Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
Eߣ�B��B��B�B�B��matroskaB��B��S�g ):M�t�M��S��I�fS��M��S��T�kS���M��S��S�kS���M��S��T�gS��'��O� I�f�*ױ�B@M��libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1WA�mkvmerge v93.0 ('Goblu') 32-bitD��AU+� Da�
،x`�� s�� ��(�=�x� ���IJT�k���ׁsń�Ǜ���� ��S_TEXT/UTF8"���en�D C�u�炪蠖��� Have a seat.�� C�u�����ʡā - This is good work, Agent Borja.
- Boy, I'll give it to China.��0C�u�������� He does first class work, as always.��b������ Is this the evidence you
were looking for, chief?���C�u��.x����� Yes, it certainly is.��
�ӡ́
m And it took someone like you,
who's a bold talent, to recover it for me.���C�u@��T����� Thank you, sir.��z������ I hope I've earned your
confidence, and that��a������ perhaps you will consider
me for the strike team?���C�u��p������ We'll see.��E������ We'll see.��7�����0 Thank you, sir.��C�u���ɠ���� Thank you very, very much.���C�u��_v����� Ha! Whohoo!��C�u��������� How did it go?��������� Well, Lino, my friend, a
proverbial piece of cake.��>C�u��� ����� Take her up.��
/C�u���o����� Let me see.��C�u�������� Baby!��'����� I Acapulco, here we come.��
�C�u���[����� No, LA, here you come.�� ꠎ���
D Hey!��C�u��1ˠ���� Perfect ten.��a������ Marco, take me home.��uC�u��TU����� Capri.���C�u��������� Adios, muchacho.�������� No!���C�u��蠒��� Bye-bye.��
�C�u��4������ The group shot.���C�u��]������ Now, Mr. DaVinci, I will deal with you.��������
G This is our operation.
We're going to do it our way.��C�u@��r��ơ�� We're going to take your
blindfold off now, you understand?����� I Now don't move a muscle.��'������ - I know. But I just--
- Shut up! Quiet!��
{C�u���K����� All right.���C�u@��������� Hey, Frank, you remember
that bachelor party you�� ���� told us if we threw,
you're going to kill us?��Z������ Yeah.��٠���� Well, here it is, baby.�� C�u��Gs����� You were into this, weren't you?���C�u@�������� Last call for passengers
for all San Francisco runs.�������k Last call passengers
for San Francisco runs.���C�u@���Z����� Chief, is this legal?�������� Hey, Frank.��������� It's my day off.��ܠ����# Besides, you can never find
a cop when you need one.��OC�u�������� Your Grace, don't look at this.�������p I'm going to have to
do 150 Venus for this.��
�C�u@��3٠���� Frank, well, that's a crime.��������R After last night, do you
have anything to confess?�� l����� After last night, I could
ask you the same question.�� C�u@�UT����� I just talked to China
and he said Collette's�� m����� � taking a quick bath and
then they'll be right down.��
�C�u��j����� Yeah, I've heard about Collette's baths.��C�u@��e~����� Collette!��������� Come on, baby, we got to go.��������� Come on, we're going
to be late for the wedding.��0�����i I'm coming.��[C�u@�� R����� My dear friends, you've
come together in this church��F������ so that the lord may seal
and strengthen your love.���C�u@�� j����� Christ has already consecrated
you in baptism, and now��
������V he enriches you by a
special sacrament in marriage.��
C�u@�� ���ԡ And so in the presence of the church,
I ask you to state your intentions.��;������ Lupe and Frank, have you
come here freely without��
C�u�� �%�š�� reservation, to give yourselves
to each other in marriage?��Ǡ����! Yes.��Š����@ Yes.��ZC�u�� ���� My darling, so clean.�� m����� � Well, it's all the way
you apply the soap, sexy.��HC�u��
����� I want you to guard this with your life.��������
You're trusting me with this?��yC�u��
;������ Unless you want to.��J������ I love you, Mr. Smith.���C�u��
]������ I want you.�� l����� � And my life?��������� Yeah.��C�u��
~������ How much you love me?��!�����{ That much.��
�C�u��T������ Frank and Lupe, please
join right hands and��a������ declare your consent
for god and his church.���C�u��l��ѡˁ Lord, may these rings be the
symbol of their true faith in each other.��HC�u@���~����� I, Frank DaVinci, take this
ring as a sign of love and���ɡÁl fidelity, in the name of the
father, the son, and holy spirit.��C�u@���I�ˡŁ I, Lupe Martinez, take this
ring as a sign of love and fidelity,��?�¡��� in the name of the father
and the son, the holy spirit.���C�u���M�աρ And now, ladies and gentlemen, with
great honor and pride, and in the eyes���C�u��
B�סс of god, I would like to introduce you
to the new Mr. and Mrs. Frank DaVinci.��C�u��
������ Frank, would you kiss your bride, please?���C�u��
[ ���� Collette, come on.��P������ Let's go, let's go.�� ������
� Well, you're the one
who wanted to make love.���C�u��
qm����� Come on, baby.��'������ Please, you look great.�������� Let's go.��E�����
Shit!��͠����E What?��C�u��
������ I forgot the presents.����ɡÁ� We'll be lucky if we'll be there in
time for the cake cutting.��
�C�u��
�K����� Get out of the way.�������� You're in the picture, all right?��aC�u��>b����� Frank!���C�u��������� Come on, come on.��V������ Get in.��1C�u��肠���� You are completely surrounded.�������) Drop your weapons and
get out of the vehicle now!��C�u�������� NO! No!��C�u���O����� My god:��Ġ���� My god:�������� Uncle Frank!���C�u@�������� I need a doctor here right away!��;����� It's okay, Frank.��������
3 Hold on!
Hold on!��נ����d He'll be okay.��_C�u@��Ơ���� I need a doctor here right away, please!��U�����&