Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
aisubs.app
2
00:00:11,280 --> 00:00:38,300
Continúe lo que hizo ayer.
3
00:00:38,300 --> 00:00:42,660
Disculpe.
4
00:00:42,660 --> 00:00:50,190
Te he estado esperando.
5
00:00:50,190 --> 00:00:55,620
Mi nombre es Kenji Hanazaki.
6
00:00:55,620 --> 00:00:59,620
He estado esperando conocerte.
7
00:00:59,620 --> 00:01:06,620
Me siento muy honrado de conocerte.
8
00:01:06,620 --> 00:01:10,380
Gracias.
9
00:01:10,380 --> 00:01:17,150
Mi nombre es Manami, la esposa de Masaki.
10
00:01:17,150 --> 00:01:22,190
Estoy en el mismo negocio que tú.
11
00:01:22,190 --> 00:01:28,070
He escuchado los rumores de tu esposa.
12
00:01:28,070 --> 00:01:34,070
Déjame explicar nuestro negocio.
13
00:01:34,070 --> 00:01:37,070
Por favor lea esto.
14
00:01:37,070 --> 00:01:39,070
Déjame explicarte.
15
00:01:39,070 --> 00:01:46,640
Nuestro negocio es desarrollar una aplicación para computadoras.
16
00:01:46,640 --> 00:01:50,640
Queremos facilitar que cualquiera use una computadora.
17
00:01:50,640 --> 00:01:56,640
La tasa de disponibilidad de las computadoras africanas sigue siendo baja.
18
00:01:56,640 --> 00:02:01,640
Estamos buscando una oportunidad de negocio.
19
00:02:01,640 --> 00:02:07,640
Estamos bien con la gerencia y las ventas.
20
00:02:07,640 --> 00:02:12,640
Estamos buscando al mundo el desarrollo de negocios.
21
00:02:12,640 --> 00:02:17,460
Gracias.
22
00:02:17,460 --> 00:02:19,460
Gracias.
23
00:02:19,460 --> 00:02:29,190
Voy a Kyushu desde mañana.
24
00:02:29,190 --> 00:02:32,190
Voy a obtener un gran proyecto.
25
00:02:32,190 --> 00:02:33,190
¿En realidad?
26
00:02:33,190 --> 00:02:34,190
Sí.
27
00:02:34,190 --> 00:02:38,630
¿Puedo pedirle que ajuste otros proyectos?
28
00:02:38,630 --> 00:02:41,650
Gracias.
29
00:02:41,650 --> 00:02:43,650
Eres muy serio.
30
00:02:43,650 --> 00:02:44,650
Sí.
31
00:02:44,650 --> 00:03:06,610
Tengo más empleados.
32
00:03:06,610 --> 00:03:24,380
Quiero más.
33
00:03:24,380 --> 00:03:25,380
Presidente.
34
00:03:25,380 --> 00:03:26,380
¿Sí?
35
00:03:26,380 --> 00:03:29,380
No creo que esto sea atractivo.
36
00:03:29,380 --> 00:03:30,380
¿Está realmente bien?
37
00:03:30,380 --> 00:03:52,150
Gracias.
38
00:03:52,150 --> 00:04:00,600
El mundo es pobre y difícil.
39
00:04:00,600 --> 00:04:03,600
También es difícil para nosotros.
40
00:04:03,600 --> 00:04:11,600
Creo que es más difícil para nosotros seguir el ritmo de la situación.
41
00:04:11,600 --> 00:04:14,600
El número de empleados está creciendo y se está volviendo cada vez más competitivo.
42
00:04:14,600 --> 00:04:16,600
Estoy preocupado.
43
00:04:16,600 --> 00:04:23,270
¿En realidad?
44
00:04:23,270 --> 00:04:29,270
Escuché que el Sr. Ozawa ha hecho que nuestra empresa sea amorosa.
45
00:04:29,270 --> 00:04:31,270
No, no.
46
00:04:31,270 --> 00:04:34,270
Estamos invirtiendo en la empresa.
47
00:04:34,270 --> 00:04:36,270
No creo que tenga sentido.
48
00:04:36,270 --> 00:04:41,900
Soy estricto con este negocio.
49
00:04:41,900 --> 00:04:45,900
Tengo que recuperar el dinero que he prestado.
50
00:04:45,900 --> 00:04:54,500
Ahí es donde lo voy a comprar.
51
00:04:54,500 --> 00:05:06,000
Si mantengo esto, no podré recuperar el dinero que he gastado.
52
00:05:06,000 --> 00:05:11,000
Voy a ser el presidente y comenzar de nuevo.
53
00:05:11,000 --> 00:05:18,330
Si obtengo ganancias, siempre seré miembro de la MBO.
54
00:05:18,330 --> 00:05:20,330
No habrá desventajas.
55
00:05:20,330 --> 00:06:07,870
Incluso si tengo una pequeña empresa como la nuestra,
56
00:06:07,870 --> 00:06:10,870
No tiene sentido y no sé para qué sirve.
57
00:06:10,870 --> 00:06:18,660
Pero si seguimos esto, podríamos ir a la quiebra.
58
00:06:18,660 --> 00:06:25,210
Tenemos que proteger a la empresa y a los empleados.
59
00:06:25,210 --> 00:06:29,210
Vamos a soportarlo ahora y prepárate para recuperar la empresa.
60
00:06:29,210 --> 00:06:40,410
He cambiado el código aquí para arreglar la bomba.
61
00:06:40,410 --> 00:06:43,410
¿Puedo proceder en esta dirección?
62
00:06:43,410 --> 00:06:44,410
Sí, por favor.
63
00:06:44,410 --> 00:06:46,410
Entonces continuaré con esto.
64
00:06:46,410 --> 00:06:49,410
Si lo entiendes, me pondré en contacto con ti.
65
00:06:49,410 --> 00:06:50,410
Sra. Marumi.
66
00:06:50,410 --> 00:06:51,410
Sí.
67
00:06:51,410 --> 00:06:52,410
¿Está bien?
68
00:06:52,410 --> 00:06:55,810
No, está bien.
69
00:06:55,810 --> 00:07:22,870
Dijiste que ibas a reconstruir esta empresa,
70
00:07:22,870 --> 00:07:26,870
Pero no sé mucho sobre esta industria.
71
00:07:26,870 --> 00:07:28,870
Deberías ser el que me apoye.
72
00:07:28,870 --> 00:07:34,870
Como secretario, debes apoyar mi trabajo y mi vida privada.
73
00:07:34,870 --> 00:08:02,000
Si no me dices la verdad, no lo entenderás.
74
00:08:02,000 --> 00:08:05,000
No tengo interés en esta empresa.
75
00:08:05,000 --> 00:08:27,280
Si me niego a hacer algo como esto,
76
00:08:27,280 --> 00:08:30,300
Todos los empleados serán despedidos.
77
00:08:30,300 --> 00:08:43,200
Estaré en problemas.
78
00:08:43,200 --> 00:09:28,660
Si no puede recuperar el dinero
79
00:09:28,660 --> 00:09:34,440
Serás un esclavo para mi empresa.
80
00:09:34,440 --> 00:09:49,940
Por favor.
81
00:09:49,940 --> 00:09:50,940
¿Está bien?
82
00:09:50,940 --> 00:11:06,000
Puedo obtener lo que quiera.
83
00:11:06,000 --> 00:11:20,260
Has oído hablar de este rumor, ¿no?
84
00:11:20,260 --> 00:11:24,210
No, no lo he hecho.
85
00:11:24,210 --> 00:11:43,100
Lo lamento.
86
00:11:43,100 --> 00:11:56,080
Puedes hacerlo si quieres.
87
00:11:56,080 --> 00:11:57,080
Te dije.
88
00:11:57,080 --> 00:12:22,440
No puedo hacerlo.
89
00:12:22,440 --> 00:12:24,440
Pero tienes que hacerlo.
90
00:12:24,440 --> 00:12:32,410
¿Entiendes esta situación?
91
00:12:32,410 --> 00:12:45,090
No, no lo hago.
92
00:12:45,090 --> 00:12:48,580
Es mío.
93
00:12:48,580 --> 00:12:50,580
No es tuyo.
94
00:12:50,580 --> 00:12:51,580
Es mío.
95
00:12:51,580 --> 00:17:25,300
Pero no terminará.
96
00:17:25,300 --> 00:18:00,660
Salir.
97
00:18:00,660 --> 00:18:15,840
Por favor, cómpralo.
98
00:18:15,840 --> 00:18:52,280
El presidente está en camino.
99
00:18:52,280 --> 00:18:54,280
¿De qué estás hablando?
100
00:18:54,280 --> 00:18:56,280
Acaba de comenzar.
101
00:18:56,280 --> 00:19:00,330
Ven aquí.
102
00:19:00,330 --> 00:19:02,330
Déjame salir.
103
00:19:02,330 --> 00:19:04,330
Por favor, quede afuera.
104
00:19:04,330 --> 00:19:07,380
No lo haré.
105
00:19:07,380 --> 00:19:31,780
Te dije.
106
00:19:31,780 --> 00:19:46,800
No es normal.
107
00:19:46,800 --> 00:19:55,490
Esta es mi empresa.
108
00:19:55,490 --> 00:19:56,490
Algo así.
109
00:19:56,490 --> 00:20:33,910
Es mi juguete.
110
00:20:33,910 --> 00:25:13,640
Bésame.
111
00:25:13,640 --> 00:25:16,140
Lo lamento.
112
00:25:16,140 --> 00:25:22,050
No, no puedes.
113
00:25:22,050 --> 00:25:28,140
Solo puedes decir que sí.
114
00:25:28,140 --> 00:25:36,030
For the company.
115
00:25:36,030 --> 00:25:37,030
Vamos.
116
00:25:37,030 --> 00:25:49,710
Bésame.
117
00:25:49,710 --> 00:26:09,140
It's your job.
118
00:26:09,140 --> 00:26:29,440
It's your job.
119
00:26:29,440 --> 00:26:32,040
Bésame.
120
00:26:32,040 --> 00:26:35,180
Bésame.
121
00:26:35,180 --> 00:26:45,120
Por favor, perdóname.
122
00:26:45,120 --> 00:27:07,270
Vamos.
123
00:27:07,270 --> 00:27:08,270
Bésame.
124
00:27:08,270 --> 00:27:26,910
No seré feliz.
125
00:28:51,860 --> 00:30:48,380
Usa tu lengua.
126
00:30:48,380 --> 00:32:25,340
No terminará.
127
00:32:25,340 --> 00:33:17,160
Es un coche.
128
00:33:17,160 --> 00:33:18,160
La compañía no lo sabe.
129
00:33:18,160 --> 00:33:53,020
No es un buen momento para estar aquí.
130
00:33:53,020 --> 00:33:54,020
Así es.
131
00:33:54,020 --> 00:36:23,810
Tienes que obtener ganancias.
132
00:36:23,810 --> 00:36:57,000
No hay nada que hacer.
133
00:36:57,000 --> 00:37:47,020
Mira eso.
134
00:37:47,020 --> 00:39:37,910
No te preocupes.
135
00:39:37,910 --> 00:39:38,910
Me gustaría hablar contigo.
136
00:39:38,910 --> 00:39:39,910
Estoy ocupado.
137
00:39:39,910 --> 00:39:46,520
Por favor dígale.
138
00:39:46,520 --> 00:40:13,220
¿Qué le pasa al teléfono?
139
00:40:13,220 --> 00:42:12,330
Me ordenaron vestirme apropiadamente.
140
00:42:12,330 --> 00:42:17,330
Hay una reunión en la sala de conferencias entre las 10 p.m. y las 11 p.m.
141
00:42:17,330 --> 00:42:21,330
Revisaré las ventas mientras revisas los nuevos cursos escolares.
142
00:42:21,330 --> 00:42:22,330
Confirmaré el contrato de Julius.
143
00:42:22,330 --> 00:42:38,340
Después de la reunión, iremos al banco y tendremos una reunión, y luego comenzaremos a trabajar.
144
00:42:38,340 --> 00:42:46,340
Visitaremos al cliente a las 2 p.m. y discutir la política futura.
145
00:42:46,340 --> 00:42:53,710
Una reunión a partir de las 10 p.m. a las 11 p.m. Cancelarlo. Quiero tener sexo contigo.
146
00:42:53,710 --> 00:43:10,260
Hola, son las 10 p.m., pero el presidente no puede participar.
147
00:43:10,260 --> 00:43:13,260
Sí, lo siento.
148
00:43:13,260 --> 00:44:13,590
Salir.
149
00:44:13,590 --> 00:46:24,190
Voy al banco.
150
00:46:24,190 --> 00:47:44,260
¿Qué estás haciendo?
151
00:47:44,260 --> 00:47:53,800
¿Planeaste recuperar la empresa?
152
00:47:53,800 --> 00:48:01,460
Incluso si no haces eso, me ocuparé de eso si me das ganancias.
153
00:48:01,460 --> 00:48:02,460
Te lo diré.
154
00:48:02,460 --> 00:48:44,870
No puedo salir del trabajo incluso si trato de concentrarme en mi trabajo.
155
00:48:45,870 --> 00:48:54,940
¿De qué estás hablando?
156
00:48:54,940 --> 00:49:02,890
Porque es una empresa.
157
00:49:02,890 --> 00:49:06,300
Si no te gusta, deócalo.
158
00:49:06,300 --> 00:49:48,940
Deje a su jefe y a sus empleados para sanarlos.
159
00:49:48,940 --> 00:51:37,660
Sácalo.
160
00:51:37,660 --> 00:52:33,000
Lámalo con tu lengua.
161
00:52:33,000 --> 00:52:35,000
Lamerme.
162
00:52:35,000 --> 00:53:23,840
Sácalo.
163
00:53:23,840 --> 00:55:55,140
Lo estás mojando, ¿no?
164
00:55:55,140 --> 00:56:15,410
Sal de aquí.
165
00:56:15,410 --> 00:57:40,350
Es normal, ¿no?
166
00:57:40,350 --> 01:00:07,660
Sácalo.
167
01:00:07,660 --> 01:02:53,340
Tienes una lengua desagradable.
168
01:04:42,630 --> 01:05:04,060
Parece que estábamos perdiendo nuestras ventas.
169
01:05:04,060 --> 01:05:07,060
Si usamos tanto dinero, incluso si la empresa lo toma, no funcionará.
170
01:05:07,060 --> 01:05:08,060
Es una prueba.
171
01:05:08,060 --> 01:05:21,890
Vale la pena.
172
01:05:21,890 --> 01:05:31,890
Ha pasado mucho tiempo desde que nos conocimos.
173
01:05:31,890 --> 01:05:49,560
Usaste este dinero y tiempo para conseguirme.
174
01:05:49,560 --> 01:05:53,560
En lugar de eso, pensemos en cómo recuperar la empresa.
175
01:05:53,560 --> 01:06:00,970
Si tenemos estos datos, podemos encontrar una empresa que nos ayude.
176
01:06:01,970 --> 01:06:05,970
Recolectemos fondos y compremos la empresa.
177
01:06:05,970 --> 01:06:27,770
Encontré un propietario que me escucha hoy, así que lo conoceré.
178
01:06:28,770 --> 01:06:29,770
¿Es cierto?
179
01:06:29,770 --> 01:07:09,040
No puedo creer que el CEO de Kenjutsu Management, lema, haga tal cosa.
180
01:07:09,040 --> 01:07:19,100
Es una prueba.
181
01:07:19,100 --> 01:07:20,100
Voy tarde.
182
01:07:20,100 --> 01:07:22,100
Oh, llegas tarde.
183
01:07:22,100 --> 01:07:24,100
Lo lamento.
184
01:07:24,100 --> 01:07:32,100
Mi secretario me pidió que lo hiciera lo antes posible, así que tuve un trabajo largo.
185
01:07:32,100 --> 01:07:34,100
Veo.
186
01:07:34,100 --> 01:07:35,100
Lo lamento.
187
01:07:35,100 --> 01:07:37,100
Voy a lavarme las manos.
188
01:07:37,100 --> 01:07:39,100
Tome su tiempo.
189
01:07:39,100 --> 01:07:43,340
Disculpe.
190
01:07:43,340 --> 01:08:41,370
Estoy pidiendo su permiso para hacer mi trabajo.
191
01:08:41,370 --> 01:08:45,370
¿Te gustaría herir?
192
01:08:48,260 --> 01:08:49,260
Vamos.
193
01:08:50,260 --> 01:08:53,260
Por el momento, quiero ser castigado.
194
01:08:53,260 --> 01:09:36,890
Ponte toda tu ropa.
195
01:09:36,890 --> 01:09:49,980
Esta es una tira.
196
01:09:49,980 --> 01:10:08,040
No escondas tu ropa.
197
01:10:08,040 --> 01:10:24,880
Es un buen lugar para esconder la ropa.
198
01:10:24,880 --> 01:10:25,880
Tu cara se está mostrando.
199
01:10:37,980 --> 01:11:00,590
Hazlo cómodamente.
200
01:11:00,590 --> 01:11:01,590
Estás de buen humor.
201
01:11:01,590 --> 01:11:38,660
Hazlo rápido.
202
01:11:38,660 --> 01:11:44,110
Va a ser un desastre.
203
01:11:44,110 --> 01:11:45,410
¿Está seguro?
204
01:11:45,410 --> 01:13:46,840
Es cierto.
205
01:13:46,840 --> 01:15:14,020
Te haré un buen marido.
206
01:15:14,020 --> 01:15:47,180
Eres tan malo.
207
01:15:47,180 --> 01:15:49,180
Sue, lamer tu lengua.
208
01:15:49,180 --> 01:16:36,110
Baja lentamente.
209
01:16:36,110 --> 01:16:56,090
Te estoy vigilando.
210
01:16:56,090 --> 01:16:58,090
Hazlo cómodamente.
211
01:16:58,090 --> 01:17:56,190
Más, demanda.
212
01:17:56,190 --> 01:18:18,990
Eres tan malo.
213
01:18:18,990 --> 01:18:25,110
Lamer tu lengua.
214
01:18:25,110 --> 01:18:27,110
Lamer tu lengua.
215
01:18:27,110 --> 01:18:30,110
No tienes derecho a hacer eso.
216
01:18:30,110 --> 01:18:37,930
¿Está seguro?
217
01:18:37,930 --> 01:18:39,930
Lo haré.
218
01:18:39,930 --> 01:18:44,790
No puedo hacer eso.
219
01:18:44,790 --> 01:18:46,290
Toma tu mano y lame.
220
01:18:46,290 --> 01:19:13,840
Has cometido un crimen.
221
01:19:13,840 --> 01:19:20,800
Puedes escupirlo.
222
01:19:20,800 --> 01:19:21,800
Eso es...
223
01:19:21,800 --> 01:19:28,760
El presidente es malo.
224
01:19:28,760 --> 01:19:30,760
¿De qué estás hablando?
225
01:19:30,760 --> 01:19:32,760
Eres tan malo.
226
01:19:32,760 --> 01:20:21,610
¿Está bien?
227
01:20:21,610 --> 01:20:22,910
Lo haré aquí.
228
01:20:22,910 --> 01:20:43,080
Ven aquí.
229
01:20:43,080 --> 01:21:36,700
Quieres lamerlo, ¿no?
230
01:21:36,700 --> 01:21:37,300
Sí.
231
01:21:37,300 --> 01:21:58,630
Te haré sentir mejor.
232
01:21:58,630 --> 01:22:32,550
Tienes que decirlo.
233
01:22:32,550 --> 01:23:22,100
Estás escupiendo mucho.
234
01:23:22,100 --> 01:24:30,830
Lo estoy escupiendo.
235
01:24:30,830 --> 01:24:32,430
Usted sabe lo que quiero decir.
236
01:24:32,430 --> 01:25:05,140
Lo haré.
237
01:25:05,140 --> 01:25:06,640
Lo haré.
238
01:25:06,640 --> 01:25:09,880
Lo haré.
239
01:25:09,880 --> 01:25:11,380
Lo haré.
240
01:25:11,380 --> 01:25:12,380
Lo haré.
241
01:25:12,380 --> 01:25:13,380
Lo haré.
242
01:25:13,380 --> 01:25:14,380
Lo haré.
243
01:25:14,380 --> 01:25:20,340
Lo haré.
244
01:25:20,340 --> 01:25:23,710
Lo haré.
245
01:25:23,710 --> 01:25:24,210
Lo haré.
246
01:25:24,210 --> 01:25:28,250
Ven aquí.
247
01:25:28,250 --> 01:25:29,750
Ven aquí.
248
01:25:29,750 --> 01:27:09,830
Quédate allí.
249
01:27:09,830 --> 01:27:10,830
Ven aquí.
250
01:27:10,830 --> 01:27:33,600
Te haré escupirlo.
251
01:27:33,600 --> 01:27:41,440
Lo haré.
252
01:27:41,440 --> 01:27:53,980
Lo haré.
253
01:27:53,980 --> 01:27:59,940
Párate y baja los pantalones.
254
01:27:59,940 --> 01:29:43,910
Lo quieres, ¿no?
255
01:29:43,910 --> 01:29:50,230
¿Qué es esa cara?
256
01:29:50,230 --> 01:29:51,230
¿Se siente bien?
257
01:29:51,230 --> 01:29:55,170
Está bien.
258
01:29:55,170 --> 01:29:57,170
No es vergonzoso.
259
01:29:57,170 --> 01:30:02,140
Está ahí, ¿no?
260
01:30:02,140 --> 01:30:06,150
Está ahí, ¿no?
261
01:30:06,150 --> 01:30:08,150
Está ahí, ¿no?
262
01:30:08,150 --> 01:30:09,150
Está ahí, ¿no?
263
01:30:09,150 --> 01:30:54,640
Está ahí, ¿no?
264
01:30:54,640 --> 01:30:56,140
Si se siente bien, te daré un beso.
265
01:30:56,140 --> 01:31:46,130
¿Qué estás haciendo?
266
01:31:46,130 --> 01:31:47,630
Agite las caderas.
267
01:31:47,630 --> 01:32:43,390
Vas a ir al presidente con una gran voz.
268
01:32:43,390 --> 01:32:45,890
Por favor déjame ir.
269
01:32:45,890 --> 01:33:32,250
Ir.
270
01:33:32,250 --> 01:33:33,250
No lo he dicho todavía.
271
01:33:33,250 --> 01:33:57,170
Por favor déjame ir.
272
01:33:57,170 --> 01:35:20,460
Vamos.
273
01:35:20,460 --> 01:35:46,490
Limpiarlo.
274
01:35:46,490 --> 01:36:42,500
Es largo.
275
01:36:42,500 --> 01:36:43,500
Buen trabajo.
276
01:36:43,500 --> 01:36:44,500
Gracias por su arduo trabajo.
277
01:36:44,500 --> 01:36:58,960
Estoy con Kozawa.
278
01:36:58,960 --> 01:36:59,960
¿Qué?
279
01:36:59,960 --> 01:37:04,960
¿No conociste a la persona que te apoyó?
280
01:37:04,960 --> 01:37:07,270
¿Qué estabas haciendo?
281
01:37:07,270 --> 01:37:08,770
¿Qué estabas haciendo?
282
01:37:08,770 --> 01:37:21,150
Contestarme.
283
01:37:21,150 --> 01:37:22,650
¿Por qué no me estás hablando?
284
01:37:22,650 --> 01:37:24,150
Ey.
285
01:37:24,150 --> 01:37:28,350
Ey.
286
01:37:28,350 --> 01:37:29,850
Nos vemos mañana.
287
01:37:29,850 --> 01:37:45,300
Buen trabajo.
288
01:37:45,300 --> 01:37:54,350
¿Dormiste con Kozawa?
289
01:37:54,350 --> 01:37:58,500
Entonces, ¿por qué?
290
01:37:58,500 --> 01:38:29,220
Créeme.
291
01:38:29,220 --> 01:38:32,220
¿Dónde reservaste la cena hoy?
292
01:38:32,220 --> 01:38:34,220
¿Como siempre?
293
01:38:34,220 --> 01:38:40,760
Sí.
294
01:38:40,760 --> 01:38:41,760
Te encontraré un lugar diferente.
295
01:38:41,760 --> 01:38:42,760
Como el de Tauichi.
296
01:38:42,760 --> 01:38:43,760
Te encontraré un lugar diferente.
297
01:38:43,760 --> 01:38:57,650
Te encontraré un lugar diferente.
298
01:38:57,650 --> 01:39:31,970
Déjame levantarme.
299
01:39:31,970 --> 01:39:32,970
Ey.
300
01:39:32,970 --> 01:39:33,970
Bueno, puede cancelar la reunión a partir de las 3 en punto.
301
01:39:33,970 --> 01:40:05,850
Voy a ver.
302
01:40:05,850 --> 01:40:25,830
Te mostraré la habitación.
303
01:40:25,830 --> 01:40:39,340
Qué campana tan desagradable.
304
01:40:39,340 --> 01:41:27,450
Lamento despertar al presidente.
305
01:41:27,450 --> 01:42:26,050
Sí.
306
01:42:26,050 --> 01:42:27,050
¿Quién es?
307
01:42:27,050 --> 01:42:28,050
Kizuna.
308
01:42:28,050 --> 01:42:29,050
No, eres tú.
309
01:42:29,050 --> 01:42:30,050
Gracias.
310
01:42:30,050 --> 01:42:31,050
Gracias.
311
01:42:31,050 --> 01:42:32,050
Hola.
312
01:42:32,050 --> 01:42:33,050
Buen día.
313
01:42:33,050 --> 01:42:34,050
Buen día.
314
01:42:34,050 --> 01:42:37,050
¿El presidente quiere revisarte?
315
01:42:37,050 --> 01:42:38,050
No voy a levantarme.
316
01:42:38,050 --> 01:42:39,050
Lo comprobaré mañana.
317
01:42:39,050 --> 01:42:44,150
Puedo irme a casa ahora.
318
01:42:44,150 --> 01:43:39,040
Gracias por su arduo trabajo.
319
01:43:39,040 --> 01:43:47,930
Usted y el arduo trabajo de su esposo valdrán la pena.
320
01:43:47,930 --> 01:43:51,000
Diviértete conmigo.
321
01:43:51,000 --> 01:43:58,940
Esta es realmente la última vez.
322
01:43:58,940 --> 01:44:01,930
¿Estás listo?
323
01:44:01,930 --> 01:44:23,180
Entiendo.
324
01:44:23,180 --> 01:44:25,060
Hola.
325
01:44:25,060 --> 01:45:15,320
Entiendo.
326
01:45:15,320 --> 01:45:16,500
¿Qué ocurre?
327
01:45:16,500 --> 01:45:34,980
¿Estás bien conmigo?
328
01:45:34,980 --> 01:45:38,020
Diviértete conmigo.
329
01:45:38,020 --> 01:47:29,860
Vamos a casa.
330
01:47:29,860 --> 01:47:38,250
Eso es bueno.
331
01:47:38,250 --> 01:48:05,240
A nadie se preocupa por ti.
332
01:48:05,240 --> 01:48:58,030
Es divertido.
333
01:48:58,030 --> 01:50:57,770
Eso es bueno.
334
01:50:57,770 --> 01:56:21,250
Te haré dormir.
335
01:56:21,250 --> 01:57:47,290
Por favor, ayúdame.
336
01:57:47,290 --> 01:58:39,010
Te haré dormir.
337
01:58:39,010 --> 01:58:40,570
No me hagas decirlo una y otra vez.
338
01:58:40,570 --> 01:58:45,720
No me importa.
339
01:58:45,720 --> 01:58:46,820
Por favor, déjame dormir.
340
01:58:46,820 --> 01:59:19,960
Por favor concéntrate.
341
01:59:19,960 --> 02:01:08,840
Por favor lamerme.
342
02:01:08,840 --> 02:01:12,820
Por favor, déjame dormir.
343
02:01:12,820 --> 02:01:58,290
¿Qué es esto?
344
02:01:58,290 --> 02:02:15,030
Por favor, use esto.
345
02:02:15,030 --> 02:03:12,540
Este es un beso.
346
02:03:12,540 --> 02:03:13,500
Estoy avergonzado.
347
02:03:13,500 --> 02:04:18,800
¿Qué es esto?
348
02:04:18,800 --> 02:05:26,100
Por favor, vaya a casa.
349
02:05:26,100 --> 02:06:25,450
¿No quieres dormir?
350
02:06:25,450 --> 02:07:39,840
Diviértete conmigo.
351
02:07:39,840 --> 02:08:11,670
¿Te sentiste bien?
352
02:08:11,670 --> 02:10:39,600
¿Te sientes bien?
353
02:10:39,600 --> 02:10:40,720
¿Te sientes bien?
354
02:10:40,720 --> 02:11:44,540
Lo lamento.
22341
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof