Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,560 --> 00:00:02,780
Auf der Hinten, das ist uralter Bestand.
2
00:00:03,100 --> 00:00:04,360
Nett, ja, nett.
3
00:00:05,640 --> 00:00:06,760
Hier ist Appleby.
4
00:00:07,380 --> 00:00:12,320
Ja, ja, ich habe das Haus gesehen. Es
ist wunderbar. Ich liebe es. Ich liebe
5
00:00:12,440 --> 00:00:13,440
Ich werde es kaufen.
6
00:00:13,480 --> 00:00:17,660
Oh ja, ich habe alles gesehen. Es ist
alles bestens. Blumen, gute Aussicht,
7
00:00:17,660 --> 00:00:18,980
Geld ist bestens angelegt.
8
00:00:19,880 --> 00:00:21,240
Nun, Mrs.
9
00:00:21,480 --> 00:00:23,060
Geber, die Maklerin.
10
00:00:24,300 --> 00:00:28,380
Sie kommt heute Nachmittag ins Büro mit
allen Papieren. Ich brauche dann einen
11
00:00:28,380 --> 00:00:30,160
Scheck von dir über 50 .000 Dollar.
12
00:00:30,580 --> 00:00:31,900
Das ist Ihre Provision.
13
00:00:32,860 --> 00:00:39,740
Also es kostet 1 .200 .000. Klar, also
dann, wir sehen uns.
14
00:00:40,360 --> 00:00:41,360
Bye.
15
00:00:43,380 --> 00:00:45,580
Nun, das ist im Sack.
16
00:00:45,880 --> 00:00:49,460
Wissen Sie, ich denke, hier werde ich
mich wirklich glücklich fühlen.
17
00:00:49,840 --> 00:00:51,000
Ich liebe es.
18
00:00:51,220 --> 00:00:53,300
Ja, ich denke, das war eine gute
Entscheidung von mir.
19
00:00:53,610 --> 00:00:54,810
Ich denke, das war sie, ja.
20
00:00:55,170 --> 00:00:56,750
Es ist ein wundervolles Haus.
21
00:00:57,170 --> 00:00:58,830
Sie haben noch gar nicht alle Räume
gesehen.
22
00:00:59,470 --> 00:01:04,010
Nun, ich habe keine Zeit mehr. Ich habe
eine Verabredung in meinem Club.
23
00:01:04,530 --> 00:01:05,530
Zum Essen.
24
00:01:05,850 --> 00:01:08,870
Aber vielleicht sehen wir uns heute
Nachmittag. Ja.
25
00:01:09,170 --> 00:01:14,290
Okay. Ach, übrigens, mein Neppe Jamie
wird mit Sicherheit gleich hier sein.
26
00:01:14,570 --> 00:01:17,190
Seine Meinung ist überaus wichtig für
mich.
27
00:01:39,530 --> 00:01:40,530
Diese Ruine kaufen?
28
00:01:40,690 --> 00:01:46,170
Jamie, riechst du nicht den Duft der
Blumen? Es ist eine Luft, die dich
29
00:01:46,170 --> 00:01:47,170
lässt.
30
00:01:47,330 --> 00:01:48,330
Ja, wirklich.
31
00:01:48,350 --> 00:01:49,450
Ach, scheiß auf die Luft.
32
00:01:49,710 --> 00:01:52,570
Ich denke, eine Million Dollar riecht
auf der Bank besser.
33
00:01:53,010 --> 00:01:57,250
Ich verstehe dich nicht. Ich dachte, das
wäre wirklich eine gute Investition.
34
00:01:58,410 --> 00:02:01,210
Wissen Sie, Jamie muss alle meine
Verträge unterzeichnen.
35
00:02:01,570 --> 00:02:02,570
Oh.
36
00:02:02,770 --> 00:02:05,270
Gut, ich sage euch jetzt, was ich tun
werde.
37
00:02:05,890 --> 00:02:07,930
Ich gehe in meinen Club und werde essen.
38
00:02:08,539 --> 00:02:10,280
Okay, ich begleite Sie raus. Danke.
39
00:02:11,200 --> 00:02:12,200
Schauen Sie das.
40
00:02:12,840 --> 00:02:13,840
Mach's gut, Jamie.
41
00:02:14,920 --> 00:02:17,240
Vielleicht können Sie ihn noch
umstimmen.
42
00:02:39,880 --> 00:02:42,960
Es wäre eine wirklich gute Investition.
Das Haus ist nicht ganz vier Jahre alt
43
00:02:42,960 --> 00:02:45,020
und 1 ,2 Millionen sind wirklich nicht
zu viel dafür.
44
00:02:45,440 --> 00:02:47,000
Und es steht auf fünf Hektar Land.
45
00:02:49,320 --> 00:02:51,060
Es ist mir egal, auf was die Hütte
steht.
46
00:02:52,720 --> 00:02:56,500
Wieso haben Sie dann... Was wollen Sie?
Meine Provision verdienen?
47
00:02:57,040 --> 00:02:58,080
Ich will sie lecken.
48
00:02:58,820 --> 00:03:02,040
Und dann würde Jan einen Riesenknöppel
in Ihre Hütte rücken.
49
00:03:02,540 --> 00:03:04,700
Und ein Schwein. Ein Wildschwein.
50
00:05:10,350 --> 00:05:11,350
Das geht los.
51
00:05:12,030 --> 00:05:13,810
Das macht doch gut.
52
00:05:39,960 --> 00:05:42,280
Ja, das ist der Filz des Jahrhunderts.
53
00:05:43,640 --> 00:05:46,040
Wollen wir reingehen? Ist mir egal, ich
fick dich auch drin.
54
00:09:56,080 --> 00:09:57,080
Nett, wirklich nett.
55
00:09:57,360 --> 00:09:59,580
Doch jetzt brauche ich was Neues, denn
mein Sack ist leer.
56
00:10:00,560 --> 00:10:03,720
Ja, und unser Bankkonto auch. Wir
brauchen Geld.
57
00:10:04,040 --> 00:10:07,460
Es sieht absolut beschissen aus.
58
00:10:07,860 --> 00:10:09,620
Wir werden das Büro schließen müssen.
59
00:10:10,080 --> 00:10:12,040
Bis seitdem du fängst an zu arbeiten.
60
00:10:12,520 --> 00:10:14,660
Du verbringst so viel Zeit mit Frauen.
61
00:10:15,260 --> 00:10:17,900
Wieso nimmst du dir nicht ein Beispiel
an mir? Ich fick nie.
62
00:10:18,320 --> 00:10:20,720
Also weißt du, ficken muss man können.
63
00:10:21,040 --> 00:10:22,540
Dazu braucht man anständigen Riemen.
64
00:10:23,600 --> 00:10:24,600
Hast du nun noch?
65
00:10:25,390 --> 00:10:26,410
Ich habe ein Girl.
66
00:10:27,090 --> 00:10:30,310
Sie ist die Tochter eines Mafiosi,
Ravelli.
67
00:10:30,590 --> 00:10:33,250
Sie rannte vor sechs Wochen weg von zu
Hause.
68
00:10:33,890 --> 00:10:38,910
Und ihr Vater sucht sie in den ganzen
Vereinigten Staaten. Er ist in Panik.
69
00:10:39,230 --> 00:10:41,690
Er fürchtet, jemand würde die Unschuld
nehmen.
70
00:10:42,230 --> 00:10:44,270
Sie ist nämlich erst 16 Jahre alt.
71
00:10:45,370 --> 00:10:49,210
Lebend gesehen hat sie als letzter ein
Captain Forbes.
72
00:10:49,820 --> 00:10:53,500
Captain? Er lebt auf einer schwimmenden
Insel in der San Francisco Bay. Ein
73
00:10:53,500 --> 00:10:55,480
Einsiedler. Spielt gern Klavier.
74
00:10:56,820 --> 00:11:01,180
Ich habe ein Treffen für dich
arrangiert. Morgen zwölf Uhr.
75
00:11:01,540 --> 00:11:06,020
Und wie komme ich auf die Insel? Du
leist dir ein Boot. Und vergiss nicht,
76
00:11:06,020 --> 00:11:07,080
Blumstrauß mitzunehmen.
77
00:11:07,640 --> 00:11:08,640
Ist er schwul?
78
00:11:10,060 --> 00:11:11,980
Bestimmt nicht. Vielleicht sonderlich.
79
00:11:12,260 --> 00:11:13,900
Seine Freundin ist ein Schaf.
80
00:11:14,180 --> 00:11:16,380
Dann ziehe ich lieber meinen Schafmantel
nicht an.
81
00:11:40,800 --> 00:11:42,200
Komm,
82
00:11:45,220 --> 00:11:46,220
nimm meine Hand.
83
00:11:46,880 --> 00:11:49,700
Komm schon.
84
00:12:14,320 --> 00:12:18,480
Sie sagten im Club, dass Sie...
Eigentlich liebt sie Rosen.
85
00:12:18,760 --> 00:12:19,599
Wir werden sehen.
86
00:12:19,600 --> 00:12:20,600
Na ja.
87
00:12:24,320 --> 00:12:26,700
Schau mal, was dieser nette Gentleman
dir gebracht hat.
88
00:12:27,420 --> 00:12:29,640
Na ja, aus dem Feinkostladen.
89
00:12:30,120 --> 00:12:33,600
Ich sagte doch, sie frisst nur Rosen.
Ja.
90
00:12:34,240 --> 00:12:35,280
Kommen Sie, gehen wir rein.
91
00:12:45,680 --> 00:12:46,680
Kommen Sie rein.
92
00:12:46,740 --> 00:12:50,180
Danke. Das ist meine Frau Jane.
93
00:12:50,540 --> 00:12:51,660
Hallo. Hallo.
94
00:12:52,340 --> 00:12:56,360
Also, ich wusste nicht, dass Sie eine
Frau haben. Nicht Sie kennenzulernen.
95
00:12:56,600 --> 00:12:58,240
Wieso sollte er keine Frau haben?
96
00:12:58,700 --> 00:13:03,700
Nun, ich dachte, er und das
97
00:13:03,700 --> 00:13:07,520
Schaf. Das ist nur Mathilda.
98
00:13:09,520 --> 00:13:10,560
Wie ist das?
99
00:13:13,480 --> 00:13:14,680
Sind Sie...
100
00:13:15,920 --> 00:13:17,060
Sind Sie eifersüchtig?
101
00:13:18,100 --> 00:13:20,120
Wieso sollte ich? Sie ist doch sehr
dumm.
102
00:13:20,800 --> 00:13:21,800
Nein, ist sie nicht.
103
00:13:22,060 --> 00:13:23,380
Sie ist sogar sehr intelligent.
104
00:13:23,720 --> 00:13:26,720
Ach, das kannst du doch von jedem, der
herkommt. Wollen Sie trinken?
105
00:13:28,000 --> 00:13:29,000
Ja, gern.
106
00:14:00,810 --> 00:14:02,070
Kennen Sie den Komponisten?
107
00:14:02,390 --> 00:14:03,390
Natürlich.
108
00:14:25,349 --> 00:14:28,970
Du bist aber ordinär heute, Casey. Hey,
ist die Heizung nicht an? Da kriegt man
109
00:14:28,970 --> 00:14:31,910
ja einen kalten Arsch. Ja, ich nicht.
Ich bin selber heiß. Na, du bist nur
110
00:14:31,950 --> 00:14:33,450
wenn du nicht mit dem Arsch auf die
Heizung hättest.
111
00:14:34,210 --> 00:14:35,210
Okay,
112
00:14:35,730 --> 00:14:39,110
girl, sag jetzt hab ich. Oh, da kommt
der Herr und meint, er hat in der Hose
113
00:14:39,110 --> 00:14:40,110
Kleister.
114
00:14:40,350 --> 00:14:41,930
Wir haben eine neue hier. Bist du das?
115
00:14:43,790 --> 00:14:46,030
Ja, das bin ich. Mein Name ist Lita
Morin.
116
00:14:47,119 --> 00:14:49,860
Gut, dann komm mal mit. Hey, jetzt wird
gleich Fieber gemessen.
117
00:14:50,140 --> 00:14:54,120
Du musst danach die Gage erhöhen.
118
00:15:06,240 --> 00:15:07,240
Dumme Hühner.
119
00:15:07,860 --> 00:15:11,240
Du bist schön und du musst sehr nett zu
mir sein, wenn du Karriere machen
120
00:15:11,240 --> 00:15:12,240
willst.
121
00:15:12,420 --> 00:15:13,860
Was mit dir?
122
00:15:15,440 --> 00:15:16,440
Wundervoll.
123
00:15:18,600 --> 00:15:19,600
Zeig mal deine Beine.
124
00:15:20,720 --> 00:15:22,020
Du hast eine schöne Haut.
125
00:16:47,969 --> 00:16:48,969
Komm, bleib.
126
00:16:49,070 --> 00:16:50,370
Ob du auch so laden kannst?
127
00:18:26,750 --> 00:18:27,890
Matthias, komm.
128
00:18:49,659 --> 00:18:53,720
... Musik ...
129
00:19:19,050 --> 00:19:20,050
Heißt du Giovanni?
130
00:19:20,670 --> 00:19:21,670
Ja.
131
00:19:22,470 --> 00:19:26,250
Ich, ähm, war auf der Insel, auf der von
Forbes.
132
00:19:26,870 --> 00:19:29,150
Er war der Mann mit der Verbindung zu
Ravelli.
133
00:19:29,490 --> 00:19:31,710
Das kostet ein Fränkchen. Was ist das?
134
00:19:33,310 --> 00:19:34,950
Das ist ein Washington.
135
00:19:35,990 --> 00:19:37,250
Und ich will ein Fränkchen.
136
00:19:38,490 --> 00:19:39,490
Einfach mal.
137
00:19:40,810 --> 00:19:41,910
Das ist so zu reden.
138
00:19:44,490 --> 00:19:47,430
Aber Mr. Ravelli wird nicht fragen, was
du von ihm willst.
139
00:19:48,680 --> 00:19:50,520
Du musst ihm sagen, ich bin detektiv.
140
00:19:50,840 --> 00:19:52,520
Und ich weiß, er will seine Tochter
wieder.
141
00:19:53,420 --> 00:19:54,420
Ich kann ihm helfen.
142
00:19:55,220 --> 00:19:57,400
Du hast eine Verabredung, vielleicht
hier oder irgendwo anders.
143
00:19:58,020 --> 00:19:59,020
Ich werde es ihm sehen.
144
00:19:59,960 --> 00:20:00,960
Entscheiden tut er.
145
00:20:02,960 --> 00:20:05,940
Da ist noch jemand anderes am Graben. Du
weißt doch, wer das ist.
146
00:20:06,240 --> 00:20:07,240
Sag es schon.
147
00:20:09,740 --> 00:20:12,400
Schau, ich weiß schon eine Menge über
seine Tochter.
148
00:20:13,020 --> 00:20:17,840
Und dann denke ich, wir beide sollten...
Und wie weit soll unsere Partnerschaft
149
00:20:17,840 --> 00:20:18,840
gehen?
150
00:20:18,960 --> 00:20:20,180
Bis ins Grab.
151
00:20:21,980 --> 00:20:23,340
Ist ziemlich weit.
152
00:20:23,700 --> 00:20:26,460
Wenn wir gut zueinander passen, warum
nicht?
153
00:20:27,980 --> 00:20:29,100
Herzlich, aber hart.
154
00:20:30,020 --> 00:20:31,620
Er ist hart, du herzlich.
155
00:20:33,880 --> 00:20:35,460
Ich weiß, was du willst.
156
00:20:36,420 --> 00:20:37,420
Gut, Partner.
157
00:20:40,160 --> 00:20:42,340
Ich ruf dich an und sag dir, was ich
erfahren hab.
158
00:20:42,720 --> 00:20:45,900
Du kannst mich anrufen, Mann. Mein
Telefon ist kaputt.
159
00:20:46,260 --> 00:20:47,480
Ich geb dir den Schlüssel.
160
00:20:48,360 --> 00:20:50,220
Ich bin oft außer Haus und so.
161
00:20:50,420 --> 00:20:51,980
Kannst du mir immer eine Nachricht
hinterlassen?
162
00:20:52,240 --> 00:20:53,340
Du vertraust mir aber sehr.
163
00:20:53,820 --> 00:20:55,760
Als Partner muss ich das. Das stimmt.
164
00:20:56,320 --> 00:20:57,320
Bis dann.
165
00:21:11,700 --> 00:21:13,500
Na, wie war sie?
166
00:21:13,780 --> 00:21:14,780
Nun, wie alle.
167
00:21:15,620 --> 00:21:16,840
Hast du was Neues für mich?
168
00:21:18,440 --> 00:21:19,560
Weißt du, wer das ist?
169
00:21:20,620 --> 00:21:22,380
Hey, nicht schlecht.
170
00:21:23,080 --> 00:21:25,140
Das ist ein nettes kleines Huhn,
wirklich.
171
00:21:26,720 --> 00:21:29,380
Das ist die beste Freundin von Ravellis
Tochter.
172
00:21:30,020 --> 00:21:32,360
Und ich könnte... Nein, nein.
173
00:21:33,200 --> 00:21:35,220
Das ist etwas für deinen Charme.
174
00:21:35,480 --> 00:21:38,300
Wenn du ihn richtig einsetzt, wird sie
dir vielleicht was sagen.
175
00:21:39,520 --> 00:21:41,220
Also, du wirst folgendes tun.
176
00:21:41,980 --> 00:21:46,080
Captain Forbes wird für einige Tage mit
seiner Frau die Insel verlassen. Und da
177
00:21:46,080 --> 00:21:49,060
wir noch das Wasserflugzeug von Tony
haben, kannst du damit den Affen machen.
178
00:21:50,140 --> 00:21:52,100
Du wirst das Girl dahin fliegen.
179
00:21:52,720 --> 00:21:59,200
Und mit ein wenig Glück kriegen wir
hoffentlich die Informationen, die wir
180
00:21:59,200 --> 00:22:02,220
brauchen. Ich denke, ich verbringe zu
viel Zeit mit Frauen.
181
00:22:02,420 --> 00:22:06,040
Also manchmal ist es notwendig.
182
00:22:06,320 --> 00:22:07,500
Das finde ich auch.
183
00:23:11,150 --> 00:23:13,730
Aber wenn du... Na, ich sag's doch.
184
00:23:17,510 --> 00:23:19,530
Das ist der Wind. Das ist okay.
185
00:23:21,170 --> 00:23:22,710
Der Wind macht mich immer geil.
186
00:23:59,400 --> 00:24:00,440
Wie soll ich das nennen?
187
00:24:36,980 --> 00:24:39,700
Nein, ich will ihn mir noch einmal in
den Mund nehmen.
188
00:24:46,280 --> 00:24:47,720
Na, wie heißt er?
189
00:24:49,820 --> 00:24:50,820
Gut.
190
00:24:53,200 --> 00:24:54,360
Schöne Titten hast du.
191
00:25:09,200 --> 00:25:10,200
Ja.
192
00:25:52,720 --> 00:25:53,720
Vielen Dank.
193
00:26:41,639 --> 00:26:44,060
Ja. Ja.
194
00:27:26,899 --> 00:27:28,660
Ja. Ja.
195
00:27:29,580 --> 00:27:30,580
Ja.
196
00:27:31,680 --> 00:27:33,080
Ja.
197
00:27:33,820 --> 00:27:34,820
Ja.
198
00:28:03,440 --> 00:28:05,400
Komm, dreh dich um. Ich will, dass du
nicht schreitest.
199
00:28:05,720 --> 00:28:07,900
Aber ich hab keine Gänsehaut. Wie hab
ich?
200
00:28:56,010 --> 00:28:57,010
Das ist nicht gut.
201
00:29:49,710 --> 00:29:51,010
Die Aussichten sind nicht schlecht.
202
00:29:51,250 --> 00:29:52,730
Ich meine für deine Karriere.
203
00:29:59,870 --> 00:30:01,350
Geh mal hervor.
204
00:30:03,630 --> 00:30:04,630
Sehr gut.
205
00:30:11,330 --> 00:30:15,230
Hallo? Ah, hier ist Giovanni, Mr.
Ravelli.
206
00:30:17,330 --> 00:30:18,330
Ja.
207
00:30:18,830 --> 00:30:22,610
Dieser Detektiv soll das beste Auge
haben. Er ist doch nicht zum
208
00:30:23,570 --> 00:30:25,830
Gut, ich sage ihm, dass Sie ihn hier
treffen wollen.
209
00:30:26,690 --> 00:30:29,270
Ja, alles klar, Sir. Auf Wiedersehen.
210
00:30:32,270 --> 00:30:33,270
Ja, Chef.
211
00:30:33,330 --> 00:30:34,330
Oh, ja, ja.
212
00:30:37,010 --> 00:30:39,330
Wichsen ist doch die zweitschönste Sache
der Welt.
213
00:30:52,520 --> 00:30:55,300
Let me make some noise tonight.
214
00:30:55,640 --> 00:30:57,680
Let me make some noise tonight.
215
00:30:58,040 --> 00:31:00,940
Let me make some noise tonight with you.
216
00:31:01,860 --> 00:31:04,900
Let me make some noise tonight.
217
00:31:05,220 --> 00:31:07,300
Let me make some noise tonight.
218
00:31:07,600 --> 00:31:13,580
Let me make some noise tonight. I wanna
make some noise tonight with y 'all.
219
00:31:31,400 --> 00:31:34,120
Ich hörte, Sie wollen mir helfen, meine
Tochter zurückzubekommen.
220
00:31:36,480 --> 00:31:41,120
Aber... Aber soll ich nicht das Hobby
mitmachen?
221
00:31:41,800 --> 00:31:44,460
Wenn Sie mir helfen, werde ich die gut
bezahlen.
222
00:31:45,860 --> 00:31:49,340
Ich weiß nicht, wieso sie weggerannt ist
von zu Hause, aber die soll immer noch
223
00:31:49,340 --> 00:31:50,340
in San Francisco sein.
224
00:31:50,940 --> 00:31:52,520
Man, sie ist erst 16.
225
00:31:52,940 --> 00:31:55,220
Und noch unschuldig.
226
00:31:57,460 --> 00:32:01,280
Hören Sie, ich komme aus einer wirklich
religiösen Familie und wir sind strenge
227
00:32:01,280 --> 00:32:06,120
Katholiken. Bei uns darf ein junges
Mädchen bis zur Hochzeitsnacht nicht
228
00:32:06,120 --> 00:32:07,120
angerührt werden.
229
00:32:07,500 --> 00:32:12,580
Wenn Sie sie mir gesund wiederbringen,
dann gebe ich Ihnen 10 Riesen.
230
00:32:13,440 --> 00:32:18,980
Und wenn meine Tochter noch jung war,
bekommt sie 50 Riesen. Das hört sich gut
231
00:32:18,980 --> 00:32:22,460
an. Ich wünsche keinem Mann, dass er sie
angeweicht. Verstehen Sie?
232
00:32:23,320 --> 00:32:26,180
Die Familienehre wäre beschmutzt. Wissen
Sie, was das heißt?
233
00:32:27,790 --> 00:32:31,790
Gable würde sich um diesen Mann kümmern.
Ich würde ihm den Beutel abschneiden
234
00:32:31,790 --> 00:32:32,789
und ihn braten.
235
00:32:32,790 --> 00:32:33,790
Ja.
236
00:32:35,150 --> 00:32:38,190
Also, da wäre noch meine wunderschöne
Kollegin.
237
00:32:38,890 --> 00:32:41,030
Ich will die Belohnung mit niemand
teilen.
238
00:32:41,270 --> 00:32:43,210
Das ganze Leben ist ein Wettbewerb.
239
00:32:43,930 --> 00:32:47,770
Wer sie zurückbringt, bekommt die
Belohnung.
240
00:32:49,170 --> 00:32:53,810
Was denken Sie, würde diese junge
himmlische Lady vielleicht mit Ravelli
241
00:32:53,810 --> 00:32:56,410
außerhalb des Clubs ein paar Stunden
verbringen?
242
00:32:56,910 --> 00:33:00,330
Manchmal löst sowas ein finanzielles
Problem.
243
00:33:35,139 --> 00:33:36,139
Wann schätzt du?
244
00:33:36,380 --> 00:33:38,540
Soll ich dich bitte das Link beibringen?
245
00:33:39,160 --> 00:33:40,220
Gut, danke.
246
00:34:49,420 --> 00:34:50,399
So wann?
247
00:34:50,400 --> 00:34:52,699
Was ist das?
248
00:35:02,200 --> 00:35:03,200
Hi.
249
00:35:05,280 --> 00:35:06,640
Die Tür ist doch verschlossen.
250
00:35:07,060 --> 00:35:09,600
Ihr Badezimmerfenster war offen.
251
00:35:13,420 --> 00:35:15,320
Giovanni sagte, Sie wüssten etwas über
Maria.
252
00:35:15,900 --> 00:35:19,460
Oh, das ist richtig. Sie sind Mr...
Genau, der B. Ja, okay.
253
00:35:19,780 --> 00:35:22,920
Ihr zwei könnt jetzt eine Pause machen.
Wir beide haben was zu besprechen.
254
00:35:23,620 --> 00:35:24,620
Okay.
255
00:35:41,900 --> 00:35:42,900
Nicht hier.
256
00:35:43,680 --> 00:35:44,680
Gerade hier.
257
00:35:50,240 --> 00:35:51,580
Na, wollen wir ficken?
258
00:35:51,840 --> 00:35:52,840
Ich weiß nicht.
259
00:35:53,740 --> 00:35:54,740
Ist nett hier.
260
00:35:55,020 --> 00:35:56,020
Oh, danke.
261
00:35:56,940 --> 00:35:59,780
Ja, ich lebe gern hier, wegen der Ruhe.
262
00:36:00,480 --> 00:36:02,600
Sind die Bilder alle von Ihnen?
263
00:36:03,160 --> 00:36:04,800
Ja, die meisten davon.
264
00:36:05,200 --> 00:36:06,980
Ich male schon mein ganzes Leben.
265
00:36:08,140 --> 00:36:12,560
Also, Giovanni meinte, Sie wüssten etwas
über die Tochter von Ravelli.
266
00:36:13,100 --> 00:36:16,040
Oh, ja, ja. Wann haben Sie sie das
letzte Mal gesehen?
267
00:36:21,530 --> 00:36:24,530
Oh, entschuldigen Sie. Italiener
faszinieren mich.
268
00:36:25,690 --> 00:36:27,970
Das verstehe ich. Ich bin selber einer.
269
00:36:28,630 --> 00:36:29,630
Ja, wirklich?
270
00:36:29,770 --> 00:36:30,810
Ja, so sind wir nun mal.
271
00:36:31,910 --> 00:36:32,910
Heißblütig.
272
00:36:49,050 --> 00:36:50,090
Kennen Sie die...
273
00:36:50,670 --> 00:36:52,090
Schon lange, die beiden?
274
00:36:52,470 --> 00:36:53,890
Oh, ja, das tue ich.
275
00:36:54,710 --> 00:36:57,550
Vielleicht tun Sie es als Entspannung,
oder?
276
00:36:58,870 --> 00:37:00,290
Ja. Jedes Mal?
277
00:37:00,550 --> 00:37:01,550
Oh, nein.
278
00:37:03,790 --> 00:37:04,950
Das ist gut.
279
00:37:08,510 --> 00:37:10,010
Das ist ganz schön spannend.
280
00:37:18,310 --> 00:37:19,530
Verzeihen Sie, ich will nur...
281
00:37:25,580 --> 00:37:26,580
Die bringen es.
282
00:37:29,560 --> 00:37:31,160
Die bringen es sogar gewaltig.
283
00:37:35,520 --> 00:37:37,800
Ich glaube, ich sollte mal den Schneider
wechseln.
284
00:37:38,040 --> 00:37:39,520
Die Hose wird auch immer enger.
285
00:37:59,570 --> 00:38:01,250
Haben Sie etwas dagegen?
286
00:38:01,910 --> 00:38:04,170
Oh, nein.
287
00:38:06,390 --> 00:38:09,890
Ich... Na,
288
00:38:14,710 --> 00:38:15,730
kein Appetit?
289
00:38:24,080 --> 00:38:25,500
Du kennst das Romane, weißt du?
290
00:39:18,120 --> 00:39:20,460
Wieso sagst du den beiden nicht, sie
sollen rüberkommen?
291
00:39:21,060 --> 00:39:22,060
Sollen sie? Ja.
292
00:39:25,680 --> 00:39:26,680
Francesca! Giovanni!
293
00:39:28,420 --> 00:39:30,380
Wollt ihr nicht rüberkommen? Hier ist es
viel bequemer.
294
00:40:49,420 --> 00:40:50,420
Ich kann nicht mehr lachen.
295
00:41:19,529 --> 00:41:22,170
Oh. Oh.
296
00:41:47,450 --> 00:41:48,450
Oh Gott.
297
00:42:48,140 --> 00:42:51,000
Damit ich meinen Pinsel regelmäßig in
ihr senken kann.
298
00:42:56,140 --> 00:43:01,540
Oh ja.
299
00:43:02,940 --> 00:43:04,740
Ja, mein Gott, kannst du.
300
00:43:06,220 --> 00:43:07,220
Komm,
301
00:43:08,540 --> 00:43:09,560
setz dich auf mich drauf.
302
00:43:10,420 --> 00:43:12,740
Wenn ich die beiden von mir ficken will,
werde ich noch geiler.
303
00:43:27,500 --> 00:43:29,660
Und dann hat er so mehr Zähne, was ich
überraschend nicht sagte.
304
00:44:16,350 --> 00:44:18,410
Da war das Bestens.
305
00:44:20,210 --> 00:44:21,270
Das war gut.
306
00:44:22,030 --> 00:44:23,270
Das hat dir gefallen.
307
00:44:24,290 --> 00:44:25,290
Ja.
308
00:44:43,250 --> 00:44:46,050
Vielen Dank.
309
00:45:21,930 --> 00:45:22,950
Das ist doch heiße Musik.
310
00:45:23,230 --> 00:45:25,130
Musik? Ja, sicher. Oben.
311
00:45:28,290 --> 00:45:29,290
Ach,
312
00:45:37,410 --> 00:45:38,410
so möchte ich mal wohnen.
313
00:46:20,479 --> 00:46:22,160
Herzlichen Glückwunsch.
314
00:47:36,140 --> 00:47:37,140
Oh Gott!
315
00:48:17,710 --> 00:48:18,710
Zieh dich aus.
316
00:48:18,890 --> 00:48:19,930
Komm und liebe mich.
317
00:48:23,750 --> 00:48:27,090
Mein Kleines.
318
00:48:29,570 --> 00:48:30,570
Wundervoll.
319
00:48:53,800 --> 00:48:54,800
Oh, denn...
320
00:49:24,040 --> 00:49:25,500
Ich muss los aufstehen, meine Freundin
kommt.
321
00:49:26,760 --> 00:49:28,480
Die mag das nicht, wenn wir in ihrem
Bett pumpen.
322
00:49:28,800 --> 00:49:31,600
Aber ich bin doch nicht mal gekommen.
Jetzt kannst du nicht kommen, jetzt
323
00:49:31,600 --> 00:49:32,319
du gehen.
324
00:49:32,320 --> 00:49:33,320
Hier, vergiss das nicht.
325
00:49:33,380 --> 00:49:34,380
Lass auch mal was.
326
00:49:36,200 --> 00:49:37,760
Hier, geh ins Badezimmer und zieh dich
schnell an.
327
00:49:39,060 --> 00:49:40,060
Ich mach die Tür zu.
328
00:49:40,420 --> 00:49:41,420
Halt es.
329
00:49:41,520 --> 00:49:43,260
Du bist ein guter Kind.
330
00:49:57,290 --> 00:49:58,610
Was für eine Überraschung.
331
00:50:03,250 --> 00:50:03,650
Wir
332
00:50:03,650 --> 00:50:10,870
machen
333
00:50:10,870 --> 00:50:13,750
eine Menge Fortschritte im Ravelli -Fall
und darüber wollte ich mit dir reden.
334
00:50:13,990 --> 00:50:16,970
Und weil du nicht da warst, habe ich ein
Bad genommen und das wiederum hat
335
00:50:16,970 --> 00:50:18,050
meinen Kleinen aufgerichtet.
336
00:50:18,270 --> 00:50:19,530
Ich hoffe, das stört dich nicht.
337
00:50:20,410 --> 00:50:22,490
Oh, nein, nein, ganz und gar nicht.
338
00:50:23,810 --> 00:50:24,810
Es grüßt mich.
339
00:50:25,290 --> 00:50:27,130
Ja, aber es gibt größere Schwänze.
340
00:50:27,890 --> 00:50:29,390
Du machst mich nervös.
341
00:50:29,950 --> 00:50:31,430
Oh ja, das wollte ich nicht.
342
00:50:34,250 --> 00:50:35,910
Komm, setz dich. Warte nur.
343
00:50:43,690 --> 00:50:45,610
Hat ein bisschen was vom Hundehalsband.
344
00:50:48,650 --> 00:50:50,010
Das ist wohl die Leine.
345
00:50:51,330 --> 00:50:52,610
Willst du mal meinen Hund sehen?
346
00:50:53,600 --> 00:50:55,680
Er ist ein richtiger Schweinehund.
347
00:50:58,380 --> 00:50:59,380
Na, was ist?
348
00:51:00,100 --> 00:51:01,760
Vielleicht willst du mal beißen?
349
00:51:03,340 --> 00:51:05,220
Ja, das ist gut.
350
00:51:08,280 --> 00:51:10,900
Ja, das ist sehr gut.
351
00:51:55,530 --> 00:51:56,530
Ja.
352
00:51:59,790 --> 00:52:00,790
Geh auf.
353
00:52:01,010 --> 00:52:02,010
Geh auf.
354
00:52:04,530 --> 00:52:05,650
Nein, dreh dich um.
355
00:52:06,070 --> 00:52:07,070
Na los.
356
00:52:08,870 --> 00:52:10,070
Na, jetzt zieh dich auf.
357
00:52:12,350 --> 00:52:13,950
Nein, ich will dich von hinten sehen.
358
00:52:18,190 --> 00:52:19,190
Schneller.
359
00:52:19,710 --> 00:52:20,710
Oh, schneller.
360
00:52:24,680 --> 00:52:25,680
Hattest du.
361
00:52:26,560 --> 00:52:28,060
Und jetzt dreh dich wieder um.
362
00:52:31,260 --> 00:52:32,260
Zurück.
363
00:52:32,980 --> 00:52:35,320
Geh zurück, damit ich dich in Ruhe
besacken kann.
364
00:52:39,560 --> 00:52:41,080
Na, bist du geil?
365
00:52:43,620 --> 00:52:45,300
Willst du meinen heißen Riemen?
366
00:52:47,540 --> 00:52:49,920
Ich sagte nicht, dass du dich streicheln
sollst.
367
00:52:51,440 --> 00:52:52,440
Nimm die Hände weg.
368
00:52:54,220 --> 00:52:55,220
Komm schon, nimm sie weg.
369
00:52:56,780 --> 00:52:57,780
Gut, gut.
370
00:52:59,380 --> 00:53:00,700
Lass uns nach oben gehen, Papa.
371
00:54:21,000 --> 00:54:22,000
Ich verpasse dir jetzt einen.
372
00:54:23,400 --> 00:54:25,160
Oh Mann, bist du eng.
373
00:54:28,380 --> 00:54:29,640
Los, bück dich mal ein bisschen.
374
00:54:30,140 --> 00:54:32,140
Damit ich ihn richtig reinbringen kann.
375
00:54:34,840 --> 00:54:35,840
Runter.
376
00:55:00,360 --> 00:55:01,360
An der Bühne.
377
00:55:07,560 --> 00:55:08,560
Na,
378
00:55:09,100 --> 00:55:10,100
Pepe.
379
00:55:13,300 --> 00:55:14,300
Na.
380
00:55:14,840 --> 00:55:15,840
Na.
381
00:55:16,000 --> 00:55:17,880
Na, Pepe.
382
00:55:46,540 --> 00:55:47,540
Lach die Beine brav.
383
00:57:27,150 --> 00:57:28,350
Was denkst du denn, Frau?
384
00:57:30,310 --> 00:57:31,870
Oh, scheiße, er isst es.
385
00:57:32,090 --> 00:57:33,530
Mist. Na und?
386
00:57:33,770 --> 00:57:36,090
Machen wir einen Dreier? Du kennst den
nicht, der macht dich in die Hand. Und
387
00:57:36,090 --> 00:57:37,090
was soll ich jetzt machen?
388
00:57:37,370 --> 00:57:39,930
Ähm, verschwinde, versteck dich. Ja, ich
gehe ins Wartezimmer. Und sei
389
00:57:39,930 --> 00:57:42,050
vorsichtig, er trägt immer eine Pistole
bei sich. Oh, je.
390
00:58:01,950 --> 00:58:02,950
Darling, wo bist du?
391
00:58:09,130 --> 00:58:10,590
Schön, dass du zu Hause bist.
392
00:58:11,510 --> 00:58:13,970
Oh, Darling, ich wollte mal vor dir zu
Hause sein. Schön.
393
00:58:15,590 --> 00:58:17,530
Die Landwirte haben heute nur
geschlafen.
394
00:58:18,370 --> 00:58:20,390
Das Melkmaschinengeschäft war nicht gut
heute.
395
00:58:21,150 --> 00:58:22,650
Dann war es ein schwerer Tag.
396
00:58:23,510 --> 00:58:24,890
Komm, mein Schatz, zieh das auf.
397
00:58:26,050 --> 00:58:27,790
Du bist die beste Frau, die ich kenne.
398
00:58:28,030 --> 00:58:29,850
Oh, das ist doch nicht schwierig bei
einem Mann wie dir.
399
00:58:32,290 --> 00:58:35,270
Du Arme. Diese blöden Landwirte warten
auf den Supermelker.
400
00:58:35,990 --> 00:58:41,030
Dabei ist er genauso eine
Schweinemaschine wie der alte Melker
401
00:58:41,470 --> 00:58:42,730
Ach, diese Bauern.
402
00:58:43,670 --> 00:58:46,790
Vergiss dich, zieh dich erstmal aus und
entspann dich auf dem Bett. Ich
403
00:58:46,790 --> 00:58:49,790
verspreche dir, ich werde dafür sorgen,
dass du nur noch an deine Maschine
404
00:58:49,790 --> 00:58:51,570
denkst. Du hast recht. Komm jetzt denn.
405
00:59:02,320 --> 00:59:03,560
Will mein Baby das?
406
00:59:05,080 --> 00:59:08,500
Du gehst ganz schön ran, was ist los?
407
00:59:08,800 --> 00:59:11,100
Mein Fasschen ist scharf, schon seit
Stunden.
408
00:59:11,440 --> 00:59:12,640
Mein Schwanz auch.
409
00:59:16,500 --> 00:59:18,580
Lass mich sehen, wie scharf sie ist.
410
00:59:18,960 --> 00:59:24,420
Weißt du, Baby, ich habe seit Stunden
nur am Schwanz saugen gedacht.
411
00:59:24,740 --> 00:59:25,780
Ich glaube, es ist ja ein Glas.
412
00:59:26,400 --> 00:59:27,580
Ja. Gut.
413
00:59:29,280 --> 00:59:30,720
Du bist in Ordnung, Kleine.
414
00:59:32,300 --> 00:59:33,480
Warte, ich helfe dir.
415
00:59:33,700 --> 00:59:34,700
Geh mir weg.
416
00:59:42,460 --> 00:59:43,460
Oh, Baby.
417
00:59:47,500 --> 00:59:48,500
Was war das?
418
01:00:01,000 --> 01:00:02,000
Ihr dürft wieder hin.
419
01:00:02,940 --> 01:00:04,140
Aber da ist jemand.
420
01:00:04,500 --> 01:00:05,500
Er ist hier nicht.
421
01:00:09,420 --> 01:00:11,420
Boah, der Sand ist so gut.
422
01:00:27,640 --> 01:00:28,640
Handig, Baby.
423
01:00:33,710 --> 01:00:36,550
Du bleibst, Baby. Da kann man ohne dich
werden.
424
01:01:16,250 --> 01:01:18,190
Oh, ja, Baby, ja, Mann.
425
01:01:55,340 --> 01:01:56,740
Happy Birthday to you.
426
01:01:57,020 --> 01:01:58,820
Happy Birthday to you.
427
01:02:01,320 --> 01:02:02,640
Ist es bequem so?
428
01:02:14,000 --> 01:02:15,240
Wirkt dir davon geil?
429
01:02:15,580 --> 01:02:16,580
Ja.
430
01:02:18,700 --> 01:02:19,940
Du bist irre.
431
01:02:20,720 --> 01:02:23,060
Ist das alles, was an meinem Geburtstag
passiert?
432
01:02:24,490 --> 01:02:25,490
Oh nein.
433
01:02:25,790 --> 01:02:27,250
Die Feier fängt erst an.
434
01:02:28,450 --> 01:02:30,190
Ich habe etwas Besonderes für dich.
435
01:02:30,770 --> 01:02:37,450
Etwas Kleines, Weiches, Weißes. Ja, es
ist... Ich kann es so nicht
436
01:02:37,450 --> 01:02:39,670
erklären. Ich werde es dir zeigen.
437
01:02:47,030 --> 01:02:48,570
Tiffany, schau.
438
01:02:49,890 --> 01:02:51,050
Was ist das?
439
01:02:51,270 --> 01:02:52,750
Mein Geburtstagsgeschenk.
440
01:02:54,380 --> 01:02:56,060
Ich wusste, du magst es nicht.
441
01:03:00,240 --> 01:03:02,240
Du hast kein Gefühl für das Besondere.
442
01:03:16,780 --> 01:03:18,280
Na, meine Mickey Mouse?
443
01:03:27,470 --> 01:03:28,470
Ist das mal nicht möglich?
444
01:03:30,350 --> 01:03:37,010
Ich denke, auch ihre Beine werden ihr
gefallen.
445
01:03:43,170 --> 01:03:44,450
Einen Moment.
446
01:03:45,370 --> 01:03:46,530
Jemand ist an der Tür.
447
01:03:49,430 --> 01:03:50,990
Willst du mich hier hängen lassen?
448
01:03:51,310 --> 01:03:52,590
Entspann dich, mein Kätzchen.
449
01:03:59,240 --> 01:04:00,260
Ich störe hoffentlich nicht.
450
01:04:01,640 --> 01:04:05,560
Die Malerin Paola meinte, Sie wüssten,
wo man die Lesbe Diane finden kann.
451
01:04:06,920 --> 01:04:07,920
Diane Debski?
452
01:04:08,160 --> 01:04:09,160
Genau die.
453
01:04:09,320 --> 01:04:11,040
22 Polk Street, ist das alles?
454
01:04:11,260 --> 01:04:12,198
Ja, vielen Dank.
455
01:04:12,200 --> 01:04:13,200
Bitte.
456
01:04:47,820 --> 01:04:50,640
Komm her, leck mich.
457
01:05:16,500 --> 01:05:20,540
Oh, oh, oh.
458
01:06:08,380 --> 01:06:09,800
Kannst du nicht sagen.
459
01:07:11,600 --> 01:07:12,600
Oh Gott.
460
01:08:08,780 --> 01:08:11,100
Ab, du Bastard. Was willst du hier?
461
01:08:12,140 --> 01:08:13,140
Maria Ravelli?
462
01:08:13,280 --> 01:08:17,140
Ja, was wollen Sie? Dein Vater hat
Sehnsucht nach dir, also zieh dich an
463
01:08:17,140 --> 01:08:17,898
komm mit.
464
01:08:17,899 --> 01:08:19,160
Raus, oder ich rufe die Polizei.
465
01:08:20,319 --> 01:08:21,740
Ich hab den Polizisten hier.
466
01:08:23,160 --> 01:08:24,160
Was hast du auch gemacht?
467
01:08:24,580 --> 01:08:26,439
Du verdammte Hure, der wird dich zeigen.
468
01:08:26,660 --> 01:08:28,279
Ich werde dir den Arsch versäumen.
469
01:08:28,979 --> 01:08:29,979
Lass mich los.
470
01:08:31,560 --> 01:08:32,880
Ganz ruhig, B.
471
01:08:33,220 --> 01:08:34,220
Ganz ruhig.
472
01:08:34,680 --> 01:08:35,880
Du Stinker.
473
01:08:40,330 --> 01:08:42,029
Ich bin ein Superschwanz.
474
01:08:42,689 --> 01:08:46,890
Das glaubst du? Nein, das weiß ich. Und
du wirst noch härter blasen. Du kriegst
475
01:08:46,890 --> 01:08:48,130
keinen Steifen, dafür werde ich sorgen.
476
01:08:50,529 --> 01:08:51,689
Du dreist am Mund.
477
01:08:53,350 --> 01:08:57,210
Du Bastard. Ich hasse die Männer und
ihre Schwänze.
478
01:09:27,430 --> 01:09:28,630
Dein Schwanz, das ist alles.
479
01:09:29,569 --> 01:09:33,609
Du bist nichts als ein widerlicher
Wichser. Dann werde ich dir zeigen, was
480
01:09:33,609 --> 01:09:34,609
Wichser kann.
481
01:09:34,770 --> 01:09:36,790
Ich werde dich ficken, dass dir die
Ohren wegfliegen.
482
01:09:37,149 --> 01:09:38,810
Nimm deine dreckigen Hände weg.
483
01:09:39,410 --> 01:09:42,170
Nimm sie weg, du wirst mich niemals
kriegen.
484
01:09:42,689 --> 01:09:44,450
Du bist doch froh, wenn ich einer fick.
485
01:09:45,710 --> 01:09:48,010
Willst du meine Finger in deinem Laume
spüren?
486
01:09:48,270 --> 01:09:49,270
Wie ist dein Finger?
487
01:09:49,470 --> 01:09:52,270
Du bist mein Schwanz, bitte. Du bist
mein Schwanz.
488
01:09:53,350 --> 01:09:54,530
Ich werde dich ficken.
489
01:09:54,870 --> 01:09:56,310
Ich werde dich niedermachen.
490
01:09:56,760 --> 01:10:00,140
Aber nur, wenn ich will. Du willst,
Baby. Mach die Beine auseinander. Du
491
01:10:00,140 --> 01:10:01,140
mich nicht geil.
492
01:10:01,440 --> 01:10:02,800
Du wirst schon noch geil.
493
01:10:04,420 --> 01:10:06,260
Das wird ein tierischer Fick.
494
01:10:09,480 --> 01:10:13,120
Komm hoch, Baby.
495
01:10:13,840 --> 01:10:14,840
Komm hoch.
496
01:10:15,580 --> 01:10:16,940
Na los, komm hoch.
497
01:10:17,480 --> 01:10:18,480
Komm hoch.
498
01:10:19,780 --> 01:10:20,780
Keine Angst.
499
01:10:21,340 --> 01:10:23,340
Das wird ein schöner Fick. Beug dich
rüber.
500
01:10:33,900 --> 01:10:34,900
Jetzt mal, yes.
501
01:11:17,770 --> 01:11:19,110
Aber du hast das noch nicht gemacht,
Maria.
502
01:12:43,080 --> 01:12:45,720
Du willst die Belohnung alleine
kassieren, aber das funktioniert nicht.
503
01:12:45,720 --> 01:12:49,060
beide werden teilen. Wisst ihr, was
passiert, wenn ich Mr. Ravellis Gorilla
504
01:12:49,060 --> 01:12:52,380
sage, dass ihr zwei dafür verantwortlich
seid, dass Ravellis Tochter nicht mehr
505
01:12:52,380 --> 01:12:53,318
Jungfrau ist?
506
01:12:53,320 --> 01:12:56,040
Komm, kleine Ausreißerin, wir gehen
deinen Vater besuchen.
507
01:12:56,700 --> 01:12:57,860
Ich bleibe bei ihm.
508
01:13:01,700 --> 01:13:03,660
Vergiss ihn, er kann dir nicht helfen.
509
01:13:03,960 --> 01:13:05,080
Was ist, stimmt das?
510
01:13:06,180 --> 01:13:08,680
Ich habe deinem Vater versprochen, dich
als Jungfrau nach Hause zu bringen.
511
01:13:09,220 --> 01:13:11,940
Ich bin nicht mehr unschuldig, schon
seit zwei Jahren nicht.
512
01:13:16,080 --> 01:13:17,400
Weißt du, das ändert die Situation.
513
01:13:17,920 --> 01:13:18,980
Also komm, gehen wir.
514
01:13:20,560 --> 01:13:24,380
Hey, was dich betrifft, mein Schatz, ist
die Situation folgende. Wenn du den
515
01:13:24,380 --> 01:13:27,700
Mund hältst, bekommst du 15 Riten.
Erzählst du es dem alten Mann, kriegst
516
01:13:27,700 --> 01:13:30,240
nichts, alles klar? In einer Stunde sind
wir wieder da, dann fahren wir zu
517
01:13:30,240 --> 01:13:31,240
Ravelli, okay?
518
01:13:36,360 --> 01:13:37,500
Hi, ich bin Diane.
519
01:13:38,600 --> 01:13:40,420
Ich freue mich, dich kennenzulernen.
520
01:13:42,830 --> 01:13:44,290
Und wie ist dein Name?
521
01:13:45,130 --> 01:13:46,430
Leck mich am Arsch.
522
01:14:55,720 --> 01:14:56,720
Untertitelung des ZDF, 2020
35451
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof