All language subtitles for The Rainmaker s01e08.eng

- Previously on
"The Rainmaker"...

- Bruiser, there's
a killer on the loose.

- I gotta take this
son of a bitch.

- We are the only ones
that know it.

That doesn't weigh
on you at all?

- Last night was a lot of fun.

- Jackie Lemancyzk brought
her concerns to you

about Melvin Pritcher,
that he caused

the death of Donny Ray Black.

- The Tissue Committee found
no evidence of wrongdoing.

- Welcome back.

- Maybe submission's
your kink, Brad.

Something tells me
Sarah wants the gun.

- The firm wants
to support me.

Let me support the firm.

Dad.
- You're not breaking the law.

You're testing
how elastic it is.

- What's in those documents?

Do you know if Jackie may have
hidden something at your house?

- No, I don't think so.

- You can't fire me.
- It's not personal.

- You're bringing in
someone else.

- You found
three bugs in there?

- It's the Feds.

- You know who that is?

- Your father needs you to
watch someone for a few days.

Bruiser, say hello to Rosalie.

- I need to know what
my father was into, Bobby.

- We had him
and Prince on a wire.

[indistinct chatter]

[soft folk music playing]

- ? Take my hand ?

[vocalizing]

- Sorry, just restocking.

Didn't know you came in.

What can I get you?

- I'll take a club soda.

- Diet Coke.

We know your boss.

- Yeah, Prince isn't
here right now.

- We're talking
about Jocelyn Stone.

- How much do you know about
Ms. Stone and her father?

- Who are you guys?

- Better question is,
who are you?

- What's that supposed to mean?

- Do you know who
you're working for?

- I'll ask you again.

Who are you?

- I'm Special Agent Cutler.

This is Agent Cistulli.

- I don't think I wanna talk
to you guys without a lawyer.

- But you are a lawyer,
Mr. Baylor, aren't you?

- You can just listen.

Maybe you've heard
about Rosalie Sutton.

A few years back,
she was a whistleblower

in a case against
Greenland-Yarrow Group,

the fertilizer company.

- Lyman Stone is getting out
of prison today

for witness tampering
in the case.

Rosalie Sutton was the witness.

We found her body
two weeks ago, murdered.

- I still don't understand
why you guys are here.

- We just want you to know
who you're working for.

- Really?

You think Bruiser-
sorry, Jocelyn Stone-

has something to do with this?

- Rudy, take my card.

If you know anything,
hear anything-

get on the right side of this.

- Is this why you guys
are bugging our offices?

- Interesting.

- Why is that interesting?

- We're not bugging
your offices.

[suspenseful music]

? ?

[dramatic rock music]

? ?

[pensive music]

[baby crying]

- Hello?

Rosalie?

- I can't get her to stop.

Do you know what to do?

- Uh, how about a Klonopin?

Kidding-ish.

Maybe she's hungry.

- No, I fed her.

And I changed her.

I have to use the bathroom.

Do you mind holding her
for a minute?

- Oh, I-this really
isn't my area.

- Please?

- [sighs]

- I'll just be a minute.

[baby crying]

- Hey.

Hey.

[baby quieting]

Hmm.

That's it?

I'll let you keep it
if you shut up.

[baby babbling softly]

- What did you do?

- Negotiated.

- Don't you wanna ask me-

- Definitely not, mm-mm.

I don't even wanna know
your last name.

I was asked to give you
a bed for two days.

You get picked up
tomorrow night,

then we say goodbye,
and that's it.

- Can you do me one favor?

- Unlikely.

- I wanna leave her
with my sister.

She lives in Summerville.

Once I'm settled and it's safe,
she'll bring her to me.

- I-I-I can't help you.

I'm sorry.

I've already done more
than I should.

- She's just a baby.

And...

I'm scared.

[indistinct shouting]

[alarm blaring]

- Pop.

- I was expecting Prince.

- Yeah, well, he called.

Said he'd understand, and that

you'd be happy
to see me anyway.

- I'm always happy to see you.

Give your old man a hug.

- We're not alone.

- FBI?
- Yeah.

They bugged my office.

- That's my office.

Let's get out of here.

[camera shutter clicking]

? ?

- Bruiser, there's a-

Who are you?

- J. Lyman Stone.
Do you work for me?

- No, I work for Bruiser.

- Bruiser works for me,
so you do too.

You're Baylor.
- Oh, good.

You two have met.

Could I have my desk back, please?

- Uh, I need to talk to you.

- All right.
These are all of them.

Obviously, I took
the batteries out.

- What do you wanna talk about?

- Those.

- They're not FBI bugs.

- That's what I was gonna say.

- And how would you know that?

- They came to talk to me.

- The Feds?

What'd they say?

- Can we talk alone?

- You are alone.

We're your attorneys now,
so you have privilege.

- You've been disbarred, remember?

Come on, Pop.

Go get some coffee
or something, both of you.

Rudy and I need a minute.
- Yeah, come on, big guy.

When was the last time
you had a donut?

There's a new place
called Bake Shop.

You're gonna love it.

A little strawberry frosting
on the top

over organic strawberries-
ooh, Nelly.

It's magic.

- What's up?
- They found her.

- Who?

- Rosalie Sutton.

She was murdered.

They think Lyman did it.

- My father's a lot
of unsavory things,

but he's not a murderer.
- Sure about that?

- Well, I'm sure
it's none of your business.

- What do you want me
to tell the FBI?

- I want you to tell them
the truth,

that you don't know what
the hell they're talking about.

- So we managed to get
our hands on the files,

and it seems one of the missing
nurses, Jackie Lemancyzk,

brought them her suspicion
that the other missing nurse,

Melvin Pritcher was-

you ready for this-

murdering patients...
- [scoffs]

- One of them being
our client's son.

Isn't this nuts?

[door opens]

- Everything all right?

- Yeah. Everything's fine.

- If it's not the Feds
bugging this place, who is it?

I have a hell of a case here.

- Yeah.
And you wanted me to settle it.

- [sighs] One thing's for sure.

Our client-
- My client.

- Our client is not
their biggest problem.

- Who is?

- The families of all the other
patients this psycho murdered.

All of them will go after
Great Benefit if we win.

So can you? Win?

- Yeah.
- No.

Not yet.

- They don't know that.

That's why they look
at this little baby case

as a potential monster.

And what do you do
if you know a baby

will grow up to be a monster?

You bludgeon it in its crib.

[suspenseful music]

- That's a little aggressive.

- Leo had the office bugged.

And he knows everything
you've talked about in here.

What do you need to win?

- We need to find
Jackie Lemancyzk.

[intense music]

? ?

- All rise.

In the matter of The State
versus Melvin Pritcher,

the Court of General Sessions,
Ninth Circuit

is now in session,

the Honorable Judge Monroe
presiding.

- The guy's a murderer.

There's no way he's gonna
willingly show up to court.

- His mother is the only one
he didn't kill.

- You do not know that.

- Saw it in his eyes.

He's desperate to find out
who killed his mom

and prove his innocence.

- The defendant is in violation
of 17-15-90, failure to appear,

and we ask the court
to immediately

issue a bench warrant
for this dangerous individual.

- Your Honor,
that would be premature,

and I object
to the characterization

of my client as dangerous.

- Potentially dangerous.

You happy now?

- Quinn's already
working the judge.

- Mr. Nunley,
this is a murder trial.

- Your Honor,
I assure you, my client

is aware of the gravity
of these proceedings.

- I'm telling you,
our boy's in the wind.

- He'll show.

- How confident are you, huh?

You "half a rack
of ribs" confident?

- Full rack.

- The place with the succotash?

- I'm gonna issue
a warrant for his arrest.

- Oh.
- I'm here.

I'm here, I'm here.

I'm sorry.
- Shit.

- So nice of your client
to make time in his day for us.

- I'm so sorry.

- You know,
I've never had succotash.

- Now, if it's
all right with him...

- Don't gloat.

- I'd like to proceed.

- Thank Christ
you remembered the oxygen.

You were late because of your
condition, you understand?

- I'm so sorry.

- Your Honor,
my client apologizes.

His nerves about the enormity
of the charge against him

seem to have exacerbated
his condition.

The defense is ready
to proceed.

[suspenseful music]

- Ah, spring rolls.

They were always our favorite.

- I don't eat fried food.

- [scoffs] You're different.

A few months with that kid
and you change your spots?

- His optimism is irritating.

But our fish just turned
into a possible whale.

- We're a volume business.

Like I taught you,
sign them up, settle them out,

buy a new suit, rinse, repeat.

- You still smell
like prison soap,

and you're gonna
dictate my cases?

- Don't tell me you
started without me.

- What the hell is this?

- Leo and I came
to an agreement.

- You came to an agreement?

- I still own this firm.

- 1 million.

Which is more money than
you ever dreamed of.

- And how much is he
kicking to you on the side?

200?

- Come on, your punchy little
team had a couple good days,

and we acknowledged it
in the offer.

- And your punchy little team
bugged my office.

Not only does that
get me a win in court,

it gets you prison time.

- Bugging opposing
counsel's office

would be extremely illegal.

- Let's all settle down.

- No, I don't think I will.

And the answer is no.

I don't want your money.

- But the client might.

- You don't know her.

She's a street fighter.

She's more like you than him.

- Jocelyn, how are you gonna
feel when you lose

and you turned down
a $1 million offer?

- You two.

You oughta freshen up your act.

- [clears throat]

She knows she doesn't
have a choice.

Now on to our other issue.

You went to Prince
before going through me.

- Well, you were indisposed.

- He doesn't work for you
unless I get my beak wet.

- And I thought prison
would have softened you.

- Not a bit.

? ?

[seagulls calling]

[pensive music]

? ?

- I made another
settlement offer-

1 million.

- That's surprising.

- Keeley didn't
wanna go to trial,

but I convinced him
to prep, just in case.

- I'm ready for him.

I've been going
through the dep-

- Sarah will do this one.

- Leo, I handle trial prep.

- Not this time.

Keeley requested her, and
the customer is always right.

- This isn't
a department store.

You always say
the client doesn't

know what's best for them.

- But I do.

- I know this case
better than anyone.

- And yet
we may well go to trial

because of what they won
in the last depo

with the witness
that you prepped.

- That's on me too.

Look, it was a team effort.

- Would you have
piped up for credit

if the depo had gone well
and I was complimenting him?

- No, I wouldn't have.

- Look, whatever happened
between you two in London,

leave it in London.

- Jesus, Leo.

- You're not here to have fun.

You're not here
to make friends.

You are here to dominate.

That's how you make partner.

And if the client asks
for the junior associate,

even though the senior
associate stands willing

and able, what do you tell him?

- That she'll be ready.

- Good.

You wanna be useful?

Prep her so she can prep him.

[phone buzzes]

Meeting adjourned.

[tense music]

? ?

- Brad.

Brad, stop.
Look, that really wasn't fair.

I'm sorry.
- Don't be.

I haven't stuck with Leo
because of his fairness.

- Yeah.
[sighs]

- I won't leave
you hanging, okay?

I'll make sure you're all set.

- You'd do that?

- You heard him.

Don't have a choice.

I would have done it anyway.

I gotta hop on this Zoom,

but let's talk later
and make a plan.

- [sighs]

[indistinct chatter]

- Finally.

- ? Yeah ?

? My brain's getting illa
by the day ?

- Ready to tail a murderer?

- Well, he almost killed us
last time, so no.

[funky country rock music]

? ?

- The hell?

- What are you doing?

What's wrong?

- I thought I saw Prince.

- What?
Why would Prince be here?

- I don't know.

Come on.

- ? In a illa mind state ?

? Yeah, oh, oh ?

? Illa mind, illa mind ?

? Yeah, oh, oh ?

? Illa mind, illa mind ?

? Yeah, oh, oh ?

? Illa mind, illa mind ?

? Yeah, oh, oh ?

? Oh, oh, oh, oh ?

- See?

I told you these
would come in handy.

[laughs] Watch your leg.

Ah, nice.

In case of emergency.

Boo-boo, I have a question.

How is it possible that you've
never had succotash, huh?

A little corn, shrimp,
Andouille sausage.

Do you know who I blame?

I blame-oh!

Crap.

Oh, I got it.

Mmm.

Five-second rule.

- When was the last time
you washed this car?

- Rudy, this is
Welton's honey pie.

If it dropped on a toilet seat,
I would eat this.

[keypad beeping]

- 5197.

Okay. Let's go.

- No, no, no, no,
we're not gonna follow him.

No, no, no, don't go after him.

Rudy, Rudy, hey,
don't go after-

Rudy!

Oh, my gosh.

We're so gonna die.

- ? He was born crazy ?

[foreboding music]

? ?

- Hey, hey, hey, hey, hey.

Let's just-hey, hey, let's
just wait out in the car,

see if he brings Jackie out.

Hey, did you not see
"Silence of the Lambs"?

That movie freaked me out.

These places,
they are bad juju.

- That day-old pie, bad juju.

Come on.

- You're bad juju. [sighs]

This is a terrible idea.

[groans]

- Someone, help! Help!

[banging]

[panting]

? ?

Please. No, please.
Help me, please!

Please, Melvin!
Someone, help me!

I don't-I don't understand.

- You could have
told Melvin when you spotted me

in the woods that night,
but you didn't.

Now we're even.

- [gasping]
- He's in the building.

We have to go. Go now.

Now.

- ? Your rodeo, your rodeo ?

? Can you rodeo ?

? I wanna see you
drop it low ?

? To the floor ?

? Baby, can you rodeo ?

? Can I get a ticket
to your rodeo ?

? Your rodeo ?

? Can you rodeo ?

? I wanna see you
drop it low ?

? To the floor ?

? ?

[toilet flushing]

- [humming]

- Hey, Melvin.

[tense music]

? ?

[footsteps pounding]

- Shh!

You're so loud.

- I'm so loud?

- Yes, leadfoot.

Shh!

[distant bang]
[gasps]

- Someone's up there.

- All right, let's just talk
about this for a minute.

Wait! No, Rudy, wait!

Damn it.

- Move it!

- Prince?

Stop. What are you doing?

- Hey, it's you again.

- Whatever you're gonna do-

- You shouldn't be here, Rudy.
- Don't.

Hey, don't. Please don't.

He's important
to my case, Prince.

- Can I ask you a question?

Did you set the fire,
did you kill my mother?

- Did you? You set the fire?

- No. Now, shut up!

- Prince, can't you
see what they're doing?

They're trying to get rid
of all the evidence.

What, you're gonna help them?
They're using you.

Come on. You know me.

Please. Put it down, Prince.

Please, don't do this.
- Wait.

- Hey, hey, hey, don't do that.
Deck, look.

- Succotash.

- Turn around, and walk away.

- Don't do this, Prince.
Stop.

- Turn around and walk away.

- Prince.
- Let it go. Hey.

- Please.
He's gonna kill Melvin.

- Move it!
- No, listen.

You don't mess
with this Prince.

- Are you gonna let them
just walk out of here?

- They're not
walking out of here.

He's getting dragged out
at gunpoint.

- We need him.
- Stop. Stop. Listen to me.

Hey, hey. We need Jackie, kid.

Jackie. We need Jackie.

- [panting]

Come on!

Jackie!

- Jackie!
- Jackie!

- Wait a second.
Wait a second.

The lights are on.

That means someone's
still here.

- Jackie!
- Jackie!

- Jackie?

Oh. Come on, go, go.

[panting]

? ?

- She's gone.

Like I said, bad juju.

- You have to make sure
he has all the data.

If he's asked a question,

he can't fumble around
for the answer.

The jury hears that as hedging
at best, lying at worst.

- You know, Keeley's likable,
grandpa energy.

He doesn't come across
as a liar.

- There's a fine line between
affable and dimwitted.

You don't want
the jury to think that

bad things can happen on
his watch without him knowing.

[soft music]

Most of witness prep is
about managing the client.

He needs to trust you.

That part,
you've done already-

clearly.

He has an ego.

He wants to believe
he knows everything.

But remember,
you have what he needs.

- I do?

- Intelligence,
knowledge, confidence.

It's very seductive.

? ?

- You might have
mentioned this earlier.

- Mentioned what?

- The fact that Prince was
involved in the case that

landed your father in prison?

- It didn't seem
relevant at the time.

- It's relevant now.

I think I am entitled
to a little more information,

don't you?

- [sighs] All right.

What do you wanna know?

- What happened back then?

- [scoffs]

- What happened?

[soft tense music]

- All right.

I let Rosalie Sutton stay
with me for a couple of nights

while they worked out a plan
to get her into Canada.

Okay, Prince picked her up.

That was the last
I heard of it.

- And then she wound up dead.

- Yeah.
- Did your father kill her?

Or was it Prince?

- I don't know anymore.

- You're missing
the point, kid.

- What do you mean?

- So long as there was no body,
there was no proof of homicide.

But now-

- She hid in your house
for two days,

which makes you
an accomplice to murder.

And Leo knows.

- Yeah, but it's just crazy.

Prince and Melvin?

- What's crazy?
They did it before.

They're doing it again.

First Rosalie, now Melvin.

- Except for one thing.

My father just negotiated
a settlement with Leo.

- What are you talking about?
A settlement?

- Yeah, 1 million.

- As in dollars?
- No, kittens.

- Without an admission,
she's never gonna go for that.

- Yeah, not even
for seven figures.

- They're scared.

- Which is why
they're hedging their bet.

Get rid of Melvin and Jackie.

Make sure we don't have a case.

- Yeah, but you guys said
you didn't see Jackie.

- Maybe they
killed her already.

- Or Melvin did.

- [sighs]

- We're toast.

- [sighs]

- It's over.

- All of Leo's games-

does it ever bother you?

- Leo has a reason
for everything.

Iron sharpens iron, right?

Plus, he was right.

We should have known
all of Bernie Manfred's

dirty little secrets,
and we didn't.

- Yeah.

- That's why we're not gonna
make the same mistake

with you and Keeley.

- I got it.

Look, in his depo, Keeley said
he didn't recall the details

of his meeting with Manfred.

- Plausible.

He's the CEO
of a huge corporation.

- Aren't you a little
curious about what

actually happened
in that meeting?

- What do you think happened?

- I don't know.

But what they think happened
is that Keeley's VP told him

a nurse in his hospital
was killing people.

That's what Rudy
is gonna run with.

And what if he's right?

- I've been on this case
a lot longer than you,

been in those meetings.

Manfred never brought
this up to Keeley.

- Yeah, how can he be so sure?

- Grandpa energy.

I don't believe for a second
he's capable

of that kind of cover-up.

And if we do our jobs right,
neither will the jury.

- Mm-hmm.

[sighs deeply]

- How come you didn't
wanna see me again?

- What?

- After London,
you lost interest.

[chuckles]
You can take the fifth.

- We work together.

- Move to strike.
- Mm.

- Non-responsive.

- Sleeping with my boss isn't
exactly the best career move.

- Oh, your boss, huh?

- Mm-hmm.

- So it's about ambition,
not desire?

[soft music]

- I never said that.

- But you don't deny it.

May I remind you,
Ms. Plankmore,

you are under oath?

- [breathing deeply]

[chuckles]

Iron sharpens iron, huh?

? ?

[panting]

[moaning]

[grunting]

[ominous music]

? ?

- Brad.

- [groaning]

[breathing heavily]

- You should go.

- Yeah, you should
get some sleep.

Got a big day tomorrow.

[sighs]

- [crying]

[soft music]

[breathing rapidly]

- ? It really doesn't
hurt anymore ?

? ?

? Lead me to the sky ?

? Like a bird ?

- They did it before.
They're doing it again.

First Rosalie, now Melvin.

Make sure we don't
have a case.

- They're trying to get rid
of all the evidence.

What, are you gonna help them?

- ? Thought I lost my way ?

? Keeping score ?

[engine revving]

[tires screech]

- Jackie was one of two nurses
who treated our client's son.

You stayed in touch
since you split up, right?

- She may as well
have slept between us.

- It's Charlie Sturm's house.

- What happened with Amber.

She took a whack to the head.
She's in a coma.

- Try to get murders,
a home invasion,

with no evidence
for any of it?

- You wake up in the morning,

and there's snow
on the ground.

You know what that means?
both: It snowed.

- ? But I was in the rain ?

? But I was on the floor ?

[tires squealing]

? Isn't it strange? ?

? I thought it would pain me ?

? To think about you and I ?

[sirens wailing]

? I thought
I heard your voice ?

? At the door ?

[monitor beeping]

- I can come back.

- No, it's-it's fine.

I'm all done.

- Do you know if Charlie Sturm
left for the day?

- Um.

You just missed him. Sorry.

- Jackie?

- Jackie! Jackie, wait.

I represent Dot Black,
Donny Ray Black's mother.

I believe you.

I believe you.

- I don't know who I can trust.

- You can trust me.

My client-
- [whimpers]

- My client just wants justice
for her son.

Melvin Pritcher murdered him.

The hospital knew about it.
They tried to cover it up.

They ruined your life.

Jackie, they need to pay.

Now, I know you're scared.

- I'm sorry. I can't help you.

- Please.

- ? It really doesn't
hurt anymore ?

? 'Cause I'm someone
different than before ?

- [sighs]

[indistinct chatter]

[pensive music]

? ?

- Ah, good, my cheat sheet.

- Actually,
it's my cheat sheet.

I don't need any more prep.

- You don't wanna
run through it again?

- Definitely not. No.

- Whoa.
Where is that coming from?

Hey, did I
misread you last night?

'Cause I thought
you were into it.

- I don't know what game
you think you're playing.

But you're only playing
with yourself.

But I imagine that's
familiar territory for you.

- Was it too rough for you?

I-I thought you'd like it,
given your behavior.

- My behavior?

- Every time he baits you,
you lap it up.

And I stand there and take it.

- Hmm.

There it is.

- You passed the bar
a month ago, sweetheart.

- Mm-hmm.

- You're only at this firm
because your daddy

got Leo into Augusta.
- [scoffs]

- I've been here since
you were on acne pills

and have been point on nothing
but tier one accounts

for the past two years.

We are not the same.

- No, we are definitely
not the same, sweetheart.

- You think you know
what this case is about.

You don't, trust me.
- Hmm.

- You're not even close.

You're not ready for this,
not by a long shot.

- Leo thinks I'm ready.

- What did I tell you?

Leo won't ever believe
you're a player

until you leave blood
on the floor.

Are you prepared to do that?

'Cause that's what it takes.

Not just a bottle of wine
and seduction of your boss.

It takes blood.

And not just yours.

[tense music]

Don't worry.

I'll be here to put
the toys away

when you're done
playing dress-up.

? ?

[door slams]

[indistinct chatter]

[door opens]

- Hello again, Mr. Keeley.

- Call me Ishmael.

- "Moby-Dick." Well-played.

- So should we get started?

- Of course.

The cross is designed
to trip you up.

They'll attack your memory,
your perception,

and credibility.

- [sighs]

- You don't need any of this.
[chuckles]

You are well-versed
in the cocktail

of facts and I-do-not-recalls.

[chuckles]

Can we speak plainly,
Mr. Keeley?

- I wish you would.

- Tell me what
you're afraid of.

- I worry about losing,
of course.

- Is that all?

- No.

[pensive music]

See if you know this one.

"No man knows how bad he is

till he has tried very hard
to be good."

- You finally stumped me.

- CS Lewis.

I cheated a bit.

It's not an opening line.

Sarah.

- Hmm?

- You're young.

You haven't made
your worst decisions yet.

- I made one last night.

- [chuckles]

You think
we're defined by them,

our worst decisions?

- I think people are more
complicated than that.

Does anyone still
call you Philly Billy?

- I haven't heard
that name in years.

- [chuckles]

- What else do you know?

- You lived
in South Philadelphia,

30th between Reed
and Dickinson,

till your parents moved you
to Charleston freshman year.

The kids at your new school
called you Philly Billy,

which you hated.

You even got suspended
for punching a boy in the face

when he called you that.

- And a year later,
he was my best friend.

But you already
knew that, didn't you?

- Mr. Keeley,

what really happened
at North City Hospital?

? ?

- All I tried to do was protect
this thing that I built.

- [sighs]

Which is why you didn't
want anyone to know

what Melvin Pritcher did.

Mr. Keeley, everything
we discuss in this room

is privileged.

- "And only those who
try to resist temptation

know how strong it is."

- CS Lewis again?

- All right.

You've shown me
what you've learned.

I'm gonna tell you
what I've learned.

We are, in fact,
defined by our decisions.

And you're staring
at one right now.

And I'm giving you what
no one gave me in that moment-

an off-ramp.

- That's why you asked for me.

- Get away
from this place, Sarah.

Get away from people like Leo.

[scoffs]
Like me.

- You look in the mirror,

and you think you see
an evil man.

? ?

But I see Philly Billy,

the boy who wanted
to play pro baseball

until the summer he volunteered
at a local hospital,

and the thought of saving lives
awoke something in him.

He went to college premed

until he realized
that wasn't his gift.

His gift was numbers
and imagination.

- [chuckles]

- When you took over
Great Benefit,

it was three hospitals
in two counties.

You turned it into 14 hospitals
in four states.

You not only built an empire,

you built a lifeline to every
community Great Benefit serves.

That's what you say when you're
on the stand, Mr. Keeley.

You let them know who you are.

- [sighs]

You're gonna be there?

- Of course.

I'm your lawyer.

- In the lead, we see
Dixon breaking over,

wing on the wing for a deep 3.

- Hey.

Grab yourself a drink, man.
The game's on.

- All right, I can see
the Eagles starting

to stretch it out a little,
and the Crusaders looking

a bit tired
in the form of Wayne.

[announcer continuing
indistinctly]

- Did you do it?

- Do what?

- Do what? What is this?

What, did we just-

are we pretending
it didn't happen?

Do you realize
what you've done?

Aside from the obvious,
which is, frankly, impossible

for me to get my head around,

that guy was our best chance
of winning this case.

- I don't know what
you're talking about.

But neither do you.

[soft tense music]

Understand?

- I wasn't the only one there,
Prince, remember?

- Look, Deck's been
around a long time.

I ain't worried about him.

Do I need to be worried
about you?

I like you, Rudy.

Helped you when you needed it.

Hell, I gave you a gun,
and a guy ended up dead.

That's what friends
do for each other.

So let's stay friends, huh?

? ?

- Thank you.

Judge Kipler croaked.

- What?
- Oh, yeah, she had a stroke.

Apparently it's her second one.

- What do you mean,
we're dropping it?

How do you go from
a million-dollar offer

to dropping it?

He paid you off, didn't he?

- The client turned
the offer down, remember?

- They only made the offer
because they were worried.

Unless they don't have a reason
to be worried anymore.

- Something you
wanna tell us?

- You keep your mouth shut.

- You should listen to her.

We're dropping the case.
That's all you need to know.

- You can't do that.
- [sighs]

The old lady signed
with J. Lyman Stone,

not Jocelyn Stone.

It's my firm, my decision,

and I've lost faith
in the case.

- It's actually
not your decision.

- Excuse me?

- Dot did sign
with J. Lyman Stone.

As of one hour ago,
she fired you.

She signed with me.

[soft music]

? ?

That's my resignation letter.

- [scoffs]

- You're really gonna do this?

- Are you threatening me?

- You think you have
what it takes to go it alone?

- Oh, I know he does.

? ?

What are you waiting for?

- I work for you, boss.

- Well, then you're fired.

- Thank you.

Hey, kid!

Wait up!

- I hope you got that cash
from Leo upfront.

? ?

[pensive music]

? ?

- You okay?

- Just drive.

? ?

- [sniffles]

[chuckles]

[soft music]

? ?

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0