All language subtitles for Episode 7 Staffel 6 von Das Geheimnis der Skinwalker Ranch

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I've got something over here you guys

- should take a look at in the spoils. - Man, look at this.

This looks just like what we pulled out in the mesa.

Exactly the same.

I'll look for more.

It's moving fast.

The rocket's completely changed direction.

It's like the bubble deflected it.

Every time I try to push through the barrier, look what happens.

He's trying to push the drone through the bubble

- and it won't go. - That is crazy.

It's just stuck right there.

Okay, here we go.

- There it is. - There it is.

- Holy crap. Look at that. - There's something

right next to the drone.

I don't know what else to say about it other than

we need to keep studying

- this bubble. - Right.

There is a ranch in Northern Utah.

It is considered the epicenter

of the strangest and most disturbing occurrences on Earth.

For two decades,

the federal government

investigated the property.

Their findings have never been made public.

Right there! We got something!

Now a new team

of independent scientists and researchers

are taking over.

They are uncovering evidence

that the countless stories...

It came right out of the mesa.

Of unidentified aerial phenomena...

- UAP right there! - Yep.

Bizarre energies...

It looks like there's a heat source right above them.

And portals that lead to other dimensions...

We're maybe looking at the anomaly

for the first time, guys.

Might actually be true.

They will stop at nothing to reveal...

The Secret of Skinwalker Ranch.

Morning, fellas.

- Good morning. - Morning.

What's going on?

We're about 170 feet in.

Our team never knows

what to expect on Skinwalker Ranch.

But this morning, we were relieved to hear

that the guys from Mark Construction Drilling

were making some good progress

on our second borehole in the mesa.

So, did you just break through some layer that was difficult?

We've been through a couple different harder layers.

And, whatever layer we're in right now

is letting us move pretty good.

I'm encouraged to hear you say that.

Previous drilling operations

and ground-penetrating radar scans

have shown amazing evidence that a 400-foot-long object

and several smaller anomalies are buried inside there.

Recently, we completed Borehole 1,

and now we're working on Borehole 2,

so that both can be used to insert scanning devices

that will help us figure out

what these buried objects really are.

Last week, our first new GPR scans in Borehole 1

revealed more data

that at least some of these objects could be metallic.

And then, as the drillers

reached about 130 feet into Borehole 2,

they hit something much, much harder than rock.

I got something that you guys

would probably be interested in right here.

This led to archaeologist Chris Roberts

finding bits of metal in the spoils

matching fragments we found three years ago

that were similar

to what NASA and SpaceX use

to protect the exteriors of spacecraft during reentry.

The spoils trailer is ready to dump.

Well, let's get those inspected right away.

We're gonna let you get back to work.

- Sounds like a plan. - Sounds good.

All right. Good luck, guys.

So, after hearing that the drillers

hit another very hard spot

about 170 feet into Borehole 2,

we couldn't wait to see what Chris Roberts

might find in the spoils.

That's weird.

We figured it would take him a while to look.

But then, almost immediately, he called us.

Hey, Thomas, you got a copy?

Yeah, I do. Go ahead.

I got something kind of curious over here coming out,

and I thought you guys might want to get a look at it.

Indeed, we do. We'll be over soon.

Let's go load up and get on over there.

I think it makes a lot of sense,

as we encounter this hard material,

to expect to see something coming back out

into the spoils that would give us clues

as to what the material composition is.

So, what's up?

Well, they're coming up with some,

kind of green jelly that we haven't seen

anywhere else through here.

And it just has a green color to it.

- Look at this. - That does look like what we've seen before,

- don't it, Erik? - This looks exactly like what we've pulled out.

We were expecting to hear about more metal,

but all this green jelly-like stuff is just as curious.

Last year, we found a small amount

of similar-looking material in Borehole 1

and couldn't believe

what the scientific analysis on it revealed.

The particles you see are pieces of burnt plant material.

You mean like something caused a fire

deep inside the mesa?

Absolutely. Yeah.

Wow.

If this green jelly matches

what we discovered last year,

then we've found even more evidence that suggests

a fire or explosion took place inside the mesa.

So, given the metal pieces we've also found in the spoils

that might be related to spacecraft,

what in the world could these objects in the mesa actually be?

I'm glad to get our hands on more of that stuff.

- We'll get it analyzed. - All right,

well, we got stuff to do.

Later that day,

while the drilling operation continued at the mesa...

Man, y'all brought a crew out this year, Tim.

Yeah, we-we got a crew all right.

We welcomed Tim Anderson

and his team from Nu-Salt Lasers

back out to help us investigate something else

that's just as mind-boggling.

We discovered that there appears to be a bubble over the ranch

that is invisible to the naked eye

but is centered at the triangle and is about

2,000 feet in radius.

So, we've got to get more information about

what is going on right here, and what's it connected to.

Using numerous infrared technologies,

we've detected a gigantic bubble with a 2,000-foot radius

that encompasses a huge area of the property

both above and below ground.

Within this thing,

we've encountered tons of UAPs,

been unable to collect accurate GPS data,

detected a bunch of strange radio frequency signals,

and its boundaries have even stopped rockets

and drones from entering it.

Well, you know what we saw last year.

The laser stopped in midair.

We are hitting something with the laser.

What are we hitting?

And last year, before we even knew about the bubble,

during an experiment at the triangle,

one of Nu-Salt's high-powered lasers

was cut off 2,000 feet high,

right at the top boundary of the bubble.

One of the really strong points

of the experiment is that we are spanning

essentially the entire property.

You know, when we talk about this bubble-like structure,

we're looking at points on the outside,

right on that boundary, on the inside.

And I think those Laser Space Cannons

is a great way to go after it.

What's different about

what you're bringing out this time, Tim?

Well, we do have a brighter Laser Space Cannon,

so we're gonna be doing a lot of red, green and blue

Laser Space Cannons for the experiment.

All right, let's do it.

Our goal tonight is to confirm

if laser beams really might be stopped

or strangely altered by the bubble.

So, we're gonna use multicolored laser beams

to see if all of them will be affected in the same way

or if it only applies to certain colors.

All right, guys, let's start breaking out equipment.

To accomplish this, the plan is

for Nu-Salt to set up 18 laser cannons

that are designed to send multicolored beams

all the way up into outer space.

They'll be placed in groups of three,

starting with one station in the east field

and another near the eastern bubble boundary,

then four more groups of three strategically placed from there

all the way to Homestead Two,

which is close to the western boundary of the bubble.

Inside the bubble, we'll have a group of three lasers

placed at our data collection facility, known as the ARC,

another group right at the triangle

and the last group will be over at the mesa drill site.

That's pretty solid.

Once the laser cannons are on,

I'll be launching rockets both outside and within the bubble

at Homestead Two, the mesa drill site,

and in the east field.

We want to see if the rockets are affected at all

or differently depending on their proximity

to the bubble or location inside it.

Meanwhile, from the south field,

Jim Royston will fly his drone-based thermal camera

towards the bubble, looking for anything strange

that might be invisible to the naked eye.

We're getting there.

And as high-speed and thermal cameras

around the ranch are recording everything in the field...

Erik will be monitoring the experiment

from the control room with his surveillance cameras

and spectrum analyzers.

I'm standing by, ready here at the command center.

We are anxious to energize the space

inside the bubble as well as outside the bubble,

look for differences

in what happens with the-the laser light,

including malfunctions of the laser system itself.

We're also on the lookout for any anomalous

equipment behavior and other forms of unusual phenomena.

We're looking for a unifying explanation

of whatever this bubble is.

Nu-Salt laser crew,

we're gonna turn the lasers on at the ARC.

Three, two, one.

Lasers on.

All right, guys. Everybody's set up there.

We're getting ready to go.

- How you guys doing? - We're good. How are you?

Whoa. Right there.

Whoa, we got something moving.

We've got something right here in the south over here.

Boy, that's bright.

We got a bright yellow light moving.

It's heading due east now.

No aviation lights, just a solid bright yellow light.

Copy that, Kaleb.

I do not see any corresponding air traffic on the ADS-B.

- I'll keep an eye out. - 10-4.

- Boy, that was bright. - Yeah.

Just after turning on the three laser cannons at the ARC,

which is inside the bubble,

a stunning UAP appeared in the sky

for several seconds and then just vanished.

Did it come from or was it somehow

connected to the bubble?

Hey, Tim.

I just lost the, hardwired lasers at the ARC.

I'm gonna try to troubleshoot them

and figure out what's going on.

Roger that.

Hey, so, are... they're on now

- and they're staying on? - Yeah. Yeah.

Tim, do we have an assignable cause

for the systems going down?

We do not.

I-I don't, I don't believe it was overheating,

so I'm not sure why they went down.

But we're gonna keep our eye on it.

Copy that. Thanks.

Correlation is not necessarily causation.

But this was another weird case of something unexplainable

appearing in the sky right before some of our equipment

suddenly malfunctioned.

Was this connected to the UAP?

Hey, it's Thomas. Just letting you know

that we're just getting ready to leave right now.

Copy that, and over.

Thomas, Chris and I grabbed all of the rockets

and headed out to Homestead Two

near the western boundary of the bubble

just after the UAP appeared

and the lasers by the ARC malfunctioned.

What an interesting start?

Yes.

- Thomas, you want to grab the rocket, man? - Yep.

So, I wanted to get as many laser cannons fired up

as we could and then launch our first rocket

just outside the bubble barrier

to see if something even stranger might happen.

Hey, Erik, we've got, one rocket on the pad.

Let's go ahead and,

bring all the lasers up.

Okay. Copy that. Thanks, man.

All right, Nu-Salt laser technicians,

I'm gonna do a countdown.

Three, two,

one, lasers.

Lasers are up.

- Look at that. - Look at that. Wow.

The lasers look amazing.

With all the laser cannons working,

I was ready to fire off a rocket

just outside of the bubble from Homestead Two.

Meanwhile, Jim launched his drone in the south field

so he could fly it into the bubble

and look for any invisible phenomena

that might be triggered by the lasers or the rocket.

And from the command center,

Erik was monitoring the drone's GPS position.

I show him in the air,

and I'm carefully monitoring for,

data corruption errors.

10-4.

Yeah, copy that.

Whoa.

I do see some at his current position.

Correct.

I lost complete control of the drone.

What the heck?

Hey, Travis and Erik?

Just for your guys' information,

Jim's drone had an error.

Copy that. Thank you, Kaleb.

We're seeing loss of navigation lights,

loss in-in the connectivity

between the drone and the controller.

Why are we seeing the data corruption

around the periphery of the bubble?

Erik, do you copy?

Yeah, Travis. Go ahead.

We are picking up, at the 1.2 gigahertz,

what looks like an oscillating communication signal.

I've also got that,

just north of, 1.2 gigahertz.

Copy that, Erik.

We're also seeing three peaks at 1.6 gigahertz as well.

Copy that.

I, should keep an eye on that as well.

There was too much happening to just be coincidence.

Right after Jim Royston's drone started glitching

when it approached the southern boundary of the bubble,

we detected two very bizarre radio frequency signals.

First, the 1.2 gigahertz.

This is a signal that Erik himself

broadcast a few weeks ago

just to monitor for interference

while we investigated the bubble.

It's one that we had never detected before on the ranch.

But then, something seemed to have cloned it

and transmitted it back at us.

So, was that happening again?

And then, the 1.6 gigahertz signal.

We see 1.6 on the ranch a lot during UAP events.

But that's a signal that the military reserves

for Earth-to-space communications.

So, what is sending that on Skinwalker Ranch?

All right, the rocket is going hot

at the west end of the ranch.

With all this going on,

I really wanted to get a rocket launched

just outside the bubble to see if something would happen

that might give us a clue.

Rocket is launching in five,

four, three,

two, one.

Whoa, whoa, whoa, whoa.

I just hit all the errors.

Unbelievable.

Hey, Erik? Jim just got

all sorts of errors, and having a lot of interference

- going on with the drone. - All right, Erik, be advised,

the, drone is aborting the flight

and returning to home.

Okay, listen to this...

that data corruption error

happened literally right at the edge of that bubble.

That's freakin' nuts.

The rocket appeared to be unaffected.

But right after I launched it,

Jim's drone completely malfunctioned

and couldn't penetrate the southern barrier

of the bubble.

Did the rocket somehow activate the bubble

to stop the drone from flying inside it?

That just makes no sense.

I don't see green from the drill site.

Yeah.

We're seeing a phenomena here where we do not see the green

at the drill site

from Homestead Two.

Guys, be advised, it is not at all clear

that the green laser is working.

I can say that we have only the green laser beam,

at the edge of the bubble on the east side.

Okay, now I've got a red beam only.

The green laser is off.

At the edge of the bubble on the east side,

we have only the red laser now.

We're losing lasers.

They're having all kind of trouble.

The laser cannons were all emitting

multicolored beams.

But at several locations,

only certain colors stopped working.

Like something was selectively shutting them off.

What could do that?

All right, we have lasers up.

Copy that, Tim. Thanks for the update.

All right, let's head on to the next site.

Was it something related to the bubble

that was also broadcasting

the 1.2 and 1.6 gigahertz signals?

Everyone be advised that,

we are on the move to the drill site.

Copy that.

At that point, I wanted to launch another rocket,

but this time, from inside the bubble

at the mesa drill site

to see if that might get us an answer.

- What's beeping? - Whoa.

- What's beeping? - Look at... my God, look at that.

We're getting huge gamma rays.

Everybody in their cars and out of here.

- Out, out, out, out. - We're evacuating now.

- Everybody, out now. - Hey, guys, it's going off!

It's going nut... everybody out, now!

- This is no joke. - No, it's not.

- Erik... - Erik, we are getting over

700 counts per minute,

and at some points, it was 800.

That's getting into the dangerous zone there,

Travis.

Things went from weird

to really freakin' scary at the mesa drill site

right as we were preparing to launch a rocket

up through the bubble.

Out of nowhere,

our gamma ray detector started spiking,

which indicated we were suddenly exposed

to an extremely dangerous level of radiation.

Anybody at Homestead Two, anybody west,

has to come back towards the command center.

I have real concerns about these elevated radiation readings.

There's really nothing in nature that would produce

spikes like this.

We can't help but speculate as to what

could have done that?

But perhaps this is related to this bubble.

We're now approaching the triangle,

but it seems to be following us.

We're still getting slammed.

Travis, you guys literally just got to the triangle,

and right when you guys got there,

the... all the lasers just went out.

That doesn't make any sense.

When Kaleb alerted us that the laser cannons

at the triangle quit working, it was right

as we were passing by on our way back to the command center.

Now, we were also driving inside the bubble.

So, was something inside of it shutting down our equipment

while also emitting this spike of gamma rays at us?

What the heck was going on?

Look at this, guys.

- Look at this. Look at this. - Whoa, whoa, whoa, whoa.

- It's heading right towards the command center. - Yeah.

Hey, guys, we just had

a massive...

bright green yellowish light

directly east of the south tower.

It looked like it was heading right towards

the command center.

Copy that, Kaleb.

There's something going on here.

Holy crap.

A UAP flying toward the command center,

and right where we were heading.

I mean, it was absolute chaos out there,

but could that UAP have been the source

of all those gamma rays following us across the ranch?

And all of this was happening inside the bubble.

So is this where it came from?

That was low, low.

Yeah, that went frickin' crazy.

Right?

You've got two different Geiger counters.

Yeah.

Just kind of watch and see what happens.

What was that?

- It jumped. - It's jumping. Look.

Look at that.

Erik, do you copy?

Yeah, Travis, go ahead.

Erik, we checked a second gamma ray detector.

If I hold one, it's up over 1,900,

but if I'm not touching it, it reads normal levels.

So I think we're having an electromagnetic

interference issue here,

not gamma rays.

Yeah, Travis, I'm...

fairly confident we're looking at an E.M.I. issue.

Okay. It was time to take a deep breath.

The Geiger counters detected

normal and safe levels of radiation

when I wasn't touching them,

but spiked when I picked them up.

That meant we were not getting hit

by dangerous levels of gamma rays,

but instead, something had caused major E.M.I.,

or electromagnetic interference, here on the ranch,

which can make electronics go haywire

like what we were seeing.

So, since this all took place inside the bubble,

was that... or the UAPs we saw... behind all this chaos?

All right, well,

let's get another instrument in your hands.

Let's get a third witness.

Good idea, Erik.

Let's get a third gamma ray detector out here.

Chris, I'm gonna give you one of these gamma ray detectors.

So, what I want you to do is follow behind us.

You keep an eye on that, and if we don't see

any crazy things happening,

- then we're gonna go back to the experiment. - Okay.

Thomas to Erik.

Yeah, go ahead for Erik.

We're gonna take these, detectors

and go back towards the drill site slowly

and see if, we pick up any unusual readings.

Copy that, Thomas.

Let's do it.

We wanted to get back out to the mesa drill site

and continue our laser and rocket experiment,

but we had to make certain it was safe.

So Erik suggested that Thomas and I

take two Geiger counters in my jeep,

while Chris follows behind with a third one.

That way, we can compare what our readings were

on the way out there.

Hey, Chris, you copy? What you reading?

I am, sitting at 20 right now.

Copy that, Chris.

That's right in line with what yours is reading.

- Yeah. - 19.

Wow.

Everybody ranch-wide,

I wanted to make the announcement.

The gamma ray levels are normal.

We think whatever the event was

that just occurred is over, and that the ranch is safe.

I copy that, Travis. Thanks for that update.

And all the lasers appear to be working.

I guess we need to get that rocket ready.

The lasers at the mesa drill site

were functioning as planned,

so I was eager to get another rocket launched

from inside the bubble's western boundary

to see if anything stranger

than what we had already seen would happen.

- It's hot. - All right. We are launching

the rocket in five...

four, three, two,

one.

Dude, that went straight up.

- We got a chute. - Yeah, good chute.

Looks like the rocket did well.

It's coming straight down on us.

Hey, guys, the ARC lasers just went out.

Yeah, the lasers did go off.

I'm gonna go up higher.

The drill site lasers just went out also.

Yeah, I don't see them at all.

Yeah, Erik, we can confirm

that the drill site lasers are out.

Hey, Tim, we're at the drill site right now.

Are you guys turning lasers off without us knowing it?

We're not turning any lasers off or on.

Uhp, laser just came on.

We have lasers on at the ARC.

I-I don't understand it.

Right after I launched the rocket,

laser cannons across the ranch suddenly started

shutting off and then coming back on.

Was it just a mechanical error?

Or was something else messing with them?

Hey, Adam, dude, from right over there, across the road,

it looked like all three of the lasers were out.

It went completely out and then came right back on, like...

- it was weird, I was sitting here staring right at it. - That's crazy.

And then, when the lasers first came on,

I took this picture...

and caught that at the top.

- Wait. - What is that?

Something flying horizontally through

the dad-gummed laser beam.

What the hell is that?

What the hell is that?

Something flying horizontally through

the dad-gummed laser beam.

It's not the rocket,

because the rocket was going the other way.

- And it's through the green. - Yeah.

Holy crap.

Did firing a rocket from inside

the western boundary of the bubble

trigger another UAP to appear and fly through the laser beam?

And was that what caused the laser malfunctions

across the ranch?

That's pretty crazy. That's a great picture.

- Make sure we get a copy of that picture. - I will.

- All right, let's get out of here. - Okay.

- Let's load up... - Yep.

And meet at the east canyon

to launch a rocket by those laser cannons.

- Sounds good. - All right.

Since we had encountered some of the wildest UAPs ever

after launching rockets near the western boundary

of the bubble and inside it by the drill site,

we wanted to see what would happen

when we launched a rocket from just outside

of the eastern bubble barrier.

Kaleb.

- Yeah. - Right where I am, I'm just hitting

the bubble barrier to the south.

I'm just starting to get some errors.

- Sam, you'll be watching that? - Yeah.

Every time you hit the bubble boundary,

- you're getting an error. - I'm looking at it visually,

- Kaleb's got it on FLIR. - Yeah.

Dude.

You...

It looks like you just flew through something.

- What? - Right when you hit the bubble,

- it looked like a... like a sphere or something... - No way.

- Just surrounded your drone. - No way.

You were a very tight bright spot,

and then all of a sudden, you went to, like,

a big blurry spot.

- Really? - Yeah.

Yeah.

Erik for Kaleb.

Yeah, go ahead, Erik.

At the moment that the drone passed through

the bubble,

I did get a data corruption error.

- There you go, that's the spot. - 10-4, Erik.

As soon as I start moving into that barrier,

sure enough, I start getting all these errors on the drone.

And now we're seeing something around the drone

on the FLIR camera.

It's like there's almost a flare or it could be

some energy or something.

Come on, man.

All right, I'm coming back.

What is going on out here

around this boundary of the bubble?

Hey, Erik.

We're in motion to, the next site,

the east canyon.

Copy that, Travis.

Go out here and see what we got.

- Grab that rocket, Thomas. - Yep.

So, guys, I think we're getting really close.

You know, once we get all of our personnel cleared out,

we can start prepping for that raster scan.

Copy that, Erik.

For the final step of our experiment,

we'll launch a rocket near the eastern bubble barrier

while the Nu-Salt team will aim a specialized laser projector

horizontally from the south tower.

It'll shoot laser beams

in various raster patterns side to side,

scanning through much more of the area

inside the bubble and across the mesa.

We'll be looking for breaks, bends, deviations

or anything strange in the laser beams

as they pass through the bubble.

Given what we've already seen,

we didn't know what to expect next.

Okay, so while they're getting

this last rocket set up

and moving into position, let's get this going.

Okay, perfect.

Hey, guys, lasers coming up in five,

four, three,

two, one.

Wow.

That's great.

I can see the laser over there on the hill.

Yeah, you can see it coming across. You sure can.

That's a great way to detect interruptions in the beam.

I like that.

We ready?

- We're hot. - All right.

Here we go, in five,

four, three,

two, one.

- Beautiful launch. - Beautiful.

The rastering laser beams produced

one of the most visually stimulating things

we had ever seen on the ranch.

Hey, guys, we're gonna give it 30 more seconds

on these green beams, and then we'll bring them down.

Copy that, Kaleb.

But after several minutes,

no more strange phenomena seemed to appear

in front of our eyes or on our detection devices.

It was like whatever we were dealing with earlier

was now gone.

But who knows?

We'll have to process all of our data

to really know for sure.

Yeah, hey, guys, it looks like we've got

a really good data payload here.

Um, I say we, we call it a night.

- It's time to wrap things up. - Copy that, Erik.

We're loading up, we're headed that way.

Yeah, 10-4, Erik. Lasers coming down.

All right, guys, thank you for your work tonight.

I can't wait to see this data.

Greetings, earthlings.

Come on in and have a seat.

What are we doing today, Erik?

So, we're looking at the review

of all the data we got last night with Nu-Salt Lasers.

The next day, while drilling

in our second borehole continued out at the mesa,

Erik called all of us into the command center

after he and Jim had crunched all of their data.

I was just talking with Jim about the drone work.

You guys probably recall, he ran into

some issues right there at the bubble boundary.

- Yeah. - And we'll compare that

- with the GPS data. - Yup.

So, Jim, I have the video clips

that you've sent me from your controller.

I want you to walk me through what's going on here.

Absolutely, so the first one

I'll bring up is the first flight.

Okay.

All right, I'm looking at the thermographic image.

And I was really focusing more

on getting through the bubble boundary.

All right, so I'm already seeing some

messages popping up on your... on your display.

As you're seeing, we start losing signal to the controller.

Okay.

I'm watching your FPV camera, your first-person view

that's mounted there on the drone.

It looks like that drone was just really taking a beating.

Yeah, you can see that

in the lower right... Thomas was referring to it...

you'll see it bob up and down.

Wow, look at that.

Well, if it jumps that much, what in the world? Look at that!

- How are you controlling that? - Yeah, what's going on there?

But look where you are.

Looks like you're right at the barrier wall.

You're right about at that point.

You're exactly right. It looked like...

- Look at that! - I mean, it was shaking.

The drone is shaking as it tries to enter the bubble.

- That right there is fascinating. - Yeah.

We have the corresponding GPS

- tracking data that we can look at... - Yeah.

- That goes with all of this. - Perfect.

Um, what you'll see

is that in many instances,

when you are reporting errors,

I'm getting these data corruption errors.

So, let's see here.

So, look right there at the barrier,

you see... start seeing loss of data.

And look right at the corner

where you're getting closer to the bubble wall.

Yeah, look at that, right at the corner.

Yeah, you can see that we were touching it.

And look. Right as it gets at the corner,

it turns red.

Like the data's corrupted right there.

Talk about poking the bubble.

We literally touched it right there.

And that's where it all happened.

You know, I-I wouldn't put a lot of stock in it

if it weren't for the fact that this was happening again...

- and again and again. - Yes. Right. -I know.

- All of our error points are painting this picture. - Yeah.

- That is just unbelievable. - Wow.

Once again, when Jim Royston's drone tried

to enter the bubble's southern wall,

its GPS data was corrupted,

and the drone got physically stopped

from crossing through the barrier.

Now, we don't know yet if the UAPs we saw last night came

from something inside the bubble.

But it makes you wonder.

Could the bubble be stopping the drone from entering it,

and preventing us

from discovering the source of the UAPs?

Well, the data are coming together

in such a way that it's becoming natural

for us to talk about the bubble wall as if it is a thing.

You beat me to it.

Yeah, definitely.

So, what else you got, Erik?

So, we are simultaneously tracking,

in real time, the GPS position of the drone and the Jeep.

- Okay. - This is when you were heading out

to Homestead Two just as we started the experiment.

The yellow is the data from the drone,

and the blue is the data from the Jeep.

Look at the missing

GPS data from the Jeep over by Homestead Two.

Look at that huge gap right there.

Let's take a look.

Something was driving the data down

below ground, you know, hundreds of feet.

Whoa.

That is interesting.

Yeah, and going back to the data

that we collected with Jay Stratton in 2022.

You recall, as we were driving the Jeep...

- Yeah. - In this very same area,

something was driving the GPS data down below ground

hundreds of feet.

That's exactly right.

Two years ago,

Jay Stratton, who investigated the ranch in the early 2000s

for the federal government, came out to show us where

his team experienced phenomena near Homestead Two.

Later, as we reviewed the data

from the GPS tracker on our Jeep...

The data went way underground.

Wow.

We were stunned to see

that the data dove deep underground.

And now it happened again during our experiment last night

in the same spot at the western boundary of the bubble.

How in the world can this barrier stop us

from collecting data?

Do we have anything else, Erik?

So, I have some still-frame images

that are built from long exposure.

These show the laser cannons that were in the east field.

You know, obviously, given what we saw last night,

we're all very interested in whether we see any kinds

of unusual effects in the beams themselves.

Can you zoom in on that?

Look at that.

- There is a gap in the green laser beam. - Whoa.

- What the hell? - Exactly.

Look at that.

There is a gap in the green laser beam.

- What the hell? - Exactly.

These lasers are right by each other.

I mean, literally inches from each other.

Yeah.

And it didn't stop the blue

- or the red, only the green. - Yeah.

And it's the same thing we saw last year.

That's outside the bubble boundary.

Wow.

Kaleb's exactly right.

During an experiment last year

using the Nu-Salt lasers at the triangle,

something blocked out a small section

only in their green laser beam.

But that was inside the bubble.

- Whoa. - No.

What could be doing that?

And now, the exact same thing happened last night

just outside the bubble's eastern barrier.

This is why we used different colored laser beams.

To see if they would be affected differently.

But now the question is why?

- Well, that's repeatable. - And I have even more

to show you from the laser cannons in the east field.

- So, here's another... - What is that

in the blue beam there?

I'm going to zoom in.

Okay.

Something moved

and created that distortion

in the beam right there.

So that beam that's being interrupted right there...

- that's the same beam in the east field canyons. - Yes.

That we just saw with the other break in it?

That's a good point.

Look at the shape.

There's a cube right there.

Like a cube or a square object.

- This is fascinating. - Wow.

To now see a break in the blue beam,

is it possible that it was an object,

a craft, or something else,

that we got snapshots of

as it went through both the green and blue beams?

If so, what was it?

And where did it come from?

- But wait. - But wait.

There's more.

Okay, what is this one?

Yeah, this is surveillance footage

of something moving in that general region of the sky.

There's two of 'em.

You see what's going on here?

How about I dive in on it?

- Yeah. - Zoom in.

Yeah.

And then, one of them disappeared.

- Yeah. - Let's just keep watching this one.

Okay.

- Wow. - Whoa.

And it vanished right there.

Let's play that again.

Whatever these two things are here,

they don't seem to look

like your typical low-earth orbiting satellites.

It's moving too slow and with a different kind of motion.

Well, it certainly isn't in lower orbit because

the rate of travel here is far too slow,

- and there are no aviation lights. - No aviation lights.

Was one or both of these UAPs

- what flew through the laser beams? - Yeah.

So, go back to three minutes, Erik.

There's a lot of stuff going on here, and I just saw

a really bright flash, too, so...

There was a flash. There was a flash.

- Back up, Erik. - Okay.

And then there's that flash. What is that?

Where is that light coming from? What?

Holy crap. I don't know what the flash

in the east field could have been,

but it seemed to appear right at the same time as the UAPs.

Could that have been where they came from?

And if so, how might it be related to the bubble?

As always, I'm in a state of bewilderment.

In awe.

You know, we see things inside and outside the bubble.

Listen, I want to bring Bryan

and Preston from Sky Elements

back out here, and I think this is an area of interest.

I think it would make sense for us to just conduct an experiment

with drones on either side

- of that boundary of the bubble. - Yup.

And we want to watch what they do

when they are in these locations

inside and outside of the bubble, all right?

All right, guys, this was a fantastic review. Fantastic.

- Yeah. -Wow. - All right.

Great stuff.

- Thank you. - Yup.

As we continue to expand the scope and scale

of this investigation of the bubble

and its response to energetic events, much more often,

we're seeing with frequency and with repetition,

electromagnetic interference.

Could this bubble be responsible

for all of the strange things

that are happening on the property?

The bubble anomaly above the property

may be the mechanism or that which is responsible

for the strange electromagnetic anomalies

and the equipment malfunctions we continue to see.

My hope is to find answers,

to be able to understand the nature of the bubble

and why it exists on Skinwalker Ranch.

>>>>oakislandtk www.opensubtitles.org

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.