All language subtitles for Love.and.Hip.Hop.Atlanta.S11E06.Brokedown.Palace.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BurCyg_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- ♪ MTV ♪

- Previously on "Love & Hip Hop Atlanta"...

- [screams] I love y'all.

Y'all get on my nerves. What's up?

- You look good! - Ooh, you look so good!

- Thanks, y'all.

- That's it, right here.

Hands right back where they was.

Put them back. Oh, oh.

- You could put your hands in my pants if you want.

- I don't even want to fight with you,

because I saw you with those tubes in your throat.

I know you think you only go through this by yourself.

I felt like this comeback is our comeback.

- Diamond is supposed to be pregnant from Scrappy.

- Either you love her or you don't.

- I love her.

- Are you willing to save it or are you not?

- You don't hear how she talk to me.

- What?

Is that why you got Diamond pregnant?

[funky music]

- ♪ This is the life ♪

- ♪ It's the life that I'm living ♪

- ♪ This is the life ♪

- ♪ It's the life that I chose ♪

- ♪ This is the life ♪

♪ It's the life that I'm living ♪

- ♪ This is the life ♪

- ♪ It's the life that I chose ♪

- ♪ Make my way to the top, and there ain't no stoppin' ♪

[upbeat hip-hop music]

- ♪ Oh, they want to take me alive, though ♪

♪ It's my time ♪

♪ Take a look at my watch on ♪

♪ I'm living life in the boat in the time zone ♪

♪ I'm the first of the newborn kings ♪

♪ I'm the first, man ♪

♪ With a crown for the world to see ♪

♪ Come on ♪

- Hello? - Hey, Ma.

- Yeah, I just got a lot of anxiety about this mediation.

- But you going to be OK because this is not

the first divorce that ever went down in history.

It won't be the last.

- I just came back from my lawyer.

I ain't feeling too hot.

This is the part of the divorce where you go

and have your mediation, you know what I'm saying,

where the two sides come together,

and we try to make something happen.

And I'm nervous as [bleep] because for one,

I don't like courts and, you know, Bamb gonna be

against me no matter what.

So I don't know what finna happen.

- What I want for you is for you

to get yourself together and regroup.

I'm there for you always, always.

I'm your mom. I'ma always be there.

I mean, I don't like the stuff you do sometimes,

but I'm still your mom.

- My mom, she has a lot of flaws,

you know what I'm saying, just like us all.

But like, sometimes she do be saying the right thing.

- People never say "I do"

knowing that they're gonna have to say goodbye.

♪ ♪

- Hey. - Hey, boo.

- How are you? - You look beautiful.

- Oh, thank you. - As always.

- Just leaving my lawyer's office.

- What's going on? - Girl, everything.

Today, I had a mediation prep meeting with my lawyer.

So I'm just feeling a little, like, ready

to get this over with.

But also, it's just reality starting to set in like, wow,

I'm actually, like, really getting a divorce.

- Wow.

- What happened? - Uh...

- You did? - Definitely.

But apparently, Erica Banks and Khaotic

heard from Momma Dee that Diamond has missed her period,

and she's claiming that she could be pregnant by Scrap.

[dramatic music]

- So to be honest, if he does have

another baby on the way, I-- I'm so happy for him.

If Diamond is pregnant, it--

it's not a surprise to me.

I mean, they've obviously been having sex,

linking up in hotel room.

And at this point, I've just been

mentally preparing myself for the worst possible situation

when it comes to Scrap.

- I'm not gonna lie.

I don't remember if he even answered--

well, he did tell me it wasn't true.

I'm not gonna say that. I am gonna say that.

But like, it's just so the--

Like, I literally-- the tequila

had me seeing two heads.

It was Scrappy and Safaree all on one body.

- These men, they are only gonna do

what they want to do,

and if this is what they want to do,

we've just got to let them and keep it moving.

I'm not about to fight for a situation

where you clearly have a choice.

You know, he want to be for the streets,

so I'ma let him get back out there in the streets.

Listen, I'm over it. It's raining out here.

I gots to get the hell out the rain.

I love you. I thank you.

I appreciate you, but [bleep] them, OK?

[bleep] them.

♪ ♪

- ♪ Listen here ♪

♪ I'm a different girlfriend ♪

♪ Kind of stud that's madder ♪

♪ Like your favorite superhero ♪

♪ But I'm badder ♪

- How are you? You're looking--

- We're gonna have a good night.

[cheers and applause]

As we start getting ready for the big comeback performance,

getting ready for a show is a whole process

behind the scenes.

I have to make sure that the outfit is ready,

the hairstyle is ready, the makeup is on point.

But I'm so anxious to give them a good show

for make them realize as they say

the Grammy-nominated queen

and dancer ready again in full force,

and I'm back bigger and better.

- ♪ Stronger than a diamond ♪

- All right, let's do this. - Life saver.

♪ ♪

- Ah. Ah, go.

- I'm very nervous.

I can't get rid of it,

but having Meda along with, like, all my friends

and I'm getting ready,

it's what it was before I got sick.

I feel like this is the energy that I need

to put on my first show,

so but feel good for having Meda by my side.

Oh, my God. - You ready?

- Yes, I'm excited. I can't wait.

I just want it to be over with.

audience: We want Spice! We want Spice!

We want Spice! - Ooh.

- Listen!

- I feel like the pressure is coming out.

My heart is beating like this: boom, boom, boom, boom--

like a big drum.

- If you're ready for Spice,

say, "we want Spice."

audience: We want Spice!

- Let me get in my piece. audience: We want Spice!

We want Spice.

- You scared? You'd better get back.

Let's go.

audience: We want Spice! We want Spice!

- Let's do it. We gotta go.

Let's do it. - OK.

audience: We want Spice! - Oh, my God. Here we go.

audience: We want Spice! We want Spice!

- Coming up on "Love & Hip Hop Atlanta"...

- So, you know, I sent you the record.

I felt like your response was crazy.

It almost was, like, bull [bleep].

- Girl, wait, wait.

- Erica Menas was out there after South by Southwest

carrying on bad.

And they gonna step back, Momma,

and say, "No. Don't do this to me!"

- I'll remind, when I see Erica,

tell her I like her acting. - [laughs]

- Because she's pretty good.

- Why are you letting everybody in your business right now?

- Because Bamb did it. - Her?

What about your mother? - Don't talk about my mama--

- Your mother spread the most. - Don't do that.

- ♪ Make my way to the top, and there ain't no stoppin' ♪

- ♪ Make my way to the top, and there ain't no stoppin' ♪

- Listen, I need her to hear you!

If y'all ready for Spice, say, "We want Spice."

audience: We want Spice!

We want Spice! - Let's do it.

- Ready? - We gotta go.

- OK. - Let's go.

- I mean, my fans--

hearing the people chant my name,

they prayed for me, they cried, and they literally

waited on me for months.

So right now, I owe it to them to give them a great show.

- We want Spice! audience: We want Spice!

We want Spice! We want Spice!

[cheers and applause]

- I gotta tell you something.

This is my first time on stage for the past six months.

[cheers and applause]

♪ Make ya batty jaw clap clap, spin it like a propeller ♪

♪ Tan up and a clap clap, loud like a propeller ♪

♪ Make ya batty jaw clap clap, loud like a propeller ♪

♪ Too loud, it a clap, clap, clap, clap ♪

- I never thought that I could be back on stage.

A few months ago, I was practicing how to talk again.

I was dressing a open wound.

So here I am, the one that overcame

♪ Everything that was meant to put me down to shame ♪

Oh, my God. I did it.

♪ [bleep] Jello ♪

♪ No common like a Lego ♪

♪ You [bleep] him in a sneakers or in ya stilleto? ♪

♪ Make ya batty jaw clap up like a round of applause ♪

♪ Clap, clap, clap, clap, clap, clap ♪

♪ Any girl no like me, tell them kiss me rass ♪

♪ Clap, clap, clap, clap, clap, clap ♪

- And that give me this joy

to see Simba, Angel, Shekinah, Meda,

all of them just on stage dancing to my music

and putting their differences aside and just having fun.

♪ Plus tax ♪

♪ Man love it, dats facts clean bikini wax ♪

♪ He watch me to the max like a big coin stocks ♪

♪ Big [bleep] make me jump like a jumping jacks ♪

[cheers and applause]

I've got to say...

Thank you for this time.

I love you.

Now that the show is over, I think

everybody know and witness, I left no crumbs.

I have fans in the hallway still singing my songs

word for word, chanting my name.

I felt like it just brought back memories of who I am,

where I came from, what I've really overcame,

and that I'm really the queen of dance hall.

- Yes. - Whoo.

[cheering] - Yes.

[applause]

[upbeat music]

- I think y'all did real good. - She's setting the bar.

- We are here at the YELLE For the Culture Fest,

and a big part of who I am, a big part

of even the work that I do is servicing my community.

And so YELLE For the Culture is an event

where I give small businesses a place to sell their products

or to showcase their services. Hey.

This is Spice's brand. - Oh, OK.

- Really? - Graci Noir.

- That's dope. - I did a photo shoot.

- She was looking-- - Dope.

- Spice gonna get her in trouble.

[laughter]

- We did our damn thing coming out here to Atlanta.

I'm proud of us.

And that's just the bottom line.

I'm super proud.

- It's so crazy how big this event's getting.

- I know. It's crazy.

- Remember it started out, it was only like--

- We started, we had, like, five or six vendors.

- Right. How many you got now?

- Over a hundred.

- So this past year has been great.

Business is booming.

Got a construction company building single-family homes.

The restaurant is doing good. The store is doing good.

Kids is doing good in school. What more can I ask for?

I go to LA to shoot the Shannon Sharpe podcast--

- Oh, that's tough.

- Shannon Sharpe, the football player?

- Yeah, that's my man. - That's tough.

- That's a big look. - Yeah.

- That's really-- - That's dope.

- That's tough.

- But you know, I never really like doing

interviews, because... - But that's a good one.

- Especially-- especially when I would go back

in the past, it's like people don't know

how to take my upbringing.

It seems like every time I do an interview,

they glamorize my past.

You know, I was a hustler and a drug dealer.

But I see a lot of misguided young kids,

and I'm not afraid to talk about it

just to show them there's a better way.

You know, they have the world in front of them.

They can do anything. - I see the vision.

I feel like-- I see the vision.

I feel like it's going-- only going to go up.

- And let me tell you.

Nothing can never go wrong when you speaking truths.

- And mad people can relate to you.

You know that. - You think so?

- It's crazy. Yeah, of course.

- Nah, I want to say this, though,

before, you know, we go home.

I know y'all proud of us, but I'm proud of y'all.

- Aw.

I wouldn't ask for a better kid.

- He's so mushy and cheesy. - You, too.

- Can I-- - Oh, my God.

- Yes.

- ♪ I'm going big ♪

♪ I'm going big, bitch ♪

♪ I'm going big, look ♪

♪ I'm a big stepper ♪

♪ A hit rapper ♪

♪ Yeah ♪

♪ I'm going big, going big ♪

♪ And bitches don't play with me ♪

♪ I'm splitting wigs on wigs ♪

♪ 'Cause I'm a bitch smacker ♪

♪ I would get a-- ♪

♪ I'm big, uh-uh ♪

♪ Yeah, OK ♪

♪ Yeah, I'm going big on big ♪

- I know that's right.

- ♪ Yeah, I'm going big on big, uh ♪

All right, E.

- We definitely got some material

to work with off that.

- The Bank is in the building. - [laughs]

- E. Banks always just trying to get everybody mad.

- What's going on? - You be so cute.

- You get on my nerve. You look cute.

- Why would I call you the Bank?

- I mean, you know.

- Girl, I ain't seen you since South By.

You've been good? - I've been good.

- Working, working? - What's new?

- I asked you here because I sent you the record, right?

I'm like, [bleep],

you would be perfect for this, your vibe.

And you was [bleep] with it - Yeah.

- So then I'm like, when I sent it to you

for your response to be like, "Oh, well,

"you know, I just did features with

so-and-so," I just felt like, what that got to do

with me and you doing a song?

I sent Erica a message about the song

she said she wanted to get on with me.

Now suddenly, she's super busy. I don't have time.

I've already did all these sessions

with all these other artists.

It's giving fake bitch energy,

and I'm not liking it.

I felt like your response was crazy.

I almost was like bull [bleep]. And I--

- What the--girl. Wait, wait. Is you...

- Yes. - Kidding?

- No, I almost felt like you was holding

your nuts a little bit.

- The only thing that's bull [bleep]

right now is your attitude.

Because Miss Amy, what we not gonna do

is you coming in here on ten and behind a song

like I just don't got [bleep] to do.

Especially with me releasing my own single lately,

like, I ain't got time.

I did a session with Joc. - OK.

- I've had one set up with Khaotic.

- Just being real.

I mentioned it to Khaotic, and he was like,

"She's doing a song with me.

"Maybe it's 'cause, you know, she's my girlfriend

and you're my girlfriend." So I was like--

- Khaotic is living a dream.

Why are we speaking about Khaotic

when we're speaking about the song?

So now I'm starting to really realize,

you're upset because this man keeps flirting with me,

and he's supposedly supposed to be your man.

- Speaking of this crazy guy, texted, bitch.

I don't know how this happened. - What happened?

- But at some point, somehow,

your friend slid a little kiss in there.

It was a slick-- It was like--

- You liked it?

- I can't say I liked it or disliked it.

- You liked it. You liked it.

- We've been flirting back and forth for a long time.

- Y'all be cuddling? - We lay up.

- You see this [bleep] before? OK.

Is it--OK-- - Grande.

We had some moments on FaceTime.

And that led to a couple of, you know,

rose put out a little bit, him with a little oil

and look... [grunts]

Now, we haven't taken that to a physical spot.

But I feel like when we get there,

friend might actually be-- be able to handle me.

- Y'all be doing a lot. - We lay up.

- I mean, that's cool.

Because I mean, you know, the difference between me

and you is like, I don't want him.

- OK. You sure?

- I'm positive.

Honestly, I've got a little thing for Khaotic,

you know, but that's between me and Khaotic.

- I'm glad we talked, though. - No, I am.

I really am.

Because Detroit--I told you last time I seen you--

- Texas.

- That Detroit thing, that's how we communicate.

- We're doing this right. - You get on my nerves.

- I'm glad we talked this.

- Yes, indeed.

- Coming up on "Love & Hip Hop Atlanta"...

- You know, Scrap's back home, where he could be nurtured--

- Safe, ain't nobody gonna take from him.

- Ain't nobody gonna talk down on him.

- No.

- Diamond ain't gonna do you like that with that baby.

- Baby? - What baby?

- Ain't no baby.

- ♪ Make my way to the top, and there ain't no stoppin' ♪

- ♪ Make my way to the top, and there ain't no stoppin' ♪

[hip-hop music]

- ♪ We're all just living like there's one night left ♪

♪ Here to go, go ♪

♪ Just know that you're not alone ♪

- Come on, man. Let's get it on up out of here.

- Move this [bleep], man. - Come on, on.

- This [bleep] heavy, too.

This [bleep] heavy, bro. - This is light work.

- I know you be in the gym but--

- I be in the gym with you.

I lift more than you, Scrap. - No, you don't, bro.

Don't do that. Don't say that.

- This ain't about lifting boxes.

This is about uplifting your spirit.

- So I'm moving all my stuff over to Ma Dukes' house

in the garage, you know what I'm saying,

at least while I'm going through the mediation,

because I don't have no storage to put nothing.

- People playing with you, got you moving in garages

and stuff like that. We can't have that.

- I'm not moving in the garage.

I'm putting my stuff in the garage.

I mean, you know I love Ma Dukes and all that, man,

but that ain't no comfortable life to live.

She's always popping up out of nowhere,

you know what I'm saying, getting in my bin-nah-yee,

you know, all that.

I ain't got time for all that right now,

you know what I'm saying?

I'm gonna let Ma Dukes stay in her house,

and I'ma go somewhere else.

- Hey, Momma Dee.

[tense music]

- Can I get a hug? - Right.

I love you. - Oh, wow.

So it's whatever, you know, whatever you need.

I'm kind of a little upset because my son

doesn't want to come to my palace and stay.

He chose to stay in the hotel.

But you know, as long as he's safe,

I'm good with that.

So tonight, I'm looking forward to cooking

Scrappy and Khaotic some food.

It's a step up coming from where you came from.

You know, let's just say the Bam ain't Chef Boyardee.

- Momma Dee, I ain't gonna lie, I'll take a piece

of that chicken, though. It's a cheat day.

Today will be my cheat day.

We is celebrating the independence of Scrap.

There you go.

- I feel like I got him back to a certain level.

But I never lost him, but I feel like,

you know, to what--

he ain't did nothing wrong, but I just hate

this was done to--or, but--

- Momma Dee, if a woman could be this good to me,

I'd be with her for the rest of my life.

- Oh, would you now?

- You had to think about it. Momma Dee.

That's Momma Dee.

- So what you got going on, Khaotic?

- You know, we got back from South by Southwest.

- Mm-hmm. - Scrap performed, I performed.

A lot of us performed.

It was a movie. It was definitely a movie.

[quirky music]

- Have you eaten today?

Khaotic's gulping the food up.

I'm like, Khaotic, you need to find you a real woman,

honey, somebody you can walk down the aisle and marry.

Because evidently, somebody ain't feeding you.

- Yeah. - What's going on?

- What the hell going on?

- I only know that you don't want no more, cuh.

Like, whatever you say, it's a--

- I don't know.

- Saying a minute ago, bro, like--

- [laughs]

- I ain't heard none of you--

- I was trying to tell her that Erica Mena is out there

at South by Southwest, carrying on bad,

talking about some Scrappy and some girl in the 10,

saying the boy he ain't this and the boy he ain't that.

And I'm like, "No."

And Scrappy had to pull out the receipts off her like,

"Hold on, I've got receipts."

And they gonna step back, Momma, and say, "No.

Don't do this to me."

- I love you too much. Don't play with me.

- No, but that's some [bleep].

- Don't play with me!

- I'll remind when I see Erica, to tell her I like her acting.

Have you seen some of her movies on Netflix and Tubi?

She's pretty good. - [laughs]

- She's pretty good. - Yeah.

- Mm-hmm.

- Miss Erica Mena need to worry about her own relationships.

That step mama movie she's on Tubi

needs to have Momma Dee instead so I can go ahead

and take this bitch out.

- Well, the good thing about it is, you know,

Scraps is in great hands where he could be nurtured--

- Safe.

- Safe, where he could be nurtured inspired, loved--

- Ain't nobody gonna take from him.

- Ain't nobody gonna talk down on him.

- No.

- He ain't got to worry about that verbal abuse no more.

Diamond ain't going to do you like that with that baby.

- What baby? - Ain't no baby.

What are you talking about? - I told you.

- What are you talking about? - We was at the thing.

We was-- they had a listening party.

I said that Diamond came and told me that she was late.

And I said, what? - Late on what?

OK, late for her period. - But we're not [bleep] though.

- So when I-- - But we're not [bleep] though.

So how could she be pregnant by me?

- OK, but I don't know why she said it.

- Why would you say me?

- So if she told it to her maybe that it was something--

- Or maybe she didn't tell that to her.

- Yes, she--

- I don't know what my mom be on, man.

She be wanting to make people pregnant by me and stuff.

Diamond's, like, walking around with a flat stomach,

ain't nothing going on.

And Mom, like, you've gotta chill, man,

you know what I'm saying?

I ain't even put my dis-nah-yee in the pool-nah-yee for her

to get in pres-nah-yee. You fis-nah-yee?

I appreciate y'all trying to come and go--

- Congregating. - Yeah.

- Congregating.

- Because you know I love you.

And I'm sure he has a brotherly love for you.

- Brother, you know I love you like a brother.

- But y'all are crazy, bruh.

- When you do your eyebrows like that--

- Girl, you do look like Ice Cube's son.

- When you do your--

- You could go for Ice Cube's son.

- Damn. - Straight outta Compton, bruh.

♪ ♪

- ♪ One, two, show 'em what you got ♪

♪ We fall, I'ma drop it like it's hot ♪

♪ Getting money, counting up my stacks ♪

♪ Pretty with a body, little mommy is a trap ♪

♪ One, two, show me what you got ♪

♪ ♪

- [rapping inaudibly]

♪ ♪

- Special delivery. - Yes, oh, my God, yes.

Oh, my God. - You happy?

- Yes, I thought there wasn't none.

So my PR Chadd, Big Chadd,

is having his PR launch party this week.

And since the "Hype Hair" magazine event,

Me and Joc have been in cahoots

with him adopting me and, you know, becoming my mentor.

I'm all for it.

- I'ma adopt you.

- We've got to work on the adoption paperwork.

- I was just about to say we need some paperwork.

Let's sign for that.

- We've got to work on the adoption papers.

- Well, good thing you're grown, so I don't got

to pay no child support. [laughter]

- And we decided that we're going to just do

a whole new record together for us to perform at the event,

not only for Chadd and the people, but for me

and Joc to also get one in.

So I'm excited to put this [bleep] together.

He is a legend.

- ♪ Ooh, she work this room, girl ♪

♪ Ooh, she work that room like a pro, pro, pro ♪

♪ Pro, pro, pro, oh ♪

- ♪ If I take another shot, I'll win his love ♪

♪ I'm gon' issue, I'll make it out his love ♪

♪ And if I take another sip up out his cup ♪

♪ I'm gon' let you do your big one and it's up ♪

- I feel like Erica's got potential to do

something big and special.

And because of that, it has really kind of

grasped my interest.

Erica Banks is misunderstood by a lot of people.

- What was up with you and your close friends

saying that only bad bitches can come out with you,

like you've got to look a certain way

to be in your section?

- I think all she needs is a little--a little mentorship.

I mean, who better than me, you know what I'm saying?

I've had a lot of success in a lot

of different areas and spaces.

And I think that, you know, me having a voice,

especially being a voice of Atlanta,

I think I could help out.

- Erica, I'm gonna restart the computer really quick.

It's just kind of tripping right now.

- Oh, OK. Yeah, yeah, yeah, yeah.

- My bad. - Do your thing, do your thing.

So I need some advice.

The other day, I was talking to Amy.

And for sure, we've been kicking it,

getting to know each other.

She sent me a record and she said if I liked it,

she would love that I, you know, get on it.

And I just had to keep it real with her.

I was like, sis, I'm cool with it.

I like the song.

But I just kind of want to, you know,

give myself a little room to kind of do my [bleep], too,

and then I could come up with you.

- Find where you're at with everything.

- Yeah, but she ain't like that.

Yeah, she took offense.

And she was just kind of like--

it just seemed like when it got around to me,

you just don't got time.

And I said, "I don't." [laughs]

- Let's just be for real.

She has the right to feel how she feels

or move how she wants to move,

but I don't think she takes into account how

other people feel from the way she's moving,

you know what I'm saying?

When you say it right now, that's like,

I ain't even entertaining that.

- Well, maybe that's why she didn't respond.

Because she tried to blame it on Khaotic

as to why she didn't respond.

She was saying she kind of shared the situation with him.

And he was saying, "Damn, that weird, sis."

Da, da, da, da, da.

And so she decided not to reply.

And-- - Well--

- Another thing she kept bringing up

was, like, me and him flirting, you know?

I know they're best friends and [bleep] like that.

But you know, I'm like, "Sis, like, we be flirting,"

you know what I'm saying.

And so we kind of had a little, you know,

ruffling of the feathers.

But I just had to let sis know what the real is.

I just need to get your take on it.

That's why I brought it up.

- You know, I wouldn't--

I don't know how the conversation went

because people could take you wrong sometimes.

- Yeah. - You have a--

I don't want to say an abrasive approach.

You don't. - I don't.

- But it's--it's-- it's kind of direct

and true to who you are with-- without the tact sometimes.

Sometimes artists go off on this trip.

I did it on my own, I could do it on my own,

I don't need anybody.

And that's so not true, you know what I'm saying?

And I feel like sometimes,

artists need to always keep this on the shelf

in the back of their mind.

You just never know.

Amy Luciano could be the next big thing

come tomorrow, so you just don't want

to burn bridges when it's unnecessary.

- Outside of that, Chadd's event--

yeah, I hope I'm not too drunk by the time

the performance arrives. - I hope you are drunk.

I want you to be drunk when you sing

your song about being drunk.

- Whoo-- [laughs]

Whenever I sing it, everybody says that--

- I mean, you know--

let's talk about this [bleep] song.

Let's put some emotion in your record, man.

- ♪ Let's put some emotion ♪

Come on.

- Coming up on "Love & Hip Hop Atlanta"...

- Why would you even be trying to take my kids for a week?

Like, I didn't do [bleep] to you.

I just don't understand it at all.

- You're never going to understand.

- Amy's impressed me about you, too.

Like, "Yeah, I always be, like, flirting."

And she was like, "He be in my house.

We take naps together."

- No, I-- you know, I--

- I, I, I, I, I, I, I, I, I.

- ♪ Make my way to the top, and there ain't no stoppin' ♪

- ♪ Make my way to the top, and there ain't no stoppin' ♪

[upbeat music]

♪ ♪

- A kiss. - Auntie get a hug?

[child groans]

- Give Ti-Ti a hug. - Give auntie a hug.

- OK. - OK.

Boy.

♪ ♪

- Hi, Breland.

After calling Bambi about Momma Dee's lie of the year,

I decided to check in on her and just see how she is.

- How are you? - This house.

- Hey, sister.

- It's yours.

- Hey. - I love you.

- He want a cake pop. - It's coming.

♪ ♪

- That's the car right there. It's down the street.

- You've got to wait for it outside.

- Go look. - I'm happy I'm here, though.

I'm missing so much of you guys's life.

- Girl, it's a lot that's been going on.

- It's a lot of [bleep] that's been going on.

- I just had this mediation. - Today?

- Yeah, like right now. I just got done with it.

- Oh, my God.

- And when I tell you, it is a nightmare.

- Girl, get to the part, hurry up,

to what he's trying to do.

- He said he'll pay half of, like, the child care

for the babies, and that's it.

- Oh, he don't want to pay child support?

- Mm-mm. That's why he's trying to--

- Yeah. I went through that, too.

- OK.

- You need to make him go through court.

- Oh, no, he said he don't make no money, girl.

This mediation stuff is just really kind of draining.

We did not come to any type of agreement

during this mediation.

So now we have to go to trial.

- They put you through the wringer for all of this.

And it drains us because obviously,

the thought of being from our kids

just any little amount of time, like, let alone--

- And he knows that.

And I'm like, you're the reason why we're in this position.

Like, why would you even be trying

to take my kids for a week?

Like, you're the reason we're going through this.

Like, I didn't do [bleep] to you.

I didn't do nothing to him.

And he's really trying to do this.

I just don't understand it at all.

- You're not going to. - I don't understand it.

- I'm telling you firsthand,

you're never going to understand.

I feel for Bambi because

I know how strong she is,

but I also know she has her breakdown moment,

and that's something a lot of us don't get to see,

even me as her friend.

And I just want to always remind her not to overstress

herself like I did because the truth of the matter

is that as much as they are in court claiming

they want all this time, they really don't.

- I'm not about to be fighting with him.

I'm not about to be doing none of that,

but that's what he wants. You know what I'm saying?

Like, he loves that toxic [bleep].

He can't thrive in a peaceful environment.

- He can't take it. - He can't.

- He can't take it. - He needs drama.

He needs conflict.

He needs somebody saying, "Well, what you doing?"

It's like he needs it. - Because that's all he knows.

That's what he grew up around.

That's what his mama was about.

That's where his whole family was-- environment was about.

- And on top of that, Erica FaceTimed me

the other day and told me that Diamond

is pregnant by Scrap.

And girl, Momma Dee is the one spreading the rumors.

- Oh, God, Momma Dee. What the [bleep]?

- Listen, if it's even true,

I think it will make my life better.

- You think? - Honestly.

Because he would be away from me.

- Scrap is a piece of [bleep],

Safaree is a piece of [bleep],

and Erica is definitely a piece of [bleep], OK?

The news about Diamond being pregnant--

it's surprising but really not

because nothing really surprises me nowadays

when it comes to these guys. But goddamn, Scrap.

At least get done with your divorce first, damn.

- So Chadd-- he's one of my publicists.

He's having an event tonight.

I know Scrap is gonna be there

because he's having Joc to do, like, a performance

at the thing tonight.

- Listen, it ain't no-- ain't no bros

and taking shots with this [bleep].

- You got my word. - Erica?

- I swear.

I unfollowed him and everything.

- You already unfollowed me, so I guess you left me.

- I'm mad at you, though. - Yeah.

And I'm mad at you. We're all mad at each other.

- Mm-mm. - I got--

- I know you ain't talking. - Bitch, I got beef--

- You partied with my mother [bleep]--

- Erica had a friendship with Scrap

before me and him even got together.

But right now, I need my friends

to be standing with me.

I'm sorry to say that you're gonna have to pick a side.

Don't get on your [bleep] Casamigos and be like,

"Oh, bro!" - [bleep].

- Coming up on "Love & Hip Hop Atlanta"...

- So what's wrong with them, though?

- I don't bust on women.

- Why you enjoying all that, then?

- She's trying to say something about my kid.

Don't do that. - But--

- I do that to my baby mama. I do that to everybody.

I do it to my own--

- But you've got to know when you're wrong, though, bro.

- I'm not wrong about my kid. - You're wrong.

- About what? - About Bamb.

- ♪ Make my way to the top, and there ain't no stoppin' ♪

- ♪ Make my way to the top, and there ain't no stoppin' ♪

- ♪ On the phone in the jungle ♪

♪ On the phone in the streets ♪

♪ No shame in my kingdom ♪

♪ I was born to defeat ♪

♪ I'm in a Lambo ♪

♪ I'm in demand, huh ♪

♪ Pull up, shoot a shot like Rambo ♪

♪ Got my shirt off and my chains on ♪

♪ Pull up, do a hundred, yeah, I'm too gone ♪

- We're at Chadd Black's official launch

for the ATL agency.

And I have the gorgeous, the illustrious

Miss Erica Banks. How are you doing, darling?

- I'm good. How are you doing?

I'm on the red carpet. I'm feeling like a superstar.

Everybody wants pictures with the queen.

So I can't wait to perform at Chadd Black's PR event.

It's gonna be fire.

- ATL Royalty in the building.

How are y'all feeling? - Good, good.

- We're good. - We're glad to be here.

- I'm a little nervous because I know

that we're going to perform this record tonight,

and it's not mixed or mastered, you know what I'm saying?

Let's go get dirty a little bit.

Let's see what it feels like tonight.

- And we got Khaotic on the red carpet.

I love this orange you got going on.

- Yeah, I'm trying to get peeled tonight

by one of these bad babies in here.

- Oh, OK. - Yeah.

- Pulled up with Ma Dukes, but you know,

I got some on my heart thinking about this mediation

that just happened and how stuff

ain't even going right for real.

♪ ♪

- Let me see what's going on here.

- OK.

- Going to see what's going on here.

Let me see that-- - What they're doing.

- You know--you know, I used to love

peanut butter and cereal sandwiches.

- Did you?

- You're looking like a peanut butter

and cereal sandwich. - That's a lot of calories.

So you spread love. - Huh?

- You spread love?

- I spread in being better off out of love.

- OK.

- But I do love you more than anything.

- Do you love me?

I do got a bone to pick with Khaotic.

What the hell was going on, you know,

with the Amy situation?

Because how you gonna be kissing on other bitches

when you're trying to press through me, the queen?

Amy hit me up to do a song.

She was just pressing me about you in general like--

she was like, "Yeah, I always be like flirting and like,

it's all [bleep] because that's your man?"

And she was like, "We best friends.

"Like, he be in my house.

We take naps together, like--"

I was like, "Oh."

Well, I'ma do that with my best friend.

Like, I got a different type but yeah.

- I could tell that Erica catching real feelings for me.

Because you won't be stepping in me

checking me out another woman if you wasn't feeling the kid.

Right now, I'm single, and I'm ready to mingle.

So may the best woman win. It might--

- Y'all be taking naps?

- It might be a thing well--

- But do y'all be taking nap together?

- Like, no-- not in an intimate way.

I fell asleep at her house--now--

- [coughs] - No.

You know, I--

- I, I, I, I, I, I, I, I, I.

- Now, I don't really know if platonic friends

are taking naps together.

I could see that from a mile away,

doo, doo, doo, doo, doo. There I go. Doo, doo, doo.

Oh, there I go again. Doo, doo, doo, doo, doo, doo.

Oh, the whole room on the bull [bleep].

Y'all is, too.

♪ ♪

- All right.

We are on the scene with "Jean" magazine

with Yandy and Mendeecees.

- Hey, what's up? I'm Mendeecees.

- And I'm Yandy.

- And we checking our A-plus magazine--

- "ATL." - Oh, my God.

- I'm going to say the A-- - Here, you do it.

You go. You do it. I'm not good at this.

You should do it. - Thank you so much.

- Gotta let the professionals do it.

♪ ♪

- Hey, hey, hey. - Hi.

- Hi, Yandy.

How are you, beautiful?

- How you doing?

I'm going to say hey to Momma Dee.

- OK.

♪ ♪

- Hey, fool.

- I missed you.

- I know. - And your energy.

How you been? - I've been fine.

- and How you been, bro?

- Been blessed, man.

Just, you know, going through this little--

the little divorce [bleep], man.

- I didn't believe it when I heard it.

- Yeah, man. [bleep] real.

- Momma Dee had told us in the past

that they were thinking of getting a divorce,

but I didn't believe her.

I am shocked to hear it from Scrappy directly.

I don't know.

It's just-- it's super unfortunate.

Do you really feel like you went--

you did everything you could do?

- Yeah. I mean, I've been doing since I met her.

I've been doing it for since I met her,

like just on the love tip.

I just don't--the song,

I don't feel appreciated at all,

and I got tired of this [bleep] because--

you know, I've been told all this [bleep], you know,

man, for--for years.

Like, this--and she ain't never gonna change.

- It's the consensus.

And the consensus is that I have something to do

with their broken marriage, but I don't.

- You look so pretty. - Why, thank you.

- I'm always on the defense.

- The devil is constantly working.

♪ ♪

- ♪ Make my way to the top, and there ain't no stoppin' ♪

- ♪ Make my way to the top, and there ain't no stoppin' ♪

- The consensus is that I have something to do

with their broken marriage, but I don't.

- You look so pretty. - Why, thank you.

- I'm always on the defense.

- The devil is constantly working.

- I just wanted to come here and kick back,

man, you know what I'm saying?

And I feel how I'm feeling, you know what I'm saying?

And I really ain't into, you know what I'm saying,

having no extra conversation.

- ATL, what the [bleep] is up tonight?

[cheers and applause]

Listen, I am Chadd Black.

I need Yung Joc and Erica Banks to blow me out real big.

Can y'all do that one more time?

Shouts out to everybody who's in the city of Atlanta,

you know what I'm saying?

This is really the city of dreams, right?

And Erica said, let's do some [bleep] that's like a vibe

like we're on vacation.

I said, well, [bleep], let's do it in here.

Chadd. - Don't play with me now.

- This for you, [bleep].

- Turn it up, deejay.

[hip-hop music]

- ♪ It's all right ♪

♪ Hey, it's all right ♪

♪ Top dash with a tight dress on ♪

♪ Blood cold vibe with the white press on ♪

♪ Before you get him, and he might get some ♪

- When I walk in,

Erica Banks and Joc are performing.

Even though she and I aren't really, like,

the best of friends, the song is a vibe.

I can't even take that from them.

I'm going get in here, have me a drink,

and dance a little bit.

♪ ♪

- ♪ Crazy for me ♪

♪ Crazy for you ♪

♪ Crazy for me ♪

♪ Crazy for you ♪

♪ Crazy for me ♪

- ATL, what's up?

- So me and Joc performing the song.

You know, it's the island vibe.

Everybody in there swaying.

And I'm seeing everybody rocking.

And I'm looking around this mother [bleep] like, "Hold on.

Y'all like it for real?"

- Hey, DJ, we appreciate that. Shouts out to Chadd Black.

- I love y'all so much. Make some [bleep] noise.

- Yeah, yeah.

- Take your time, take your time.

- I'ma go--I'ma go slow.

- Slow motion. - I'ma go slow.

Come on, juvenile.

- Yeah, I would--look. - Oh, here you go.

Here you go. Here you go.

- Well, that's nice of you.

- No, I always do stuff like that

to you the whole time you know me.

- At first, I came in with pain on my chest.

But I see, man, like everybody,

I feel the atmosphere, man.

I feel the love, man.

I feel the respect and the adoration

from all the people, man.

So hey, man, I give everybody a shot.

Let's drink to it.

- He got me in a tough situation.

- Could have her in the real situation.

- You know why?

'Cause, like, I have faith in stuff

that I want him to have more faith in.

And, like, it's complicated. - There's no faith there.

- So I know Bambi told me, don't bro it up with Scrappy,

but at the same time it's like, these men

do [bleep] and don't take accountability

for the [bleep] that they do.

So why these men in this generation

don't ride for us when it comes to money?

I make-- - I rode. I rode.

- When you're a wife, why they can't ride for you?

- I rode.

- Oh, is that why you don't want to pay child support?

- Oh, my God. Are you--

- That is making me sick. - You can go. You can go.

- Listen, that's making me sick to talk about.

- I don't like that.

- And you believe that we're [bleep]--

- I don't like that. I pay for it.

- But Scrap-- - Yes, exactly.

I don't even want to put babies out there.

- I got the bank statements.

I got bank statements.

Now, see the reason I'm doing this to Erica, like,

because I told her one time I said,

"Hey, keep it with your-- with your friends."

You know, like, you feel like

I'm doing your friend a some kind of way,

talk--let's talk about that. Don't bring my kids up.

Don't bring my kids up.

- Why are you bringing everybody in your business

right now? - Because Bamb did it.

Bamb told all her friends something,

and they went and spread it, and they told me--

- Her? Bamb talked?

What about your mother? Come on.

- I ain't be saying [bleep]. - Stop.

- No, you talking about my momma?

Girl, I'll tell you something about yourself...

- Your mother...

- Because I know something about you.

- Spread the most. - Hey, girl.

Hold on. - So that's just what it is.

- Hey, what about your son? - That's the truth?

- But what about your son? - What about my son?

- It's typical bad bitch Scrappy fashion.

He wants to go low and bring up my child to deflect,

you know, his disgusting decisions.

- My momma--

- You're acting like you know something.

- Because I know something about your son.

- Don't [bleep] do that. - Yo, man.

- And what y'all gonna do?

- [bleep], hey, man, take your hands off me.

- What y'all gonna do?

- Scrap, you're wack for this. You're wack for this.

- No, I was trying to-- - You're wack for this.

- I have a boy, too. - You're wack for this.

- And you're trying to tell me about my mother [bleep] kids.

And I'll go hard on you. - You're wack--

[bleep] wrong with him, though?

- I don't walk on women.

- Why are you doing all then that?

- She trying to say something about my kid.

- But-- - I do that to my baby mama.

I do that to everybody. - OK, but--

- I do that to my own--

- But you've gotta when you're wrong, though, bro.

- I'm not wrong about my kid. - You're wrong.

- About what? - About Bamb.

- You've got to calm the [bleep] down.

- I'm calm. - Let's go outside.

- Bamb do witchcraft, case people don't know.

The bitch do witchcraft.

My son lately has been under some type of spell

because Bambi doing witchcraft.

I guess they're peeing in Scrappy's drink

and put period blood in his food.

- You've got to relax, though. You can't be--

- What am I doing here as a man, bro,

if I can sit here and let a woman just run over me, cuh?

Like, I'm not gonna do it.

I'm not going to do it, cuh.

- Everything turned into an uproar.

It's supposed to be fun.

And it's messing my whole vibe up with Erica

because I'm trying to slide with Erica tonight.

We need to get control of this.

- Momma Dee, I love you. - OK, I know that.

- But you be the one that be starting all the stuff.

- Hey, listen. - But--

- No, you do.

And I love you, but you be starting the bull [bleep],

Momma Dee. - It's OK, OK?

- It's not OK. - It's OK. It's over with.

- You've got a woman that really loves you.

- No, she don't love--

- Bro, you've gotta stand up... - You ain't been right there--

- And say you're wrong.

- You ain't been right there the whole time.

- You've got to-- I've been there.

- You ain't been right there the whole time when

she been [bleep] on me and--

- No, you ain't [bleep] with that.

Momma Dee said that Diamond's pregnant.

- I'm tired of all these rumors, man.

It just-- it just get on my nerves

that people that ain't even in your life

won't even listen to your side

because they're talking about their friends

and don't even know the whole thing.

They just know one side of [bleep].

- You need to go get you some healing.

- I already did that.

- You need to go get you some healing.

- I'm already doing that.

- That's what the [bleep] you need to go do.

I wish my friend-- - I'm already doing that.

- I wish my friend had the balls like me.

I wish my friend had the balls like me.

- Hey, I wish your friends had the balls--

I ain't-- - That's what you do, though.

This what he do. This what he do.

- Hey, let's go, cuh. This ain't even my [bleep].

I ain't got to argue with her. - Bitch.

♪ ♪

- Next on "Love & Hip Hop Atlanta"...

- [bleep] talk about that. - You be talking about [bleep].

Go on now. - Go head on with that [bleep].

- You've got to figure out a way,

bro, to get through to them, bro, without...

[clicks tongue].

Y'all both was in each other's face.

- But he's a man. - And he was there--

- And so another man should have been able

to put hands on him and tell him

to get the [bleep] out of--

- Listen, I'm not your knight in shining armor.

- After I did that Shannon Sharpe interview,

they took the one thing I said about my mom the wrong way,

and it's all over the place.

And my mom called me upset,

how can I say something like that?

- Look at that. - Aw.

- Wow. - My daughter's calling.

Let me just answer real quick and just say hi.

I want-- [gasps]

Oh, my God. Every day, it's something else.

Oh, my God.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.