Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,133 --> 00:00:01,333
what's your budget in a month
2
00:00:01,733 --> 00:00:02,600
as a student here
3
00:00:02,866 --> 00:00:03,766
um like one
4
00:00:04,066 --> 00:00:05,000
probably like one thousand
5
00:00:05,366 --> 00:00:06,166
a thousand
6
00:00:07,100 --> 00:00:07,966
i didn't know that
7
00:00:09,133 --> 00:00:09,933
what you mean like
8
00:00:10,100 --> 00:00:10,866
a thousand
9
00:00:10,866 --> 00:00:11,666
for food
10
00:00:11,700 --> 00:00:12,500
transportation
11
00:00:12,700 --> 00:00:12,966
for food
12
00:00:12,966 --> 00:00:14,200
i think like three hundred good
13
00:00:14,533 --> 00:00:15,733
oh are you sure
14
00:00:15,800 --> 00:00:16,300
how about you
15
00:00:16,300 --> 00:00:16,800
how about you
16
00:00:16,800 --> 00:00:17,600
five hundred
17
00:00:17,666 --> 00:00:18,300
five hundred
18
00:00:18,300 --> 00:00:18,900
five hundred
19
00:00:18,900 --> 00:00:19,700
two hundred from him
20
00:00:20,600 --> 00:00:21,566
three hundred from me
21
00:00:21,600 --> 00:00:22,400
you know
22
00:00:22,966 --> 00:00:24,100
we we make do
23
00:00:24,866 --> 00:00:26,100
what is your budget in a month
24
00:00:26,300 --> 00:00:27,300
as a student here
25
00:00:27,566 --> 00:00:28,566
honestly i have no clue
26
00:00:28,600 --> 00:00:29,400
but
27
00:00:29,500 --> 00:00:30,200
around
28
00:00:30,200 --> 00:00:30,933
because i live
29
00:00:30,933 --> 00:00:31,733
i live in my house
30
00:00:31,800 --> 00:00:32,766
i don't live in campus
31
00:00:33,100 --> 00:00:33,600
alright
32
00:00:33,600 --> 00:00:34,900
so i eat with my parents
33
00:00:35,133 --> 00:00:36,566
but usually around a week
34
00:00:36,700 --> 00:00:37,500
maybe hundred
35
00:00:37,566 --> 00:00:38,366
fifty ringgit
36
00:00:38,500 --> 00:00:38,733
hundred
37
00:00:38,733 --> 00:00:39,666
sixty ringgit on
38
00:00:40,700 --> 00:00:41,500
gas fees
39
00:00:41,566 --> 00:00:42,466
tool and food
40
00:00:43,133 --> 00:00:44,300
what's your budget in a month
41
00:00:44,500 --> 00:00:45,766
my monthly budget is around
42
00:00:45,866 --> 00:00:47,066
six to seven hundred ringgit
43
00:00:47,666 --> 00:00:48,466
oh
44
00:00:48,566 --> 00:00:49,600
so you you
45
00:00:49,700 --> 00:00:50,500
for seven hundred
46
00:00:50,766 --> 00:00:51,933
you are a hundred and fifty
47
00:00:52,933 --> 00:00:53,533
per week
48
00:00:53,533 --> 00:00:54,000
per week
49
00:00:54,000 --> 00:00:54,900
what is your budget in a month
50
00:00:55,133 --> 00:00:56,133
as a student here
51
00:00:56,300 --> 00:00:56,866
four hundred
52
00:00:56,866 --> 00:00:57,666
to five hundred
53
00:00:58,133 --> 00:00:59,100
because i eat at home
54
00:00:59,366 --> 00:01:00,133
ah mainly
55
00:01:00,133 --> 00:01:00,733
for food
56
00:01:00,733 --> 00:01:01,766
yeah in in campus
57
00:01:02,000 --> 00:01:02,766
not apartment
58
00:01:02,766 --> 00:01:03,100
everything
59
00:01:03,100 --> 00:01:03,966
cause cause you live in
60
00:01:04,000 --> 00:01:04,700
with your parents right
61
00:01:04,700 --> 00:01:05,500
yeah i live in parents
62
00:01:06,400 --> 00:01:07,600
so only for guest
63
00:01:07,666 --> 00:01:08,466
lah okay
64
00:01:08,866 --> 00:01:09,666
what about you
65
00:01:10,666 --> 00:01:11,700
for five hundred ringgit
66
00:01:12,100 --> 00:01:13,700
what is your budget to be here
67
00:01:14,000 --> 00:01:14,800
as a student
68
00:01:14,900 --> 00:01:15,700
per month
69
00:01:15,700 --> 00:01:16,500
i think maybe
70
00:01:16,566 --> 00:01:17,166
six hundred
71
00:01:17,166 --> 00:01:18,200
per month is okay
72
00:01:18,600 --> 00:01:19,266
six hundred
73
00:01:19,266 --> 00:01:20,066
yeah
74
00:01:20,100 --> 00:01:20,900
just for food
75
00:01:21,500 --> 00:01:22,300
for food
76
00:01:22,333 --> 00:01:23,400
for fuel
77
00:01:24,766 --> 00:01:26,100
yeah and extra stuff
78
00:01:26,800 --> 00:01:27,466
okay okay
79
00:01:27,466 --> 00:01:28,500
okay how about you sir
80
00:01:28,700 --> 00:01:29,500
six hundred
81
00:01:32,133 --> 00:01:32,933
for what for food
82
00:01:32,966 --> 00:01:33,766
only or everything
83
00:01:33,966 --> 00:01:34,766
if you're free
84
00:01:34,933 --> 00:01:35,733
i want to
85
00:01:35,800 --> 00:01:36,800
give you a free lunch
86
00:01:37,100 --> 00:01:37,900
i can bring you there
87
00:01:38,266 --> 00:01:39,466
and then i'll send you back here
88
00:01:39,933 --> 00:01:41,333
i have something to do at five
89
00:01:41,866 --> 00:01:42,466
oh really
90
00:01:42,466 --> 00:01:43,266
ah
91
00:01:43,466 --> 00:01:44,100
thank you very much
92
00:01:44,100 --> 00:01:44,900
nice to meet you
93
00:01:45,500 --> 00:01:46,300
ah
94
00:01:46,800 --> 00:01:50,400
it's a gift it's a gift it's a
95
00:01:50,666 --> 00:01:51,466
gift it's a
96
00:01:51,466 --> 00:01:52,800
gift it's about
97
00:01:53,266 --> 00:01:54,266
it's about two hundred ringgit
98
00:01:54,300 --> 00:01:55,100
per person
99
00:01:55,866 --> 00:01:56,666
for free
100
00:01:56,766 --> 00:01:58,266
i like to buy you a free lunch
101
00:01:59,000 --> 00:02:01,066
yeah i'll wagyu brief
102
00:02:01,200 --> 00:02:02,000
it's a buffet
103
00:02:02,566 --> 00:02:03,300
it's worth about
104
00:02:03,300 --> 00:02:03,700
i don't know
105
00:02:03,700 --> 00:02:04,366
two hundred ringgit
106
00:02:04,366 --> 00:02:05,100
per person
107
00:02:05,100 --> 00:02:06,566
oh if you want to go i can
108
00:02:06,800 --> 00:02:07,566
bring you
109
00:02:07,566 --> 00:02:08,366
to the restaurant
110
00:02:08,600 --> 00:02:09,400
there's not
111
00:02:09,566 --> 00:02:10,366
any more people
112
00:02:10,766 --> 00:02:11,566
oh you mean
113
00:02:12,100 --> 00:02:12,766
your friend
114
00:02:12,766 --> 00:02:13,866
yeah sure okay
115
00:02:14,333 --> 00:02:15,333
they can come see me
116
00:02:15,566 --> 00:02:16,366
they have friends
117
00:02:16,366 --> 00:02:17,166
they have friends
118
00:02:17,733 --> 00:02:18,766
alright bro you ready
119
00:02:19,866 --> 00:02:20,666
you okay
120
00:02:21,566 --> 00:02:22,566
do you have class or something
121
00:02:24,100 --> 00:02:24,900
okay let's do it
122
00:02:24,933 --> 00:02:25,733
let's do it
123
00:02:25,933 --> 00:02:26,733
here we go
124
00:02:26,800 --> 00:02:27,600
you excited
125
00:02:27,766 --> 00:02:28,900
yes yes okay
126
00:02:29,100 --> 00:02:29,900
okay okay
127
00:02:30,200 --> 00:02:31,000
this is called
128
00:02:31,400 --> 00:02:32,200
Bangkok
129
00:02:33,000 --> 00:02:33,866
a grill
130
00:02:34,400 --> 00:02:34,933
it's in
131
00:02:34,933 --> 00:02:36,200
putrajaya guys
132
00:02:43,133 --> 00:02:43,933
oh
133
00:02:44,133 --> 00:02:44,933
you guys okay
134
00:02:45,066 --> 00:02:45,866
you guys okay
135
00:02:46,333 --> 00:02:47,400
okay it's gonna be good
136
00:02:47,400 --> 00:02:48,100
inshallah
137
00:02:48,100 --> 00:02:48,333
what
138
00:02:48,333 --> 00:02:49,266
do you think about the place
139
00:02:49,933 --> 00:02:50,733
nice nice
140
00:02:51,266 --> 00:02:52,066
like you're
141
00:02:52,400 --> 00:02:53,533
one of the first customer
142
00:02:53,566 --> 00:02:54,366
of them
143
00:02:54,366 --> 00:02:55,733
oh my life
144
00:02:56,866 --> 00:02:57,666
appetizer
145
00:02:57,766 --> 00:02:59,133
i think we're supposed to drink
146
00:02:59,300 --> 00:02:59,866
one time
147
00:02:59,866 --> 00:03:01,300
right i don't know this halal
148
00:03:01,466 --> 00:03:02,900
halal halal halal okay
149
00:03:02,966 --> 00:03:03,766
okay okay
150
00:03:04,933 --> 00:03:06,000
okay one two three
151
00:03:09,500 --> 00:03:10,900
ไอศกรีม
152
00:03:10,966 --> 00:03:11,800
very good for studying
153
00:03:12,166 --> 00:03:17,300
โอ้ ว่าไง
154
00:03:17,600 --> 00:03:18,400
มาเต็มเลยอะ โอ้
155
00:03:18,566 --> 00:03:31,966
ว้าว นี่มาเรื่อยเรื่อยเลยนะฮะ
156
00:03:33,066 --> 00:03:34,533
and also have sushi here
157
00:03:35,266 --> 00:03:35,566
that's cool that's cool
158
00:03:35,566 --> 00:03:36,766
shall we start
159
00:03:36,900 --> 00:03:38,100
let's let's try our
160
00:03:38,866 --> 00:03:40,066
their sashimi
161
00:03:40,500 --> 00:03:41,300
so you can put
162
00:03:41,600 --> 00:03:42,533
the wasabi
163
00:03:42,733 --> 00:03:44,533
on the show you it's halal
164
00:03:45,000 --> 00:03:45,933
okay just like that
165
00:03:46,533 --> 00:03:47,333
one two three
166
00:03:52,300 --> 00:03:53,666
how was it good
167
00:03:53,966 --> 00:03:54,766
is it good
168
00:03:58,300 --> 00:03:59,133
is it good bro
169
00:03:59,733 --> 00:04:00,700
you were faking
170
00:04:02,400 --> 00:04:03,933
this is Norway
171
00:04:04,466 --> 00:04:05,266
salmon
172
00:04:05,800 --> 00:04:06,600
from Norway
173
00:04:08,666 --> 00:04:09,466
like that
174
00:04:14,266 --> 00:04:15,066
dia
175
00:04:15,166 --> 00:04:16,500
dia dia bawah bawah
176
00:04:17,100 --> 00:04:18,466
so lemak dia kurang sikit
177
00:04:18,966 --> 00:04:19,533
tapi memang
178
00:04:19,533 --> 00:04:20,100
beef dia
179
00:04:20,100 --> 00:04:20,766
mumbling
180
00:04:20,766 --> 00:04:21,266
dia memang
181
00:04:21,266 --> 00:04:21,966
memang akan masuk
182
00:04:21,966 --> 00:04:23,200
dalam daging uish
183
00:04:23,566 --> 00:04:24,366
so kita akan
184
00:04:24,366 --> 00:04:25,200
serve dua jenis
185
00:04:25,566 --> 00:04:26,366
this one AA
186
00:04:26,466 --> 00:04:27,500
this one takde SOS tapi
187
00:04:27,733 --> 00:04:28,466
this one Ada SOS
188
00:04:28,466 --> 00:04:29,166
teriyaki
189
00:04:29,166 --> 00:04:30,100
tapi this one buat outside
190
00:04:30,200 --> 00:04:31,366
pakulah Okey
191
00:04:31,466 --> 00:04:32,300
nanti kita Ada dua jenis
192
00:04:32,400 --> 00:04:33,200
paku lagi
193
00:04:33,300 --> 00:04:34,133
kita akan bawa sekali
194
00:04:34,300 --> 00:04:35,100
โอ้โห woi
195
00:04:35,366 --> 00:04:36,300
dia memang banyak
196
00:04:36,533 --> 00:04:37,266
so
197
00:04:37,266 --> 00:04:38,266
kalau NAK makan terus
198
00:04:38,400 --> 00:04:39,333
hancur dalam mulut
199
00:04:39,400 --> 00:04:40,166
memang ni
200
00:04:40,166 --> 00:04:40,966
lepas tu kalau
201
00:04:41,133 --> 00:04:41,933
boleh rasanya
202
00:04:42,100 --> 00:04:42,700
daging ni
203
00:04:42,700 --> 00:04:44,333
dengan seafood punya SOS memang
204
00:04:44,500 --> 00:04:45,166
cun sangat
205
00:04:45,166 --> 00:04:46,200
high SOS kita Okey
206
00:04:46,333 --> 00:04:47,200
ini daging apa min
207
00:04:47,766 --> 00:04:48,566
AA karubi
208
00:04:48,700 --> 00:04:49,800
juga Ada karubi juga AA
209
00:04:50,066 --> 00:04:51,333
karubi juga AA Yang ni memang
210
00:04:51,866 --> 00:04:52,200
top
211
00:04:52,200 --> 00:04:54,766
kita punya kedailah AA so biasa
212
00:04:54,866 --> 00:04:55,666
kita serve
213
00:04:55,700 --> 00:04:56,733
untuk ala carte saja
214
00:04:56,733 --> 00:04:58,533
Ada dalam mesin AA
215
00:04:59,300 --> 00:05:00,100
Okey berapa ringgit
216
00:05:00,266 --> 00:05:01,933
ni ini free kak free AA ni
217
00:05:02,100 --> 00:05:02,900
sponsor
218
00:05:04,166 --> 00:05:04,900
okay okay
219
00:05:04,900 --> 00:05:05,566
okay
220
00:05:05,566 --> 00:05:06,366
okay
221
00:05:07,400 --> 00:05:08,200
okay okay okay
222
00:05:09,333 --> 00:05:10,133
okay thank you
223
00:05:12,600 --> 00:05:14,066
AA so memang daging dia
224
00:05:14,200 --> 00:05:15,166
more tu daginglah
225
00:05:15,300 --> 00:05:16,366
lemak dia kurang sikit
226
00:05:16,533 --> 00:05:17,700
tapi wangi juga
227
00:05:17,933 --> 00:05:18,966
kalau siapa suka makan
228
00:05:19,700 --> 00:05:22,066
memang suka makan daging Yang ni
229
00:05:22,100 --> 00:05:23,566
sesuai kalau suka makan lemak
230
00:05:23,666 --> 00:05:24,200
pergi dekat
231
00:05:24,200 --> 00:05:25,266
terengganu Okey
232
00:05:30,866 --> 00:05:31,666
please my friend
233
00:05:31,800 --> 00:05:32,600
please my friend
234
00:05:32,866 --> 00:05:33,666
bismillah
235
00:05:33,666 --> 00:05:34,466
bismillah
236
00:05:36,800 --> 00:05:37,600
oh panas
237
00:05:38,000 --> 00:05:38,800
panas nggak
238
00:05:39,800 --> 00:05:41,100
hmm is it good
239
00:05:43,066 --> 00:05:43,866
is it good
240
00:05:44,733 --> 00:05:45,600
is that worth it
241
00:05:46,466 --> 00:05:47,066
is that worth
242
00:05:47,066 --> 00:05:47,733
skip the car
243
00:05:47,733 --> 00:05:48,533
i want more
244
00:05:48,800 --> 00:05:49,600
i want more
245
00:05:51,966 --> 00:05:52,766
look at that
246
00:05:55,500 --> 00:06:08,333
นี่
247
00:06:08,866 --> 00:06:09,000
this is something
248
00:06:09,000 --> 00:06:09,533
something like special sauce
249
00:06:09,533 --> 00:06:10,300
wow look at
250
00:06:10,300 --> 00:06:11,100
that sauce look at that juice
251
00:06:11,666 --> 00:06:12,466
oh
252
00:06:13,266 --> 00:06:14,666
we've done almost everything
253
00:06:15,166 --> 00:06:16,266
but this guy he eat
254
00:06:16,766 --> 00:06:17,400
you know
255
00:06:17,400 --> 00:06:18,200
the most
256
00:06:19,300 --> 00:06:20,100
yeah
257
00:06:20,366 --> 00:06:22,166
man of the beach okay okay
258
00:06:23,533 --> 00:06:24,333
seafood man
259
00:06:24,466 --> 00:06:25,266
look at that
260
00:06:25,700 --> 00:06:27,800
guys how was the experience okay
261
00:06:27,966 --> 00:06:28,400
so good
262
00:06:28,400 --> 00:06:28,733
so good
263
00:06:28,733 --> 00:06:29,533
is that okay
264
00:06:31,000 --> 00:06:31,600
thank you
265
00:06:31,600 --> 00:06:32,400
thank you
266
00:06:32,400 --> 00:06:33,100
it's legit
267
00:06:33,100 --> 00:06:33,900
it's legit
268
00:06:33,966 --> 00:06:34,533
you eat
269
00:06:34,533 --> 00:06:35,333
you eat the most
270
00:06:36,600 --> 00:06:37,166
you like
271
00:06:37,166 --> 00:06:37,866
everything okay
272
00:06:37,866 --> 00:06:38,566
everything okay
273
00:06:38,566 --> 00:06:38,866
thank you
274
00:06:38,866 --> 00:06:39,066
very much
275
00:06:39,066 --> 00:06:39,866
thank you very much
276
00:06:39,933 --> 00:06:40,900
like very exclusive
277
00:06:41,000 --> 00:06:41,733
there's none
278
00:06:41,733 --> 00:06:42,466
customer here
279
00:06:42,466 --> 00:06:43,466
you're like the first
280
00:06:43,566 --> 00:06:44,300
one of the first
281
00:06:44,300 --> 00:06:46,100
to try the Bangkok grill
282
00:06:46,333 --> 00:06:47,133
you know that
283
00:06:47,133 --> 00:06:48,166
okay guys see you again
284
00:06:48,500 --> 00:06:49,300
thank you very much
285
00:06:49,333 --> 00:06:49,666
thank you
286
00:06:49,666 --> 00:06:50,466
very much thank you very much
287
00:06:50,733 --> 00:06:51,333
see you
15842
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof