All language subtitles for Love.and.Hip.Hop.Atlanta.S11E01.Out.Of.The.Woods.Back.In.These.Streets.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BurCyg_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- * MTV *

- Last season on "Love & Hip Hop Atlanta"...

- I'm going to the Grammys!

- Oh, my God!

- I'm the first female dancehall artist

to ever be nominated for a Grammy.

Wine and a bubble.

- I've been trying to get Spice to work with me.

It's like a dream come true.

I just always wanted to do song with you!

- But you're not ready yet! - How do you know?

- I'm telling you!

- We built the bistro literally from scratch.

We gutted it out.

- We, you know, creating generational wealth.

- We emptied our savings to do this [bleep].

- And right now Scrappy's in the Bam business.

- You don't say I didn't--

- I got to tell you some [bleep].

- She keep violating, and violating, and violating.

- Well, you got to just love her from afar.

- You know I love Scrappy, but it's just an ongoing thing.

- You don't know how to do real life.

It's not a rap video every day.

I gave you a chance again and again.

That's how much I loved you.

- Me and Bam were talking about divorce.

But once we break that up, other dudes come in.

- Oh, my God, I'm officially divorced!

[funky music]

- * This is the life *

- * It's the life that I'm living *

- * This is the life *

- * It's the life that I chose *

- * This is the life *

* It's the life that I'm living *

- * This is the life *

- * It's the life that I chose *

- * Make my way to the top, and there ain't no stoppin' *

[dramatic music]

* *

- Here come di gyal.

[cheers and applause]

- And now, here are the nominations

for the Best Reggae Album of the Year.

- Oh, my God. - "10" by Spice.

[all cheering]

- Congratulations to all the nominees.

- Breakfast Club, thank you guys for having us.

- Hey! Bop, bop, bop.

- My new best friend, when I see him again,

mi gon' make sure I see him in the dancehall.

- All hail the dancehall queen...

- Yes. - Spice.

[monitor beeping]

- Spice, Grammy-nominated dancehall artist

and star of "Love & Hip Hop,"

was hospitalized and is in critical condition

after an undisclosed medical emergency yesterday.

[dramatic music]

* *

- Right here.

[sighs]

- [exhales sharply] I've been better.

[ambulance siren wailing]

My world just came crashing down.

The last thing I remember when I went

into that emergency surgery

was everybody just look real puzzled,

like, oh, my God, how is she still alive?

[groans]

[dramatic music]

I was admitted in the hospital, fighting for my life,

fighting through the sepsis infection

that was taking over all the organs in my body.

My lungs was collapsing.

And everything was just going bad for me.

My world was upside and down. I was living in hell.

It might sound crazy when mi say this,

But the truth is,

on October 31, 2022,

I died, and God literally gave me a second chance.

And I'm so grateful to be here.

[soft music]

- * Taking it home, home *

Nicholatoy and Nicholas!

- Yes, Mom?

- My family been with me since I come out of the hospital.

It's a sense of strength for me.

- I'm gonna miss you when I leave.

- I'm gonna miss you too.

You pack up everything already?

- A little bit more things to pack up.

- My kids, my mom brought them up from Jamaica

so that they could see me after hearing all

of the horrific stories in the news

that I died and everything.

You know, I just wanted to hug them,

to be with them, to love on them.

But school time, so them have to go back to Jamaica.

My mother lives in Jamaica.

And as a artist, you know, you tour a lot.

So I feel like my kids, they're more safer with the mother.

- So you like the house? - Yeah.

both: Yeah. - I love my room.

- Seeing them going back to Jamaica, trust me,

it's a sad day for me.

Ty, come look in your suitcase, baby.

Ty, come and look what you pack,

just to make sure you have the right stuff.

[upbeat music]

- * Camera, flash, pose *

* Camera, flash, pose *

* Ain't nobody ready for this *

* Camera, flash, pose *

* Camera, flash, pose *

* Ain't nobody ready for this *

* Camera, flash, pose *

* Camera, flash, pose *

* Ain't nobody ready for this *

- How do you keep things fresh in your marriage, man?

- We're like friends and partners.

I mean, you wake up excited every day.

What are we doing today, babe? What do we got?

What's happening? What we gonna do?

- Right.

- * Camera, flash, pose *

- Has you and Safaree's relationship gotten better?

- There is no relationship. He's my kid's business.

So I just leave that as that.

- * La, la, la, pour it up *

- And how are you doing after your breakup with Foogiano?

- We're still friends. I'm fine.

It wasn't a bad thing. We're great.

- * Are you ready? *

- * Camera, flash, pose *

- Can you give us an update on your relationship with Bam?

Your cryptic message.

One of your fans said, send this to Bam.

You were like, nope.

- We're healing.

[laughter]

- People all over the world, you know,

they love to see what we do with our hair.

So I feel good to be a part of it, man.

Today, HypeHair is celebrating Black excellence.

And they decided to put me and my beautiful wife, Kendra,

on the cover of their magazine.

In the last year, we definitely have

worked on our relationship.

And I feel like we're more in love than we've ever been.

- We have the HypeHair team in Atlanta,

the HypeHair team in Los Angeles.

We would like to present the love cover

featuring Joc and Kendra.

Make some noise, yeah!

[cheers and applause]

[upbeat music]

- We look good. "Goodt."

- * Everybody talking when I step up on the scene *

- Look, you down there in Miami and [bleep].

You ain't heard nothing about Spice?

- No, I be talking to Spice. Spice doing all right.

- Yeah.

- Spice just so powerful, and so strong, and so uplifted.

It's your boy Khaotic-- Khaotic 305.

Y'all know me from "Love & Hip Hop Miami."

Hey, beautiful. How you doing?

I brought you a cauliflower.

I'm also one of the dopest artists in the world,

one of the dopest producers in the world.

Like, the list just goes on, and on, and on.

I decided to leave Miami and move to Atlanta.

I just got too big for my own city.

- * Let me tell you on the low *

- Have you spoken to Bam? - I have.

- I'm a little worried about my friend.

They got, like, a school bus full of kids.

- Right.

- And it's like, challenges are there.

- I don't think the adaptation has happened for him.

You guys have three freaking babies back-to-back.

- I told him I think Bambi is really giving you a shot,

like, to get this [bleep] right.

- And she calls him, like, hey, come spend time with the kids.

But deep down inside, it's her, like, come home!

- Last year, everybody remember me

and Bam was trying to get it together.

Now it seems that Bam has filed for divorce.

It just tears me up that we at this point right here 'cause,

man, it going up right now.

It seem like this is real.

- Check, check, check.

If you can hear my voice,

I need everybody to walk this way.

We have a special treat for you.

Everybody head outside. Head outside, head outside.

It is a special, special day.

[upbeat music]

* *

- Won't y'all please make some noise for my little sister,

Erica Banks!

[cheers and applause]

* *

- * Bitch, you know who I am *

* Ain't no bitches holding me *

* Baggin' all these verses *

* Slap your ho with all these groceries *

* And done and pop my shit for two years *

* It's clear there ain't no holding me *

* They're like why we ain't see rap no more *

* 'Cause, bitch, I'm where I'm supposed to be *

* Why you don't respond *

My name is Erica Banks,

also known as "The Flow Queen."

I am from Texas.

And if you have not seen my face on a blog,

you've seen my face attached to my hit single, "Buss It."

It went viral.

I have gold records that have now turned into platinum.

I have been nominated for several American Music Awards.

And I'm ready to kick that mother[bleep] door down.

* Hey, hey *

* When your bitch don't hit back quick, don't call *

* I ain't got time *

* If I tell you I'ma come and you don't see me in the club *

* Ain't got time *

- * Let me hear it right here, right here, right here *

- * We not got time *

* Hey, hey, hey * - * Over here *

- * I ain't got time *

- Wow. Like, that's Erica Banks?

Don't get me wrong, man. I'm still hurting.

I'm trying to get over this thing with me and Bam,

but I mean, I'm liking this view right here.

I mean, you can't deny that.

- I love you, Atlanta!

- Y'all make some noise for Erica Banks!

That girl said it's hot.

What you tell her?

- * I ain't got time * - Come on!

- Hey, we just want to have a good time now.

- Yeah, I know Erica Banks, you know what I'm saying?

I even had her on my morning show.

I really do think she has a lot of potential.

And I feel like, with the right guidance,

she could be the next big star.

- Son. - [bleep]

- I ain't gon' lie.

This right here was a super dope event.

- We got another event coming up.

We're transitioning from lounge to breakfast and brunch.

And then we're gonna do, like, a sampler type--

- Oh, hell no.

- With the bistro, Kirk and I decided

to shut it down and revamp.

It's a whole, whole lot.

- So it's gonna be like a tasting?

- Yeah, it's gonna be like a tasting.

- Oh, that's my type of vibe.

- Our signature dish, I guarantee you

you've never had it before.

Mark my words.

I guarantee you've never had it.

- OK. - I can't wait.

- I'm ready now.

- * I'm a big, bad, bona-fide boss *

* Paid all the dues *

* I don't care what it costs *

- I feel like my performance was great.

But now it's time to get lit, get a drink.

You know, my label want me to just

get familiar with everybody, so let's go.

- How you doing?

Nice to meet you. Yes.

- I give hugs. - Oh, yes, ma'am.

- I hug. - Let's do it.

- It's OK. - Yes.

- I feel like I know y'all for real.

- OK, period.

How are you? - So wait.

I know you're from Texas. - I just moved here, so--

- Did you? - Yeah, girl.

- You back, bitch.

You left us.

- We got a new fruit for our basket in Atlanta.

- Yeah.

- Like, what fruit I'm giving? - I don't know.

- I don't know. What's a fruit from Texas?

- It's giving peach. It's giving peach.

- I mean, I am a peach. - It's giving peach.

- The situation with Erica Banks and I

is really weird, honestly.

She started dating a guy who obviously, like,

had a crush on me.

And I guess she felt a type of way about it.

But I'm gonna keep it cute.

I could walk through this room and not even give a [bleep]

if she was here or not.

- Don't drink too much. We have to go out tonight.

And if any of you embarrass me, I'm leaving you

wherever I [bleep] have you guys if you guys embarrass me.

- You already unfollowed me, so I guess you left me.

- Scrappy. Don't do that to me.

- Ooh, ooh, ooh. - I'm mad at you, though.

- Yeah, and I'm mad at you.

We're all mad at each other

because we only heard one side.

- I ain't mad at nobody.

- I want Scrappy to wake up

because Bambi really is a die-hard ride-or-die for him.

It's just sad.

But I'm hoping he gets it together because,

at the end of the day, what you're about to lose

you can never have again.

- Hello, queen.

What's up, girl? - What's happening?

- What y'all drinking? - Drop that [bleep].

- Ah, man. - Everywhere.

- But the last time I seen you, you was so lit.

It was at the game, the Hawks and Orlando.

- Oh, yeah, I definitely was lit.

- [laughs]

- Are you kidding me?

- Scrappy really on some bull[bleep].

He's not even wearing his wedding ring.

Like, bro, you are in a marriage still.

And you know Bambi don't play. She's zooming in.

She looking, and she's peeping game.

So if I was you, I would just chill.

[dramatic music]

- Coming up on "Love & Hip Hop Atlanta"...

- I know I'm going through some things.

Let's smash [bleep].

- Ooh.

- Yeah!

- The doctor called my sister and was like,

I'm sorry to say it, it doesn't look good for Grace.

- It was bad. - I know.

- And I was texting. - Diamond?

- Yeah.

- You were just in a person's DM that you used to date.

- That [bleep] won't work.

That [bleep] ain't gonna work on me.

- * My way to the top, and there ain't no stoppin' *

[soft music]

* *

- * My way to the top, and there ain't no stoppin' *

[soft music]

- * When she look into my eyes *

* I can't feel anything *

* Swear to God, I'm paralyzed *

* Her love is everything *

- Last time you guys saw Scrappy and I together,

he finally stood up to his mom in Vegas.

- This is my wife.

Because you don't have nobody, that should make

you support this even more.

- Scrappy and I have definitely gone through a lot.

We've had some beautiful times.

- Voila. This is our house.

- Oh, my gosh. - Oh, boy.

- Will you marry me?

[cheering]

Got a baby on the way. - Let's go!

- But then, on the flip side,

we've had some terrible moments.

- You know, Mama Dukes can come and just

help you out a little.

- She keep violating and violating.

And she tried to bring people into our relationship.

- You ain't finna talk to me like that, cuz.

- Ain't nobody finna to have me sit in a [bleep] parking lot.

- [bleep] [bleep], cuz.

You on that [bleep]. - Fake [bleep].

- I know she tell y'all [bleep] [bleep] [bleep].

- She don't say that.

- When I came home from Vegas,

I actually was hopeful about our relationship.

But it's been a nightmare.

So that has definitely outweighed

all of the beautiful moments.

- How have you been?

- Oh, I've been just--

- Yeah. - Getting through it--

- Yeah. - To be honest.

- I know it's a lot.

- I finally made the decision

to file for divorce once and for all.

- We have to go through the mediation process first,

try to do what's best for you and the kids.

- Yeah. - Yeah.

- You OK? - Yeah.

- OK, let me get you some tissue.

- It's a wrap.

[somber music]

- * Whoo, whoo, come on *

* Let's go, let's go, let's go *

* Loco, crazy, let's go *

* Loco, loco, loco, come on *

* Come on, let's go *

* Let's go, let's go *

- Hey, girl. - Hey.

- Hi!

- Yay. I missed you.

- I missed you too.

- I have been all over the world,

and traveling, and working, raising babies, being a wife.

But tonight, I am taking off, and I am with the girls.

I might even turn my phone off

'cause I don't want no husband calling me,

and I don't want no work calling me.

- Hi. - Hi, you made it!

- I feel good. - You look cute.

- You look cute. - Do I?

In my little one-two. - And what is the stick?

- I'm about to put y'all up on games.

- Hey, ladies.

- Hey.

- Hi!

- What are you doing?

- What are you doing here?

- Hi. - How are you?

- I'm good.

- Hi.

- Nice to meet you.

- International supermodel in Atlanta--

- OK.

- With us now. She just moved.

- She just moved to the ATL. - I did.

I just moved here.

- You moved here? - I did.

I just did. - Shut up!

- I need a fresh start, you know?

- We used to kick it in New York here and there.

- Yes, we did, in our New York days.

- Our New York days.

- I am Jessica White.

You may know me from my years of walking some

of the biggest runways in the world.

I am the first African American model

to ever have two beauty contracts.

I replaced Tyra Banks in CoverGirl.

- We are all strong women out here making it happen.

We're moms. We're freaking entrepreneurs.

I know I'm going through some things,

and I just felt like I want to release.

- Yeah, you look like you're ready for war.

- I'm dressed to release. - I thought this was an outfit.

- I felt like, I know there's a bunch of amazing women

who feel the same way.

Let's smash [bleep].

- This is gonna be good. - Just go for it.

What better way to pull all the girls together

than a little bit of wine,

a little bit of smashing [bleep] all around the room,

and of course, catching up on a little bit of tea?

I just did my own due diligence on giving y'all some pictures

of your significant other because at one point in time

in life, I know they pissed you off enough to make

you want to [bleep] them up.

- OK. - Oh!

- So I don't know if you're at that place right now.

- Oh, my God. - I cannot.

- There you are, my darling. That's yours.

Tell me who-- - I cannot.

- Yandy, there you are.

- Oh.

- That's my boy, though, but you know what I'm saying?

- That's mine. I'ma stick by him.

Tonight, he getting his ass whooped, though.

- [laughs] And you know me.

I had to bring three.

- Is that your husband?

- It just be tough.

- Oh, God, wait.

- Give me Eric.

- What you got going on?

- Now, when it comes down to business,

I have that on lock.

But y'all know my relationships are always rocky.

Me and Eric, we had this amazing engagement party,

planned to get married in Cabo.

But I don't know, it's just been real rough for us.

We just don't get along.

So let's go smash some [bleep] 'cause I got a lot of stress

that I need to relieve anyway.

- I didn't have a picture with you, I'm sorry.

I didn't know. - No, that's OK.

I'm happy to be here.

- So you got a ex or something or a current

who done pissed you off?

No? A ex?

A current? Somebody?

- We'll figure it out - It's something.

I know this face.

It's something, but we'll talk about that later.

Let's release.

- Ooh!

[upbeat music]

- Yeah!

- Yeah! - Whoo!

- That's it.

[glass clatters] - No, you got to break it!

- Everything about Jessica is class and grace.

She's throwing bottles like this--

- This is for all the hos.

- OK, now we doing supermodel smashes.

This ain't that. - Break that [bleep]!

- Yes!

- Whoo-hoo! - Whoo!

- Let the Poundtown begin.

Poundtown.

- This is for literally torturing me.

- Smash it. Go ahead!

Harder! - This is for Legend.

You chose to dance all over Jamaica

instead of being with him in the NICU

while he had to be on feeding tubes.

How you lie and say you want your family back.

[tense music]

* *

- That's what it's for. - Exactly.

- It gets better, right? - I love you.

- It gets better. - I'm so sorry.

- That was good.

- I'm trying to change your mood and make you--

- No, it was good. I needed that.

- Was it good?

- It still is emotional for me.

That man really abandoned me when I needed him the most.

It's hard to get over.

But I love my girls.

They felt what I felt.

You've got to have friends like that.

- I saw you breaking it for the hos.

Like, did you deal with anything,

like, in a relationship?

- The most important relationship

that I've ever been in is the one that I

actually fell in, like, real love with.

- Was it with Nick Cannon?

- And I got humiliated so bad.

Nick and I were together for eight years.

I thought he was going to be the end of me dating.

That's who I saw being the father of my children.

And it didn't work out, and I tried my hardest.

I had a miscarriage, and then I end up finding out

that he had another woman pregnant.

I was destroyed publicly.

All of a sudden, I went from being Jessica White

to someone's harem member.

And I didn't even realize that that was happening.

- Wow. - That's deep.

- Love isn't grievance.

It doesn't grieve the soul. It isn't confusing.

And I feel like for the last eight years, I was delusional.

And it wasn't love, and he didn't love me.

- I know [bleep] is painful.

I've been through a lot in my life.

And it's something to be learned from everything.

- I've been really clinging to God at this point.

- Mm-hmm.

- I am not gonna make the same mistakes,

Rasheeda, any longer.

- We all done been through crazy situations.

My crazy situation's public. Her crazy situation's public.

It really is therapeutic having a good group

of women in your corners.

- 'Cause it helps you not feel alone.

- Coming up on "Love & Hip Hop Atlanta"...

- Well, you don't look like you four-wheeler ready.

- Yes, cuz. - What you think we doing?

We riding ATVs.

- My son, Nicholas, and Nicholatoy,

they're my life.

Losing me would just be devastating for them.

- * My way to the top, and there ain't no stoppin' *

- * My way to the top, and there ain't no stoppin' *

- * Hearts break every day *

[soft music]

- Being at the airport

about to send my kids back to Jamaica,

I'm heartbroken, I'm hurting inside,

like, deep inside me, just want to break down and cry.

But me just put the best out and try for be strong for them.

It's really hard for me, but I know

what my schedule is like

when things are back to normal for me

You're gonna make me cry.

Nicholas is a mama's boy.

And when he break down, automatically, I break down.

- Bye, Mom. I love you.

- I really don't want to separate from them,

knowing that they're gonna be home

constantly thinking about me.

I feel like this time, saying goodbye

is kind of different because they know

what I've been through.

But they have no idea that they were my strength.

They were helping me to heal.

- * If you want it, you go it *

* You'll get it, you know it tonight *

* *

* And if your heart is still open *

* Then I hope you show it *

I always ask God to spare my life

and not to do that to my children

'cause I went through so much losing my father, so...

Family have seen me through the darkest time in my life.

That was a time, you know?

That was a moment.

- I do not want to relive that again.

- No.

Every time I think about it, I get emotional

because the doctor called my sister and was like,

I'm sorry to say, it doesn't look good for Grace.

- It was bad. - I know.

- You know what Nicholas said one time?

He told her, he was like, "Bring my mommy home."

- Really? - Mm-hmm.

'Cause they didn't know anything yet,

so she had to let them know.

- I think that was the hardest part for me, you know?

- Yeah.

- 'Cause when everything was on the internet,

and then my son got on the internet

and see all say me dead, and understand it not true.

- Yeah, yeah.

- You can't imagine what that do to the kids.

- Yeah. - Mi na like that thought.

My son, Nicholas, and Nicholatoy,

they're, like, my life.

Losing me would just be devastating for them.

[upbeat music]

- * I'm out of control *

* Yeah, I'm out of control *

* *

- Scrappy!

Man, we been waiting two hours for you.

- Man, boy, I'm having a bad day.

- Talking to Scrappy, he be hitting me up.

And he be going through [bleep].

Get out in the country, in the woods,

and just away from everything,

and then kind of figure out what's going on.

Gonna give us some good bonding time.

- Well, you don't look like you four-wheeler ready.

- Dang, cuz. Oh, [bleep].

- You ready?

- You look like you outside ready.

- What y'all doing? - What you think we doing?

We riding ATVs.

- I thought we was, you know what I'm saying,

on some Kirk [bleep].

I ain't think we was gonna [bleep].

- [laughs]

- I mean, look at y'all, though.

They both got on matching sweatpants and all that.

And they got the nerve to talk about Scrizzna,

you know what I'm saying?

Listen, I ain't no country bucky.

- We out, we out, we out, we out, we out, we out.

[upbeat music]

* *

- Oh, [bleep].

I'm used to riding on the streets.

I felt like a kid in a candy store.

[mimicking engine]

* *

- [laughs]

I want to see him hit these tires.

Oh, [bleep].

[bleep]

- Yeah, you look like you like it, though.

- Yeah, this [bleep] like a real stress reliever

'cause I'm definitely going through it.

- So what's the latest?

- She filed for divorce.

I'm not gonna unfile it.

She did it.

So until it's like that, I'm going with the flow.

- So no fighting?

- I've been fighting.

I've been fighting the whole relationship.

- Right.

- Doing special [bleep] for her and all that kind of [bleep].

Everybody always see it.

They always see me supporting her.

Y'all always see me helping, doing anything I can.

And she don't acknowledge the stuff that I do for her.

I done had to not do shit.

Can't take the money. - See--

- Not take shows.

- This--

- Because I knew I was trying to, like,

be there for her feelings and [bleep] like that.

And then you still want me to help you with the house

and everything, but you don't want me to make the money.

Like, what the [bleep]?

So why do I need to stop [bleep]

when it was already a problem before [bleep] text me?

[bleep]. It was already a problem.

I had a problem, you know? - Hold up.

- Come on, bro. - Hold up.

- Yeah. - What text?

- I ain't do nothing.

I was texting and flirting and doing all that [bleep].

- And she cut you off for that?

So you never hit nothing?

You was just texting and talking?

- It was the person that it was.

- Oh.

Who was the person?

Why you looking at me like that?

Ex? - Yeah, it was a ex.

- Oh, your ex? - Yeah, it was--

- Which ex? Shay?

- Nah.

- Stiletto pumps in the club.

- Yeah. - Diamond?

- Yeah.

Me and Diamond, man, we started talking in,

like, late 2005.

Stopped being together, like, late 2011.

I go on the Millennial Tour.

Diamond is on tour 'cause she's in Crime Mob.

One night, I just popped, man.

I just really--I was on demon mode, demon time.

I guess I lost myself again.

Like, yeah, I always lose myself,

man, when it comes to women.

A lot of women may call it a coward move.

But the [bleep] she was telling me,

it made me feel better about myself.

- I'm team Scrappy all day, dog.

- But listen--but listen.

This is what I'm gonna do, though.

I'm gonna sit, and I'm gonna see what she do

'cause she the one that filed.

- Obviously, I wanted to tell Scrappy

to go home to his family.

I think you got a great marriage.

I think you got a great wife.

Are you gonna fight for it, or you just gonna lay down?

But I'm not gonna just say that directly to him

because he's gonna think I'm taking Bambi's side.

- You should just make a post and say,

"I don't want to lose you, baby.

You know, you got me crazy. Bambi, girl, what's up?"

- [laughing] - "Let's rock it.

"Give me all your love. I got it.

Ooh, give me all your love with deposits, ooh."

- I don't like that. - "Give me them kids."

- I'm not doing [bleep].

- [laughs] - Nah, don't worry about it.

- I don't care what she doing.

I don't care that she telling y'all fake news.

- Yeah, all right, then, let's go.

It's over with.

Whoo! - Hey, baby.

- Coming up on "Love & Hip Hop Atlanta"...

- I'm trying to find love.

I'm a great catch, but I'm controlling.

- You want to dictate where she go, what she doing,

who she doing.

- Mm-hmm, I want to control Erica.

- [bleep]

- Because you project it. - Quit sabotaging.

You trying to sabotage. - You sabotaged your career.

You can't even go do what you got to do and come home.

- * My way to the top, and there ain't no stoppin' *

- * My way to the top, and there ain't no stoppin' *

[dramatic hip-hop music]

- * It's time, it's time, you know, you know *

* We gon' shine, shine *

* Let's go *

* Whatever you want, I got it *

* Whatever you need, I got it *

* Whatever you want, I got it *

* Whatever you need, I got it *

* We gon' shine, shine, let's go *

- Hey! - Hey!

Tall, tall, and taller. - Come on, now.

[laughter]

- * The B-E-S-T *

* It's no secret that's me *

- You know, although Frost Bistro has been

in business for 3 1/2 years, restructuring,

revamping, changing the menu, that's pretty heavy.

So we decided to do, like, a tasting event of the items

that we're looking to put on the menu.

Hold up, this is our new friend, Jessica.

She's a international--

- Supermodel. - Supermodel.

- I ain't never in my life meet a supermodel.

I only met IG models.

- Oh, I mean-- [laughter]

- Here they come! - Hey!

- Hi! - Hey, y'all!

- I'm kind of nervous with them tasting the food

and giving me real feedback.

But one thing about me and Rasheeda,

we both know what good food is,

and that's what we aim to bring to the table.

- Me and Kirk want to tell y'all why we asked

you all to come for brunch.

We wanted to do a switch with Frost Bistro.

We've decided to go, like, the brunch-breakfast route.

- We wanted to just give y'all a sample of the brunch.

- Yes, so with that being said,

we wanted y'all to be the first.

- So y'all can say, hey.

- The first ones to get a glimpse of the menu

that we're looking to serve.

- Good for you guys. Congratulations.

- Just walk around, grab a little taste.

- Whoo!

* Looking so good *

* I need me a taste *

- This [bleep] right here real, real good.

- [laughs] - I appreciate it.

- This is good.

- Yeah, this ain't nothing but a portion of the menu,

but I am so happy.

- * Is it sweet, or is it spicy? *

- Bro, these some big [bleep] oxtails.

This [bleep] bussin'.

- So what about you? What's your real motives here?

- In Atlanta?

- Yeah, you flirt with everybody.

- I'm trying to find love.

- Why?

- I'm a great catch.

Only thing I think my bad quality is I'm controlling.

- You want to dictate where she go and what she doing,

who she doing.

- Uh-huh. I want to control Erica.

Erica!

- I don't really know Khaotic.

But when I see Scrap hanging out with him,

it's just really cringey to me because he runs around

and he messes with girls here and there

and all over the place.

Like, grow up.

- Can you ask her out? - You want me to ask her out?

- I want you to do it 'cause you want to.

- She say no.

- Erica Banks, I love your physique.

- Ooh. - You're so unique.

It just make me want to speak.

- Are you rhyming? - OK.

- I'm rhyming. - He rhyming.

- Uh-huh. - You the reason I'm grinding.

- We on good timing. - OK.

- Together, we gon' be shining. - And we gon' be grinding.

- And I buy you-- - Ahh!

[laughter]

Damn! - Don't play with it!

- So does that mean yes? - He won the date.

He won the date. Yes, I will go.

- Don't play with it. We going.

- Looking at Khaotic, I'm just getting more and more annoyed,

and his presence is really aggravating me.

And this is the person that Scrappy

is choosing to hang out with.

All right, do you have kids? You married?

- No. - Oh, OK.

'Cause I saw you on Instagram today,

like, standing next to Scrap, like,

encouraging his bull[bleep].

- We're healing.

[laughter]

- You don't [bleep] know me, but that was,

like, some [bleep] for real.

Like, this man got a whole [bleep] family and everything.

And like, you, like-- - No, I didn't encourage--

- No, you really were. - His bull[bleep].

- You were.

Sometimes it's, like, OK to just not say anything 'cause,

like, as adults and humans, you never really know,

like, what's really going on.

- Right.

- And when I saw that, that was, like,

really my first impression of you.

- I wasn't trying--

[bleep] just, like, we was just supporting the bro.

- Why wouldn't you support a bro's family?

- Wait a minute.

I didn't--I'm not encouraging him to leave his family.

[dramatic music]

- Coming up on "Love & Hip Hop Atlanta"...

- I manage our household, and he keeps not paying his rent.

So I got to find somewhere else to live.

- I'm sorry, boo.

- * My way to the top, and there ain't no stoppin' *

- * My way to the top, and there ain't no stoppin' *

[upbeat music]

- Why wouldn't you support a bro's family?

- Ooh. - Wait a minute.

I didn't--I'm not encouraging him to leave his family.

- I'm just saying, like,

you know, as another Black man, you know,

we supposed to hold each other accountable

and not just, like, oh, yeah, he's out here.

Like, out here for what?

- You know, I apologize if you take it like that.

I didn't mean it like that.

So I allowed Bambi to release all her pain

and all her stress on me because I know that she's hurt,

and I know that she needs to let it out.

I know that Scrappy is hurting.

I know that this is a very, very, very extreme situation

for the both of them.

- Bambi, are you OK?

- I need to tell y'all something for real.

Scrap--there's never been, like,

a moment in our relationship

where I haven't been receptive to his feelings,

you know what I'm saying?

Like, I always receive everything

that he's going through.

But this man don't have to do nothing but live.

This man don't know nothing about the gas bill, light bill.

- Right. - Nothing.

I handle--I manage-- - Everything.

- Our household, and he keeps not paying his rent.

So because he's been behind on his half of the rent,

I got to find somewhere else to live.

- I'm sorry, boo.

- Scrap has been on his own time.

He does things when he wants to and when he feel like it.

And so I'll make my payment,

and I'm thinking everything is good.

And then weeks later, the landlord, they're like,

hey, like, we only got partial payment for this month.

So now here I am pulling it together for my kids,

trying to find us another space to live in.

- But that's that [bleep] that I argue with him...

- It's absolutely selfish. - About all the time, Bambi.

I'm serious.

I just don't like the fact that he doesn't understand

all the things that go along with being a mother.

Not once-- - Right.

- Not twice, [bleep] three times.

- Three times, yes.

- And you have little bitty kids running around the house.

- Right.

- And you're trying to hold everything down.

You know I know. - I knew his character.

And I accepted certain things.

But when it came to, like, him dealing with me

and just being a [bleep] and just being [bleep] arrogant,

like, that was just kind of like a deal-breaker for me.

We are officially going through a divorce.

Like, I filed for divorce.

- Do you really think y'all gon' go through with it?

- Listen, he'll say, like, he wants to fight it.

But then again, he'll go and do some weird [bleep]

on Instagram.

- I can't stand [bleep] social media.

[bleep] makes me sick. - So at this point, I am--

- It's the devil. - It is.

- It's a setup for relationships.

- I haven't seen anything change.

- I've kind of seen the movie before,

and I seen the aftermath of not realizing where you are.

- Yes.

- And you wait so long, and there is no coming back.

- Yeah.

- And that's why I'm like, yo, wake up in the moment, dog.

This is a moment.

Damn, Bam, I'm sorry.

- I'm sorry, Bambi. - Come on.

Toughen up, Bam.

- No, she don't need to be tough.

They be talking [bleep] when she tough.

- Let it out. - Shed them tears.

- You know what I mean. Let it out.

- No, it's OK. No, you're right.

But I thought they was all gone.

It's been, like, seven months.

I thought it was over.

[dramatic music]

- Coming up on "Love & Hip Hop Atlanta"...

- Y'all try to drive me crazy

like I'm doing everything and you do nothing.

- I'm trying to drive you crazy?

- Like you do nothing at all.

- * My way to the top, and there ain't no stoppin' *

- * My way to the top, and there ain't no stoppin' *

- * I'll be gone in a minute *

[soft music]

* I'll be gone in a minute *

* *

* Just a few more things to grab *

* Then I'll be gone in a minute *

- Where--what you do with-- what are you gonna do

with this box right here?

- What box?

- Like, would you finish packing that with, like,

them bottles in there?

So when me and Scrap first moved into this house,

we had planned on having more kids.

And we have so many beautiful memories here.

I love this house so much.

- This is our house.

- Oh, my gosh. - Oh!

- It's just for you and our little family.

You feel me?

- This is amazing.

Today, I am packing up this home with Scrap.

There's a lot of tension in this house right now.

Scrap and I have not been talking.

But I am trying my best to be cordial

with Scrap at this moment.

Just try to suck it up and get through it.

I like how your attitude has been very nonchalant.

- What you mean?

- Like, you just like no care in the world.

- What you mean, no care in the world?

- That's how it feels that you're moving.

- I mean, I'm moving like how it is.

- Well, how is it for you?

- Crazy.

I got a family or whatever, but you don't want that family,

you know what I'm saying?

As soon as one little thing happen, you ready.

- That's what you been feeling this whole time,

like one little thing happened, and I was ready?

- Yep.

I know I've done stuff, but it's like,

it take two people to get married.

It take two people to mess it up.

It take two people to do everything.

- You think it takes two people to mess up a marriage?

- Oh, yeah.

- So that's what you still going with, right?

- I mean, you're not the only one that's done been hurt.

Man, I definitely feel like Bam gave up on our marriage.

She had too many people in her corner

that was on the negative side because their [bleep]

went the wrong way.

- You walking around oblivious to everything.

- I'm not oblivious. - Like I said, you sat there--

- I just tried to--

- No, you sat there-- - I just tried to get away.

I just try to stay up out of folks' way,

- You stay up out of folk way, but you still in folk way--

- No, you-- - At the end of the day.

- No, I'm over here--

man, I'm over here with the kids.

- You're over here with the kids?

- Yeah, I'm trying to help you move.

- You're trying to help me move?

- Yeah.

- Like, you picked a fine time to help me do some [bleep]

You should have been trying to help me stay in this place.

- I feel like, you know, she don't love me.

Shorty is hell-bent on getting a divorce.

So that let me know she been wanting it.

She just needed a reason, you know what I'm saying?

Because I had plenty of reasons,

plenty of [bleep] reasons.

That's what you do. That's what you always say.

I never do nothing.

- Listen, the majority of the things

that are at the other house,

you haven't taken anything over there.

- Because I had stuff to do. I had stuff to do.

- What you have to do?

- You wake up one day, and be like, oh, let's do this.

- What you have to do? - Let's do that.

Let's do this. - Exactly.

I don't have the opportunity-- - And I'm like, cuz, I got to--

- To lay down and be soft with you, I don't.

In this relationship,

I've had to clean up all of his messes.

I'm supposed to hold him accountable.

But he doesn't like that.

He wants to do what the [bleep]

he want to do when he want to do.

- Trying to drive me crazy, like I'm doing everything and--

- I'm trying to-- - You do nothing.

- Drive you crazy? - Like you do nothing at all.

- I'm trying to drive you crazy?

- Do you hear how you talk?

You do absolutely nothing.

There's nothing to apologize.

There's nothing you never did.

You can't even--

- I own my [bleep]. That's the difference.

- No, you don't. - I own my [bleep].

- Even when something happen, I don't even say anything.

- You bring people into this marriage.

- You do too.

- You were just in a person's DM that you used to date

talking about I am a [bleep] up person and all this [bleep].

Why are you still attempting to be with me if I'm so horrible?

Why? - The same with you.

- I'm not attempting to be with you.

- Why were you trying to still be with me

if I was so horrible?

- Well, I didn't know you were that horrible.

- Oh, you didn't know I was that horrible?

- I didn't know you was telling bitches that I

was jealous and all this type of [bleep] in they DMs.

- Man, wow.

- I didn't know you were doing that.

- When I'm sitting there looking at my husband phone,

seeing him frolicking on [bleep] Millennium's horse,

then I understand why you started acting

how you was acting.

The text messages between Scrap and Diamond,

they were, you know, setting up link-ups,

like, after the shows.

They were like, "I'm in room 258.

Are you coming to my room?"

This is a different type of betrayal here.

- You trying to make me look bad.

Go ahead. That [bleep] won't work.

- This is projecting.

- That [bleep] ain't gonna work on me.

- This is you projecting. - Quit sabotaging.

You trying to sabotage me. - You sabotaged your career.

You can't even go do what you got to do and come home.

- You don't want me to do nothing.

You want me to fail in life.

- I want you to do amaz-- why would I want you to fail?

Why would I want you to fail? Why would I want you to fail?

I want my kids to have an amazing father.

[dramatic music]

Well, I guess that went, um, well.

* *

- This season on "Love & Hip Hop Atlanta"...

- They gotta feel our presence.

- Oh, they gonna feel it, bitch.

Bad girls reloaded. - [laughs]

[cheering]

- Shekinah, If you fall, I'm not gonna even come catch you.

- You throw them [bleep]-- bitch, bitch.

- Once the divorce finalized,

Scrappy and Diamond gonna get married.

- About a week ago, she said she was waiting on her period.

- Unless everybody want to be exposed,

stay in your lane, bitch.

- I died, but I was given a second chance.

I was in the hospital for two months.

I got to push myself.

- OK, OK, OK. - Stop, stop, stop.

- Whoa, whoa, whoa.

- Well, me and Eric went and got married.

- He cheated. - Eric, you cheated.

- You'll be getting your divorce papers on Monday.

- I wasted eight years of my life,

and I'm just making up for lost time.

- Jessica, nice to meet you. - Nice to meet you.

- All right. - I'm friends with your wife.

- Safaree called her.

He was like, "I want to be in a relationship with you."

- What?

- You got people out there that's celebrating your pain.

- You violated my space.

You did it behind my back.

- How could you be against me when I'm always for us?

- Bro, I don't got no respect for you.

- I ain't got no respect for you.

- Oh, my God!

- If ten people say you a ho, you a ho.

If ten people say you stole a song, you're a thief.

- What you give a [bleep] about?

- Everything but you.

- You want to square up?

- Oh, bitch, square the [bleep] up then, bitch!

- You're acting like you're the first woman

that's left with two children.

I've been doing it for 14 years.

- I've been doing it for 16.

- OK, with your son that don't like you.

[dramatic music]

- Welcome to the family. - Welcome to Atlanta, baby.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.