Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
2
00:00:23,660 --> 00:00:24,320
Hey.
3
00:00:24,920 --> 00:00:25,660
Yes?
4
00:00:26,200 --> 00:00:29,120
You haven't finished the report at all, have you?
5
00:00:29,720 --> 00:00:30,720
I'm sorry.
6
00:00:32,800 --> 00:00:33,920
What are you going to do about it?
7
00:00:35,440 --> 00:00:36,040
Huh?
8
00:00:37,440 --> 00:00:39,720
I'm sorry.
9
00:00:44,720 --> 00:00:48,720
You need to get it done by tomorrow.
10
00:00:52,220 --> 00:00:54,680
What are you doing?
11
00:00:54,680 --> 00:00:55,080
I'm really sorry.
12
00:00:58,560 --> 00:01:01,080
I'm really sorry.
13
00:01:02,660 --> 00:01:04,460
Don't be foolish.
14
00:01:05,360 --> 00:01:06,360
Hey!
15
00:01:08,000 --> 00:01:08,660
What?
16
00:01:09,680 --> 00:01:10,760
I'm sorry.
17
00:01:11,560 --> 00:01:13,080
What are you going to do?
18
00:01:14,480 --> 00:01:18,080
I can't handle this anymore.
19
00:01:19,700 --> 00:01:22,220
I prepared this for you.
20
00:01:23,080 --> 00:01:23,680
Yes.
21
00:01:24,480 --> 00:01:26,820
I can't wait any longer.
22
00:01:26,820 --> 00:01:28,480
I'm truly sorry.
23
00:01:30,820 --> 00:01:31,680
Hey!
24
00:01:33,080 --> 00:01:34,680
Hey!
25
00:01:37,340 --> 00:01:38,680
Prepare it now.
26
00:01:38,680 --> 00:01:39,420
I'm sorry.
27
00:01:39,420 --> 00:01:41,480
Hurry up!
28
00:01:49,450 --> 00:01:51,250
Hurry up!
29
00:01:51,650 --> 00:01:53,250
Do something!
30
00:01:53,790 --> 00:01:55,850
I'm really sorry about this.
31
00:02:15,600 --> 00:02:16,840
I'm sorry.
32
00:02:20,020 --> 00:02:21,020
We're both busy.
33
00:02:24,020 --> 00:02:29,980
I'm sorry for making you wait.
34
00:02:30,520 --> 00:02:33,020
I really like you.
35
00:02:33,640 --> 00:02:39,040
You're the only one who truly understands me.
36
00:02:41,709 --> 00:02:44,329
I really like you.
37
00:02:45,709 --> 00:02:48,729
You're so cool.
38
00:02:48,729 --> 00:02:49,929
I'm not.
39
00:02:50,129 --> 00:02:52,129
You are.
40
00:02:52,729 --> 00:02:53,929
I'm embarrassed.
41
00:03:01,889 --> 00:03:04,929
What are we going to do about the money?
42
00:03:08,969 --> 00:03:09,809
I'm sorry.
43
00:03:11,069 --> 00:03:12,729
We have until tomorrow.
44
00:03:14,989 --> 00:03:17,789
Are you ready?
45
00:03:18,489 --> 00:03:18,889
Um...
46
00:03:21,069 --> 00:03:23,869
I'm not ready.
47
00:03:25,569 --> 00:03:28,109
What are you going to do?
48
00:03:29,529 --> 00:03:30,069
What?
49
00:03:30,609 --> 00:03:34,169
I'm sorry.
50
00:03:35,399 --> 00:03:37,799
I don't have any money.
51
00:03:38,199 --> 00:03:43,139
If an apology could solve everything, we wouldn't need the yakuza.
52
00:03:44,339 --> 00:03:45,779
Show your sincerity.
53
00:03:47,579 --> 00:03:48,779
Huh?
54
00:03:50,179 --> 00:03:51,279
I don't have any money.
55
00:03:52,339 --> 00:03:53,599
What?
56
00:03:54,379 --> 00:03:55,879
I understand.
57
00:03:58,079 --> 00:04:00,219
I'll lend you the money.
58
00:04:00,619 --> 00:04:02,599
Really?
59
00:04:04,360 --> 00:04:05,360
Thank you.
60
00:04:06,100 --> 00:04:08,560
What should I do?
61
00:04:11,200 --> 00:04:14,960
You have a cute sister.
62
00:04:15,100 --> 00:04:15,900
What?
63
00:04:18,540 --> 00:04:20,160
Let her fuck you.
64
00:04:23,120 --> 00:04:25,960
Then I'll give you a handjob.
65
00:04:27,520 --> 00:04:30,560
I'm sorry, please forgive me.
66
00:04:30,560 --> 00:04:33,960
I really don't know anything about that.
67
00:04:34,400 --> 00:04:35,680
You don't know?
68
00:04:36,800 --> 00:04:40,160
I have nothing to do with that girl.
69
00:04:41,320 --> 00:04:43,320
I'll give you a handjob.
70
00:04:43,800 --> 00:04:45,000
Wait a moment.
71
00:04:49,920 --> 00:04:55,520
How about exchanging my grandmother for it?
72
00:04:57,120 --> 00:05:00,000
No way, that's not possible.
73
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
What?
74
00:05:02,760 --> 00:05:07,160
You really think that cute girl would agree?
75
00:05:07,160 --> 00:05:11,160
I'll give you a handjob.
76
00:05:10,960 --> 00:05:14,560
I'm saying I'll trade my grandmother for it.
77
00:05:15,160 --> 00:05:19,160
I'll give you a handjob.
78
00:05:19,160 --> 00:05:21,960
So, what about the money?
79
00:05:24,160 --> 00:05:28,960
It's a good deal, isn't it?
80
00:05:30,460 --> 00:05:31,240
You understand, right?
81
00:05:32,900 --> 00:05:35,600
Do you get it?
82
00:05:40,420 --> 00:05:41,260
Answer me.
83
00:06:00,199 --> 00:06:01,159
Are you alright?
84
00:06:02,519 --> 00:06:03,159
I'm okay.
85
00:06:03,559 --> 00:06:04,159
Does it hurt?
86
00:06:04,579 --> 00:06:06,159
I'm really sorry.
87
00:06:08,439 --> 00:06:09,719
I'm truly sorry.
88
00:06:11,839 --> 00:06:13,359
It's not your fault.
89
00:06:22,919 --> 00:06:24,559
I'm really sorry, please forgive me.
90
00:06:26,440 --> 00:06:28,440
No, that's not possible.
91
00:06:29,640 --> 00:06:35,440
You can't get the money by selling those shoes. It's time to break up with her.
92
00:06:41,569 --> 00:06:45,369
You need to keep your promise.
93
00:06:46,849 --> 00:06:49,489
Show your sincerity.
94
00:06:50,349 --> 00:06:52,189
Do you have balls?
95
00:06:54,369 --> 00:06:57,969
I don't want to be with someone like trash.
96
00:06:59,769 --> 00:07:03,889
But I'll do anything for this person.
97
00:07:07,250 --> 00:07:10,650
She's a truly kind-hearted girl.
98
00:07:11,650 --> 00:07:14,190
Please forgive me.
99
00:07:16,230 --> 00:07:19,570
Fine, I'll make a deal with you.
100
00:07:20,170 --> 00:07:22,450
No!
101
00:07:27,610 --> 00:07:29,850
What a pathetic man.
102
00:07:30,840 --> 00:07:32,840
What are you going to do?
103
00:07:32,640 --> 00:07:35,640
I'm really sorry.
104
00:07:43,440 --> 00:07:44,360
It's already been four hours. What are you going to do?
105
00:07:45,560 --> 00:07:49,160
What do you mean, "What are you going to do?" What can you do?
106
00:07:53,290 --> 00:07:57,370
Come on, say something!
107
00:07:59,090 --> 00:08:00,350
You have to endure more pain, you know.
108
00:08:00,890 --> 00:08:03,410
Please, just decide already.
109
00:08:06,770 --> 00:08:08,110
What are you going to do?
110
00:08:09,970 --> 00:08:13,510
We don't have much time left. How long are you going to keep this up?
111
00:08:13,550 --> 00:08:14,770
Hurry up and make a decision!
112
00:08:19,769 --> 00:08:21,169
I will do it.
113
00:08:24,089 --> 00:08:25,009
I will do it.
114
00:08:26,389 --> 00:08:29,449
Oh, you have so much courage.
115
00:08:32,229 --> 00:08:33,449
If you've decided, then go ahead.
116
00:08:36,799 --> 00:08:38,719
Come shopping with me for a bit.
117
00:08:39,479 --> 00:08:40,599
Alright, let's go.
118
00:08:41,179 --> 00:08:47,359
She likes to eat. I can make you lick it for hours.
119
00:08:49,279 --> 00:08:51,579
You're quite the expert, aren't you?
120
00:08:53,019 --> 00:08:59,399
Hey, miss, this person's stuff is amazing, so look forward to it.
121
00:09:01,969 --> 00:09:06,369
Sorry, can I have some of this?
122
00:09:08,569 --> 00:09:10,369
Is it going to be okay?
123
00:09:12,389 --> 00:09:14,169
Don't worry, I'll take care of it.
124
00:09:15,329 --> 00:09:18,369
Come on, stop hesitating and let's go.
125
00:09:18,969 --> 00:09:22,369
Let's get going.
126
00:09:29,059 --> 00:09:32,319
Is it really worth it for that jerk?
127
00:09:33,539 --> 00:09:36,319
Please don't feel sorry for him.
128
00:09:37,139 --> 00:09:39,119
That person?
129
00:09:40,039 --> 00:09:42,119
They're so adorable.
130
00:09:44,119 --> 00:09:45,319
Come on.
131
00:09:46,119 --> 00:09:47,319
Let's have some fun.
132
00:09:55,259 --> 00:09:56,639
What's this?
133
00:09:57,139 --> 00:14:57,139
End of Demo Subtitles.
Visit SubtitleNexus.com for a Complete Version
7753
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.