Original subtitles

古 く から 近 所 の 若 者 を 受 け 入 れて きた 独 身 寮、 ため 池。

ここ を 先 代 よ り 任 さ れた 四 代 目 寮 母 が 私、 サ ラ。

任 さ れた はい い けど、 まだ まだ 慣 れない こと も 多 く、 み んな には 迷 惑 ば か り か け ちゃ ってる

かな。

玄 関 の 正 当、 ご 近 所 さん へ の 挨 拶、 大 量 の 洗 濯 物。

特 に 洗 濯 物 は 量 が 多 く て 大 変。

それ に、 なん と なく ム ワ ッ と した お 酢 っぽ い 匂 い が する んです。

嫌 い じゃない けど、 なんか、 こう、 変 な 気 持

ち にな る っていう か、 なんだ ろう、 わか ん ない

や。

と に か く、 今日 も 一 日 み んな の 両 方 と して う ま く や れ ます ように

はい、 よろしく お願いします。

赤 坂 さん の 部 屋 も そうですね

な に これ

ただ

これ

臭 い けど この 匂 い

リ ョ ー ゴ さん、 何 やって る んです か?

リ ョ ー ゴ さん、 何 して る んです か?

その テ ィ ッ シ ュ?

僕、 オ ーナ ー に して チ ュ チ ュ 拭 いた テ ィ ッ シ ュ です よ。

え?

匂 い 嗅 い で ました よね?

変 えて ません でした?

いや、

変 えて ました ね。

僕 見て た んです よ。

寮 母 さん、 清楚 な 方 だ と思 った ら、 そんな 方 だ った ん ですね。

パ ンツ 見 えて ます よ。

どう でした か? 僕 の 精 神 の 匂 い は。

お 前 が 女 に して た んです よ え?

こんな 風 に

3 つ ば っ か して ます よ 猫 さん の せ い です よ 仕 事 手 に つ か ない です よ

いつ も 掃 除 して いる ところ 見て ました よ お 尻 ふ り

ふ り して る 仕 事 でき ない です よ どう して く れる んです か

何 見て る んです か

僕 の 見 せて る んだ から 猫 さん お 尻 見 せて ください よ

お 尻 振 り して ください よ 掃 除 し な が ら やって る じゃない ですか

ゆ っ く り ます けど ね パ ンツ 履 いて る

から 失

敗 ば っ か り して る んです よ、 会 社 で

レ ボ さん の せ い です よ い っぱ い 下 が ります から ね

聞 こ え ます か?

今、 強 い 点 です よ ここ

だけ オ ーナ ー に し ちゃ ズ レ じゃない ですか?

涼 子 さん も オ ーナ ー に して ください よ

これ はい つ の シ ーン ですか?

うん ち

気 持 ち いい です よ

ありがとうございました

こ っち だ

ご 視 聴 ありがとうございました

お や す み

夢 じゃない です よね

ご 視 聴 ありがとうございました

でも さ、 なんか 僕、 もう 行 き そう なんです けど、 あれ、 ゴ ム

して ない から、 この お 腹 出 した ら 本当 にな ってる けど、 大丈夫 だ よ。

待って、 この 状 態 だ と、 お 腹 出 し ちゃ う よ。

は な さん、 帰 り な さい。

あ、 はい。 焼 き 焼 き ですか?

うん、 まあ そうですね。 お 疲 れ 様 です。

ト イ レ でも 行 こう

これ 引 い ちゃ います よ

ん っ

どう した んです か? 寝 た ぶ り なんか して 起 き て ます よね 原 さん 呼 び か け

た の に 全 然 起 き ない から 寝 て る の か と思 っちゃ いました ど っ か

しました? リ ョ ウ さん が 来 て る お 尻?

お 尻?

お 尻 なんか あります か?

お 尻 が ですか?

撮 れ そう ですか?

そうですね、 ちょっと はい

ちょっと いい ですか?

え? ちょっと め く って ます よね?

いや、 な かな か 撮 れない ので、 内 側 に ある の かな と思 って。 あ、 内 側。

はい。

マ シ ュ マ ロ 行 った ら、 なんか … はい 医 療 の サ ンプ ル にな った んです けど あ ー、 オ イ ル

とか ですか、 それ? はい、 なんか すごい、 肌 が 綺 麗 にな る んです よ 結 構、 試 して み ます

あ っ、 ど こ に?

お 尻? はい、 ちょっと お 尻 出 て る から ちょっと、 お

尻 恥 ず か しい んです けど

綺 麗 にな る みたい な これ

も

すごい 恥 ず か しい ですね 格 好 とか かな り いい 商

品 ら しい

真 ん 中 の 方 が いい

感じ

じゃない ですか

ム ラ にな っちゃ う と思 うん で、 これ 取 っちゃ って も いい ですか?

ちゃん と ナ イ フ とか、 綺 麗 に 塗 れる と思 うん です よね。

大丈夫 ですか?

全 体 ま ん べ んな く 塗 ら ない と

変 な シ ミ とか 出 ちゃ った ら まず い んで

レ オ さん の お 家、 すご く 綺 麗 ですね。

ありがとうございます。

本当 に すごい 綺 麗 です。

結 構 塗 ら れ ません か? み な さん。

き れ い ですね。 た き ど き。

た き ど き?

はい。

じゃあ、 結 構、 心 配 に。

ここ は、 心 配 に。 結 構 見 せて る? いや、 床 には 見

せて ない です けど ド キ ド キ?

ああ、 すご く 綺 麗 って 言 わ れ ます ね はい 普

段

な かな か マ ッ サ ージ 痛 かった ら 友 達 さ れる と すごい 気 持 ち いい ですね

真 ん 中 燃 え ない んで、 ちょっと あの … え?

ちょっと、 中 に 行 っちゃ います ね、 ちょっと。 え、 中 に 行 って 何 ですか? え、 本当 に? や めて、 ちゃん と!

マ ッ サ ージ です。 マ ッ サ ージ です。 大丈夫 ですか?

付 き 合 い して ください。

押 して いる と、 や や 高 く な って きます。

大丈夫 ですか?

どう ぞ

と思 う と思 う あ ああ ああ あ もう ず っと だ った の

な ぁ 続 き さん の 食

事 を 置 いて お き ました よ

ク ソ、 今回 も もう ちょっと した ほ う が いい な。

また 負 け た よ。

何 ですか?

鈴 木 さん、 何 やって る んです か?

バイ ト 探 して て。 競 馬 です よね?

もう ちょっと だ った んです。 もう ちょっと で 勝 て る ところ だ った んです けど。

も 食べ て ない じゃない ですか お 金 ちょっと

使 い す ぎ です よね 多 分 だ から 1 家 賃 払 え ない ん じゃない ですか そんな こと ない です もう ちょっと

だ った んです よ もう ちょっと とか じゃ なく て 真 面 目 に 働 く 気 は ない んです か

と 仕 事 は 働 く のは

鈴 木 さん 彼 女 とか い ない んです か 彼 女 ですか いや ー でき る わ け ない じゃない ですか

それ って でも 引 き こ も ってる から じゃない ですか 外 に 出 れ ば 出

会 い なん て いく ら でも ある と思 うん です けど 何 ヶ 月 対 応 して る と思 ってる

んです か もう か 月 に 行 く よ ち ょ っと で もう ちょっと で

払 うん です よ

働 か ない と思 う と 払 え ない です よ それ じゃ そ んな こと 言 って も 行 か れない んです よ

だから 働 か ない と 仕 事 は ちょっと

ち た く ない ちょっと 鈴 木 さん

ど こ 見て る の まあ いい よ 人 の 目 全 然 見て ない です よ

怒 ってる の

いや ー 凌 子 さん そんな こと 言 わ れて も 凌 子 さん いつ も その セ ク シ

ー な 格 好 で いる から つ いつ い

見 る な っていう の が 無 理 です よ

外 に

出 る よ り この 寮 に いる の が 一 番 楽 し んだ よね

鈴 木 さん じゃあ ス ッ キ リ した ら 仕 事 探 し に 行 ける?

うん、 何 でも 何 でも や る じゃあ

じゃあ

鈴 木 さん これで

仕 事 探 して ね

これ です。

ありがとうございます。

これ も サ ービ ス これ ご 褒 美 だから ね

これ や ります 何 でも で きます よ かった

早 速

どう した んです か?

あ、 よ かった ら どう ぞ 全 然 気

づ かな かった です す い ません す い ません、

少 し 勝 手 に あれ?

サ ラ さん お 酒 飲 んで る んです か?

少 し だけ

私 この 美 容 部 に 向 いて ない の かな と思 って。

え?

どう した んです か? そんな こと ない と思います よ。

あ ん まり う ま く や れて ない よう な 気 が して、 すごい 不 安 にな って き

ちゃ った んです。

いや、 全 然 そんな こと ない です よ。 でも なんか、 こ この 人 み んな 変 わ ってる から。

サ ラ さん は すごい 頑 張 ってる と思います よ。 本当 ですか?

うん。 もう、 間 違 い ない ね。

ありがとうございます。 いや いや いや。 そう 言 って いただ ける と。 全 然 気 に し なく て いい です よ。

て いう か、 はい。

こんな 可愛 い 格 好 する ん ですね。

ちょっと パ ジャ マ で。 パ ジャ マ なん ですか? はい。 うわ、 可愛 い。 本当 ですか? うん。

ちょっと 見 せて も ら って いい ですか?

す げ え

それで 悩 んで る んです よね?

そう なんです。

嘘 が 見 ら れ ます から。

ね、

安 心 して ください。

これ が 悪 い ん ですね

さ よ なら、 じ っと して

いい ですか?

もう ず っと だ った の な ぁ な ん か ん ん ん ん

ん ん ん

ん ん ん ん ん ん ん ん ん

ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん

こ この 人 み んな 変 わ ってる から サ ラ さん すごい 頑 張 ってる と思います よ 本当 ですか

うん もう 間 違 い ない です

サ

ラ

さん お 酒 飲 んで た んです か?

一 人 だけ