you.

I think it's been really
hard on Sarah.

Really tough. Yeah.
Needing a familiar face from home.

Yeah.

OK.

KNOCK ON DOOR

Oh. I better get the door.

Hey! Hello! You all right, man?

Looking forward to seeing
Dean and Sarah today.

I'm excited to see where they're at.
I've known Dean for 25-plus years,

so if he needs to be told
the hard truths, I can do that.

Welcome, man. Good to have you here.
Welcome to our humble abode.

I know. Cheers, everyone. Cheers.

Our first dinner guests.

Here's to Sarah and Dean.

James might give me a bit of
a grilling when he knows a little

bit more about what's gone on
in the last couple of weeks.

I hope it's not going to be awkward,
but, yeah, we'll see.

How are things?
Yeah, they're good, they're good.

They've been up and down.

But, like, we're probably
in the best place, I think...

Yeah, definitely. ..since it
started. Yeah, definitely.

We're still married.

It's not bad at all.

No, we've been getting on fine,
haven't we? Honeymoon - how was it?

Where'd you go? What'd you do?
We went to the Maldives.

It was good. It was definitely...
It was fun.

We learned a lot about each other.
Yeah.

Yeah. Tell me one interesting
fact you learned about Dean.

Interesting fact...

Oh! Oh, my goodness.
There's so many.

Yeah, there are so many.

What interesting fact?

Maybe magic tricks, I feel.
I thought you was going to say that.

Yeah. You can do magic tricks.
Oh, I love a magic... Yeah.

I am a bit shocked
that Sarah couldn't think

of anything interesting about Dean,

one of the most charismatic people
I know.

Anything that she had

learned about him
would have been an interesting fact.

How are you finding
married life together?

All right, isn't it? Like, we have
had ups and downs.

We've had, like,
commitment ceremonies

where it's been a bit
harsh on Sarah. I got shouted at.

She got shouted at on the first one
by Paul for being disrespectful.

Oh. Were you disrespectful? Well...

I said to the girls
that I'd got a bit of the ick.

Because of the jokes
and the singing.

I had said to Dean previously
that I wasn't a massive fan of them.

And I think on the honeymoon it was
just very intense.

It is a horrible word.
It came as a shock.

He could be getting made
a bit of a fool and disrespected.

That makes me worry.

Fucking muggy!

I'd said to the girls
that I'd got a bit of the ick.

Because of the jokes
and the singing.

I had said to Dean previously
that I wasn't a massive fan of them.

And I think on the honeymoon it was
just very intense.

You don't want
to focus on bad things...

No. Definitely not.

And there hasn't really been...
That was the only thing.

And then we did
have another argument.

But that was... Yeah, that was
another... It was me again.

A theme here.

I have said a couple of things

that I haven't meant. Like,
I'm not meaning to hurt you.

Right. Shall I plate up the food?

Yes. On that note. Lovely.

I just want James to see
that I am a good person

and I don't
mean anything badly towards Dean.

We all make mistakes,
and it's just how we move forward.

So what
has been working between you guys?

Like, you've said
that you've had ups, downs.

What were the...? What's the things
that have worked?

Yeah, I mean, we obviously
get on very well, don't we?

So, yeah, that's good, isn't it?
Yeah. Really good. Um...

The only thing
we're really far behind

is like the intimacy side,
because we've not really

done... We've not even kissed yet,
you know. Do you know what I mean?

We're getting, like, just
a slower, slower-burn-type thing.

Do you see
you stepping to the next level?

I don't know. I think, yeah.

I want you to do it
because you want to do it,

not because you feel like you need
to do it.

So I don't think there
is a set time.

I think it will happen
when it happens. Mm-hm.

It's hard not to feel pressure
in this environment.

The first week, when we then met
all the other couples,

we were comparing ourselves

because they were all like a lot
sort of further on,

weren't they, in terms of like
intimacy and

just at a different sort of stage.

And I think I was a bit like, whoa,
like,

you know, we're not there yet.
Don't put too much pressure

on yourselves to, like,
be at a certain stage.

I think things will fall into
place naturally if they're going to.

Yeah, that's why I say.

I say it's not a matter of if,
it's a matter of when.

After seeing the pair of them today,

I don't think it's as smooth sailing
as they've made out.

Disrespecting him behind his back
is like double harsh.

I just want my mate to be happy
at the end of the day.

I don't want him
to come away looking a bit of a mug.

Your mam's proper cute, like, isn't
she? Yeah, she's awesome.

She's a proper little sweetheart.

I just want to see my mates now,
though, as well.

Do you know what I mean?
Well, at least my mate's coming.

I know. Are you buzzing.
Yeah, I can't wait.

I bet you can't, can you?

Joe knows how much Sophia
means to me.

Hello. You OK? How are you?

She knows me better
than I know myself.

And she will know straight away
if I actually like him or not.

So it has to go well.

Oh, God.

Are you OK?

Yeah! Everything's...
MAEVE LAUGHS

Oh, I've missed you so much.

Go and have a seat.
Yeah. Grab a seat.

How are you getting
on living together?

Um... It's actually all right, like,
isn't it? Yeah. We're not like...

It's just chilled. What is it
that you're enjoying about Maeve?

She's just a very, very nice person.
And she'd do anything for anyone.

She's got a heart of gold,
and I really see it.

He did use the word love.
Did you?!

So did you. I do love you. I do.

I'm not surprised to hear that
Maeve's in love already.

Maeve falls in love very quickly.

Hopefully they both mean it
and that outside of this,

that can continue.

Have you discussed yet coming out?

Not really. We've not
actually thought about anything.

We're just taking it
a day at a time.

Because when you rush shit,
everything just gets messy.

And I feel like it's hard to, like,
imagine what it'll be like

outside of it. When you
actually have a life. Yeah.

But a massive thing is,

Maeve has a son. Mm-hm.

So would Joe come to Newcastle or
has that not been discussed at all?

You have Archie
and you have to have him at school.

You can't just sort of get
up and move somewhere and, like,

do you think
that could cause a problem for you?

Possibly.

I'd come to Newcastle,
but we've just got a long way to go.

Such a long way. Yeah. We're just...

Just living in the moment, isn't it?
And then...

And then just see what's what.
We'll see what happens. Yeah.

I think Maeve and Joe
not thinking about

the future or talking
about the future

is to protect themselves,
to stay inside the bubble.

The reality is,

this isn't how real life's going
to be.

They do need to discuss it
because it's going to happen.

So I'm going to go
and I'll leave you two to it.

I'm so glad that me
and Maeve have got some time...

Thanks for looking after her. See
you later, love.

..to just really see how
she feels away from Joe.

Do you feel like there's any
concerns about the marriage?

Like, no, I haven't, but obviously

we're going to have to talk about,
like,

the real world, because right now we
are in a bubble.

Do you feel like everything's going
too perfectly?

Where's the bad?
Where's the bad? Yeah.

But then that's like me thinking,

like, am I going to self-sabotage
again? Right.

OK. So I'm trying to like... Yeah.
..go with it.

But at the same time I've still got
that in the back of my head.

I mean, obviously you've just met
with us for like a brief,

like, dinner, but like,
does Joe have the seal of approval?

He definitely does.

But I just hope it's not too good
to be true.

Do you know what I mean? Me, too.

Maeve seems very happy with Joe.

My concern is leaving
the experiment.

Joe said he'll move for Maeve,
which is massive.

I just hope he's been honest
about what he wants for his future.

You don't know?

You've got to take it a day at a
time, haven't you? You do. You do.

I wouldn't say Sophia's worried us,

but I've not thought about
the future.

And to be honest,
I don't really think Joe has.

So maybe we should actually talk
about moving forward,

what's actually going to happen.

And we're not going to be
in a bubble forever.

If you could just stand next
to your lovely wife.

Absolutely. My pleasure.

Oh, that looks beautiful.

CAMERA SNAPS

Like, first impressions,
I think every box has been ticked.

Like, you're tall. Got a good face,
man. Well done on the face.

I was going to turn around
and do my Magnum, like...

Yeah!
SHE LAUGHS

Oh, my God.
You've got beautiful eyes.

Thank you. And your smile. It was...
I love a good smile.

Oh. Good. Oh,
I'm really happy with that.

Oh, this is so good. I'm so excited!

What do you do for a living?
I'm a graphic designer.

Are you really? Wait, does that mean
you work, like, remote and stuff?

Yeah. Oh, my God.

No fucking way.
What do you do? That's genuinely

what I wanted someone to do as well.

Oh, my God, where do they pick
you out of?

My own catalogue, I think.
Well, the experts

have definitely done us both proud,
I think. Fucking right.

Thank you very much.

This is mad. What do you do
for work?

Um, I own, like,
a food stall business.

So we go to, like, festivals
and weddings.

We sell crepes and we sell hot dogs.
Do you sell hot dogs?

No way!

Wait, so you travel quite a bit,
then?

Yeah, I love travelling.
Do you? Do you ski?

I do. I've done three ski seasons.
No way!

I did a ski season.

Oh, that's so good.
You are ticking every single box.

Sparks have been flying.

We've just hit it off
and the chemistry is just there.

And if you can just turn
and make eye contact for me there.

That's...that's. Yeah, that's nice.

Just do that for me again, will you?
That's really nice.

Cute!

I do want to kiss you again.
Yeah, same!

I'm so happy!
I didn't even have to ask.

I know. Yeah.

There's definitely an attraction
there.

We had lots in common.
He's travelled.

He has, like, a job
that I really want him to have.

Do you know what I mean?

Like...there were so many
things.

That's what I've wanted.

Obviously,
the initial attraction wasn't there,

um, for me. He is...he is so lovely.

He really, really is.
And he has really supported me.

He puts me first.
He is just so kind.

You know, we've got communication.
We're having fun.

It's just that spark,
and that obviously just isn't there.

I want it to come.
Like, of course I do.

Like, I want to feel that.

Do I just kiss him
and see what happens or...?

I don't... Like, I just...
I don't know.

I don't know what to do.
I'm just like....

I do think sometimes you can, like,

fall in love with someone's
personality.

It's still only like three weeks in.
It's so early days.

You know?

You can't force that spark
if it isn't there.

And it's not to say
that it won't come, though. Mm-hm.

Caitlin has my back
when it comes to the intimacy.

I'm torn because I want
to do what's right for us.

But I don't want to have to feel
that I have to force it.

The first commitment ceremony,
I'm not going to lie,

it was a bit of a disaster.

So it wasn't great. Um...

And then I'd made a comment to one
of the producers

and said
that I found him attractive.

Dean was there,
but it triggered Dean.

He didn't like it.

Again, it was me being disrespectful
and...

Yeah, it wasn't good.

So I'm just being very, very mindful
of what I'm saying.

But it's now to the point

where I honestly don't feel
I can really be myself.

I don't want to get upset.

Like, I've been really
struggling.

I'm just being very, very mindful of
what I'm saying.

But it's now to the point

where I honestly don't feel
I can really be myself.

I don't want to get upset.

It's like I've been
really struggling.

But you have to remember
in all this,

like, you are a good person.

What you are getting thrown into is
a totally intense situation.

You react in certain ways.
Like, I'm not this horrible person.

Like, I have been through quite
a bit

and I feel like people
now have this narrative

of me and I'm like, that isn't me.
Try and like take a step back

when you're in these situations
and, like, remember who you are.

Yeah. You're right. Yeah.

It sounds like things
are maybe being interpreted

in a way that isn't actually true
to who Sarah is as a person.

It's not good to see her upset.

She's got a really, really kind
and loving personality,

and I just want
that to come out a bit more.

CHEERING AND APPLAUSE

Woo! Yeah!

Oh, look at this.
I'm so excited to finally be here.

Have a seat. Oh, my God. Thank you.

Thank you so much.

Hi. Hello.

You sat your lovely bride down.
Hello, darling. How are you?

Oh, gosh. We're very happy.
What a lovely match you've got.

I think so. I really do think so.
Yeah.

You are.

Leo has found the bride
of his dreams.

Fun, a little bit feisty.

Same sort of vibe.

Very happy.

Cheers, babes. Love it.

To us. So excited.

Oh, you are ridiculously handsome.
I really like your face.

Stop it!

My God, she loves him.

He's made up.
I really like your face.

A good face. I mean,

there's definitely a spark,
I think. Definitely.

Oh, for sure. Yeah.

I don't have any worries currently.
I'm just excited.

I just want to get to know him more.
Have a little flirt.

Get in the nooks and crannies.
Why not?

How long have you been single?
Uh, about five years now.

Really? Yeah. What about you?
I was really worried

you were going to be, like, "Two
months." Yeah.

"It was last week, actually." Yeah!

No, my last relationship was...

It was toxic enough

to put me off relationships
for five years.

Same. Really? Yeah.

I mean, mine's two years,
but... OK. Yeah.

I feel like, right, Daisy,
that they've just written

down what I wanted
and then just told him to act.

Yeah. I'm feeling the same right
now.

The feeling's mutual, darling.

Leo brought up about his past
relationship.

He's quite reassuring with
what he's been saying.

I prefer that he has been single
for five years

because it shows
that he can be alone.

He's not just wanting to get into
the next thing that comes his way.

Which was really nice
and comforting to hear.

It was just lovely.

Good to finally get you one on one,

then, after a group surrounding
so we can actually talk the truth.

It has been up and down.

It's not been like smooth sailing
by no means.

She's very much had a vision

in her head of
what she was expecting,

and it was the complete
opposite to me.

That attraction just wasn't
there, you know?

There's hints to
that because obviously

she's talking about the intimacy
and things like that.

Like...like, as your friend,
from an outside point of view,

I don't know if there
is like a genuine connection there.

Take away the BS.

The genuine question.

Does she find you attractive?
Yes or no?

I don't think so.

Do you think that can change?

I think it can change, yeah.

I think it's getting close.

I think it's leading there,
you know?

Yeah.

Argument's sake, right.
If you're walking down the street,

would she hold your hand
or would you hold hers?

Oh, yeah. We hold hands. Yeah, yeah.
But who...? Who initiates it?

I'd initiate it. Yeah.

Like, you're
the one that's initiating all of it.

Yeah. No, that's a big thing.
I always do that.

And I don't know why I do that.

I feel like Dean isn't getting what
he's putting into this reciprocated.

By now, I thought they would have
at least kissed, you know?

Are you wasting your time here, boy?

You said at
the first commitment ceremony

that there was a bit of an argument.

The first week was that she had
gone round to

the girls and said, "Oh, these
things about Dean giving me the
ick."

Ick's a strong word as well, though.

Yeah, yeah. That must not be nice to
hear.

It's just the thought that,
yeah, you don't kind of want

your wife saying stuff about you.
You want her there being your
cheerleader.

Yeah, yeah, yeah. Definitely not.
Definitely not.

I don't want
to ever be disrespected, you know?

And you found it disrespectful?
Yeah.

OK. And she said, "This will
never happen again."

I was like, "It can't ever happen
again," because that's it.

Like, that's a big thing to me.
Yeah, yeah.

But then she, like,
made a comment, like,

"Oh, like, you're well fit," to one
of the production team.

Oh.

You've just said,

"Oh, if I get disrespected again
after week one, I'm not having it."

Then she disrespected you a
second time.

Like, you need to just act upon
that going forward.

And she needs to not be allowed
to say shit and get away with it.

I do feel like Dean deserves better.

I didn't like hearing the
ick comment.

You never want to see your mates get
disrespected by anyone.

I am sort of worried for the boy.

It did help having James's
insight into what's been going on.

I am the one putting a lot
of effort in.

I don't know
if it is being reciprocated.

If you're not progressing,
then what are we doing?

Am I wasting my time? Is there...is
there anything coming?

Do I let go or do I stay and fight?

This is so lush. Look at this!

How are you feeling?
I'm feeling great.

How are you feeling?
I am. I'm feeling really good.

I don't think it really could have
gone better.

I don't think it could have.

I'm honestly really stoked on
meeting you, meeting your family.

I definitely felt a spark with you.
I love that.

So what are you most looking forward
to in this experiment?

I think genuinely just getting

to know you and getting to know
who you are and how we'll work.

Like, currently, I feel really
hopeful and it's really nice.

Good. I didn't think I would
think this way.

Genuinely. No, honestly,
going into this experiment,

I thought there would at least be
two or three hiccups...

Yeah. ..up to this point.
Yeah. Oh, yeah.

There hasn't really been any.

Cheers to us, husband and wife.

I'm so happy.

It couldn't have gone any better
in my eyes.

Me and April
have got great chemistry.

I've spent a long time searching
for the wrong person

and finally found the perfect woman
for me.

It was more than magical.
Dream come true.

I've had such a good day.

It couldn't have gone any better
in my eyes.

Leo is genuinely lovely.
It's what I've wanted forever.

Excited for the journey.
Having that feeling again

of being in love and...

..and just doing life
with somebody else.

I can't wait for the honeymoon.
I'm excited!

Next time... Last week was
genuinely hellish.

..the last of the in-laws' visits...
Mouthed under my breath,

just like, "Fucking idiot."

..triggers words of warning
for Nelly.

You can't accept that.
We were all in the pub.

And a new truth... You were like,
"What would be your normal type?"

I was like, "Dark hair, gym girl."
You've been telling

me this whole time that
that conversation never happened.

..threatens to pull
Leah and Leigh's marriage apart.

I don't like being lied to.

And...

This is so exciting.
..the final three couples...

Wow. ..embark on their honeymoons.
You're really good with your hands.

While some form deeper
connections...

Have I already seen Hot Dogg's hot
dog?

Sexy sex-sex.

..Leisha's need for reassurance...

Do you visualise me in your future?
..pushes Reiss to breaking point.

Don't need pressure yet. It's so
early.

Can't believe Leish has just
asked me that.

Is she joking? Fucking hell. Jesus.