All language subtitles for FNS-131

皆さん こんにちは 今日は 歩 行 ということで 少 し 座 学 が 長 く な
ります

皆さん ト イ レ とか 大丈夫 ですか?

もし 途 中 行 きた く な った り とか した ら 念 の なく 手 を
挙 げ て おっ しゃ って ください では 本 日 も よろしく お 願 いい

た します 今日 の テ ー マ は 危 険 予 測 と 認 知

ですね 教 本 で いう と

38 ペ ージ、 皆さん 開 いて ください。

結 婚 して 半 年。

特 に 不 満 も なく て、 多 分 普 通 に う ま く い ってる 方
だ と思 う。

ただ 最近、 教 習 中 の 先生 の 声 とか、 手 の 動 き とか、 ふ

と した 時 に 思 い 出 す こと が ある。

例えば、 公 園 から 児 童 が 飛 び 出 して く る か もし れない。

と い った もの も 危 険 予 測 の 一 つ。

先生 の 声 って 落 ち 着 いて て 話 し 方 も 丁 寧 で いつ も
ど こ か 余

裕 が ある ただ それ だけ のは ず な の に 何 で か 印 象 に

残 る

バ ック ミ ラ ー と サ イ ド ミ ラ ー 大丈夫 ですか?

大丈夫 です。 じゃあ と り あ え ず 左 に 曲 が って シ ャ ド ウ
に 出 て み ましょう。

ゆ っ く り で いい かな。

ウ イ ン カ ー を 右 に。

右 左。

車 も そう です けど 歩 行 者 とか も 気 を つ けて ください ね
結

構 左 から 来 て ます ね 向 こう の 信

号 が 赤 にな った ら 落 ち 着 く と思 うん で 焦 ら ず に 行
き ましょう と思 った ら 今 度 は 右

あれ が 行 った ら 行 け ます か ね 自 転

車 も 大丈夫

大丈夫 です よ 少 し ア ク セ ル 強 め でした けど

でも 歩 行 者 の 信 号 を 点 滅 して る ので ここ を 一 回 止
ま った 方 が いい かな 徐 々 に ブ レ ー キ グ ー ッ とか けて

ブ レ ー キ 上 手 ですね

よ かった ね ガ ク ン って な っちゃ う 人 が た ま に い ら っ
しゃ る んです けど 徐 々 に こう

圧 を か けて 車

道

走 る の 何 回 目 ぐ らい?

まだ 3 回 4 回 目 ぐ らい ですね 慣 れて き ました?

全 然 慣 れない ね あ、 そうですね。 ご め んな さい。 喋 れて
いました ちゃん と 車 見 を 過 ご して 右

に 行 って 自 転 車 も 来 て る んで ちょっと もう 無 難 に 待
ち ましょう ああ

やって 膨 れて く る 場 合 とか も ある んで ゆ っ く り で いい
の に 右 に 行 って

あの 自 転 車 に も 注意 して ください

では、 この 信 号 を や り 過 ご して、 橋 を 渡 った ところ で
右 です。

リ ラ ック ス して いい です よ 車

だけ じゃ なく て

歩 行 者 とか も 急 に 飛 び 出 して きた り する んで この 日
に も 目 を 配 れる と よ り いい です

ちょっと

握 る 力 強 い か もし れない ですね

握 る じゃ なく て 添 える ぐ らい の 水 の 方 が いい か もし
れない そ この 信 号 を 右 で

お願いします 手 と 手 だけ そう いう の 分 か ってる の に

先生 の 手 が 触 れる と 変 な 風 に 意 識 して しま う

今日は 実 技 だ った の?

う ん、 結 構 上 手 く な った と思 う そ っ か …

教

官 も 褒 めて く れた んだ

よ かった ね こ

ら、 行 って く る わ

運 転 なん て 正 直 そんな に 興 味 な かった。

でも 取 っと け ば って 言 わ れて、 なん と なく 痒 い 始 め た
だけ で、 今 は

どう して か、 あの 時間 の 方 が 頭 に 残 る。

では 本 日 の 講 習 は 以上 と な ります。 お 疲 れ 様 でした。

す い ません。 はい。 ちょっと だけ ここ を 見て も ら って も いい
ですか?

も ち ろ ん。 時間 大丈夫 ですか?

はい、 大丈夫 です。

なるほど。

これ と これ の 違 い と い った ところ ですか ね。 はい。

この 図 の パ ター ン です。 と 見 る と 気 づ く は 違う ので
こ

っち だ と 見て る だけ なんです けど こ っち だ と ちゃん と 気
づ いて いる ので さ っ き 講 義

で 教 え た か もし れない 運 転 に つ な が って く る わ け
です ただ ぼ ー っと 見て る だけ では なく て ちゃん と 気 づ く

という の が 大 事 にな って く る ということ です すご く わか り
や す かった です

ありがとうございます よ かった です

教 習 楽 し めて ます か?

楽 しい っていう か 意 外 と 頭 使 います よね そうですね

思 ってる よ り も ず っと 考 える 作 業 です から ね でも 考
える の

結 構 好 き か も ね 黙 って ず っと 見て る ので そう なん
ですね

別 に 何 か あ った わ け じゃない けど なんか 今日は 帰 る の

が 少 し だけ お 正 気 だ った

今日 の 運 転 かな り 良 かった です よ ハ ンド ル も 無 理 なく
握 れて ました 本当 ですか?

ちょっと 緊 張 して た んです けど そう なん ですか?

緊 張 して る ように は 全 く 見 え な かった です 本当 ですか?

それ に 回 を 重 ね る ご と に 安 定 して き て ます なんか
先生 に 言 わ れる と

安 心 します ね よ かった

乗 って いる と なんか 落 ち 着 く か も 車 の 中

ですか 先生 と 二 人 で 話 して る 教

室 な の に 変 です よね そう 思

って も ら える なら 嬉 しい です 何

を 話 した わ け でも ない の に

この 時間 が ず っと 続 け ば いい の に って ふ と思 って しま
った

では 今日は ここ まで に し ましょう

洋 田 さん どう か しました か

す い ません なんか 帰 る 気 にな れ なく て

疲 れて る

疲 れて る の か もし れない

でも それ だけ じゃない よ

よ けれ ば 話 します か

家

に いて も 何 か して る の

って 全部 ちゃん と した 妻 で いる こと ば っ か り で

誰 か と こう やって

何 も 考 え ず に 話 せ る の 久 し ぶ り か もし れない

先生 に 会 える の を ちょっと 楽 し み に して た か もし れ
ません

もう 今日 この 部 屋 つ か ない

ちょっと 飲 み す ぎ ちゃ った。 飲 みたい?

気 持 ち 悪 い。

ちょっと 飲 み す ぎ ちゃ った。

一 線 を 越 えて しま った な の に 日 常 は 何 も 変 わ ら
ない ふ り を して 動 いて いく

夫 の 顔 を 見 な が ら 頭 の ど こ か で あの 時 の こと を
思 い 出 して る

い け ない こと な の に

や った ぞ。

こんにちは。

今日、 教 習 入 って ます か?

キ ャ ン セ ル 待 ち して ます。

ああ。

あの、 なん とか でき る か もし れ ません。

お 疲 れ 様 でした。 だ い ぶ 安 定 して き ました ね。

ありがとうございます。

ちょっと だけ ここ で 休 んで いきます か。

この 前 の こと

なく て 良 い です

下 着 見 え ちゃ う じゃない ですか

与 太 様 です

す み ません。

お や す み

ぜ ん そ

卒 業 お め で とう ございます ありがとうございます

もう 会 う こと も

ない か もし れ ません そう です

先生

には 本当 に 感謝 です 俺 も

与 田 さん の こと 忘 れない と思います

免 許 を 取 った あ んな に 練 習 して 試 験 も 受 けて や っと

手 に 入 れた 自由 でも 今 私 が 運 転 して る のは 酔 っ 払
って 寝 て る 夫 を 迎 え に

行 く ため だけ の 夜 道 着 いた よ

この

ハ ンド ル は

自 分 の ため じゃ な かった んだ って よう や く 気 づ いた

もう

会 わ ない って 決 め た の に 心 の ど こ か で また あの 人
に 触 れて しま いた い と思

って いる

お 邪 魔 します こんな

部 屋 住 んで る んだ ね そうですね

そんな ジ ロ ジ ロ 見 ない の?

運 転 どう ですか?

うん、 楽 しい

あ、 なんか 鳴 ります。

結 婚 して る の に いい んです か?

今 最後 と 言 わ ない で

こんな 大 き い かな って

い ろ い ろ な め た く な って きます

ス ポ ーツ で

いい 子 台 風

最後 に 一

度 だけ って そう 思 って た っ

でも また 来 る 気 が する

多 分 私 は もう 止 ま れない