Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:31,340 --> 00:00:35,560
Kai, hurry up. It's your stepmom. Can
you hurry?
2
00:00:36,840 --> 00:00:39,240
Uh, I just got in the shower.
3
00:00:40,620 --> 00:00:47,000
I mean, can you hurry up? You know, I
only have one bathroom. Me and your dad
4
00:00:47,000 --> 00:00:50,560
are supposed to go out and do something,
you know.
5
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
I'll probably be a while.
6
00:01:05,840 --> 00:01:06,840
Are you done yet?
7
00:01:08,060 --> 00:01:10,280
Uh, kind of.
8
00:01:10,720 --> 00:01:11,840
Hold on.
9
00:01:13,060 --> 00:01:16,180
Like, seriously, how much longer?
10
00:01:19,220 --> 00:01:20,880
Soon, I think.
11
00:01:22,600 --> 00:01:24,580
You're freaking kidding me right now.
12
00:01:28,980 --> 00:01:33,860
Now, I'll be... Oh, um...
13
00:01:34,960 --> 00:01:36,920
What the fuck? Get out of here.
Seriously.
14
00:01:37,800 --> 00:01:38,800
Sorry.
15
00:01:39,720 --> 00:01:46,540
Jesus, I can't be fucking... I didn't
know that's what you're doing in there.
16
00:01:49,280 --> 00:01:51,060
Why do you knock?
17
00:01:51,420 --> 00:01:52,420
I mean, whatever.
18
00:01:52,600 --> 00:01:55,780
Is everything okay with you and your
girlfriend?
19
00:01:55,980 --> 00:01:58,160
What are you doing jacking off in the
bathroom?
20
00:01:58,760 --> 00:02:02,780
I mean, if you have to know, we broke up
a week ago, so...
21
00:02:03,470 --> 00:02:05,270
I'm just kind of extra horny recently.
22
00:02:05,610 --> 00:02:12,530
Oh. I mean... I'm so sorry I
23
00:02:12,530 --> 00:02:14,870
thought you guys were doing so well.
24
00:02:15,310 --> 00:02:18,270
I mean, I thought so too, but I guess
not.
25
00:02:18,690 --> 00:02:24,690
Well, um... Why didn't you tell me? I
mean,
26
00:02:24,870 --> 00:02:29,070
that was the whole reason we stopped
fooling around, right?
27
00:02:30,210 --> 00:02:31,830
Um, I mean...
28
00:02:32,040 --> 00:02:34,660
I thought it was more because of my dad
than my girlfriend.
29
00:02:35,180 --> 00:02:41,540
I mean, yeah, that too, but I mean, when
you got with her, you wanted to make
30
00:02:41,540 --> 00:02:46,880
sure, you know, to do the right thing,
so she's gone.
31
00:02:47,800 --> 00:02:52,180
I mean, yeah, I guess I do miss it. I
mean, I thought about coming to you, but
32
00:02:52,180 --> 00:02:56,720
just, I thought, you know, with my dad
going on more dates and stuff, maybe you
33
00:02:56,720 --> 00:02:58,260
guys were, like, trying to make it work
or something.
34
00:02:58,700 --> 00:02:59,469
I mean...
35
00:02:59,470 --> 00:03:06,150
We have been. I mean, you do see that,
but I mean, still, you know,
36
00:03:06,150 --> 00:03:09,030
I kind of miss our thing.
37
00:03:09,670 --> 00:03:10,890
Yeah, I mean, I do too.
38
00:03:13,050 --> 00:03:17,170
Well, you know, I could help you out
with that.
39
00:03:18,610 --> 00:03:24,390
I mean, I didn't finish, but I mean,
what about my dad? Isn't he going to be
40
00:03:24,390 --> 00:03:25,810
home soon? What are you guys going on
that date?
41
00:03:26,590 --> 00:03:28,710
I mean, you know, I...
42
00:03:29,050 --> 00:03:35,670
kind of give myself some extra time. So
we saw about an hour,
43
00:03:35,770 --> 00:03:36,770
you know.
44
00:03:37,570 --> 00:03:40,790
And trust me, he's busy.
45
00:03:46,110 --> 00:03:50,810
So what do you say I help you out?
46
00:03:51,970 --> 00:03:55,790
I guess just one more time.
47
00:03:56,210 --> 00:03:57,210
Yeah.
48
00:04:20,579 --> 00:04:22,360
I miss helping out with that.
49
00:04:34,220 --> 00:04:36,620
I did miss that so much.
50
00:04:38,100 --> 00:04:39,740
Yeah, it's been so long, right?
51
00:04:41,080 --> 00:04:44,140
Oh my God, I never thought it was going
to be as good as you did.
52
00:05:22,000 --> 00:05:24,800
um um
53
00:05:55,080 --> 00:05:59,340
Oh, this is so much better than jerking
off.
54
00:06:01,580 --> 00:06:02,580
My bad.
55
00:06:04,040 --> 00:06:05,780
No, she would have told me.
56
00:07:50,830 --> 00:07:51,830
Ha ha.
57
00:08:26,310 --> 00:08:28,470
I can't fuck my makeup up.
58
00:08:29,470 --> 00:08:31,830
You know, I have to stay ready for your
dad.
59
00:08:33,030 --> 00:08:35,070
He definitely can't find out.
60
00:08:36,150 --> 00:08:37,309
Yeah, definitely.
61
00:08:38,789 --> 00:08:40,090
Don't tell him about that.
62
00:08:45,990 --> 00:08:52,970
I haven't had a taste of this deck in
way too long.
63
00:09:13,650 --> 00:09:16,970
Do you really miss fucking your stepmom?
64
00:09:17,630 --> 00:09:18,950
Fuck yeah, I do.
65
00:09:19,190 --> 00:09:20,190
Yeah?
66
00:09:21,670 --> 00:09:22,930
Let's take it to the room.
67
00:09:23,630 --> 00:09:24,630
Right now?
68
00:09:24,710 --> 00:09:26,190
Yeah. Okay, think about time.
69
00:09:26,730 --> 00:09:27,730
Fuck yeah.
70
00:10:37,690 --> 00:10:39,990
Oh. Oh.
71
00:11:45,260 --> 00:11:46,260
Hmm.
72
00:12:52,400 --> 00:12:53,880
Holy fuck man.
73
00:30:23,560 --> 00:30:24,660
I fucked your makeup up.
74
00:30:24,900 --> 00:30:25,900
What about your date?
75
00:30:26,240 --> 00:30:31,320
Um, I can fix that. What time is it? I
don't know. Where's the phone? Here, let
76
00:30:31,320 --> 00:30:32,320
me do that.
77
00:30:32,760 --> 00:30:34,040
Yeah, please, can you?
78
00:30:34,240 --> 00:30:35,240
Yeah, no problem.
79
00:30:35,320 --> 00:30:36,320
Shit.
80
00:30:37,620 --> 00:30:38,620
Oh, man.
5391
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.