Original subtitles

都 内 の 高 層 マ ン ショ ン ここ に 住 んで いる のは J 1 チ ーム FC バ ル テ ィ ス 所 属

ミ ッ ド フ ィ ル ダ ーポ ジ ショ ン の 田 中 翔 平 選 手 と その 妻 美 奈 子 さん

今 シ ー ズ ン かな り 遠 征 が 多 く て 家 を 開 ける こと も 多 い んです けど

妻 が 全部 して く れて る ので 本当 に 感謝 して ます なるほど

ポ ジ ショ ン は ボ ラ ンチ ですね 中 盤 の 底 コ ー ス の

要 なん で 遠 征 の 練 習 でも かな り ハ ード です 遠 征

に 行 った 時 に ポ ジ ショ ン と して の 練 習 どう い った ところ に 気 を つ けて や ら れて いる んで しょう か そうですね

や っぱ り フ ォ ワ ード と ゴ ール キ ーパ ー の 間 ということで 周 り を

よ く 見て

状 況 を 判 断 して パ ス を 出 す ということ を 心 が けて います ね かな り ハ ード だ と 伺 いました けれ ども そう い った

中 で 食 事 な ど 気 を つ けて いる こと は ございます か?

食 事 は 管 理 して く れる 栄 養 士 が いる ので その 方 が 作 った メ ニ ュ ー を

食べ て います ね ありがとうございます ちょっと お 話 が 変 わ る んです けれ ども 発

火 を 始 め た き っ か け なん て 伺 って も よろ しい でしょう か?

家 計 は そうですね、 一 つ 上 の 兄 が い ま して、 兄 が やって た ので。

すごい ね、 サ ラ ダ とか すごい 好 き なんです よ。

かな り の 量 を 食べ ら れる ん じゃない か?

そうですね、 結 構、 若 い の を 食べ る 量 が 毎 回 すごい ですね。

翔 平 選 手 の 演 説 中 は 栄 養 士 の 方 が 管 理 さ れて いる そう なんです が、 ご 自 宅 に 帰 ら れる と き はい つ も

様 が 作 ら れる んです か?

そうですね 試 合 前 の 夜 とか は お 米 は 少 な め で

あと タ ンパ ク 質 は 多 め 食 事 の バ ラ ン ス とか

体 調 とか も そう です けど い ろ い ろ 気 には して ます

長 江 選 手 の あの フ ィ ジ カ ル 奥 様 の 整 え が 抑 えて ら っ しゃ る ん ですね

取 材 に 訪 れた 日 も 翌 日 から 地方 遠 征

少 し でも 2 人 の 時間 を 大 切 に した い そう 語 る 夫 婦 の 姿 が 印 象 的 だ った

試

合 が ある 日 は 必 ず テ レ ビ の 前 で 応 援 を する

離 れて いて も 声 を 送 る 遠 く に いて も 気 持 ち を 飛 ば す こと が 大 切 と 水 面 さん は

語 る

日 常 の 大 半 を 一 人 で 過 ご す 彼 女 に と って 夫 が ボ ール を 蹴 る 姿 は 誰 よ り も 眩 しく

誇 ら しい もの だ った

僕 が い ない こと も 多 い んです けど ちゃん と 待って て く れる 人 が いる っていう のは

あり が たい です し そうですね まあ 仲 はい い 方 だ と思います

ありがとうございます 奥 様 も 何 か 消 滅 に つ いて 気 に して いる こと です とか

何 か ござ いました ら お願いします そうですね 帰 って きた 時 は でき る だけ ゆ っ く り 行 って も ら える ように

して ます ね 食 事 とか 空 気 とか そう いう の って や っぱ り 試 合

に 響 く と思 うん です よね なるほど ありがとうございます 翔 平 選 手 の

好 物 です とか 帰 って きた 時 には こう い った もの を いつ も 作 る です とか ござ いました ら じゃあ 行 って く る?

うん 行 って ら っ しゃ い えー なんか こんな 画 質 いい んだ ね 大丈夫 かな 肌

の 穴 とか えー 全 然 毛 穴 とか ない じゃ ん 本当?

め っちゃ 綺 麗 じゃ ん

帰 って く る 場 所 が ある。 ちょっと 寝 ぼ けて ない の? 寝 ぼ けて ない の?

そんな 感じ なんだ ろ。 そんな 二 人 の 時間 を、 今 シ ー ズ ン も 大 切 に して いる という。

み んな 見て どう 思 う の かな?

どう って ね、 か く は 考 え ない で しょ。 そう

い えば さ、

今日 の 昼、 また 兄 貴 が 連 絡 って た わ。

また? う ーん。

なんか 実 家 で 揉 めて る ら しく て さ、 ちょっと 相 談 に 乗 って ほ しい って。 う ーん。

まあ、 また どう せ く だ ら ない 話 で しょ。

一 人 暮 ら し 不 安 とか、 家 貸 して とか。 う ーん。

それ どう す ん の?

どう する?

う ち に 住 ま わ せ る とか?

大丈夫、

大丈夫、 ない から ほ んと?

え?

でも

それ

ない って 言 って た じゃ ん

私 と 二 人 にな る 時間 を 増 える と思 う けど それは 平 気 な の しょう ね

あの す い ません 親 父 が 怒 り 出 し ちゃ って

ちょっと し ば ら く だけ

翔 平 遠 征

中 で 今日は 帰 って こ ない んで 聞 いて ます よね なる べ く 迷 惑 か け ない ように します ので

大丈夫 です あの

食べ て も いい ですか?

ん? あー、 大丈夫 です、 もう。 何 回 買 った の?

あー、 大丈夫 です。 買 って きた んで。

あ、

どう ぞ。 す い ません、 ちょっと 本当 に お 腹 空 いて た んで。

じゃあ、 いただ きます。

あー、

う ま、 う ま。

それ 美味 しい ですか?

美味 い です よ この チ ー ズ が ちょっと 固 まり か け た の が 一 番 美味 い んで よ

かった ら 食べ ます?

大丈夫 です 美味

しい

ありがとうございます。

でも 気 を 使 わ ない で ください。

掃 除 も 洗 濯 も 自 分 で や ります ので。

大丈夫 です。

ただ、 長 平 の 生活 時間 とか 気 を つ けて も ら え れ ば。

はい。

や っぱ 家 はい い な ぁ ち ょ っと 休 め る って 感じ が して さ

ゆ っ く り 休 んで ね あの

さ ぁ 兄 貴 大丈夫?

うん 部 屋 に 基本 いる から 顔 合 わ す こと あ ん まり ない し

五 郎 さん って さ 昔 から あ んな 感じ な の?

どう だ ろう ああ 見 えて 小 学 校 の 時 は 俺 よ り サ ッ カ ー 上 手 かった し

そう なんだ ち っちゃ い 頃 は 足 も 速 かった し

ゲ ーム マ イ ク も 上 手 かった し でも 中 学 上

が る 頃 かな

急 に サ ッ カ ー 辞 め ちゃ って さ なんか ク ラ ブ の 先 輩 に 怒 ら れて

それ が ト ラ ウ マ にな った とか 言 って さ それで ず っと 実 家 に?

なんか 人 付 き 合 い が 苦 手 にな った とか 最 初 は 言 って た けど

それで なんか 引 き こ も る よう にな っちゃ って さ なんか か

わ い そうだ ね

いや でも だから って さ 人 の 家 に 転 が り 込 んで いい って わ け じゃない だ ろう それ に

み な も が 嫌 な 思 い して ない か さ 俺 は 心 配 なんだ よ 大丈夫

翔 平 さん が いる と き は 安 心 でき る から

気 持 ち 悪 い な

どう ぞ。

は ーい。

あの、 なんか す い ません。 食 材 まで 使 わ して しま って。

いい です よ ある も ので 作 った だけ です もし 迷 惑 だ った ら 俺

出 て 行 きます よ え?

なんか 俺 が いる だけ で こ この 空 気 に 悪 く な ってる 気 が して

そんな こと ない です よ

そう ですか それ なら いい んです か

す み ません、 マ ヨ ネ ー ズ で あります か?

あ、 未 来 ですね。 ご め んな さい。

ミ ロ さん

本当 に み んな 持 た ない けど

そう いう の が でき ない の か だから 一 人 で した んだ ろう 俺

が

気 持 ち よ く して や る の か

肌 が 嫌 って ない じゃない か

し っ

か り 見て た んだ よ み な さん が 一 人

で して る ところ ここ を

こんな に 濡 ら して お 慣 れ して る から 見て た んだ よ

ああ ああ ああ

水 だ った よ

ん ー

ご 視 聴 ありがとうございました

僕 の が 大 き い で しょ 昔 から そう いう よ り も 僕 の チ

ンポ が で か い んだ よ

あー 気 持 ち いい

だ め だ

気 持 ち いい お 前 の こと く せ に

み んな も さ、 お ち ん ち ん に 行 か ない んだ ね

翔 平 って 本当 に 変 わ ら ない んです よね 異 様 で

み んな から 好 か れて て 気 が つ け ば 遠

く に いる っていう 感じ で

でも 五 郎 さん だ って

止 ま った ま ま です よ 中 学 の 時 部 活 です ぐ

に 泣 き 出 して しま って と り っ き り 翔 平 は プ ロ にな って

僕 なんか この 様 で 本当 に 情 け ない です

水 野 さん が いる って あ いつ は

本当 に 幸 せ 者 だ な と思います

や っぱ 家 は 落 ち 着 く わ な あ 兄 貴

内 田 助 か ってる で しょ み な も が 全部 やって く れる し ちょっと 申 し 訳

ない く らい だ よ な いや 俺 は 本当 さ

恵 ま れて る と思 うわ 好 き な 仕 事 や れて 帰 った ら 飯 やって ちゃん

と 待って て く れる 人 が いる って さ

それ だけ で 本当 に 救 わ れる わ

あ、 大丈夫。

2 人 して 俺 の こと ば っ か り 言 ってる だ ろ 違う 上 平 さん いる から だ って

俺 の 方 が あ いつ よ り も 早 く 生 ま れた んだ だから 俺 の 方 が 偉 い んだ 違う

だ ろ

俺 は ダ メ なんだ よ 同 じ 今日 だ じゃない か

夜 の ち に どう な ってる か あ んな に ひ ひ ー って 言 って

この チ ンポ で 散 々 ヒ ーヒ ー

ご め んな さい 痛 い 痛 い すごい

よ

いい で しょ

これ だ な。

お や す み な さい

そう いう か これ か ん 黒 さん の ち っ 正 平 の ち ん ぽ じゃ

なく て いい の か 俺 みたい な チ ー ズ 牛 丼 大 好 き の

音 が サ ンプ リ ー の か じゃあ しょう が ない

それは ね チ ー ズ 牛 丼 みたい な 肉 を い っぱ い 食べ て タ ンバ リ ン を い っぱ い 摂

ってる から だ よ チ ー ズ 牛 丼 が つ いて く さ でき る んだ よ

すごい

すごい だ ろ チ ー ズ 牛 丼 の 力

メ イ ク って ど こ へ 行 か ない から な メ

イ ク メ イ ク メ

イ

ク

ここ ぐ ちゃ ぐ ちゃ にな った ほ ら、 もう 取

り 直 し し ろ よ

お 土 産 で 作 って や ら ない よ

ダ メ ダ メ この ま ま さ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ

そんな に 言 う な り ゃ や め ちゃ う よね いい よね

いい よね ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ

メ

ご 視 聴 ありがとうございました

大丈夫 もう 行 か ない と だから 最近

何 か 書 か れて る?

ちょっと 具 合 あ ん まり 良 く ない か も そ ろ そ

ろ

何 とか し ない と な

美味 しい から 食べ た こと ない の び っ く り する よ

紅 生 姜 は ね、 これ い ら ない、 い ら ない 紅 生 姜 と チ ー ズ は 喧 嘩 し ちゃ う から これは 入 れない よ

あと ね、 固 ま ってる の が いい んだ よね

ちょっと 固 ま ってる ぐ らい 冷 めて る 方 の 方 が コ ク が 出 る んだ よ チ ー ズ に

で しょ? 特 に この チ ー ズ が 混 ざ ってる ところ が すご く 美味 しい んだ よ。 う ま ー!

お 肉 と チ ー ズ の バ ラ エ テ ィ を 考 えて 食べ て ね。 う ま。 う ま。

う ま ー!

う ーん。

いや ー、 う ま い。 う ま い。

今日 だ った っ け じゃない だ ろ これ どう いうこと だ よ 皆 も 前 まで 食 事 とか 生活 とか

ちゃん と して た だ ろ 最近 変 だ ぞ どう した んだ よ

お 前 が 来 て から 家 が ど ん ど ん お か しく な って んだ よ な あ み んな も だ って 変 だ し よ

血 が つ な が ってる から 面 倒 見て やって る だけ なんだ よ わか る か 何

言 って んだ よ 変 な のは 全部 持 ってる く せ に 大 事 な こと に 気 が つ か ない 弟 の 方

だ ろ 何 言 って んだ よ お 前 こ そ 何 言 って ん の この 野 郎 出 て け よ

おい

出 て 行 け って 言 います から や め ろ よ お 前 が や め ろ よ お

前 や め ろ よ 出 て 行 け よ もう

翔 平 に も 言 わ れた し もう 出 て 行 け

最後

に

お願い が あります

本当 に これ が 最後 に

ん ー

ご 視 聴 ありがとうございました

お ー、

気 持 ち いい

お や す み な さい

ありがとうございました

お は よう ございます

試 合 どう な の?

負 けて る。 あ、 そ っ か。

でき た よ。

ありがとう。

ちょっと 固 め が 美味 しい んだ よ。

本当 は 3 分 だ けど、 2 分 半 ぐ らい で 食べ る の が 一 番 美味 しい んだ よ。

食べ た かった んだ よね、 本当 は。 そう な の?

や っぱ り、 カ ップ ヌ ード ル は 醤 油 に 限 る ね。

なんか、 私 戻 れない か も な。

また 点 取 ら れた そうだ ね