All language subtitles for Love.and.Hip.Hop.Atlanta.S11E23.Days.of.Our.Lies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BurCyg_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- ♪ MTV ♪

- Previously on "Love & Hip Hop Atlanta"...

- I wanted to have a child with my DNA.

Who's the next best person to go to? It's my sister.

- We're going to have to get a surrogate.

- Who's paying for that?

- Well, I thought that we'd help Kisha.

[dramatic music]

- Say hey. Look, Gianna.

- Hey, what you doing? - [screeches]

- I don't need to meet her. Them your sorry-ass bones.

You deal with that [bleep].

- I love you. You my soulmate. I just want to say I apologize.

- You really need to apologize to my mom and sisters.

- At one time, I respected Mazi. He let me down.

- So you ain't got respect for me no more?

- No. No, sir.

- This is Kai. - How you doing, bro?

- Y'all still in, like, the honeymoon stage?

- "I'ma [bleep] him up" stage. [laughter]

- My ex-husband, his mom, it's like every single day,

she goes online and just rants, like, about me.

- I've been having several panic attacks.

- Oh, my God.

- When it comes to somebody's health--

- I don't give a [bleep] about health over my son.

- So you want her to die?

- I don't give a [bleep] what happen to that goddamn bitch.

[funky music]

- ♪ This is the life ♪

- ♪ It's the life that we're livin' ♪

- ♪ This is the life ♪

- ♪ It's the life that we chose ♪

- ♪ This is the life ♪

♪ It's the life that we're livin' ♪

- ♪ This is the life ♪

- ♪ It's the life that we chose ♪

- ♪ Made my way to the top ♪

♪ And it ain't no stoppin' ♪

[upbeat music]

- ♪ Pick it up ♪

♪ ♪

- Just give it to me.

- ♪ Whoa ♪ - ♪ Pick it up ♪

♪ ♪

♪ Work it out ♪

- Me and Amy, we solidified a show in Vegas.

And we gotta practice for it.

- I'ma tag Karlie in. Baby, we just havin' fun.

- ♪ Got a whole lot of ass, got a whole lot of cash ♪

♪ Bitch like me got a whole lot of-- ♪

- Hey.

So I missed Karlie and Amy's last performance.

I had a lot going on. I had this panic attack.

But at this point, I had a talk with my lawyer

and I'm just ready to take my power back.

- Hey, Amy girl.

- Hey, girl. - I like this song.

Karlie, I like this new vibe with your music, though.

Like, that Caribbean vibe. - Thank you. Thank you.

- No, that's everything. That's your lane.

- We got booked for a couple of shows.

We want to make sure this is right.

We gon' keep on pushing

and then hopefully, we get a number one.

- Period.

How have you been, Amy?

- I've been super busy with everything.

I'm inviting Mazi to an interview

that I'm doing with Yung Joc on his radio show tomorrow.

- Sounds like you two is getting serious.

- Every time my mom sees me, she grab my left hand like,

"I'm just making sure that ring ain't back on yet."

- But he could be your fiancé without a ring.

- I don't want it to be. I want the ring and--

- No, no, no. [bleep] that. Fiancé without a ring? No.

It's definitely a ring. - Y'all is superficial.

- I'm excited about Mazi and I rekindling the relationship,

but there's so many things that go into

why I'm not fully comfortable.

There are still traits that are a big turnoff.

I hate the wake and bake, waking up and smoking.

And I can admit, it's looking like the old Mazi.

But then it's like, the positive things he's doing

are better than before, so I'm all over the place with him.

- I hope I get a ring soon.

- You hope you get a ring soon? - I hope so.

- Karlie, how many [bleep] rings have you gotten?

- As many as I can get. - You and Sierra.

- 'Cause I only have one. How many you had for real?

How many rings? - I'm--

I had one, two, three...

four, five. - [bleep].

- [laughs] Engagements. - I only had one,

but I am tattooed on a [bleep] four times.

[laughter]

- Karlie is like a Laker. She got hella rings,

but she's more about quantity than quality

'cause most of these guys she's been out with

wouldn't even get my area code.

- What you like? - I like a nice young man.

- What you going for now?

- Girl, I've been on, like, four dates already.

- Are you? So you ready to date?

- Yeah, it's fun. I like it. - It's fun? OK.

- And what about you and your man, Karlie?

Are you with 1501, or are you just with 1501?

- Aah! [laughter]

- You've been real giddy and happy

through them texts lately.

- As long as he don't [bleep] up

'cause I'ma kill him. - Karlie.

Just take all that old energy

and throw that [bleep] out the window.

- So I can't kill him? - No.

- You got to speak that he's gonna be good,

this is the one, it's gon' work out.

- You know what? I've been thinking about

what Erica Banks said to me about Kai.

- As a person, he just not my cup of tea.

He's a liar. He's a dream seller.

I wouldn't do it.

- I've been ignoring the red flags all along

because I know I have trust issues.

But lately, he hides his phone,

he lies about his whereabouts.

I wonder if Kai is the man who he really say he is.

- Well, I'ma let y'all get back to y'all rehearsals.

- Yeah, 'cause I need to get this together, lady.

- All right. Cue the music.

[upbeat music]

- ♪ Private calls, public doors ♪

♪ Low-key to them all ♪

♪ Wake up, do it all again ♪

♪ Don't tell nobody, not even friends ♪

- Damn it!

What was that? [laughs]

You know, Mendeecees and I really have been going

in separate directions with work,

with the whole egg thing with Kisha.

We just needed some alone time.

We just needed some time to kick back and chill.

So he rented out this game room

so we could have some us time.

Two.

This is fun.

Even though I'm not good at it, it's fun.

I wanted to go on a date with my boo

before we left for Kentucky. - Mm-hmm.

- Kentucky has become like a second home to me.

I originally went to protest the death of Breonna Taylor.

Breonna Taylor's life has value!

This is about our right to live and be free and be valued.

I've been arrested twice in Kentucky for protesting.

I was arrested on Daniel Cameron's lawn,

who was the attorney general that failed to prosecute

the officers that shot her.

Right now, the attorney general is running for governor.

He failed to bring charges against the officers

that shot Breonna Taylor.

He has done a lot of things to really hurt the people

of Louisville, Kentucky, especially the people of color.

Like, I just feel like I got to go out there

and help people get registered to vote,

make sure they're knowledgeable on these different policies

and laws he's trying to put in place.

- No, that's good. Sound like a great cause.

- And then I also invited some of the girls.

I invited Spice and Kendra.

You know, she went to Kentucky State University.

The thing for me is I really want to have an impact

and make a difference politically.

And I feel like this is, you know, the start.

There's a lot going on out here in society.

And I just really want to be a part of the change

and I really feel like I need to get more involved.

You know, my husband loves our life the way it is.

But I'm always on the move

and that keeps my husband uneasy.

I'm glad we were able to get out and chat

'cause things have been kind of tense in the house.

- Yeah, you--you bugging. You on some [bleep].

You trying to give your egg to your cousin.

- My sister. - Right? Your cousin.

- My sister. Stop. Don't do that.

- I understand everything you-- you'll do anything for her.

What I want you to understand

is that this is not a easy decision to make.

How much money this costs?

I love when Yandy trying to help the world and help people

but she should think about

how the family gonna feel about it

before she just start making decisions by herself.

But that's enough about this thing.

We came on a date. Let's continue our date, right?

Because you back in this Yandy world.

- Your head looks like a hoop.

- No, yeah, don't do that. You don't want to do that.

- ♪ I feel it, what now? ♪

♪ Come on, we gots to get down ♪

♪ I feel it, what now? ♪

♪ Come on, we gots to get down ♪

- So are you excited for your party?

- Yeah, I guess.

Um, so look, I know things didn't end well

the last time we was in the bowling alley.

We done talked about it, but we kind of both--

I could sense that we both have been kind of just

trying to keep the peace.

- I told you that I don't

have to be involved with the mother.

She's not coming into my [bleep] house.

You can take that back to her and tell her what I said.

- Things have been tense at home with my wife.

But tonight, I got this big birthday at city hall.

I'm being honored. So I wanted to clear the air.

You know, I apologize for walking away.

- Yeah, that kind of pissed me off.

'Cause you already know-- I know, and I get it.

- But see, let me tell you why I walked away.

Over your shoulder, everybody in that room

was just looking right in my face.

And to keep from people seeing me uncomfortable

or you uncomfortable, I walked away to shut it down.

I tried to explain that to you, you know what I'm saying?

- I am gon' be, you know, bonus mom to Gianna, you know?

I want you to be a good father to the child, be present,

but be the liaison between

whatever concerns the mom might have with whatever.

You need to be the liaison.

As much as I love Jasiel,

I'll be damned if I play secretary

with him and this fifth baby mama.

You know I love you, and, you know,

I know this was a weird kind of birthday.

You know, first one without Mama.

- I just want us to be on our best behavior.

- I don't have no problem behaving.

- It's going to be a good night.

- Give me a kiss. I was going to say you better--

- ♪ Here we go again ♪

♪ Bad Boy south, Ghettoville, U.S.A. ♪

♪ Bloc Entertainment ♪

- Who would've thought a kid from Atlanta

who said "Meet me in the trap, it's goin' down"

would be saying, "Meet me at city hall,

we pulling around"?

Like, what?

- Happy birthday!

- Let's go, ay!

- Yo, it really makes me feel good, you know,

having family here and real friends that love me.

It is challenging to know that this is a first birthday

without my mom.

But she would have wanted me to have a good time

and celebrate life.

I loved it. It was great.

[Yung Joc's "It's Goin' Down" playing]

♪ Ask a million questions like, "Joc, where ya stay?" ♪

♪ Tell 'em College Park, where they chop cars ♪

♪ Get 20 grand, spend a grand at the bar ♪

♪ Yeah, they know my crew, we certified stars ♪

♪ Valet in the city hall with my main thang ♪

- Coming up on "Love & Hip Hop Atlanta"...

- Kentucky State University, who you with?

[chanting]

- Something happened and it made you triggered.

- I seen all the [bleep] text messages.

That's what [bleep] happened.

- This paper from the Bam,

it said something about taking my grandparents' rights.

- I'm here for you to keep talking and running your mouth.

[all shouting]

- ♪ Made my way to the top and it ain't no stopping ♪

- ♪ Made my way to the top and it ain't no stopping ♪

- ♪ Classic, classic ♪

♪ If I drop any day, it's a classic ♪

♪ Any wave that I'm on, it's a classic ♪

♪ Ay, you heard that? Classic, classic ♪

- [humming] Blanca.

It's finally good to enjoy my own peace and my own space.

You know what I'm saying? And my new baby, Blanca.

Everything cool right now.

Getting this [bleep] together.

- Hey there, son. - What's up, Momma?

- I brought Mr. Pickles,

and I got the new addition to the family since Tyler passed.

- Not new edition--new edition is my baby right there, Blanca.

- Blanca? OK. Kind of German.

[confused musical sting]

- What? Uh-uh. Means "white" in Spanish.

- And they've got Neiman Marcus in the house.

- Neiman Marcus?

You ain't gon' be dyeing his hair

or nothing like that, is you? - I ain't gon' dye the hair

'cause he already colorful. Ain't that right, Neiman?

- Well, what's been going on? What else going on?

- Let me tell you. - What?

- You know I had my eyelash launch.

- Oh, yeah. - I invited Diamond.

And I invited Erica. - I heard about that.

- Yeah. And they both came. So they got to talking.

And I said to them,

"What the hell going on between you and my son?"

After a while, Erica admitted

that y'all went out on a couple of dates.

And then Diamond got a little bit more explicit.

- He was [bleep] that [bleep] real good,

licking that [bleep]. - Yours?

- Yeah, so. - Oh.

- Just want to make sure we didn't cross-contaminate.

- Don't nobody want a picture of that in they head,

especially when your mama-- I don't--

I don't partake in that.

I just strictly flatbacks, you know?

- This is normal, you know, Momma Dee crap,

befriend whoever the exes are.

Out of all the people in their world,

leave the people that I'm connected to alone.

Diamond, you know what I'm saying,

I kind of took a break on her 'cause, like--

'cause she's all on Instagram doing lives.

I dealt with that, always trying to be on--

I don't want to be on--

I don't want nobody knowing what I'm doing all the time,

unless I say I want them to know what I'm doing.

- And--but then Karlie Redd came in.

- You invited her? - Listen.

- You know, she's part of the tight face squad.

- So I kind of, like, pulled Karlie Redd over to the side.

She goes on to say, "Momma Dee, you know,

I'm here on the behalf of the Bam."

- What? - Yeah. So she said,

"Well, I think y'all need to come to a more understanding,

a more agreement, some this, that, and the third."

So Karlie eventually pulls out this paper.

And it says something about keeping me--

taking my grandparents' rights.

- Can't do that. - Some cease and desist.

I got so upset, I threw a champagne glass--not at her.

But I just threw it down 'cause I was frustrated.

And then I ain't, like--like, wish her death,

but I was like, I don't care about her dying,

if she died on the ground.

- Women gon' be women. My only thing is,

why are we getting real, like, you know what I'm saying...

I feel like everybody should shut up.

I just want they mama to--

- Choose better friends. - Yeah, stay away--stay away

from the people that helped her get divorced, you feel me?

- You know, just keep going, son.

Just keep going 'cause I wish you well.

I wish Bambi well, even though I don't like her right now,

her and her mouth.

We moving forward. This family's moving forward.

You know, my birthday coming up.

I'm finna be this big 6-0.

I'm having a big party and a coronation.

And the invitations are already printed.

Turning 60, thinking back on all the things

that have occurred in the palace,

there comes a time

when you have to acknowledge you're wrong.

I want to spend the time that I have left

with my grandbabies in peace.

So I think it's time for me to grow up a little

and make peace with Bam.

- What's up, Pickles? - Pickle-Pickles.

- What's up, Pickles? - Pickle-Pickles!

- All right, Mom. - OK, I love you.

- I love you. I'm gonna go in here.

- OK, I'll be in shortly. - OK.

- Don't get in the water, Neiman Marcus.

[upbeat music]

♪ ♪

[cheers and applause]

- All right. We ready.

Kentucky State University!

- Go green and gold!

- So it is homecoming season,

and we going to be registering people to vote.

Myself, Until Freedom,

Spice, my husband,

we are registering people to vote right here on campus.

Who you with? crowd: Kentucky State!

- Who you with? crowd: Kentucky State!

- Ay!

It is not enough just to get out there

and protest for Breonna Taylor.

We have to make sure that the attorney general

does not become governor.

Y'all registered to vote?

Y'all registered? Y'all registered to vote?

Are you registered to vote?

Hey. - What's up?

You working! - It's work, honey.

- As busy as I was, I dropped my schedule

and fit this into my schedule.

- Are you registered to vote? - I just did.

- Oh, you just did? Yes!

- Anything that has to do with, you know,

advocating for Black people, I'm about that because you know

I've experienced a lot as a Black woman.

- So we've been out here

getting these babies registered.

- How you feeling? - That's the job.

- OK. I'ma need you when I run.

- Run for what?

- I'm thinking about councilwoman.

[dramatic music]

- In--in Georgia? - In Atlanta, yes.

- Coming up on "Love & Hip Hop Atlanta"...

I'd like to thank the Bam.

I am sending out a olive branch.

- I didn't understand what this olive branch was about.

- Yeah. Well, I'ma reach out.

When I look at my grandkids, y'all,

I do see her.

- Where are the men that don't cheat?

You want the house so bad? You can have the [bleep] house.

- ♪ Made my way to the top and it ain't no stopping ♪

- ♪ Made my way to the top and it ain't no stopping ♪

[dramatic music]

- I'm thinking about councilwoman.

- In--in Georgia? - In Atlanta, yes.

I know I have a lot going on-- the restaurant, the store--

but I got to make a real difference.

And I don't feel like I've made a real difference in Atlanta.

I've been toying with the idea

of running for office in some capacity.

- I know.

- Stay home?

- Oh, yes.

[cheering]

- I haven't seen you in so long.

- I'm in the fight with y'all, 'cause I--

I might not be from Kentucky,

but I actually care about what happens to the people.

- Yes. [all speaking at once]

- I'm with the people.

- Y'all registered to vote?

Y'all? Y'all registered to vote?

- ♪ Get 'em, get 'em, yeah, I'm on your head now ♪

♪ I did not come here to play around ♪

♪ No, no, you scared now ♪

- I need a shot.

- What's up?

- If you want to know anything, check a man's phone.

- You order what I told you? - Mm-hmm.

After meeting with the girls the other day,

I got suspicious, so I did just that.

I couldn't believe what I saw.

- Talk to me. How was your day?

[tense music]

Wait. What's this energy?

That don't sound like you came home in the light.

I thought you came home in the light. What happened?

- I saw some interesting things on your phone.

We used to share each other's passwords,

'cause I have nothing to hide.

"Hey, babes. It's been a minute."

"How are you? When am I going to see you?

What ring do you like?"

"I want this cut. Yes, that's the cut I want."

"I'm gonna fly out to see you."

All these receipts that I found in your phone.

- Found in my phone? - That's right.

- I know the disconnect.

Yeah, I'm still hollering at girls, "I want to see you."

I don't know if you and I are gon' work out.

[dramatic music]

- So you lied? - No, I didn't necessarily lie.

But I'm a man. Let me share this with you.

There were some lies told. - Oh, now you did say.

You say you didn't necessarily lie. Which one is it?

There were some lies told, or you didn't necessarily lie?

- Our union isn't a lie. - I mean, like, keep it real.

- No, our union isn't a lie. That's it.

All men make mistakes.

In my previous relationships,

I've gotten with girls who I really like and love, right?

And I've let things drop off.

And that's how I really wanted to do it with you

to be that one-woman guy.

- Oh, so you want me to wait around

until you finish dropping the bitches off?

OK, so you want to run game!

OK. OK, cool. No problem.

For me, this is a serious relationship.

We work together. We live together.

I met your mom. Like, I met your family.

For you to tell me you talking to other women

'cause you didn't know if this was going to work out,

you delusional as [bleep].

You lied to me. Even Erica told me.

- Oh, really? - And I should've never [bleep]

had your back because I knew. - Why not?

You let her play with my name. - No, I had your back.

- You let the help play with my name--that's crazy.

- I acted as if--I acted as if--I said, "Oh, no."

- As you should. This is not having my back.

- We are talking right now! - You're yelling right now.

- We are talking right now.

But I had your back in that situation. We are talking--

- I need you to speak about love.

- What?

- Something happened and it made you triggered.

- What happened was I seen all the [bleep] text messages.

That's what [bleep] happened. - Right.

- [mockingly] Oh, right? Oh, oh, right?

- Where you going?

♪ ♪

Nah. We ain't going to do that.

Where you going? Where you going?

Uh-uh. Hey, hey, ain't nothing happening.

- You're a cheater. You're a [bleep] cheater.

Where are the men that don't cheat?

- Listen. - Because if a woman cheats,

then, oh, oh, my God!

But, like, y'all don't even [bleep] see how it feels.

I have a long history of horrible men.

Liars, cheaters, scammers, you name it.

So this is all hurtful

because I just thought Kai was different.

- Where you going? - I'm leaving.

I just need my space and to figure out

what I'm going to do next

'cause if I stay, I'm good for doing some damage.

- Where you going?

- You want the house so bad, you can have the [bleep] house.

- You could drive around the block and come back.

- No, I'm not!

- [chuckles]

Man, this lady's a bag of work. I tell you.

- ♪ I'm a queen, I'm the queen round here ♪

♪ She a queen, my world, my sphere ♪

♪ I'm a queen, I'm the queen around here ♪

♪ She a queen, my ride, I steer ♪

♪ I'm the queen round here ♪

♪ My world, my sphere ♪

♪ Yeah, I'm the queen round here ♪

♪ Coming in hot, watch your step, keep clear ♪

[cheers and applause]

- This is a birthday party fit for a queen.

Everyone can see that my fairy tale is real after all.

- ♪ Yeah, I'm the queen round here ♪

♪ Coming in hot, watch your step, keep clear ♪

- Momma Dee, she's coming in kicking it like

she Elsa from "Frozen."

You did your thing, shorty. I ain't gonna even lie to you.

- Nobody else could do nothing like this but Momma Dee.

And she got all my babies with crowns on their head.

It's crazy.

I'm having to leave early

because I don't keep my babies out past 7:00 or 8:00.

But we need to celebrate her and I'm not messing with that.

- Momma Dee has remained active in her community

finding homes for the homeless. Therefore, be it resolved

that the Fulton County Board of Commissioners

does hereby proclaim September 21st

as Momma Dee Appreciation Day in Fulton County, Georgia.

- ♪ I'm queen, you better bow down ♪

♪ When I step on the scene ♪

- I don't talk about it, but as a queen,

I do a lot for this community.

I deserve to be praised and honored.

I want to thank Erica Dixon

for my beautiful granddaughter, Emani.

And I'd like to thank the Bam.

I am sending out a olive branch to the Bam.

Yeah, you heard me.

- I just wish Momma Dukes would just leave it alone.

Too much being done. We can't just do it like that.

- 'Cause you know what? When you get 60,

you start to reflect, you know,

about your good, your bad, your decisions, everything.

I don't like the Bam

but if God was to come and take me back home,

I don't want that type of hurt, anger, and anguish in my heart.

- I think it was awesome that she extended the olive branch

because at some point, I just know what I went through.

Kids are involved, you just want peace.

So I feel like if we got to that point,

she can get to that point with anybody and I told her that.

- I don't know if Bambi should trust

these olive branches that she handing out.

Bambi might be allergic to olives.

- Well, hello, hello.

- It's your old business partner,

ain't it? - Oh, [bleep].

- What's up, Erica, beautiful? - How are you?

- Looking like Emani or is Emani looking like you?

- Absolutely. Right! - I know, right?

Emani always look like me.

I really keep it classy.

And I'm cool when it come to Diamond

'cause I know she really don't want no smoke.

I mean, what reason is there to beef?

Look at her and look at me.

- Where's Scrappy?

- He had to take the babies home.

- Hey.

- Hey, cousin. - Oh! Hold up, now.

Hold up, now. - You look so beautiful.

- Hold up, now! - OK!

[laughter]

- When people come together for your sake,

that's huge.

Tonight, there's love in the palace.

- Happy birthday, Momma Dee. - Happy birthday.

- 60 look good on you. - Girl.

- Black don't crack. - Yeah.

These two right here, Joc, I had my eyelash launch, right?

So I was in some-- - She always got a story.

- I was stuffed because they was saying things

that a mother just don't need to know.

At this point, Diamond and Erica Dixon

might as well share a plate

because they're definitely cross-contaminating.

- Since we asking questions... - OK.

- Beautiful event, by the way. You brought the whole city out.

And as y'all know, I'm riding for the home team, the family.

- Yeah. Yeah. - Whatever you on, I'm on.

- But this extending the olive branch,

I didn't get a heads-up. I didn't understand.

- OK. - And your speech--what this--

- Well, I'ma reach out one but it's just 'cause of the kids.

- OK. - It's not because of what's

in my heart 'cause I don't like the bitch.

Just being honest, now. - OK, that's real.

- When I look at my grandkids, I see Bambi.

And it softens my soul. It softens my heart.

So I plan on having a summit meeting with the Bam,

just like Queen Elizabeth before she died did

with Meghan Markle.

Just want to end all the mess.

When I look at my grandkids, y'all,

honest to God, I do see her.

And I just want the mess.

I'm getting too old for the mess.

- Coming up on "Love & Hip Hop Atlanta"...

- What we will not do is endorse someone

that does not think the lives of Black women are important.

- This is something you got yourself into with this lady.

I'm trying to have my baby. I'm trying to have my wedding.

How are you going to even be able to support our household?

- ♪ Made my way to the top and it ain't no stopping ♪

- ♪ Made my way to the top and it ain't no stopping ♪

[upbeat hip-hop music]

- ♪ Yeah ♪

♪ Uh ♪

♪ You know the vibe is right, that's right ♪

♪ These lights is so bright, let's kick it ♪

♪ All night till the break of dawn ♪

- All right. Good evening, everyone.

Welcome to the Vote for Breonna Party

brought to you by Sabrina.

We have a special guest in the house.

Yandy Smith, Mendeecees, "Love & Hip Hop."

- Hey!

[cheers and applause]

Party time!

We registered over 1,500 people during our time in Kentucky,

and we want to celebrate.

[upbeat music]

[cheering]

- Spice in the building!

♪ ♪

- OK, mami!

I feel like the day was successful

and so now we're here with the people

just kind of lifting the spirits

and giving them a good time.

And you know me already.

Once music is playing, me, Gracie, I'ma dance.

- This is a very important election year.

We are here to make sure that we educate the general masses.

And what we will not do is endorse someone

that does not think the lives of Black women are important.

- That's right. - Yes.

- The thing is this, Breonna was at home.

Breonna was at her home.

She worked.

She deserved to live in the everyday world

with everyday-ass people.

She deserved so much better from the city,

the city that killed her.

- Mm.

- Take your time.

[solemn music]

♪ ♪

- Breonna, I love you, and I'm sorry.

- It's all right.

- You good, baby. You good.

You good. You good.

- I don't even know

how I would be able to navigate through life losing a child.

- Every bone in my body is quivering right now

to see Tamika Palmer come up here

and speak about her baby.

This is what continues to drive me to show up.

- Yeah. - What you want to do?

- Tamika Mallory, she just don't know

how to be quiet sometimes.

I didn't even tell my husband yet.

- Wait, you keeping secrets? - No.

I'm exploring the idea of running for city councilwoman.

- Ooh! OK, Yan!

- Wait, wait, wait. What that mean?

I guess the businesses, the protesting,

the children, the husband and everything else,

I guess this is not enough.

She got to run for office now.

It's crazy because this is where I find out at.

- I feel like to really have a real say

and a real voice is to actually be in the room

and knowing the community, knowing the city,

and really being a part of that change.

- I support you, Yandy.

- I already got to take care of the kids when you gone.

Now you want to take care of the whole city?

You're always doing some [bleep].

When are you gonna fit your family, your kids,

and me into all this?

You're trying to get into politics?

How you telling these people? - "These people"?

Don't say "these people," my close friends.

- Yeah, but before me.

Anybody other than me is "these people."

- This is the thing. And this is--I didn't tell you

because you get all antsy about things.

This wouldn't be till 2024. We have a lot of months to go.

I'm still thinking, but I think I want to be a council person.

I want to be a councilwoman.

- The only thing I'm concerned is

what that look like for the family.

Like, things like this, I gotta be the first one to know.

It don't work like that. - I'm sorry.

- You know what I'm saying? Like, the decisions you make,

it affect the household first. - Yes.

[serious music]

- ♪ Turn it up ♪

♪ You better tell them I'm back, baby ♪

♪ Yeah, tell them I'm back, baby ♪

♪ It's my world, yeah, yeah, I run that ♪

♪ It's my time, now it's time for the comeback ♪

[laughter]

- Hey. - Hey, hey!

- Joc invited Mazi and I on his show

because he heard through the streets we're back together.

But I have to, unfortunately,

put on the fake happy face right now

'cause yesterday Mazi dropped some news on me

and I'm not particularly happy about it.

So right after this,

and I mean literally right after this,

we have to have a big conversation.

- "Yung Joc & the Streetz Morning Takeover"

and Mrz. Shyneka's jacket this morning.

[laughter]

It's going down in a major way. We gotta get right into it.

This morning, we have some special guests in the building.

Mrz. Shyneka, could you do us the honors of introducing

our guests in the building this morning?

- Yes. Amy Luciani and Mazi.

Together. - Yeah.

- Something different. - Yes, it is.

Now, this is something that we thought we would

never see again at the same time.

- Why y'all broke up in the first place?

- Yeah. - What was that?

- I walked away from our almost six-year relationship

because he had to grow up.

- Last time you was here,

you mentioned how bad of a money manager he was.

- Yes. - I ain't gon' lie, man,

coming from where I come from, I was fresh out of the streets

just trying to get it together as a young Black man

not having a father figure, you feel what I'm saying?

- Y'all sitting here together.

Y'all sharing the microphone this morning.

That's OK. But y'all are together.

And I'm trying to figure out what happened.

- How did it get back? - Where'd it come from? Yeah.

- You know, coming back, even though I done made

certain changes and stuff like that,

but it's like, I'm really him.

- Yes, Mazi is no longer spending money

like it's going out of style, but there's this big bombshell

that I'm definitely not talking about

on this radio show.

And I'm starting to see a lot of old Mazi traits

that I'm definitely not liking.

He's still on the couch smoking the weed.

I guess, a dog really doesn't learn new tricks.

- You say, you know, when you come back into something

that you were so deep into,

are we boyfriend and girlfriend?

Are we new--re-fiancés?

- Yeah, I am re-proposing again, though.

- Mazi has told me that he still has the original ring.

But, again, if you begin to slack

and you begin to not pull your weight,

you might get the ring back a second time.

- We are happy that you guys are back together.

- Mazi. - And figuring it out, Mazi.

- Do yourself a favor, man.

Make sure y'all keep it locked right here.

More with "Yung Joc & the Streetz Morning Takeover."

- Wrapping up the interview with Joc,

I don't feel like I was just as forthcoming

because Mazi just dropped a big bombshell on me

that could literally change

the whole dynamic of our relationship.

It actually went kind of good.

I felt like my neck was on a swivel

because it was y'all guys. - It was a good interview.

- To be honest, Joc, we have a lot on our plate as a couple.

As far as the whole situation with your daughter.

[dramatic music]

- It was brought to my attention

that I possibly had a daughter from a relationship in my past.

Took a DNA test and she was mine, you know?

Me and Amy was going through the breakup situation,

so I didn't think it was a good thing to tell her at the time.

But now I think so. I think it is.

We can move past this.

- Mazi vaguely mentioned this before.

It seemed like it was more so not his daughter versus it was.

So we're coming back in from a breakup

with a six or a seven-year-old daughter.

And Mazi wants to have a hand in raising her,

so he told her mom that she can move in with us.

- At the end of the day, I'm just happy

y'all in a good space, man.

I really feel like they need to talk alone.

Man, y'all holla at me, you know what I'm saying?

I'm like, "Peace out."

- This is so new to me, like--

this is something you got yourself into with this lady.

I'm trying to have my baby. I'm trying to have my wedding.

How are you gonna even be able to support our household?

Because your business and rap career

don't even cover the rent.

Coming back into dealing with Mazi again, I felt so good.

But now that I'm back here, I'm really squinting at him

and I'm kind of hearing my mom's voice

in the back of my head.

What the absolute [bleep] is going on right now

in our relationship?

This whole thing has me uncomfortable right now.

I'm not liking where it's going,

and I'm not liking how, in the name of love

and supporting you, I have to kind of, like,

be on this mystery life kind of with you.

I'm just not with that.

- Where you going?

Lu!

- Coming up on "Love & Hip Hop Atlanta"...

- Bambi, listen. - No, you listen.

You sit your ass down and you listen.

- You listen.

- ♪ Made my way to the top and it ain't no stopping ♪

- ♪ Made my way to the top and it ain't no stopping ♪

- ♪ Smash that, blast that, get that ♪

♪ Hit that, split that, rip that ♪

♪ Get out my face before you start something ♪

♪ Get out my face, you don't want to start nothing ♪

- I really want this summit with the Bam because

somebody should be big enough to try to attempt to do right.

That's what real queens do.

- ♪ Anything you want to say to me ♪

♪ Better chill, keep that on ice ♪

♪ 'Cause the next thing that you say may cost your life ♪

- Have a seat.

- So Momma Dee texts me she wants to meet up.

My first thought was, "OK, she might want to square up."

And then my second thought was she might be drunk.

I was just like, You know what?

If Momma Dee apologizes and takes accountability

for everything that she's done thus far,

we can just be cordial.

- So I'm glad, first of all, that you would meet with me.

But I kind of want to ask you, where did we go wrong?

Because we didn't start out like that.

- We absolutely didn't. - Mm-mm.

- And from the moment I filed for divorce up until now,

I feel like you've made it a point

to try to drag my name through the mud.

I've never said one negative thing about your son.

The only thing I said about your son was a fact,

which was he was consistently late,

which he confirmed.

This man don't know nothing about

the gas bill, light bill, nothing.

If he keeps not paying his rent,

I gotta find somewhere else to live.

And then what you said-- - He does stuff like that.

- OK, so--so you know that.

You know what I'm saying? - Mm-hmm. Oh, yeah.

But he did pay his bills. - It don't matter.

I'm not trying to throw him under the bus.

- You are. - But you--you don't know.

- You are, and I don't know what happened in your home.

- So why are you speaking on it?

- Because--Bambi, I really don't care.

- You do care because you go on live every single day.

- Back-seat ass bitch.

And I'm glad my son got the [bleep] away

from this poisoned ass bitch.

Let me tell you where it went wrong, sweetheart.

Let's start from the beginning. - When you got in my business.

- No, no, no, no, no, no, no. Let's start beginning.

- What's the beginning?

- Beginning is your family member living at my house.

- Don't have nothing to do with me.

You know where it also went wrong?

- Mm-hmm. - When you made an obituary

with my mom's picture on there.

It don't matter. - Tried to attack me.

oh, it don't matter that she-- - No, it absolutely matters.

- That happened after the obituary happened--

- It don't matter. My mama stand up there

fighting for her life for cancer--

- And so have I. So have I. - Don't matter?

- You play the victim. - And you keep talking.

- And you keep stealing from my son.

- Talking to Momma Dee is like talking to her son.

They don't take accountability for anything.

And at this point, it's just like, why did I even try?

- You not here for that. - You know what I'm here for?

I'm here for you to keep talking and running your mouth

and saying this false [bleep]

that you keep saying on the Internet, because--

- You said you graduated from college,

and you don't have a college degree.

- Momma Dee has constantly claimed

that I don't have a college degree.

- She said some things that I found out weren't true,

like her education level.

- This lady said she was a registered nurse.

We have not seen you register anything

other than a streetwalker and your son's bed

when he was out for the day.

I absolutely brought it for you.

I brought my degree

so she could shut the [bleep] up about this forever.

Nobody in your family got one.

Hang it up on your [bleep] wall.

- No. That's not real. That's not real.

- You know what? I-- [arguing]

[dramatic music]

- ♪ Made my way to the top and it ain't no stopping ♪

- That's not real. That's not real.

- You know what? I-- [arguing]

- Sit down, please. - What you doing?

- Sit down. Momma Dee, Momma Dee.

- [bleep] you and your mama, bitch.

[bleep] y'all hos. - Yeah, [bleep] you too.

- I came to try to mediate us getting along better

for the sake of the grandkids.

Do I really want to do this with the hoofs? I really don't.

- I told her. Bambi, listen.

- No, you listen.

You sit your ass down, and you listen.

- You listen. - All right.

- Right. - It ain't.

- But you keep going. Why don't you jump off?

- Because why you rip some [bleep] up?

You can't even look at it. - It's not real!

It's not real, Bambi. - It's not real?

So for the record, I went to Cal State Dominguez Hills,

and I studied mass communications.

Very, very basic information. Anyone can find it.

That's why you getting sued now

because you're really ignorant.

- You are ignorant to make up a diploma,

a college degree that does not exist.

- If you were smart, you would know--

- If you were smart, you would be quiet.

- If you were smart, you would know

that all the [bleep] you're saying is [bleep] false

and I--and I got proof.

- Anything you say out your mouth is a lie.

- I don't think you know anything

that's, like, real in life. - I will let God handle you.

- What did you even want me to come here for?

- You're the mother of three of my grandkids.

- Do you understand how we got to where we are right now?

I filed for divorce because your son cheated.

I didn't do nothing to him. - I don't know what he did.

- It don't matter, but you started inserting yourself,

dragging my name through the mud

as if I've done anything to you and I have not.

So as a mother--as a mother,

you have to know that your son sometimes be cappin'.

But you didn't take none of that [bleep]

into consideration at all. - Yes, I did.

You think I ain't talk to that boy?

- No. It don't matter if-- - He don't listen to me.

- Listen. I'm not talking about you talking to him.

I'm talking about you being a woman--

- I am a woman. - And you standing on ten toes

as a woman.

- Yes, I stand on ten toes.

- Because I'm in a house with three kids

holding my kids down, holding my household down--

- And he's doing the same thing.

Y'all doing it equally. Why are you trying to paint

this man like he wasn't paying no bills?

He was irresponsible. What did Bam do?

Bam was perfect? - I moved up out that house.

- No, no, no, no, no, no. You want to let the world know

that me and my son are bad people.

- No, you're a bad person. - No.

- You're a bad-- you're a terrible person.

- I just opened the door.

You didn't have to walk through it.

I've said my piece.

- I'm not walking through no [bleep] door.

- Listen, I wish you well, but I'm not gonna--

no, no, no. I'm not gonna continue

to go back and forth with any woman.

Ain't got nothing to do with you.

- Exactly. - Anybody. I'm not doing that.

- I'm not gon' do it either. - I wish you well.

I wish you well. - Well, I wish you hell.

And I will see you in court. - It don't matter, baby,

'cause God got me.

- And I'm carrying on with this lawsuit.

- Whatever. It don't matter. - And your ass is gonna lose.

- There's no chance, no chance in hell,

that me and the Bam could ever see eye to eye.

Off with that bitch head and in that order.

Now I see why Scrappy will always love Erica.

- I see why too.

This lady has harassed me.

She's lied on me.

I'm gonna just let the courts handle you.

- Oh, I can't do this, hun. That's too much evil for me.

[dramatic music]

- Next on "Love & Hip Hop Atlanta"...

- We getting our little drinks together for the mixer.

Bam! Bam! - Karlie.

- Bam! Bam! Bam!

- Sierra, she thinks that I should sit down with Renni.

Do you think it'll go well?

- Have your wig glued down.

- You can't keep saying you gonna get it together

and not doing it. - Please watch me closely.

And if I do fall short again,

you got the right to do whatever you want.

- I would be a fool to believe it again.

[dramatic music]

- How you feel about her not over a situation,

but yet, she's here on a date with you?

- We're having dinner, yeah. - That look like a date to me.

- I'ma say my mother[bleep] piece.

I'm not [bleep] playing!

- You were having dinner with someone with cheap jewelry.

[all arguing] - No, Karlie, put that down.

[hip-hop music]

♪ ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.