All language subtitles for Episode 5 Staffel 6 von Das Geheimnis der Skinwalker Ranch

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

We've been following up on what appears,

from our view through lidar,

to be an invisible bubble.

We've got something on the mesa!

That makes no sense.

Y'all got some

weird mojo out here.

Hey, Travis, I get over

Dry Gulch Creek, start losing all communication

- on the drone. - That's crazy.

We had Colossal test this DNA of the animal

we found on the ranch

against the DNA of other species

of canines. 89% is a mystery.

That's really exciting.

There is a ranch in Northern Utah.

It is considered the epicenter

of the strangest and most disturbing occurrences on Earth.

For two decades,

the federal government

investigated the property.

Their findings have never been made public.

Right there! We got something!

Now a new team

of independent scientists and researchers

are taking over.

They are uncovering evidence

that the countless stories...

It came right out of the mesa.

Of unidentified aerial phenomena...

- UAP right there! - Yep.

Bizarre energies...

It looks like there's a heat source right above 'em.

And portals that lead to other dimensions...

We're maybe looking at the anomaly

for the first time, guys.

Might actually be true.

They will stop at nothing to reveal...

The Secret of Skinwalker Ranch.

Hey, guys. How's it going?

Welcome to the ranch, guys. I'm Erik Bard.

I'm Dylan. Nice to meet you.

Dominique. Nice to meet you.

Gentlemen, we're so glad

to have you out to help with our investigations.

Absolutely.

For six years,

our team's been working to figure out

all the strange things we've encountered on Skinwalker Ranch.

So today, we brought a team from US Kites out

to help us learn more about one phenomenon

that's pretty much at the top of that list.

Our intent today is to do an experiment

to measure a particular phenomena that we've discovered

here recently that we call the bubble.

- Erik, you want to tell them about it? - Yeah, sure.

As abstract as it sounds,

we seem to have detected some kind of a structure.

You know, at first, we got the impression that we might be

dealing with something like a very large sphere,

not unlike a bubble,

and we're standing right inside of that bubble,

where there's an effect, it may be

something electromagnetic we have yet to determine.

According to the data we've collected

from numerous lidar instruments,

we believe that there is a gigantic

bubble-shaped feature on the ranch

that is invisible to the human eye.

It's centered at the triangle

and encompasses a huge area of the property,

both above and below ground,

where we've seen all kinds of things,

such as possible evidence of a black hole-like phenomenon

and tons of UAPs.

We've had just about everything

out here, you know? We've had helicopters,

you know, fixed-wing aircraft,

of course, drones, rockets.

- Plenty of rockets. - Plenty of rockets.

But we've not yet had

one of these Helikite platforms out here.

Okay.

We don't know how,

but whatever this bubble is, it seems to have thwarted

almost every investigative tool that we've used

to figure out what the heck it could be.

Last week, Jim Royston's lidar drone

even seemed to get stopped

right at its southern boundary.

So today, we're hoping to figure out

how it could do that

by using a specialized piece of equipment

known as a Helikite.

Now, why do we call it the Helikite?

Well, it's a combination between a helium balloon and a kite.

How long can we stay aloft?

As long as there's helium in that balloon.

Okay.

It's actually a piece of military equipment.

Wow. Well, we've got some instruments that we want

to attach to this Helikite.

What excites us about

the Helikite is that we can

attach our instruments to it and then let it

hover in the air right inside the bubble's barrier

to help us collect data on it while we run a new experiment.

Yeah, I want to get out there to the east field canyon

- and get started. - All right.

- I say we get with it. - Yeah, let's go.

Since we first detected evidence of the bubble,

we've been running experiments

inside of it to verify its dimensions

and see what other strange things it might contain.

But today, we want to see what happens

when we attempt to penetrate

its boundary with different instruments.

So, Thomas is going to tow the Helikite

out to the east field

using a UTV,

where it will hang several hundred feet high,

right in the eastern wall of the bubble,

collecting data with several of our instruments

that are attached to it.

This is a good setup.

These will include a GPS tracker,

high-speed cameras and a signal generator

that will continually broadcast a frequency

at 1.2 gigahertz.

All right.

Yeah, good.

So,

I think I've got everything just about set up.

1.2 gigahertz is a signal

that none of our other equipment broadcasts,

so Erik can easily monitor it

for unusual interference with his Kraken system.

We've recently detected

strange 1.2 gigahertz signals on the ranch.

The Kraken system can also pinpoint the direction

of any of those 1.2 gigahertz signals that might pop up.

All right, so here's your line.

All right, yep.

And then, this is how it's gonna fly,

- right up from here. - Okay.

Little bit more.

All right.

And that's about good.

Once the Helikite is in place,

Jim Royston will launch his lidar drone

from outside of the bubble,

and then fly it through the barrier.

Meanwhile, I'll be positioned

to the east of the bubble.

From there, I'm going to launch rockets

in a westward direction into the bubble

to see if anything strange happens

once they pass through its eastern barrier.

Okay, Erik, we're going to turn on the 1.2

gigahertz transmitter on the payload board.

Copy.

Boom.

Okay, Travis,

I do have the Kraken

locating that 1.2 gigahertz transmitter.

Copy that. I'm seeing it on my spectrum analyzers

as well.

I am about to

turn on the GPS.

Copy you, Travis.

We are seeing the signal.

Look at that.

That's crazy.

This GPS tracker took a deep dive underground.

Interesting.

Hey, Travis, you copy?

Yeah, go ahead, Erik.

Just FYI, I've been

monitoring the position of our GPS tracker,

and several of the data points

there at your location have indicated

that they've gone deep below ground.

That's really interesting.

You know, we're outside the bubble here,

down near the boundary.

I think it's significant that we're seeing

the GPS tracker diving below ground.

And what are we near?

We're near that boundary of the bubble.

We've seen

these errors, these erratic behaviors

in experiments in the past, all around the ranch.

Is it possible

that the bubble could be responsible

or somehow involved in all of the strange

energetic events that we're seeing?

Keep an eye on it, let me know what goes on.

Copy that.

So, I'm keeping my eyes on this GPS tracking system

to see if, when we bring it over to the Helikite

and attach it to the platform, will the reported altitudes

get above-ground results?

All right. With that, we should be good.

Helikite is ready to receive the payload.

The cameras are rolling. All right, we're good to go,

I'm going to take this.

After hearing that the GPS data

was already getting messed up near the bubble...

we couldn't wait to have Thomas tow the Helikite

with the UTV over to its position

at the eastern boundary of the bubble

so we could get the experiment started.

Okay, Thomas, be advised,

you are approaching the boundary

- of the bubble. - Copy that.

Okay if you'll stop

right there, let's see what we've got.

Copy that.

You are now right at

the inside boundary of the bubble.

Leave it in that position for the duration.

Copy that.

Once the Helikite was positioned

right in the eastern barrier of the bubble,

we wanted to get Jim's drone launched

before I started firing rockets.

All right Jim, have at it.

Hold on.

- It's telling you errors? - Yeah, hold on.

I can't take off.

How is putting a balloon up in the sky

keeping you from launching your drone?

Who knows?

I'm resetting everything.

It's crazy.

Wow, look at that.

Something's happening.

Dude! I'm... This is crazy.

One of my receivers is picking up

- a 1.2 gigahertz signal... - Whoa.

That we are not broadcasting.

This is just insane.

This is the signal we're transmitting,

and suddenly, this line to the right of it

appeared right as

the Helikite passed right into

- the barrier wall. - And that's where I got my error.

That's insane.

That is very interesting,

'cause we've been talking about what may happen whenever

a physical object passes through that boundary.

That's really interesting.

That's crazy. Right when we get

the Helikite up in the air in the bubble barrier,

we detect another duplicate 1.2 gigahertz signal,

and Jim's drone won't even fly.

Did the Helikite making contact with the bubble

trigger all of these things?

All right, I am going to go get that rocket ready.

If that was the case, we wanted to see

what would happen when I launched a rocket

through its eastern barrier.

Hey, Erik, Thomas,

I am ready to do the first rocket launch.

Copy that. We're watching.

We will be watching, too.

Rocket's hot.

In five,

four, three,

two, one!

It's going the wrong way.

Looks like it's going north.

Something pushed that rocket away.

It just veered off in a totally different direction

away from the bubble to the north.

I think it went around it.

Wow.

The rocket never made it through the bubble wall.

No, it did not.

It shot north, towards the mesa.

I don't understand that.

We're trying to penetrate the bubble

with rockets and Jim's drone. But somehow,

whatever this thing is, it appears to

stop them from going through its eastern barrier.

But how can it do that?

Hey, Erik, you copy?

Yeah, Travis. What do you got?

That last rocket trajectory was so weird,

I'm gonna launch another one into the bubble,

but I'm gonna aim it where I think it should land

at the triangle.

Copy that, Travis.

So, with the Helikite still hovering

right in the eastern barrier of the bubble...

- All right, let's go. - I like it.

I wanted to launch another rocket to see

if it would get deflected

like the one I'd just fired.

Rocket's hot.

Three,

two, one, liftoff!

Look out! It went the wrong way!

- What the crap? - Unbelievable.

Did y'all see that? That one deflected to the south,

like it went around the bubble, too.

- Yeah. - I think we just saw evidence

-of this bubble -Yeah. Crazy.

Well, neither one of those launches

- went as planned. - No.

There's absolutely no reason we should be seeing

any of these malfunctions with the rocket launches.

I don't know what it is, but it all lends

credence to the fact that there is something

about this bubble boundary

that is causing interference.

Hey, Travis? Thomas?

Yeah, Erik. Go ahead.

I say we get

everything wrapped up and, reconvene

once I can review the GPS and camera data on the Helikite.

Copy that. We'll see you in a bit.

Naturally, after seeing

this real-time GPS data take a deep dive

below ground, I can't wait to start

crunching the data to see if

we see any indications of unusual activity.

Thomas, they can start bringing her down.

Copy, we're bringing her down.

You ready to discuss our experience with

the maiden voyage of our Helikite?

Yes.

The next day, after processing

the Helikite data,

Erik called us into the command center for a debrief

on everything that happened during the experiment.

This is a really

interesting and new way for us to probe the bubble

that we've been talking about.

Yeah. I mean, remember

how the one rocket turned north and went around

this "barrier"

to the north, and the other one went

to the south and went around it.

- I know. - Right?

Yes. You know, we have a few things to discuss,

but I want to start with some information

that you have to share, Jim. I guess this is

- your display, right? - Yeah.

It's my understanding that you experienced some difficulties

with some interference with the drone itself

during the experiment with the Helikite.

Yeah, let me jump up there.

We're looking at this boundary

that's kind of somewhere in this range, right?

That's the bubble.

So, Thomas, this is where the Helikite was

before you started moving it

to the barrier of the bubble.

So, this is the actual home point of the drone.

We get ready to go,

and as we start moving the Helikite

down into the boundary, all of a sudden,

we're seeing this weak satellite signal.

Which to me is very interesting data

because I get 21 satellites,

so that's plenty enough

GPS satellites, if you will,

to take off and fly, no problem.

But the actual satellite signals are so low, the drone

- can't take off. - Wow.

That's crazy. As soon as the Helikite

got into position at the barrier of the bubble,

Jim lost connection to 21 satellites.

That kept his drone from taking off.

Was it the Helikite's interaction

with the barrier of the bubble that triggered it?

Did you see any of these issues prior to moving

- the Helikite? - No.

Something about the Helikite going in

that barrier inside the bubble

stimulates it or something, 'cause then

I'm having problems once it's in there.

Got it.

I think whatever this

bubble or barrier or dome is,

that it's blocking the external signal somehow.

And adding to your point, blocking and possibly

responsive to what we're doing.

That duplicate 1.2 gigahertz signal

showed up when that Helikite

was exactly on that boundary that we're talking about.

That's a good point. Yep.

Okay, I have some things to share.

I was, doing some GPS monitoring

on the Helikite platform.

Let me bring it up.

Wow.

Again, data that's appearing to be underground.

Yeah. Here in the east field canyon,

we saw GPS locator points

nearly 800 feet into the ground.

- That's crazy. - Isn't that nuts?

But this really rings some bells for me.

Now, just reflect on some of our experiences

at the creek.

According to the GPS,

you're at 5,000 feet underground.

That's crazy, man.

When we were investigating Dry Gulch Creek

in the south field last year, which is very close

to the southern border of the bubble,

Erik's GPS tracker reported its position

5,000 feet underground.

During a lot of our experiments all over the ranch,

we've seen the data from our GPS devices

go deep underground.

We never knew what to make of it.

But did the Helikite experiment

help us figure out that it was

the barrier of the bubble doing that?

So, as if this isn't weird enough, I've got some

other things that happened during the...

- Hey, there's more? - There's more.

There are some... some interesting hits

in the high-speed cameras that we mounted

to our science platform on the Helikite.

Okay, so here we have the embossed effect

being used to help bring out any movement,

anything going through the field of view of the camera.

To be clear, this is high speed,

120 frames per second.

Let me know if you see anything.

- Yeah. - Looked translucent.

What did you see?

- Movement in the upper middle... - Okay.

- To the side. - So, let's go back.

Right there.

Okay. We are looking at at least four...

At least four dots, maybe five.

Yeah. Okay, so, let's dive in on this part of the,

video frame.

And so, I'll back us up.

Okay, now I'll play through at the normal rate.

All right.

There it is.

Okay, so if it's moving really

damn fast, if it's anywhere further than

right next to the camera lens.

Can you frame advance just

- a couple frames? - Okay.

There's one, two, three.

It goes behind it.

Wow.

So, we know it's not a bug...

- That's important. - In front of the camera.

- Yeah. - Yeah.

That string is out

- away from the platform. - Absolutely.

That is just unbelievable.

After what happened with the GPS data,

the rockets and Jim's drone,

we have several more reasons to believe

that the bubble is actually real.

So, if that's the case,

then is that where the UAPs came from?

And could they also be related to the duplicate

1.2 gigahertz signal that we keep detecting?

Clearly, there's some follow-up called for.

- Yeah. - Yep, I agree.

And it would be interesting to do that

down near Dry Gulch Creek.

- Yeah, Thomas. - Yes, that's actually

not far from the boundary of our bubble.

So, we need to devise experiments

at those barrier locations.

We need to drive, walk sensors

through it, people,

and fly a drone back and forth between it

with as many sensors as we can put on it

so we can look through that barrier wall

and start pinpointing what's triggering it.

That would tell us a lot of information.

- Yep. - Yeah.

Well,

sounds like we've got the makings of a plan

for another experiment.

- Let's do it. - All right. -All right.

Thank you, guys.

Yep.

How's it going, Ben?

Doing good. How you doing? Good to see you, man.

After the wild results

of our Helikite experiment yesterday

at the eastern boundary of the so-called bubble...

You ready to do some trekking down by the creek

and into the bubble?

Yeah, absolutely. Let's go check it out.

We got our buddy, biologist Ben Woodruff,

to help us see what would happen when we try to put our equipment

through its southern boundary at Dry Gulch Creek.

Ben,

having you on-site to immediately inspect anything,

I think is the perfect plan.

I'm excited to see what else we can find.

Let's load up.

Over the past five years,

we've documented a lot of strange things

in the south field and the creek...

like GPS data that also went deep underground,

several different UAPs, including one in the water

that we captured on video last year,

and the decayed carcass of some kind of wolf

that Ben can't seem to identify

as a known species for this area.

In fact, based on his research,

he believes it could be a dire wolf,

a predator that supposedly went extinct

more than 10,000 years ago.

- You want to do this one first, Thomas? - Yes, this one's on top.

- All right. - Now, one of these is the lead.

All these instruments have, fresh batteries.

All right.

Who knows if any of these things are related

to the bubble, or its boundary, but we want to find out.

So, starting from several yards outside

of the believed southern boundary of the bubble,

we're going to walk two kayaks loaded with instruments

down the creek. We want to see

if we get different readings outside of the bubble

versus inside the bubble.

Here's the sonar, Thomas,

that's gonna be clamped to that PVC pipe right there,

and that orange piece has to be in the water.

The equipment we're using

as part of the river walk includes the sonar.

This is something that allows us to image

the bottom of the creek beneath the water.

We're carrying the TriField meter,

measuring the radiation in the environment.

Also, a GPS tracker to observe whether we see a repeat

of some of the mysterious results that we got last year.

I'm going to set the drone up there,

I'm going to get my base station set up here.

Once we reach the southern boundary of the bubble,

Jim Royston is going to attempt to fly

his lidar drone through it

to see if something stops it again.

Hey, Erik, it's Kaleb. Do you copy?

Loud and clear.

We just put the GPS on and we are transmitting.

Copy that, Kaleb.

I will be in the command center monitoring.

In the past, it has been really fascinating

to see how the bubble

interfered with our scientific instruments,

electronic devices, so if we see data errors

going on today,

the real question here

is whether the errors cluster around

the border of what we're calling the bubble.

We'll also be looking into the sky,

looking for returns off of the lidar system

indicating the presence of any kind of effect or phenomenon.

Here we go.

- Careful, guys. - Got it.

- All right. - You got it?

- I've got it. - All right.

All right.

Guess what the dadgum TriField meter's

- reading right now? - What?

Zero, zero.

It doesn't do that anywhere but here, you know.

There's always a little bit of radiation

in any environment,

so it's really weird for the TriField meter

to read exactly zero.

We hadn't reached the bubble's southern boundary yet,

but we were pretty close,

so was it possibly messing with this device?

Just so you're aware,

our TriField meter's reading zeros.

I find that interesting because I just looked over

and I also do show some of the latest GPS points

are, in fact, beneath ground level.

I'm closely monitoring.

We're seeing very strange readings

from the TriField meter and the GPS tracker.

It raises the question as to whether

the instruments themselves are being interfered with,

and if so, what could be the source

of that inference in a creek bed?

How deep is it right there?

The sonar

lost the connection.

It keeps doing that.

So, the sonar

- is not connecting to your phone? - Yep.

This close.

Something is killing the connection to it.

What's the TriField meter doing?

- Zero. - Something's killing the signal.

Something's killing signals, period.

Let's just keep-keep

moving as best we can, guys.

We found a lot of strange things around the creek

down on the center part of the ranch.

These things include finding a wolf carcass in the river,

burnt wood and a UAP.

Now, as we're walking down the creek

towards the direction of the bubble boundary,

none of our equipment was working,

so it makes me wonder, is it all related?

I... I have no idea.

How's it going down there?

Still zeros on TriField. Hadn't read a thing.

I wonder how close we are to the boundary.

- Boundary's right here. - Yep.

Boundary marker's right here.

- Are you serious? - Yeah.

We'll get the drone up within the next five minutes.

Okay, let's see what's going on

- with lidar. - Yeah.

Hey, Erik, it's Kaleb, You copy?

Yeah, Kaleb. Go ahead.

So, we are

maybe about 20 feet from the bubble at this point.

We just wanted to let you know we're about to cross it.

Copy that.

How are we looking, Sam?

Yeah, it looks like everything's ready.

All right, I'm good on the controller.

We're getting good GPS signal,

so I think we're ready to go.

All right. Well, let's get her launched.

Hey, Erik, it's Kaleb. We're through the barrier.

Copy you, Kaleb.

Thanks for that.

We are ready to get it going.

All right.

Okay, this is an interesting one, everybody.

So, look where we are.

It thinks there's an aircraft approaching,

and doesn't want to go do its flight plan.

There is no aircraft around us right now.

- No, there's nothing. - It's pretty sophisticated.

It thinks there's an aircraft right around it.

That's wild.

It thinks there's an aircraft

approaching and doesn't want to go do its flight plan.

- That's nuts. - And we don't see one, right?

No, there's nothing.

I mean, it does not want to let me go.

I have to override it.

Yesterday, Jim Royston couldn't get his lidar drone

to fly through the eastern boundary of the bubble.

But now, as he was about to fly

through the southern boundary,

the drone's warning system detected

an aircraft right in front of it that stopped it from flying.

There was nothing in the airspace that we could see,

so was it something invisible

that might have come from the bubble?

And if so, what was it?

Hey, Erik?

Yeah, Jim, go ahead.

We got that "Cannot take off, aircraft in the area,"

so I did just kind of force it to go.

So we got this drone up in the air.

It's going to actually start the mission.

Copy that, Jim. Thanks.

Here we go.

After manually overriding the drone's controls,

Jim was able to get the drone to take off.

He flew it directly toward the bubble barrier

and began lidar-scanning in a push-broom pattern

back and forth across the southern boundary.

We just hoped he'd finally be able

to get us some data on this thing.

How far are we from where we found the dire wolf?

Still up a ways.

We got a ways to go still.

Dang. We need

- to pick up the pace, I guess? - Yup.

It's coming right over us

on its pass, and it's going to cross the...

It's getting really close to that barrier.

Yeah.

See what happens here.

All right, I'm monitoring Jim's position.

He is flying straight... Look, right there.

Straight into the boundary.

And we did get an error point.

I'm seeing

data corruption errors from an attached GPS tracker,

just as we go into

the membrane or the border of the bubble.

Okay, guys, I just hit another data corruption error.

That's pretty much at the... the bubble barrier.

- Yup. - Yeah.

So he might get a couple more.

We're come... We're going to come in here.

Okay, here we go again.

Okay, we just hit an error point.

It's right on the border. He just got the error point.

Can you believe that?

- I - mean, it's right there.

- Right there. - The one we just crossed.

How nuts is that, man?

As Jim was flying his drone back and forth

across the boundary of the bubble,

every time he crossed through,

Erik was getting data corruption in the GPS signal.

Every single time.

- Well, we got one more set. - Yeah.

No!

I'm red. I'm red!

If it gets too nervous, it will abort the mission.

Will you look at the errors? Look at this.

Aah, it's aborting.

Bad enough where it's coming home.

Yeah, it's bad enough

that it's coming home, it's aborting the mission on its own.

Are you kidding me? I mean,

these things are so tightly correlated,

it's unbelievable.

The timing is very suspicious.

There's definitely a pattern to this,

and when I see patterns, that makes me very interested.

I'm looking forward to looking at the data

and looking for meaningful correlations.

That drone's going all over the place. We're gonna try

- to land it manually. - Go... go left a little.

Okay, hold on.

Yeah, you should be good.

All right, we're on the ground.

My God.

We got to be getting close

to where the... the wolf was.

Look right there on the bank.

What's that brown stuff right there?

We got some scat.

Maybe we ought to get Ben to tell us what that is.

Hey, Ben, it's Kaleb. Do you copy?

Yeah, Kaleb, what's up?

Yeah, we've got

two different piles of scat

that I think you'd be interested in looking at.

Okay, um, are you guys

in a position where you could take those as samples

and bring 'em up with?

Yeah, we're doing that now.

Sounds good. I'll test them and see what I can find out.

You might not think

that animal droppings would be worth much to our investigation.

But since the strange carcass we found last year was also

inside the bubble, Ben Woodruff needs to look

at every possible clue that could give us some answers.

And in the meantime, we have a bunch of other data

from today that we'll be examining along with it.

It's been a good run. We're losing daylight.

I'd say we reconvene back over at the command center.

Great. Thanks, Erik.

- Hey, Ben. - Hey, Ben.

How's going, Ben?

Hey. How you guys doing?

So, Ben, thanks again for jumping on with us.

Absolutely.

Two days after

the crazy drone and kayak experiment,

when we crossed into the bubble

from the southern boundary,

biologist Ben Woodruff joined us

on a video conference to review all of the data.

I mean, it was... it was crazy.

Go to launch the drone,

and it won't launch.

It actually says,

"There is an aircraft immediately in your area,

or approaching."

That's crazy.

- Yes. - We know there wasn't

aircraft anywhere transmitting ADS-B, right?

Yeah, there were no aircraft in the airspace at that time.

I do think it's interesting

that for the first part of this,

our instruments measured approximately zero,

- as far as the TriField. - Yeah?

Yes.

It was as if they were not working.

So let's think of all the instruments we have.

We got Jim's drone, we've got the sonar,

we got the TriField meter.

- Yeah. - So, that's a lot

of instruments using different technologies that are being

affected right at that spot.

- Yup. - Does this mean that

this potential bubble that we're

maybe finding here is putting off some kind of energy, or...

or something that is messing with our equipment?

Well, it's doing something

that's messing with our equipment.

Between the data from this experiment

and the Helikite one earlier this week,

we've done enough work on the boundary

- to support that general idea. - Yeah.

One hundred percent.

Yeah, it seems like an appropriate time to bring up

the GPS data from Jim's drone

in the 3D model, and of course,

we have the representation of the bubble.

So, these red points correspond

to the data corruption errors from the drone.

Okay.

They're kind of right on the bubble.

My gosh.

Now, we can go look at the other GPS data set

from the kayak on its own here.

- So, these are just purely the sensor... - Yes. Yes.

- We had on the kayak? - On the kayak, yeah.

Yup, and some of those went up in the air.

Some data as high as 2,000 feet.

And when I reposition,

you can see that, you know, some of these points

are below ground by tens of feet.

That's very interesting.

How in the heck did our GPS data

from a kayak in the creek appear way up in the air

and also underground?

It really seems like the barrier of whatever this bubble thing is

deflected it in different directions.

So, I've got one more thing.

In your lidar survey,

there seems to be an anomalous strip of missing data, too.

- Yes. Yup. - Um, let me bring that up.

- Here. - There you go.

This is what caught my attention.

What?

So, there's an entire swath that's missing?

That's right. Yes.

What the heck?

It's like a whole segment.

Jim's lidar drone emits laser light

that is designed to image an environment

and also detect things

that might be invisible to the naked eye.

So what did it detect right by the southern boundary

of the bubble that simply appeared in the data

as a black strip or void?

I want to point something out

because, this is kind of fascinating to me.

Um...

All right.

So, right here is where the missing strip of lidar data is.

Right?

Look where we are right here.

So, Thomas, two years ago...

right there is where you saw the purple light.

I mean, it was right in this area

- near the southern boundary of the bubble. - Yeah.

That's way down, kind of by

where we saw the silver orb.

Yes, exactly.

Over the last couple of years,

we've had some of our most creepy UAP encounters

in this same area of the south field

where Jim's lidar data was missing.

That is flashing, whatever that is.

One was a purple orb that looked like

it was following Thomas.

All right, here we go.

And another was a silver UAP

that we captured on a surveillance camera.

All of these events took place

right near the southern barrier of the bubble.

So, are they connected in some way?

So, that seems to me like there's a bunch of different

interesting things about this general area,

and we've lost all this data.

And it's all happening around the southern barrier

of the bubble.

What's so special about

that location, if anything is?

There's something there

that causes this.

After all this,

I wonder if it could be affecting

the wildlife in that area, as well.

So, Ben,

I can't help but wonder whether any

of the biological samples bear out

that there's some strange connection.

Absolutely.

I'm going to show you

the scat samples you found.

Let me pull these up here.

These were really strange.

So, what we're looking at here is these are some of the samples

of the scat that you brought me.

First of all, whatever it is,

it ate a coyote.

- Ate? - Ate?

- What?! - It ate... Whatever it is,

- it ate a coyote. - That's pretty freaking interesting.

- Yeah. - It's crazy.

What would do that?

It ate a coyote.

It ate a coyote?

- Yes. - What?!

Now, we've never seen large predators on Skinwalker Ranch.

So, when Ben told us that the scat we found

in the south field,

right where we may have found the carcass

of a dire wolf last year,

was from something that actually

ate a coyote, it got our attention.

What I want to draw

your attention to on this is the hair.

This is a guard hair from a coyote.

And there's no predator around here

that should be hunting and eating coyotes.

Not even wolves.

Wolves don't eat coyotes.

They kill them out of competition,

but they just leave them dead.

Whatever this is ate a coyote.

That's crazy.

Um, this next picture, we're gonna take a look

at the scat more itself.

The bone was partially digested,

and you can see that, whatever this predator was,

it had a strong enough digestive system to start

to break down the bone itself and chemically alter it.

That's not normal, and I... and there is no predator here

in northern Utah that should be able to do that.

- Wow. - Yeah.

But whatever it is, it's big,

and it has a stronger digestive system

than is normal for any predator in the area,

and it killed and ate a coyote.

But what could that be? Like...

I mean, it could be a cougar or a mountain lion.

No, a cougar would kill a coyote,

but it would not eat one.

A mountain lion's digestive system

is not meant to break down the bones of larger animals.

You would still have bone fragments.

Whatever this is has a much more powerfully digestive,

enzymes in its stomach.

So, I think what you're, what you're telling us is

the most logical explanation

is some species that isn't typical of Utah.

Correct.

- Wow. - What the hell

is walking around out here eating and killing coyotes?

Ben, we've been talking about

the subject of dire wolves, you know,

in some of our conversations.

We have to ask the question,

would a dire wolf consume a coyote?

Yes.

If a dire wolf saw a coyote, it would instantly kill it.

Nothing out here makes any sense.

UAPs, GPS data in the air, underground

and unknown predators roaming the south field of the ranch

eating coyotes.

And what do they have in common?

Maybe it's a huge bubble.

I don't know what to say except the investigation continues.

All right, well, on that note, we need to keep an eye out

and try to get more evidence of whatever this is

so we can figure out where it came from.

Yeah, the idea of sharing this space with a predator

that eats a coyote is chilling.

Yeah.

- Wow. - Ben, as always, exciting.

Appreciate it, man.

Absolutely. Happy to help.

Thank you for jumping on with us.

This has been very enlightening and disturbing.

Thank you.

Lot of activity on this

supposed "bubble boundary."

- Yeah. - Beats me.

We need to plot

more of the bubble's boundary on the ground

and see what we find at other areas of it.

Maybe we need to go out and do,

like, actual, like, field markers.

Things like, posts.

You know, that's a good idea.

Having markers as a reference is helpful.

They will indicate the boundary of that bubble.

- That would be fantastic. - Yeah.

- Let's go. - That sounds like a plan.

Let's go. Let's go do it.

- Let's do it. - All right.

It makes a lot of sense to us to study

the boundary layer of what we are calling the bubble.

I want to know if this structure

could be responsible or somehow involved

in all of the strange energetic events that we're seeing,

the disruptions to our equipment,

all the unusual activity at ground level

and even in the skies above.

Science fact is looking a lot like science fiction out here.

But between the data we keep collecting

on this massive bubble

and the progress we're making in the mesa,

we're not going to quit

until we get to the bottom of this crazy mystery.

As we have explored some of the more mysterious,

darker regions of the ranch, we've identified animal life

that does not conform to any conventional explanation

and leaving biological evidence...

what could be preying on the other animal life,

even consuming full coyotes?

This begs the question,

what is lurking in the darkest corners and regions

of Skinwalker Ranch?

Let's get to drilling.

I'm hitting a layer that's almost harder than granite.

So, I got something over here you guys should take

a look at in the spoils.

Wait a minute, what?

Hey, Travis, look what's over here.

You got to be kidding me.

Wow. Look at this.

Right when you get to the bubble wall,

it's pushing you back.

At this point, the drone doesn't know where the hell it is.

There's something right next to the drone.

Holy crap. Look at that.

What did we just witness here?

>>>>oakislandtk www.opensubtitles.org

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.