Original subtitles

Stiahnut z www.subtitlesbox.com

Prežila som Picassa

1943 Nemci obsadzujú Paríž

(Picasso píštaly)

- Dobrý den. - Zajtra.

Tu to máš.

(Smiech)

Hm ...

Kde zacat?

Pockajte tu.

Cézanne. Majstrovské dielo. Páci sa vám to páci?

- Nie. - Nie?

- Pointillist. - Co?

Pointillist.

- Pointillist? - Áno.

Huh?

Ich rodicia, predpokladám.

Nie. Nie.

Preco ste malovat, že?

- Co? - Preco ste malovat, že?

No, je mi lúto. To nie som ja. To je ...

To je od môjho priatela Georges Braque.

Niektoré Sotva som od seba. Dávno.

- Co je to volá? "Gitara a ovocná misa lietat."

Od lietat. Ale tam, kde ...

Ale kde je misa ovocia? (Picasso smeje sa)

Da.

Dobre.

- To všetko sú fantázie? - Fantasy. To je tiež Braque.

- (Picasso), Henri Matisse. - Matisse?

-, Že tu ... - Ako velmi sú tieto obrazy stojí za to?

Tažko povedat. Nikto nechce platit tolko za to.

Urob mi rozumnú ponuku.

Moja žena bola peklo, aby horúce

Ak som sa stal clovek zavesit v obývacej izbe.

- (Smiech) A co vy? - Nie, nie, ja si to nemyslím. Nie.

(Hlasy)

- Dobrý vecer, pane. - Dobrý vecer.

Dobrý den.

Dakujem.

- Pár kamarátok. - Co sú zac?

- Môžete obdivovat ste über alles. - Samozrejme, že áno, že (smeje sa)

(Picasso) Ah.

(Nezrozumitelné mumlanie)

- Dobrá. Dobrý vecer. - Som rád, že.

- Bonsoir. Dobrý den, moja láska. - Dobrý vecer.

Mám ich všetky na obrázku. Matissa, Rousseau, Braque.

Tiež Frühe nácrty Guernica.

V minulom roku vzali moje oblecenie a tam boli obrázky.

Za to, co urážka. Lepšie Laken na moje obrázky.

Kaspek, nie!

Zatial nie. Bad pes.

Ako casto musím povedat, že? Táto škoda žobranie, ty!

- Aké je vaše meno? - Françoise. - Genevieve.

- Co robíš? - Ja som maliar.

- Malujete? Ako ja. A co vy? - Ja tiež malovat.

- Povedz štúdio? - Nie.

- Kto je LTS oblúbeného maliara? - (Françoise), Van Gogh.

- Áno, je to velmi dobré. A lhrer? - Pretože som űberfragt.

- Som ešte nepocul. - Nikto z nás.

- Kto sú tie ženy? - Françoise a Genevieve. Maliarov.

No. Farby na väcšine nechty.

Je to skúšal staré spôsoby. "Aha, farby.

Malujem tiež, viete. Ja vám ukážem svoju prácu. "

Namaloval som tváre LTS, predtým, než ste sa narodili. "

Navštívte mi niektoré hry.

Aj LTS tváre maloval, predtým, než ste sa narodili.

Nejedná sa casto pýtajú, ci Picasso? Naozaj?

(Vojenská hudba)

(Oba smiech)

Musíme Monsieur Picasso schôdzku.

Chcel, aby sme prišli.

Ak chcete vidiet jeho prácu.

(Picasso) "sa rozprestiera Sky, ktorý páchne sleda,

vylovil z űberschäumenden oceánu. "

(Žena) "Kde sú slúbené ohnivé muža,

nikdy zmizne erekcie?

Vyrastat z horiaceho Bush, Kühlen zahriat našich jaskýn. "

Získajte polievky, takže moje nohy teplo v ich rezance môže. "

(Man) "Moja teta macku, ktorá prehltla papagáj

a volali celý den tak dobre znejúcim hlasom, ako je tá vaša. "

Jedz, jedz!

Jest. Jest.

- Jedzte! - Stravovanie.

Dobrá teda.

"Lahni si, Suss korytnacka ..." Lahnút.

"... Dovolte mi, aby som stare svoju planétu s mojím šestiprstou nohy ... "

"Sme riadne registrovaná Whores bubon Zugló jazyk

a daj nám trochu vytrvalosti. "

"Stojím injektážou lhrer, Madam. "

(Sten všetkých okolo seba)

Áno! Áno! (Smiech)

"Ty skok cez koryto.

Morský ježko v bubline tu Orgazmus frenetický vzrušenie.

- Ah. - Minerálka verbrűht ... "

Od teba milé vzali cas.

Nie je ti zima? Huh?

Dalšiu noc zamrzla voda v akváriu.

Teraz je moja zlatá ryba je mrtva Taká kaltblűtiges zviera.

Má arktického podnebia môj domov űberlebt nie.

Pod, ukážem ti všetko.

Svoj grafický priestor. Tu som Tlac moje zbierku motýlov.

Nachádzate sa tu v labyrinte Minotaur.

Co keby ste nikdy nájst znova? Žiadny strach?

Všetko, co potrebujete vediet Minotaur, že zomrie

Ak tomu tak nie je, že aspon jeden den 2 mladé ženy lastovicky.

To je môj tlac. Nápoveda casy.

Takže je to dobré.

Hovorí sa, že farby. Kto je LTS ucitel?

Genevieve študoval v Montpellier na Mayol.

Mayol.

- A kto je LTS ucitel? - Žiadne nemám.

- Ale ja som ešte maliar. - Ach áno.

Mayol je dobrý ucitel. Vtedy, ked všetko, co potrebujete?

- Ja som űbermorgen. - Už?

Potom bude osamelý?

- Nie. - Mna navštívit.

Ale stací príst Ak máte ako ja.

Nechcem je svätyna Fatimy.

Súhlasíte?

Podme. On nám ukazuje obrázky.

- Preco Pozval nás inak? - Nehrajte naivky.

Oh!

(Françoise) Podla jeho odchode Genevieve

Hovoril som od ateliéru Picasso.

Zámerne som sa vyhnút, vrátit.

Možno som sa cítil že blízkost k nemu

by zmenil môj život.

A tak to šlo do niekoho, ktorého život sa dotkla jeho.

Nikto nesmel zostat ako on.

Kontrolujú každý týžden jeho prác

a ja vždy hovorím, že ani raz Picasso je velký-starými rodicmi boli židovskí.

- 30 pre potraviny. - Lúpežníci.

- A víno? - 20

Potom sa zistí, nemecky. Kúpit inde.

By som, aby bol pre vás, Ked to robí, a ona tam je.

Ah! (Smiech)

Dobrý den. Chudák dievca istja celá mokrá.

Pozrite sa, Sabartés.

Vlasy odkvapkávanie áno.

Inés, priniest uterák. Aj suchá drt. Premocené.

Ked som sa prebudil dnes Cítil som, že si prišiel.

Možno to bolo aj sen.

Vy sem, namocil.

Aspon je, že sme ju suché vlasy. Urobím to

- To je Inés. - Dobrý den.

Dobrý den.

Tu si sadnút. Dokonca si môžete zaplávat tu.

Vidíte? Horúca voda. Nie, nie, to je príliš horúca.

Kde ste sa v Paríži alebo teplej vody?

Môžete tu plávat kedykolvek.

Teraz sa ešte len ukáže ako dobre som v suchom hácik.

(Môžu vergnűgt) Dobrý? Ešte lepšie je, co?

Takže teraz si.

Slnko

A?

A co?

Nie ste hnevat teraz?

Nie.

Ak nechcete tlacit prec ma

Som mohol príst s nápadom , Ktoré si môžete dat na nic.

Tie museli byt urazený ako dobre vychovaná mladá dáma.

Ja som Kunstler jeden s nejakou prestíž.

Ste mladá nevinná vec a ja sa z toho.

- Nie som urazený, sú pohodlné. - Aha.

Bolo to ja môže to urobit znova?

Pokial sa ... Ak chcete.

Nie. Nie za týchto podmienok.

Tak som to nebavilo, zviest niekoho.

Ach, vy robíte. Oni sa stratil.

Udržujú pre rafinované, , Ale nemáte žiadnu predstavu.

- Kde ste videl? - Nikde.

No.

Tento moderný kult volný sex To ma nezaujíma.

Clovek môže rovnako dobre Chodte ku kaderníkovi.

Alebo jest šunku bagetu. Nie je to vážne.

Dobre.

- Máme prednost tomu, aby vážne? - Áno.

Dobre.

Pod, Ukážem vám svoju zbierku motýlov.

(Kostolné zvony zvoní)

(Fandenie)

Horiace! Horiace!

(Françoise), po oslobodení Zavolal jeden z Paríža Picasso

ako umelec a hrdinovia odboja.

Nie , Že urobil nieco hrdinského.

On vždy hovoril: "Ja som sa správal dobre,

ale iní zlé. "

- Z Divokého západu? - New York. Tahle je od Times Square.

Picasso tajomník vyhlásil Sabartés,

, Že po vojne len tri veci lákal turistov do Európy:

Pápež, Pompeje a Pablo Picasso.

Úsmev!

Tiež sa mi, že sa oslobodenie.

Chcel som sa vzdat svojho štúdia a malovat len.

Ale nemohol som Môj otec povedal.

Nie skôr, než som spoznal Picasso.

Môj otec Chcel tvar mojej postavy.

Mal som byt ako on. Tvrdý a nebojácny.

Ale ja som vyvinul Mojej vlastnej túžby.

Ak by sa nehodí do jeho predstavy, Bol naštvaný.

Potreboval som všetky svoje odvahy.

Co je s tebou?

Mám obavy, teraz len s obrazom.

Tie bistja Verrückt.

Ja sa dokonca O svojom živote urcit.

Budete vyzvaní na zadanie štúdium odbornej literatúry Študovat práva.

To je to, co som chcel taky, Ale to nie je nic pre mna.

Ja som študoval práva v každom prípade. Ja urobím všetko, aby sa stal maliarom.

Dám ti za pol hodiny

a potom mi Bolo to len reci.

- Myslel som, že dlhé a sledovanie spät. - Dám vám ešte jednu šancu.

Ak nie ste na to, Musím uchýlit sa k iným spôsobom.

Nechám vás poucí.

Vzhladom k tomu, že ste legracní.

K dispozícii je babicka?

(Dvere zabuchne)

- To si netrúfam, som anzurűhren. - Do neodvážia? Trúfam si!

Trúfam si! Ja vám ukážem! Budem cast je na vás.

Sa búrit proti mne. Nikto sa búria proti mne!

- Žiadny clovek! - (Babicka), Françoise!

- Françoise! - Teraz budete prosit o svoj chlieb!

- Co ... - Bola.

- On pokukuje. Bol. - To si nemyslím. Ona je trochu smiešne.

Verím jej. Skôr som sa držat trochu legracní srst.

Tu, moje dieta. V mojom dome! Nie ste hanbit?

Prejdite prosím.

Pokracovat. Opustit svoj dom okamžite!

- Françoise stále so mnou. - Vezmi si to. Môžem len dobré.

Teraz sme rozvedení ludia. Skoncila som s tebou. Forever!

Istja dobre.

Áno.

Malovali vojny nie preto, že nepatrí k tomuto typu maliara.

Ale to je tam, aj cez všetko.

Ludia boli hladní, Tak som maloval Wűrstchen a pórom.

Kasseroler môže kricat.

- Cakáte? - Áno.

Chcel, aby som sa ucit leptanie techniky.

Pocúvaj ... Radšej by ste mal íst domov.

Preco?

Takže robím si len láskavost.

Pekné, že ste

Ale ja nechcem, aby ho obtažujú, ked som neskoro.

Prepácte.

Podme sa dohodnút sa na tú ci onú

Je dohoda nebol spomenutý vôbec. Françoise!

Monsieur Kahnweiler Môj najstarší predajcu.

- Mademoiselle. - Dobrý den.

Co znamená, že on robil viac než akékolvek iné využila.

Vdaka vytrvalosti, dostane všetko.

Filzbrocken, sediet na zadku nemcine.

Robil som všetko, co zbavit sa ho.

- Riadim dopravy dnes ... - Som sa povedal, že áno.

- 4:00 hodín? - To musel byt záujem.

Je z roku 1902. Cítat to, co som napísal pod.

- "Quando te jódnych tengas ganas." - (Picasso) Preložit'S.

- Ale nie. - Urob to.

Ak tak urobíte, Übersetzt Je to jednoducho.

- Zbohom, slecna. - "Ak ste v nálade kurva, kurva."

(Picasso smeje sa)

Preco ste prišli na takhle oblecený Radierunterricht pre?

Jeden má trochu jemného robit, ked navštívite Picasso.

Oh, dobre.

Podte so mnou. Ukážem ti nieco.

Si lenivý pes. Vždy spánku Beac

Možno, že je mrtvy

Ja som za vami. Som pochopil.

Nechajte cisto každého.

A?

Tu.

Podte dalej.

Dobre?

(Picasso), pekný výhlad, nie?

Boli radi, že tu zostat?

- Tu? - Áno.

- Sám? - Áno.

Ja vás dvakrát za den co jest, a ...

... Obliekame od 1001 vecer, ked ideme v noci.

Nikto nesmel poznat.

Bola si moja tajomstvo.

Sám sa môj obraz. To by bolo pekné.

Dokonca by som Dárfúre svoju slobodu.

Ale potom boli tiež o nieco lhrer stratit.

Myslím, že si to bol ty neznížila. (Picasso smeje sa)

Boli ste vždy tak skryté pod oblecením,

Myslel som, že chlapec ale nie si.

Ste zjavne nie je chlapec.

Darfur je vdaka Pánovi.

Potešitelný nieco, co sa mu podarilo dokonale.

Áno.

Myslím, že je absurdné že nežijú spolu.

Ja tiež. Preco ste ho?

- Presne tak. - (Ona popiera)

- Dajte mi dobrý dôvod. - Istjung vás, dajte jej cas.

- Nemal som moc casu. - Platí aj znovu.

- Co tým myslíte? - Oh ...

Povedz vaše babicka, že budete žit so mnou.

- Alebo to poviem jej. - Hovoríte, že vôbec nic, prosím.

Preco nie? Je to monster?

A ked som sa nebojím pred babickou.

Žil 100 životov

a každý vie, kolko rozbité Ženy po sebe zanechal.

Nedokázala som sa pozerat, si tak, aby to bolo robené.

Nebudem vrak muža.

Ani ked je Picasso.

Nie, ja proste nerozumiem.

Môžem len povedat, Je to proti prírode.

Ty si ešte taká mladá vec.

A on je starý.

- Je to ako keby ste stratili. - Nie.

Som sa na prvý Cas, ten pocit, , Že je všetko v poriadku.

Som si istý. Tak istý Ja som nikdy predtým.

(Povzdychne si)

Neviem viac, co môžem povedat.

Až na jedného.

Milujem ta.

A co sa stalo, sa bude menit nic.

Dobrú noc.

Nemali by ste s ním bývajú.

Týchto rokov sa nikdy nevráti. Ak sa strácate, že ...

... Sú prec.

Myslím, že je to perverzné, ked jeden Mladá žena žije so svojou babickou.

Myslím, že Bola pre mna varovala, že?

To by bolo nadbytok. Tvoj život nie je žiadne tajomstvo.

Áno, tam bolo niekolko žien v mojom živote.

- Co? - Nechaj toho.

Nechaj toho. Nemôžem si pomôct Darfúru, že som sa zase vlasy.

Tam bol "Nie vela žien. Stovky, tisíce.

Neviem kolko ich bolo. Tolko.

Teraz je tu len vy.

Vzhladom k tomu, mitjedem dní Milujem ta viac.

Chcete povedat, že pre mna všetko.

(Picasso) Chceš povedat, že pre mna všetko. Ak je nieco, co je pre mna smutné

teda, že nemám môžem byt s vami.

Ja by som robil nieco vidiet ta rád.

Môj vlastný slzy by to nevadilo

V prípade, že by mohol zabránit, aby ste dokonca aj jeden prístrešok.

Milujem ta.

Papa nás miluje, Ma I: A.

Preco teda nie tu žit?

Preco sa môže sa tu v nedelu?

Otec sa za týžden vela práce.

Každý, kto chce snímok, a preto musí pracovat vela.

Robí to len my.

On robí, zarobit peniaze pre nás.

(Françoise) Picasso naucil Marie-Thérčse vediet, ked jej bolo 17.

Bola tak naivný, že nikdy som o nom nepocul.

Ukázal jej svoje fotografie v casopise,

dokázat, že on bol preslávený.

V jeho fotografie svojich Je to len akt lásky.

Sú plné zmyselnosti.

Myslím, že ona bola príliš inteligentný a nudí ho.

To bolo ako Dora maar vstúpil do jeho života.

Jeho rané portréty Dora boli tak nežne

ako to Marie-Thérčse, ako on padal v láske s nou.

Aj ked intenzívne farby použité.

Cierne vlasy s modrou a zelenou zdôraznuje,

silnejší charakter Dora Express.

Ale za pár rokov on mal jeho Qualereien

Dora je kompletný rozpustenie príciny.

S vyvalenými ocami, opuchnutý nos

a slzy, aby sa riasy.

Žili za rohom

a on sa objavil v jej ateliéri ked sa mu to hodí.

Strávila svoje dni a nocí snaží cakat na neho.

Bola jeho väznom.

Maloval je za mrežami sa Kôrku chleba a džbán s vodou.

Obraz už tam nie je. On maloval nad ním.

Ale to ešte dá jej trápenie.

Viac hmyzu pre vás. Werden Tie jedného rána prebudí. Rovnako ako Kafka.

Co sa deje?

Muž má űberfallen ma a ukradol moje kolo.

- Kedy? - Práve teraz.

On na mna zaútocil a vzal moje kolo.

- Musíme správy. - Už sa stalo.

Hovorí sa, že útocník prichádza zvnútra.

- Si útocník. - Ty slzy spolu.

Tie sú skvelý maliar, Ale morálne ste nic.

Vy ste jeden z mojich kritikov.

- Musíte byt zachránený. - Tak ma zachráni.

Nie, ja nie.

Korupcia je tiež jest na mna. Nie je to vaša vina.

- Je to Boží vina. - Požiadat o odpustenie. Musíme sa modlit.

Nebudeme Ak sa modlit, Sme stratení.

Pred Bohom sme dušu. Pod, budeme sa modlit.

- Bude nám odpustil. - Ticho, ticho, stop! Ticho. Psst ...

(Chlácholivo) Áno, upokoj sa.

Ticho. Ticho.

- Chodte k lekárovi Laquin. - Pošlite mi, prec!

Vezmem ta, to je jasné.

Stací si oddýchnut To je všetko.

- Nechcem íst bez teba. - Ja vás odprevadí.

Pôjdem s tebou, jo?

- Dora udržuje tlak nestací. - Ten, ktorý spôsobil.

Mali by ste jej pomôct namiesto toho ju bolí ešte viac.

Bolo by to clovek, nebude trápit slabá.

Byt clovekom znamená byt silný a űberleben.

Všetko ostatné je sentimentálny nezmysel.

Nie je nic viac medzi mnou a Dora.

- Nie je to daleko. - Ja nechcem íst.

Caká nás. Myslím, že nebohé žena je ti to lúto.

- Tak som to nechcel. - Môj Bože! Co je s tebou?

Robím to pre vás.

Som muž hlbokého citu. Nemáte žiadne pocity.

Studený ako ryba. Vyhodím ta do Seiny, aby sa zahrial.

(Oba smiech)

Ste neobvyklý zmysel pre humor.

"Ja nepôjdem." (Hlasitý búchat hluk)

Podte dalej. "Ja nepôjdem."

Napätie medzi pozitívnym a negatívnych foriem

außergwöhnlich je silný.

Je inteligentný, nemyslíte si? Mám rád inteligentný ženy. Niekedy.

Páci sa mi hlúpe, samozrejme.

Ste prišli vyhodnotit moje obrázky.

Správne. Françoise bude žit so mnou a nebudem sa kvôli vám.

- Co mám robit s tým? - Hovoríte to.

To nemá nic spolocné s pretože tam nie je nic medzi nami.

Povedz jej to.

Nie. Vôbec nic.

Mali by sme si vyjasnili. Teraz každý vie, kde stojí.

Ach áno, všetci vedia, sa vždy presne tam, kde stojí.

Považuje to za menej ako 15 minút so sebou von.

Môžete si mysliet, urobíte nesmrtelným.

Myslíte si, nie je nádej.

Nie je nesmrtelný

ako kostra zaniknutej dravý vták.

Hm

Podme sa najest. Som v dobrú náladu, pretože som v láske.

Vy ste nikdy nikoho nemilovala. Nenávidíte seba i

Dora je naozaj psychológ.

Vezmem ta do Lipp a krmív tebe s kapustou.

(Hlasy)

Co robíte v lete?

Ak si nebudete Minerva, sme mohli íst.

Sa vám bude pácit.

Dom patril jeden z generálov Napoleona.

- Ale teraz je to moje. - Dal som ho Dora.

Retencné chcel obraz ma, a tak sme len vymenili.

Jeho manželka zahynula pri nehode. Držal ju tam, nie viac.

- Podstata tejto Žena ide okolo tam. - Nechaj toho, hovorit také veci.

Ak nemáte hinfährst, Francoise a ja idem.

- Ak je to Dora domu ... - Dal som ju.

Povedz jej to.

Áno, je to moje. Dal mi ho.

Je to plné Scorpions. Budete sa pozriet.

Striast topánky, hineinschlűpfen skôr.

Malé Scorpions.

(Cat meows)

Vidíš ich? Tam.

Mám rád tieto divoké macky.

Sú vždy tehotné pretože majú radi len v mysli.

Jediné, co dostat k jedlu, sú jašterice.

A jedia zvnútra.

To je dôvod, preco sú Dunn nie.

Françoise! Pozrite sa na to. Tu pozor!

(Cat meows)

Zatial nie. Pozorne pozerat.

(Trubka zvuky)

(Úsmev)

(Búrlivý spev národná hymna)

Bolo to pozadie, ako ju miluje.

Iba muži. Prakticky žiadne ženy.

Nikdy som nemal oslavu pre 14. Júl skúsený, nie je tancoval.

"Vdaka bohu," povedal Picasso. Nenávidel tanec.

To bolo v poriadku, spat s mnohými ženami.

Ale k tancu s nimi, je v úpadku.

Co? Dakujem.

Z babicka?

Co chce? Huh?

- Marie-Therese, povedal by som. - Nie je to Suss?

Píše mirjeden den.

"Nikto nie je ako tie hrozné, úžasný milenec.

Nikto na celom svete. Ani Ma I: A.

Bývam dych mitjedem práve pre vás. "

- Tak co ste nikdy mi napísat. - Nie.

Naozaj ma miluje. Je to, ako by mala byt žena.

Pozri sa nad vami.

(Zvon zvoní)

(Rohy)

Hej, co to robíš?

Ja som autostopom do Marseille a potom lodou do Alžírska.

Nie ste cierna žena. Nastup do auta.

Nie, nikdy!

Hej! Tie steigstjetzt v aute. Tak pod! (Rohy)

Stop!

- Stoj! - Françoise! Françoise!

- Nikdy v tomto dome! - Pockajte! V pokoji!

- Françoise. - Nikdy v tomto dome!

Co? , Že nemôžete urobit pre mna.

- Nerob to. On ta potrebuje. - Nechaj ma íst!

- Do auta, pocujete? - Nechaj ma íst!

Chcem, aby ste v jednom Tieto stany zábal,

Moslimských žien nosí.

Španieli veria, že do oka je ako sex varhany.

Môžete si žena znásilnenia ocami.

Len s ocami.

Budeš mi nadávat že ma bude milovat navždy.

Prisahám Bohu.

- Iste neverí v Boha. - Nie tu.

Klaknút. Podte dalej. Klaknút.

Klaknút.

A teraz hovoríte:

"Ja, Françoise, Prisahám, že mám rád Picasso,

a len Picasso.

Na veky vekov.

Amen. "Prisahám.

Prisahám Françoise, Milujem Picasso,

a len Picasso. Na veky vekov. Amen.

- Teraz už nemožno utiect. - Teraz Beac

Preco ste utiekol? Vzhladom k tomu, máte smolu so mnou?

Život s tebou nie je Najjednoduchšia vec na svete.

Som úprimne a hrat s otvorenými kartami.

Mnoho kariet. Niekolko môžete schovat pod stôl.

Ako Marie-Therese. Kolko Stále caká na svoj vzhlad?

Nemali by ste tolko že áno, ale týmto sú pohodlné.

Musíte mat dieta, tak, že sa naucíte, ako je pohodlné.

Až potom sa všetci ženou. Potom ste moja manželka.

Galéria bola na telefóne.

Potrebujem odpoved dnes. Musíme zacat s tlakom.

Kto vie, co den prinesie, skôr, než zapadne slnko.

Bol som tu každý den tohto týždna a každý den som pocul to isté.

Možno, že zajtra je všetko inak. Muž nádeje trvá naveky.

Ale ja netrvajú vecne.

Musím spät do New Yorku. Moja firma sa nemôžem dockat.

Ja tiež nie. Moje obchodné meno Picasso.

Mám s ním dnes. Je to nevyhnutné.

- Áno, urcite. - V poriadku!

Preco ste sa postavit?

(Picasso vrcí műrrisch)

- Nie, nechaj toho. - Skúste to.

Prestante ma mucit. Nevydržím to dlhšie.

Samozrejme, že nie, bez kávy a briošky.

- Musí jest. - Len nie v posteli.

Mal by som emigrovat. To je jediné riešenie.

- Sú pohodlné cítit lepšie. - Myslím, že to nie je o den dlhšie.

To jednoducho nie je život. Co tu vlastne robím űberhaupt?

Každý vie, že ja nic nerobím. Pracujem každý den horšie.

Dnes budete robit nieco, sa vám páci.

Máme KOMA , Že štúdio je teplý.

Preco by malo teraz lepšie ako vcera?

Vcera bol krásny den. Ste dosiahli Pont-Neuf série.

- Áno. Ale je to dobré? - Vstan a len sa pozerat na seba.

- To bolo deprimujúce ja. - To je fantastické.

Kootz povedal, že nemôže dlhšie . Pockat On chce vidiet ešte dnes.

To isté, co povedal vcera a den predtým.

On je môj život peklo. Kahnweiler je tiež tam.

- Sedí vedla seba v salóne. - Nemôžu vystát doteraz.

- Povedzte im, vieš. - Co?

Nemám ponatia. Hovoria, Picasso má bolesti brucha.

Pravda, aj Ale ked poviem to môj doktor

Ukazuje mi kresieb jeho vnuk.

Postav sa a máte pocit, že lepšie. Preco by ste to skúsit?

Neznášam, ked moja zbran k hrudi. Zvlášt u žien.

(Tooting na trubku)

Hej! (Potlesk.)

Dobré ráno. Alebo dobré ráno.

- Ohen? - Por favor.

Žiadny výsledok, že?

Je mi lúto , Že ste museli cakat.

- Ako sa máte? - Dakujem, dobre.

- Bonjour Maître. - Dobrý den.

- Buongiorno. - Harry.

Jean-Claude, a tu zase? Mme. Monsieur.

Monsieur. Mme.

Kootz, co tu robíš?

Me sa povedat, že je tu, Françoise, naozaj tak.

- Ukážem ti nieco. - Konecne.

- Bude tam. - Mi, že má űbersehen samozrejme.

Pán Kootz cestoval z New Yorku.

On len prišiel do Paríža, kúpit Picasso.

Chodí nikde inde. To sa mu nikdy v Louvri.

Práce tu nie je to abstraktné dost.

Myslíte si, že Picasso, že ho predali, co?

- Co znamená, že ho predat? - Ukáže vám všetko naraz.

Uh ...

Oh.

Všetko, co ste mi dal,

Ja si v New Yorku Predám za 5 minút.

- Za akú cenu? - Každý.

Môžete získat viac ako nejaký iný žijúci umelca.

Môžem mat viac než Matisse?

Uh ... Oh. Viac, ovela viac.

To je skvelé. Preco nemáte?

Jedná sa o Braque. Mám to asi 30 rokov.

Oh.

Matisse má vela nová diela odoslaná.

Ale ja vždy hovorím: "Pockaj kým sa neobjaví nové Picasso. "

LTS urobili všetko horúce. Takže to všetko, co je nové tu?

Áno.

Oh.

Kolko obrázkov Chceli, aby sa?

- 9 - Chce devät snímok.

Ak je prianie bola kona, bola nejaká žobráci jazdu.

Sabartés miluje staré príslovie. Je to ako stará žena.

- 9 neprichádza do úvahy. - 7? Musí byt najmenej 6.

A další predajca? A Kahnweiler?

Stále ocakáva, že pred vojnou ceny. Mám na mysli prvú Druhej svetovej vojny.

Ale ja som ... urobíte vážnu ponuku.

Huh?

On je môj najstarší predajcu. On kúpil, ked ma nikto vážne.

Áno, ale velké umenie nemá nic spolocného s sentimentality.

V Darfúre, treba mat nieco väcšieho.

- Nice kravatu. - Dakujem vám.

- American? - Áno.

- New York City? - Vrecia Piatej Avenue.

Oh.

- Máte záujem? - Mám záujem? (Smiech)

Bol som v rovnakom case lod,

, V ktorom ... uh ...

... Dokoncenie.

Image nemôže byt nikdy dokoncený.

Myslel som to vážne. Umenie je proces.

Nechcel som, aby űberhaupt ...

Pre ukoncenie práce znamená znicit.

LHR ukradnút dušu, dat smrtiacu ranu.

Ak sa niekedy obraz je dokoncené, Som pripravený.

Ich kravata je naozaj dobrá.

Potom urobíte mi radost a vy si ju ako darcek.

Tu.

Oh, dakujem.

Sú ešte tu? Že mi to moc lúto.

Tam musí byt nieco príst.

Ten považuje za zábavné, Sedím tu

a div co sa predáva do iných predajcov.

Rád si so mnou hrat. V podstate od tej doby 35 rokov.

- (Picasso) zajtra. - Áno, možno by som si zarezervovat.

Kahnweiler, co tu robíš?

Preco si mi to nepovedal?

Ako sa máš? Páci sa Vám kravatu?

- Je Vrecia, že jo? - Áno.

Dobrý den. Preco ste nepovedal, ste hlúpi ... Aiso nieco.

Ukážem ti, bez ohladu na to, co. Pod domov bezpecne.

- Dakujem vám. - Spokojný?

- Som si istý. - Dobrá. Evil.

(Hlasy)

- Bude sa predávat ho nieco? - Povedal predat nieco?

Vrátim sa zajtra.

- Preco Ich kravatu? - On ju mal rád. Mám bolesti.

- Je to pravda? - Ci môžem ešte preniest?

Nebude vás unavený, Ak ste na tom tak dlho?

Môžete pracovat takmer 9 hodín.

Ked pracujem, Mám sa vzdat svoje telo na dvere.

Ako moslimovia, zložte si topánky, pred tým, ako idú do mešity.

Mám rád stredom pozornosti.

To je ešte lepšie pre mna ako prirodzené svetlo.

Každý tvar je zvýraznený.

Hlboké tiene vrhajú,

nájdete vo väcšine svojich Zátišie, pretože som maloval v noci.

Obraz je ovela silnejší, ako ja.

Vy so mnou, co chce.

Moja ruka pri držaní štetce

poslúchol, ale nie moju mysel, ale nieco

, Na ktoré nemám žiadnu kontrolu.

Pozrite sa na to.

Všetko, co hovorí v Darfúre, že je žena.

To ste vy v dlhej ciernej šaty.

Ale zdá sa, že k otoceniu do kytice.

Alebo v oblaku.

To je velmi tajomný.

Malujem tému a naraz je tu dalšie.

Myslím, že: "Je to modré, Takže tam musí byt žena.

Ak má bradu, musí byt clovek. "

Robím vela chýb. Boh tiež.

Vytvára jazvecík, slona, ??vevericka ...

Ako ja.

Vždy sa snažil všetko. Rovnako ako ja.

Nemáme žiadne štýl. Štýl môže Máte kým si mrtvy.

Existujú maliari, upiect tortu cínu.

A potom sa piect koláce. Vždy rovnaký tortu.

V obraze, všetko je možné. Ale musíte sa nebude opakovat.

"Nikdy nebudem svojich obdivovatelov.

Teraz!

(Všetko) Seńor Picasso.

Oni majú syna. Nie je to úžasné?

- Máte nejaké meno? Pablo? - Paolo Alebo ako LTS prvý Syn.

Preco nepridat Pablo?

(Dieta place)

Oh! Ak by nebol ako rez od tváre?

Originálne Picasso.

Mimochodom, on má rovnaký úces.

- Kvety sú škaredé. - Nie je to?

Najlepším príkladom na môj vkus zlý.

Pokial ide o ženy a deti, Môj vkus je vynikajúci.

(Babicka) ruku pod hlavu. (Picasso smeje sa)

Opatrne.

(Françoise) Štvrtok av nedelu, zmizol

na jeho dalšie rodiny, Marie-Thérčse a Maia.

Len oni mohli nechty ho . Rez To bolo nebezpecné.

V nesprávnych rukách by im mal pomôct s ciernou mágiou

byt použitá proti nemu.

To isté platilo pre vlasy. Všetko, co bol zachovaný a dátum.

Žiadne iné ako nácrt, ktorý cerpal.

- Ja si ostrihat vlasy. - Je tam nieco iné rezat?

- Áno, pozrite sa na to. - Tak mäkká. To je pekné.

Beac, že ??ste rád? Chceš ma vidiet holá?

- Daj mi nožnice. - Nie.

Podte dalej. Daj mi tie nožnice.

Áno, aby to tak zostalo.

(Vylakaný Marie-Therese)

Dobre.

- Ready? - Áno.

Tvoj otec je starobylé holou hlavou. Páci sa ti?

- (Súhlasí) - Áno?

(Je hlúpe zvuky, Ma I: smiech)

- Daj mi pusu. Páci sa ti? - Áno.

Páci sa ti? Rovné dalšie. (Ma I: smiech)

Mal som problémy preto, že elektrinu bol zlý.

Musíte zaplatit, potom űberprűfen a vráti peniaze.

Pod sem.

Zober si to

Musíme Ma I: Predám nový kabát.

Rastie tak rýchlo.

Viem, že peniaze sú znepokojujúce.

Snažíme sa nie príliš utrácat.

Bez vás a Ma I: Môj život by bol hrozné púšti.

Chcem, aby si ma dnes 2 krát denne písania.

- Každý den, viete? - Áno.

2 x denne. Aj Fuhl mi z toho zle Ak som pocul nieco od vás.

Úbohý a osamelý.

Po narodení nášho syna sme sa len zriedka v Paríži.

Picasso povedal: Deti potrebujú morský vzduch.

Na jar sme sa vydali do Golfe Juan a zostal až do jesene.

Ale Picasso nebol nikde chýbat jeho slepé crevo.

Preco by nie ucí plávat?

Plávam v kolená vo vode dobre. Ja si dokonca milovat pod vodou.

- Je vám zima? - Áno, som mrtvy zmrazenie

(Picasso) MHM MHM.

- Chcem, aby návrh. - Co pre jedného?

Aj Fanda je pekné, ked Marie-Thérčse a Ma: návšteva pre nás: ď.

- Preco? - No, preco nie?

- Daj mi dôvod. - Ak vám chýba Feingefűhl ...

Claude má nevlastná sestra. Chcem, aby poznali.

Preco si chýba akúkolvek formu slušnosti?

Vy ste vzdelaná žena mizerne. Velmi neštastný.

- Z ocí! - (Smiech Françoise)

Claude hovoril na 18 mesiacov celé vety.

- (Picasso) Áno. - Ked sa naucil chodit?

- Tam bol ... - 3 dni stará.

- 15 mesiacov. - Vlastne, mal by som sa.

Ma I: bežal, ako jej bolo rokov.

Chlapci sú pomalšie. Odstavený Som len na 14 mesiacov.

- Zacal som po 4 mesiacoch s Claudom. - So štyrmi mesiace? Neuveritelné.

- Dostal ovsené kaše s banánmi. - A steak.

Steaky? Skôr, než mal zuby?

Prišiel so zubami na svete. Silné zuby ako ja.

Tiež som vždy dával mu vajecný žltok zamiešat do mlieka.

Ešte nie je dokoncená caju.

- Je celkom zima. - Oh!

Dakujem mnohokrát.

Nemyslite si, že Môžete si vziat moje miesto.

- Samozrejme, že nie. - Ostatné už skúšal.

Budem vždy najdôležitejšie. Mi, že bude vždy prioritou.

To bolo všetko, co som chcel povedat.

Bol sklamala toto stretnutie.

"Ty nie si skutocná žena," povedal.

Skutocnú ženu gekampft sa okolo seba.

Ako Dora maar s Marie-Thérčse.

To bolo ako on je "Guernica" pracoval,

výkrik proti nenávisti a násiliu.

V boji muža proti mužovi

A žena proti žene.

To je otcom môjho dietata. Oni nemajú právo obtažovat nás.

Dobre, nemám žiadne dieta, ale on nájdi mi zábavné, a to aj bez neho.

Ak nie zábavné.

Môžete si vybrat. Co chcete od nás?

LTS sa mi páci obaja. Budem musiet zmenit z nicoho.

, Ktoré potrebujete aby sa medzi vami.

(Scramble)

(Scramble)

(Obaja kricat a stonat)

- To je dobre. - Áno.

A to.

(Cynický smiech)

- Hej! Dobrý den, MűIImann! - Nepozeraj sa.

- Kto je to? - Je to nieco.

Ked vzal ma si Kunstler.

A co robíš teraz? Tie Wuhl v mužmi.

- Kto je to? - MűIImann!

- Olga. Moja žena. - To je Olga?

On nie nadarmo Král MűIIkippe.

Co by ste mali inde pre krála?

Co je práve pre? Ktorú má s ním je?

Kto je to?

Kde ste ho nájst?

- Bež domov. Stojíte v ceste. - Som jeho manželka.

Jeho manželka.

Som len pani Picasso.

- Kde je váš syn? - Môj syn?

- Áno. - Váš syn. Ak chcete űbersehen tažké.

On nerobí nic.

Vypíše všetko, co majú, a chce viac.

Je to ešte horšie ako ty!

Myslí len na chlast a dievky.

- Ako jeho otec. - Ja nepijem.

- Už ste niekedy poculi o Rembrandt? - Françoise.

Už ste niekedy jeden z Rembrandt?

Ak viete, co by sa o nom, To by ste sa skutocným maliarom.

Už ste niekedy poculi o Beethoven? To bol velký génius.

Ste nic. Odpadu.

To presne sedí do nohavíc. Myslím, že ...

(Klasická hudba)

Picasso sa stretol s Olgou 1917. Bola s Ballet Russe Diaghilev.

Diaghilev zaoberá Tanzer po 2 hladísk:

Boli to dobré, alebo oni posadnuto o sociálnych vztahov.

Olga padol v druhej Kategórii.

- Co je to tanecník? - To je Olga Kokhlova.

LTS otec je generál v ruskej armáde.

Nepoužívajte spálit prsty.

Na karte Všeobecné alebo jej?

Ak si s ruským , Všetko, co potrebujete zacat sa s nou oženit.

Nemôžete naozaj tanec, ale pávy sú dobré.

Picasso a Olga vzali 1918.

váš syn Paolo sa narodil v roku 1921. V rovnakom roku ako ja.

Skoro som vyhral! Ja som najlepší!

Paolo bol druhý Monte Carlo závod. Neuveritelné.

On porazil profesionálov. Viva Paulo!

Ten nerobí nic iné riadit, ako to hlúpost.

A s tebou hrat bowling. Si zlý vplyv.

Každý, kto s ktorým sa dodáva je zlý vplyv.

Je to dobrý chlapec. On je na vás hrdý.

- Ty nie, slecna? - Prestante používat "Mademoiselle" na.

Ona má dieta na krku. 2, ked tam bol mitrechnet.

(Výkriky radosti)

(Aplikuje sa zmätenost, Policajná siréna)

Nebojte sa, všetko je pod kontrolou.

- Vytiahnut dievca okamžite. - Rauf s vami.

Je to o narušovanie poriadku. Takéto správanie je neprijatelné.

Získat Paolo.

Kážeš Paolo.

- Chce s tebou hovorit. - No.

- Všetko, co potrebujete ukoncit. - A ked to urobím. Paolo tvorcovia tu!

- Ale ja nie som cistá. - Odo mna chce nic.

- No. - Vieš, že ruský bastard!

Nízka stvorenia! Idiot!

A ty si ciastocne zodpovedný.

On je môj syn a ty si moja žena.

- Tak je to tvoj syn. - Nature.

Hodit žena z okna!

- Idiot! - To bola len sranda.

Docela sranda Aj pomaly príliš drahé.

Som chorý splatit svoje dlhy.

Neviem co sa stane s vami.

Kde ste to vzal?

Nikdy som nevidel ženu hodil z okna.

Nechcem to urobit znova. Slúbil.

Nemôžete urobit nic pre neho. Vy ste Rus.

Vaša matka je Verrückt a ste sa narodili okolo legracní.

Nikdy by som si ju vzal dürfen a dieta s nou.

Potom mi dáva, tati.

Nemala som vydatá. Varovali ma, ale ja som nepocul.

Z okna?

Coskoro v ich manželstve sa bavil Picasso Olga spolocenských kruhov.

Poznali šoféra s bielymi rukavicami.

Marcel rovnaké, Stretol som sa 15 rokov neskôr.

Avšak, bez bielej rukavice.

Po krátkej dobe Picasso bol unavený zo zmluvných strán.

A v 30. rokoch ukázal svoje obrazy

Olga už ako žiarivá tanecnice,

ale predcasne vo veku, škaredé ženy

, ktorú nenávidel.

Verrückt. Videl som ta malovat už skôr.

Verrückt? Aj spat so ženami. Videli ste ma tam?

- Budeme snád nie. - (Hovorí po rusky)

- Urobím si nieco dobré. - Je to pocta.

Premýšlal som o curling alebo rožky, alebo poníka.

Alebo by ste chceli mat korunu?

Trochu cipky.