Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไป่กๅธซ็ถใฏใใใใชใๅฎถใซๅ ฅใใฆใในใใฌในใไฝใใชใใ ใใใ
ใใใชใใจใฏ...
ใฏ?ใชใใ ใใในใใฌในใใใใใจใใใฎใ?
่จใฃใฆใฟใใใๅฎถใง้ฃฏไฝใฃใฆใใใใใ ใใชใใ ใใใ
ใๅไปไบใใใใจใใใฎใใใ
ใใๅญฆ็ๆไปฃใฎใใคใใใใใ ใใใ ใใใใ ใใชใ
ๅฐใฃใใ้ปใใใใใฏใใไฟบใไธปๅฉฆใใใใใใ
ใฏใใใใใไปไบ่กใฃใฆใใใใ
ใฏใใฟใใใใใญใใใฃใใฎ่ใใใฆใใใญใ
ใใชใใฏๆฐใซใใชใใฆใใใใ
ใๆฏใใใฏๆ ฃใใฆใใใใ
ใปใใปใใใใๅญฆๆ กใฎๆ้ใ ใใ้ ๅปใใกใใใใ
็ซถๆใซใใใฆใฏใใใฌใคใใๅใณใ่ ๅใ็บๆฎใใๅใณใฏใใใคๅใณใซๅชๅ ใใฆใใใ
ใใใใใงใชใใชใใฐใใคใพใใใใๅๅฉใ็ใฎ็ฎๆจใงใใใชใใฐใ
ไธๆใชใใฌใคใคใผใฏไธๆใชไบบใใใใฎใใใชใใจใๆใใ
ใใคใ่จใฃใฆใใ ใใใไผ็คพใฎในใฑใผใซใชใใ ใใฉใ
ใงใใไผใฟใฎๆฅใๅญไพใๆฅใกใใใใชใใฎใใ
ใ ใฃใฆๅฎถๆใ ใใ
ๅญไพใ็ฒใใฆใใฆใใไปใๆใใใชใใฃใฆใใใใ
ใใใใใใใใใจใใใชใใฆใ
ๆฏๆฅๅฎถใง่ฆใใใใใใ
ใพใๅงๅฉใใฆใใใ
ใๆฏใใใ้ขๅฉใใกใใใฐใใใฎใซใ
ใใ ใใพใ
ใใใใใใใซใใผใ
ใ่ น็ฉบใใฆใใงใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใญใ
ใใใใๆฏใใใ
ใใ?
ไฟบใใๅญฆๆ กๅๆฅญใใใๅใใใ
ใ?
ใฉใใใฆ?
ๅคงๅญฆใพใงใกใใใจ่กใใชใใกใใ
ๅใใฆใใๆฏใใใจไธ็ทใซๆฎใใใ
ใ ใฃใฆใๆฏใใใใ็ถใใใจๅงๅฉใฐใฃใใงใๅฏๅๆณใชใใ ใใใ
ไฟบใใใใใใ็ตๅฉใใชใใ ใใงใใ?
ใ?
ใใใใใฏ...
่จใใชใใฆใใใใใใ
ใใใชใซๆฏๆฅๅงๅฉใฐใใใใฆใฃใฆ่พใใใใใ
ใๆฏใใใฏใไฟบใๅนธใใซใใใ
ใ ใใไฟบใๅฐฑ่ทใใใพใงใฎ่พๆฑใ ใใ
ใใใใ ใใ
ใ็ถใใใจ้ขๅฉใใๆนใใใฃใจๅนธใใซใชใใใใ
ใญ?
ใใใใคใๆๆ ขใใฆใใใๆฏใใใ่ฆใใฎใ่พใใใ ใ
ใ ใใใใใไฟบใฎใใจใฏใใๅฟ้ ใใชใใฆใใใใใญใ
ใใใชไปไบใใใใฎ?
ใ?
ใใ18ไธ?
ใใใงใใใฃใกใ...
15ไธ!?
ใงใใใใ็คพไผไฟ้บใจใไปใใฆใใฎใใช?
ใใคใใใๆนใ็จผใใใใชใใใใ
ใใฃใจ็ท ใใฆ!
ใใใๆใคใถใใใๆใค!
ใกใใฃใจใ้กใใใ!
ๅ ฅใใฆ!
ๅฅฅใพใงใๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆ!
ใใใใใญใใชใ
่พใใ ใใ ใชใใๅใฏใ
ใใฃใจใใใฃใจ!
ๅใ ใใๆฏใใใๅใ ใๅใ ใ
ๆฐๆใกใใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใ ใใ
ๆฏๆฉใไธๅใชๅฃฐๅบใใใใฃใฆใใปใใ
1ๅใๅผใใ ใใ
ใฒใใใใใฆใใใใ
ใใใใ
ใฉใใใฉใ?
ใใใ ใชใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใชใใใใชใใ้ฆ็ท ใใฆใ
้ฆใ ?
ใชใใ ใจใใๅใ
ใปใใไฟบใซๅฝไปคใใฆใใใใญใใ
ใใใใชใใๆฐๆใกใใใฎใใ
ใปใใ็ท ใใฆใใใใ
ไฟบใซๅฝไปคใใใใฃใฆใ
ใใใใใใ
ใๅธฐใใชใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใงไฝใใใฃใใฎ?
ๆจๆฅใฎๅคใซใใใใ ใ
ใชใไฝใ?
ใ็ถใใใใๆฏใใใซๆฅใใ
ใงใใใๆฏใใใฎ้กใฏใใๆททใใงใใ
ใใใใใใใใใซใใกใ้ใใฎ?
ไฝใ้ใใ ใใ
ใๆฏใใใฏใใใใชใใจใใใฆๅใใงใใ ใใใ็ถใใใจ้ขๅฉใงใใชใใใ ใใ
ๅฌใใ?ๆณๅพใใตใใใใฆใ
ใๆฏใใใฎใใจใๅคงๅฅฝใใ ใฃใใฎใซใ
็งใฏไฝใงใใ?
ใใใใใฎๆฐใใใฆใใ
็ซใไปใใใใชใใฃใใ
ใพใ ใใใใ ใฃใใใ
ใขใซใใ
ใใry
ใ
ใ girlfriend
ใ
ใซใใใ
ใ
ใใก!ใใก!
ใใกใ ใ...
็ใ...
็ใ...
ะฐะปะฐ
ใชใใงใใใช้กใใฆใใชใใใ
ไฟบๆฒใใใ!
ใใใชใฎใๅนธใใชใใ ใญใ
ใ ใฃใใใไฟบใใๆฏใใใฎใใจใๅนธใใซใใฆใใใใใ
ใใใใกใใกใๆฒใใใใใใใ
ใๆฏใใใฎใใจใๅนธใใซใใฆใใใใใ
ใใๆถผใใใ
ๅฃใ้ใใใ
ใ...
ใชใใงใใใชใซ...
ใใฃใจใ ๋ใ้ใใฆใ
ๆฌๅฝใซใฉๅคๆ ใชใใ ใญ...
ไฝๅใใฃใ?
ๅ จไฝใๅบใ,
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ะถะธะฒะพัใฎ้ณดใๅฃฐ
ใใใงใจใใใ...
ใๆฏใใใใใๅฅฝใใชใใ ใ?
ใใฃใจใใฆ...
ใใใๅฅฝใใ ใใใๆฏใใใ
ใใฃใจใกใใใ ใใใใฃใจๅซ่ถๅฃใซใใฆใ
ใๆฏใใใใปใใจๅๅคๆ ใ ใชใ
ใๆฏใใใใใๅฅฝใใชใใ ใใ
ใใฃใจๆฌฒใใใใใฃใจๆฌฒใใใ
่กใฃใฆๆฌฒใใใ
ใใใพใง็ใใฆใ
ๆฌฒใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใๆฏใใใ่ชๅใงๅบใใฆใใไบบใ ใใ
ใๅฐปใฎๅใ ใใงใใใใฃใฆใฟใใใ
ใๆฏใใใๅคๆ ใ ใใใงใใใ ใใ
่ฝใจใใชใใ
่ฝใจใใชใใ
ใใฃใจๆฌฒใใใใ ใใ
ใๆฏใใใๆฌก่ฝใจใใชใใ
่ฝใจใใใใ
ใๆฏใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจใใใใ
ใใใใใ
้ใใฎใ
่ฝใจใใพใใใใ
็ใใ
็ใใ
่ นใฎ็ใฟใ
่ นใฎ็ใฟใ
ใใซใใใใซใใฏใฉใ?
ๅคๆ ใชใใ ใใๆฅๆกใงๆขใใใ
ใใใพใๆฅใใชใใ
ใฉใ?
่ฝใก็ใใ
ใใๆญขใพใใชใใ
ใใๆญขใพใใชใใ
ใใๆญขใพใใชใใ
ใใใ
ๅ จ้จใฎๅใใ
ใใๅใใ
ใๆฏใใใใใใใใชใใ ใใ
ใใใ ใใ
ใใใ ใใใใใ ใ
ใๆฏใใใ
ใๆฏใใใ
ใๆฏใใใ
็งใฎๅฏๅใใฉใ?
ใใใใใใ
ใใฃใจใใใฃใจใ
ใๆฏใใใ
ใๆฏใใใใใๅใฃใฆใใใใใ
ใใฆใใฃใใใใ
ใใฃใจๆฟใใใใฆใใ
ใๆฏใใใ
ใใใใใใฆใฆใใ
ไธๅบใใใ
ไธใใใไธใใใ
ๆ่ใใจใใใ
ใ็ถใใใ
ใใชใณๅญใๆใใ
็ฑใใใชใใ
ๆฟกใใชใใใใกใ ใชใ
ๆฟกใใใฆใปใใใใ ใใ
ใใใชใซๆฟกใใใชใใ
ใฉใใใฆใปใใใใ ใใๆฏใใใ
ใฉใใใใใใใ ใใใใใ
ใใฃใฑใ่ใใฆใ
่ใใฆใปใใใฎ?
ใงใใพใ ่ใใฆใใใญใใใ
ใใใพใใ
ใใฃใใๆญฉใใฆใ
่ใใฆใ
่ใใฆใใใ
่ใใฆใปใใใฎ?
ใธใณใใๆฉใ้ ๆดใ
ใ้กใใ
่พใใฆใใใใใ
ใขใซใใใขใซใใ
ใใฃใจใใใฃใจใใกใใใกใใซใใฆใ
ใใฃใจใใใฃใจใ
็ฑใใ
ใใฃใจใ็ฑใใ
ใใฃใจใใใฃใจใ
ใธใณใใ
ใธใณใใๆฌฒใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจๆฟใใใใฆใ
ใใฃใจใใใฃใจใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจใใใฃใจใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจใใใฃใจใ
่กใใใ
่กใใใ
่กใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจใใใฃใจๆฌฒใใใฎใ
ใใฃใจๆฌฒใใใ
ๆฟใใใใฆใ
ใ้กใใ
ๅฟใใใใ
่กใใ
ใใใชใ
ใๆฏใใใง
ใใใใญใ
ใใฃใจใ
ใๆฏใใใ
ใใใใฆใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.