All language subtitles for Love.and.Hip.Hop.Atlanta.S09E02.No.Witness.No.Protection.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BurCyg_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on "Love & Hip Hop Atlanta..."

[Rasheeda] Who would've of ever thought

Kirk and I would make it to our 20-year anniversary?

[Alexis] Mo was in love with me, and I said,

"You can have him, I don't want him."

She said, she was gonna spit on my mama and me,

and it was on sight every time she seen us.

[Rasheeda] I didn't invite Alexis,

so I'm definitely wondering, why is she here?

Karlie? I'm in your city, bitch.

I'm about that life. Get the [bleep] off me.

Somebody better let her know

this my [bleep].

[Scrappy] For the doctor to say,

"If you ain't come that week, you would've been dead."

That let you know you can't do no drinkin'.

Like, you gotta let that drinkin' all the way go.

You gotta schedule the vasectomy, Jasiel.

We grab the scrotum, then I use this little device

that opens the skin about yea big.

[groans]

You wanna get it done, you go do that [bleep].

[Sierra] I'm in the middle of a messy legal situation.

If I can get you to come-- I'm not testifying,.

To say what's right. I'm not snitchin', I ain't seen nothin'.

[Bambi] Aw, Sierra? Monday, I might be goin' to jail.

No, no, that's not gonna happen.

[Sierra] The only little piece of hope

that I got left is Karlie.

I really need you to tell exactly what happened.

If my friend need me, I'm there.

[Karlie] I wish that she was there for me

when I needed her.

♪♪

[Rasheeda] What the hell are we doin'?

[Kendra] Why are we here?

♪♪

[Mimi] Who died?!

[Woman] Oh, my god.

[Karlie] It's been hard.

[Rasheeda] Jesus.

♪♪

♪ This is the life This is the life ♪

♪ This is the life This is the life ♪

♪ This is the life This is the life ♪

♪ This is the life This is the life ♪

♪ This is the life This is the life ♪

♪ There ain't nothin' like hip hop music ♪

♪ This is the life This is the life ♪

♪ This is the life This is the life ♪

♪ This is the life This is the life ♪

♪ This is the life This is the life ♪

♪ This is the life ♪♪

♪ Trying ♪

♪ Trying to find air ♪

♪ In your love babe ♪

♪ I gave you my all but I ♪

♪ I gave you my all but I ♪

♪ I gave you my all but I ♪♪

♪♪

Karlie. Karlie?

[Karlie]Hi guys. [all] Hi.

[Rasheeda] So I wake up this morning,

and I reached to grab my phone because I was finna hit

Karlie's ass and give her the business about my damn party.

But I look up and I got a text from her saying,

"Hey, I need you and some of the girls

to meet me at a funeral home."

Who the hell done died? What's really going on?

What the hell is up with Karlie?

Welcome.

You guys don't know but, umm...

[Spice] Tell 'em, Karlie.

Today's my one-year anniversary.

Of? [Spice] Of?

I've been married for a year,

and I am burying...

my marriage.

On this day last year, Mo and I got married

after just one year together.

[Mo] I love you.

[Karlie] I love you too.

[Mimi] So nobody died?

No.

Okay. [chuckles] [Erica] Ohh.

[Rasheeda] Wow. She got married and she didn't tell anyone.

[overlapping chatter]

So Karlie brought us out to a funeral home,

had us all thinking someone died.

Turns out, it's some kind of divorce party.

I don't play around with death, and I am astonished

that Karlie's been married for a whole year

and didn't tell any of her "friends".

We wanted to have a real good marriage, you know,

with all my friends and everyone,

but we knew that we were going through "IBF"

so it's like, I don't wanna have a baby out of wedlock.

Let's go to Vegas and get married.

Just like any other relationship,

you go through your bad times, you go through your good times.

So I just started seeing the good times and then,

when things got bad, it got really bad.

[Karlie] Tired of this bull[bleep].

I gotta eat when you want me to eat,

sleep when you want me to sleep,

breathe when you want me to breathe.

You don't [bleep] support me!

Yo curfew gonna be 2:00 A.M..

Mo, you've gotta take some responsibility.

You know, we get to arguin' and stuff, my tone changes.

What does it become? My nature is more aggressive.

[Karlie coughing] What the two of you do--

Are you ok? [continues coughing]

So you gettin' a divorce? I'm gonna get a divorce.

Are you sure this is what you wanna do?

I mean...

He had a prostitute in our bed.

Wow... Ooh...

When you in a marriage and you in a relationship

you're gonna go through things, things are going to happen.

It's just at what you're willing to take

and at what level [bleep] is going down.

[Karlie] It was so much more than just cheating.

When I tell you I've been through the ringer with this man,

I'm talkin' about all night cryin, scared, depressed,

can't eat, can't sleep.

We not even together no more,

and I'm still dealing with drama from him.

Like the other night with Alexis,

I don't wanna deal with this [bleep] no more.

[Rasheeda] And I know you wasn't fightin'

over this lame [bleep] at my party.

I just was hopin' that it would get better.

Marrying him is not gonna make it better.

He went to anger management classes, right?

I was, like, okay,

maybe this is gonna help with, umm...

I know I'm not the only woman who's sat in a relationship--

Of course you're not. You're not.

[overlapping chatter]

I can't be the only woman. No, you're not.

[Rasheeda] You're not.

There's some hurtful things that

I experienced over the past year

that I will never, ever completely get over.

But I hope by legally and officially moving on

with my divorce, I can at least start to heal.

I knew something was up.

You was all sad and depressed.

You guys just know bits and pieces, you didn't know.

You really didn't know.

♪♪

♪ Spend some cash on me ♪

♪ Spend some cash on me Spend some cash on me ♪

♪ Spend some cash on me... ♪

[Yung Joc] Y'all know what it is?

Your favorite cousin, Yung J.O.C. we live

right here in the "Trap Music" museum.

Ladies and gentleman, or should I say

trap kings and trap queens.

Give it up for LightSkinKeisha!

"Spend Some Cash" that new single, let's go!

♪ Big Bank Beisha Yeah bitch, I'm back at it ♪

♪ Post a thirst trap, bitch, I'm doubled tatted ♪

♪ Got that comeback, got him turn into an addict ♪

♪ Round of applause when that ass get to clappin' ♪

Ay, man, things have been tense at home since

Kendra and I went to the vasectomy consultation.

I just don't think I'm ready to part with my parts.

Instead, I'm focusing my energy on work.

♪ Booty so big he wanna throw a stack on it ♪

♪ Bossy little bitch keep a couple racks on it yeah ♪

♪ 30-inch weave I can sit my ass on it yeah ♪

♪ Make yo baby daddy wanna spend some cash on me ♪

[Yung Joc] So today, LightSkinKeisha shootin' her visuals

to her new single at the Trap Museum,

and I'm premiering it live on the radio.

LightSkinKeisha just might be one of the hottest

new independent artists to come out of Atlanta lately.

She actually been working with a lot of people I rock with.

Kash Doll, Tokyo Vanity, and B. Smyth just to name a few.

And the good thing about it is

her and her dude Coca Vango, are actually real cool people.

♪ I ain't -- with no broke -- that -- dead ♪

♪ I won't even let a broke -- give me some -- ♪

Growing up, you know, it was so many Keishas.

I knew a whole bunch of Keishas, and so

I was just the light skin Keisha.

So, boom! There you got it, okay?

I was signed to Hitco.

L.A. Reid was the first music exec to give me a chance.

Now a bitch is out here independent,

and with the help of my industry friends like Yung Joc,

I really feel like I'm finna get my next big break.

Because I know I got what it takes.

♪ 30-inch weave I can sit my ass on it hey ♪

♪ Make yo baby daddy wanna spend some cash on me ♪♪

Yeah... period!

There it is, y'all make some noise once again...

Atlanta's very own LightSkinKeisha! [cheering]

You killed that. Thank you.

Coca, what's up baby? You good? My boy.

[Yung Joc] I've been knowin' Coca for a minute now

and I gotta say it, man, my boy been makin' a name with

his trippy trap style, you know what I mean?

I actually like how LightSkinKeisha and Coca

actually rock together, man.

They really, like, a little package deal.

They like the perfect example of black love and black hustle.

And that's everything.

What's up y'all?

[LightSkinKeisha] Hi. [Coca Vango] How you doing?

How you doing, pooh? Yeah.

I like the atmosphere, and I like how you came out

and killed that [bleep].

You know I gotta do something,

gotta put on for the mother[bleep] A.

You gotta put on for the A. For the A!

[laughing] For the A!

You know, last year was

a bunch of bull[bleep] that's behind me.

Now I'm focused on the new me.

I'm single, independent, and lovin' it.

You from the A too? Uhh-huh.

For real? What part you from? I'm from Decatur.

Joc invited me out to see LightSkinKeisha.

I mean, she got what it take to make it to the top.

Where y'all met at? We been cool for, like,

seven years, eight years.Years.

The crazy part about it is that we didn't even like each other.

Naw. 'Cause he just talk too much [bleep].

But you talk a bunch of [bleep] too, Keisha.

Period. I do, I'm gonna pop my [bleep].

Keep poppin' yo [bleep]. I be about it.

A'ight, a'ight, a'ight. Stay about it.

[overlapping chatter]

So me and Coca, he's my soulmate.

We is just the best thing

that ever happened to each other, okay?

[gasps]

What's the title of your project though, friend?

The title of my project is, "Talk that Talk"

'cause you know I be talkin' that mother[bleep] talk.

I can't wait for it to drop

because honestly now that, you know what I'm sayin',

we out of our situations with labels.

I just wanted to more so like, just show my talent.Right.

I have done some features in the past,

and we have worked with your cousin Scrappy, Joc.

We just did a song with Scrappy.

What that was, couple months ago?Yeah.

Well, that was probably like what?

That was a year ago. But it never came out.

[Shekinah] Why? I don't know, honey.

One time he had tagged us in an Instagram video

or whatever, and then he took it down.

So we was like oh, okay, and then we just

never heard anything about the song.

Okay, you know I'm sittin' here listenin' to Keisha

talk about my cousin Scrappy,

like, oh, he gon' post and delete my [bleep].

So I'm just like, ah,

this is-- this is kinda awkward.

Honestly, sometimes I feel like Lil Scrappy,

when he's around like, certain people, he act a little different.

I'm talkin' about we might be right here,

I'm talkin' about dead make eye contact,

he'll look and then we-- just be like.

But then it's been other instances where,

you know what I'm sayin', he done spoke and,

"Ayy what's goin on?" and...

Sometimes, man, people don't know

politically correct and un-politically correct.

It's just kinda like, how you feel at that moment.

Who the hell he be with? Why he don't speak?

Bambi?Yeah.

Ohh.

Do you know her? Mhmm.

Bambi is a sweet girl. I don't know what's goin' on,

but she's always gave me good energy. [Yung Joc] She's still--

She's still from Compton, and she might give him

the third degree on everything.

But listen, all I feel like,

is that when you [bleep] with the Vangos,

you don't get to pick and choose

when you wanna [bleep] with us, period.

♪♪

♪ Lord knows ♪

♪ This never was the life I chose ♪

♪ But it was good to me ♪

♪ And the same lifted me ♪

This morning I am stressed the hell out.

I am headed to court to fight this assault charge,

and anything can happen.

I am literally facing one year in jail

and if the judge want to, they can take me away on sight.

C'mon, Mason.

My kids need my love, they need my attention,

and I'm not gonna let them see me through

a glass in jail.

[Sierra] Karlie?

[Karlie] Good morning. Good morning.

I'm up,

and getting myself together

so I can come to court with you.

Ohh, thank you.

I'm on my way now, we 'bout to drop

Mason off at school.

Your support is all that matters.

Thank you, love you.

Love you too, bye. All right, bye.

[Sierra] I am so glad that Karlie is coming.

She was at the funeral.

She seen everything that went down

and she is the only person that can prove my innocence,

since Shooter just will not testify on my behalf.

Mason, I don't care about what you think

or what you see, you better give me a hug.

Goodbye, I love you.

I really hate saying goodbye to Mason today

because I'm not sure if I'll be the one that's

gonna pick him up out of school.

I just want you to keep your head up.

We gonna come out in victory, we're gonna win.

♪♪

[Sierra] Hey, Ma, you wanna give me a hug?

[chatter]

I'm looking at 12 long months behind bars.

I'm trying to keep my composure.

But truth is, I'm a nervous wreck right now.

Are you sure you're going to the right one

'cause why is there so much traffic right here?

I'm never gonna get there.

Everything gonna be good 'cause you didn't do anything.

I didn't but...

you know how crazy

the justice system is right now.

♪♪

What's up? What's going on?

Hey, Si, you okay?

You going in? I'm not going in.

Well, why are you here then?

I'm here to support you.

Support me outside the court?

I'm not going inside the courtroom.

You know I'm not going inside the courtroom.

You know why. I respect that, brother.

I respect that. How do you respect that?

[overlapping arguing]

I don't need you to come

stand your ass outside of this court

if you're not gonna fight for the freedom of the mother

of your two kids, and then BK done joined in with his ass?

Both of y'all get the [bleep] out.

Bye-bye! Bye-bye! Yo, chill, chill.

[overlapping chatter]

No, get up out of here, like, why y'all...

Thanks for comin', brother.

...stand on the stand for me. Listen, you-- you trippin'.

Get on the mother[bleep] stand?

A'ight, kid. No, it ain't no [bleep] all right.

You shoulda never came. Get your ass up out of here.

That's [bleep] up. I'm prayin' for you, playa.

I hope everything work out for you. I'm praying for you, too.

♪♪

[Scrappy] Drinking is out of the question.

Well, I'm not drinking anyway. Nothing.

Why don't you and Ernest get off me?

Stop! Just get me out the car. I will walk.

You didn't call me and see what's going on.

You know nothing about me.

Karlie, it's not about you. This is about me.

No! [bleep]!

[Sierra] Get your ass up out of here.

And where the hell is Karlie? She shoulda been here by now.

[BK] Come on, baby, we gotta go in.

[Adamma] Right now, they're offering about 12 months in prison.

We gotta do something, Adamma.

I can't do 12 months in prison.

I know that. I just cannot do 12 months.

So you gotta let me do my job.

I had the opportunity to talk to the solicitor.

And we'll review some of the State's discovery.

I'm gonna file another motion because they haven't provided us

with all the evidence, and I need the opportunity to review the evidence.

[Sierra] My lawyer is trying to get a continuance.

So that we can have more time to find

the video evidence at the funeral.

But there's no guarantee that the judge

is gonna give us this continuance.

Only thing that can make me happy today is that

my one witness, the only person to get me off of this case

show up and that's Karlie, and she's not here right now.

[Karlie] Sierra, please, pick up.

Tsk. She's still not picking up.

You done passed, like, five courthouses but you not, you...

Oh my God.

I gotta get out of this car.

It's a process. I notice it's been

extremely stressful on you.

I didn't tell my kids that I may not come home.

[crying]

Just stop! Just get me out the car, I will walk.

Good morning, Your Honor.

Adamma McKinnon here on behalf

of Miss Sierra Rene Gates.

We have some outstanding discovery

that we're waiting on from the State.

And we haven't had the opportunity to pre-trial

this matter, so we're respectfully asking

that the matter be reset

to the court's next calendar, please, Your Honor.

Answer.

I'm so confused.

She told me courtroom D, but no one's in there.

There's so many different courtrooms.

And Sierra isn't picking up none of my calls.

I don't know what to do, and I just hope Sierra's okay.

[Judge] Um...

The motion for continuance is granted.

Thank you, Your Honor.

♪♪

So you heard me make the announcement where I stated

that we were waiting for some discovery from the State?

That's video footage that could potentially

exonerate you from all the charges.

Keep cool. I'm gonna call you.

I'm gonna meet with the solicitor this week,

and they'll be ready for our next court date.

All right. Okay?

Karlie never showed up,

and I'm beyond pissed off.

It's really hard for me to take this as a win

because I still don't know how this will all turn out.

I feel super anxious that I'm living on borrowed time.

♪♪

♪ Hey, this we gettin' money sound like ♪

♪ This we gettin' money sound like ♪

♪ This we gettin' money sound like ♪

Yay!

Come here, Royal. Come chill with me

for a minute, I missed you.

I haven't seen Alexis since

she acted a fool at Rasheeda's anniversary party, honey.

Alexis did have valid reasons to come for Karlie.

But my God, girl.

Rasheeda event was not the time or place to do this thing.

Why don't you tell Alexis what you said to me?

Why was I getting on your nerves?

What's your mama do? What was she doing?

That's your mama.Exactly.

Can I have a hug? Aww...

Today, honey, we keepin' this situation a little peaceful.

We got the kids out with little Lai-Lai,

her daughter and my son, Royal.

I have custody of all my kids but right now I needed a village

'cause it takes a village to raise a child.

So I have brung in their grandmothers

and they fathers to help me raise them

while I chase my dreams.

So how Lai-Lai been doing?

She is progressing so much. Her therapy has helped.

She's very active, look at her.

With God, I think she's good.

My daughter Alaiya is currently two years old.

And for those who don't know her condition, she was born with hydrocephalus.

It definitely could be stressful being a single mother

with a child with special needs.

And sometimes I handle my stress in the wrong ways, clearly.

So, let's talk. I'm very disappointed in you, Alexis.

The Rasheeda situation, the party, you told me

you wasn't gonna act a fool.

Two things I don't play about is my mama and my kid.

Yeah? And I know. She called my mom's phone,

and she was, like, bitch, every time I see

you and your daughter, I'ma spit in your face.

I'd do anything for my family and my kid.

And I feel like you're close to my mom as well, too.I am.

It just put me in a bad situation

because I don't wanna be on drama.

And I'm just trying to take a new lease on life.

Money is getting low. I'm trying to get

all of my kids but I can't do that

unless I get the financial budget.

Y'all wanna win, I gotta win.

Alexis is my girl, and I love her dearly

and I'ma always have her back.

But I just can't be no messy bitch no more, honey.

Now I'm not saying that you were wrong for how you handled it.

I'm saying you wrong for what you did at this particular place.

You don't gotta keep telling me that.

It's the wrong place and I know that. I know, I'm just saying.

Do you plan on talking to Karlie?

Eventually.

I would love to know how that gon' go.

Mo is like a bad memory I cannot get rid of.

We spoke a few years ago, and he came back around

trying to persuade me into being with him while I was pregnant

and got close to my family and ended up stealing from them.

Karlie Redd decided to jump into this beef

and say she was gonna spit on my mother's face.

So, of course, when I seen her at Rasheeda and Kirk's

anniversary party, I did lose my mind

because that's what any person would do.

She's a sweet girl. You're a sweet girl.

And I just want y'all to talk.

But after being sober, I kinda feel bad poppin' off

the way I did, especially with me trying to control my anger.

And especially with her dealing with somebody like Mo,

I can only imagine what she's going through.

We gon' talk. We gonna figure it out.

Don't try to kill each other.

♪♪

♪ I've been here before ♪

♪ You know it's nothing new ♪

♪♪

♪ Hurt so many times ♪

♪ By now I'm shatterproof ♪

♪ Shatterproof ♪♪

Thank you for coming with me. This is my first time

really, like, going through

a divorce with an attorney, the real deal.

I was worried I wouldn't even show up

if I went to the divorce attorney alone.

Thank goodness Rasheeda went with me.

Sierra hasn't called me since the court date.

And yeah, I feel awful that I wasn't able to go inside.

But Sierra been posting on social media every five seconds,

so we all know she ain't locked up.

And anyways, I got my own [bleep] going on.

Girl, I got married, you believe that [bleep]?

I'm like, I can't believe it.

Let me just tell you this. I did not plan on

ruining your anniversary party.

Where does Alexis even come into your situation

to even be coming at you like that?

Mo told me that he used to mess around with her.

Oh. Yeah, so,

he wanted to leave her, and she didn't wanna leave.

And then next thing you know, she talking about

you owe my family money and she wanna sue him.

And I don't know.

What does that have to do with you? So... that's my thing.

That ain't got nothing to do with me 'cause

you don't know that I'm not even with him no more.

That's between you and him.

It was ratchet. It was uncalled for.

That was mad disrespectful, point blank period because

they knew where they were coming to.

I'm sure Alexis has her side of the story.

And I know Karlie got something

going on in the pot, but I ain't even gonna trip.

Because it looks like Karlie needs a friend right now.

All right, girl, we here.

I can't believe I'm 'bout to do this.

I can. [laughing]

You called the right person, bitch.

Don't sit in the car too long. I'd think you changed your mind.

More than anything, I just want her to leave here today

making sure she makes the right decision for herself.

So, I don't want this to be no crazy divorce.

I just hope this doesn't get too complicated.

The only thing that will complicate this,

if he's unagreeable.

He wants to be back together with me, but...

Are you still in the marital home now?

No-no-no-no-no-no. Okay.

I'm back in my old house.

Thank God, I didn't sell it.Sell it.

Can I ask, where did it go wrong, what happened?

It was lie after lie after lie, with all these different women.

One day, I'm out of town. And I got a DM from a girl,

and was, like, "Oh, your man's cheating on you."

She sent me a picture of her naked.

in my bed in front of the mirror.

She had pictures of your home, inside your home?

All over my house. Oh, wow.

I sent him the picture immediately.

And what did he say?

The first thing he said was "That's not my house."

[Bert laughing] [laughing]

At least he's creative.

Every time I would find out about something,

it was my fault which became with the yelling, screaming.

He turned that [bleep] around me so hard,

like, every single time.

I get it. I've seen you turn

into a whole complete different person.

I'm so different around him.

And it's just not-- it's crazy. I'm not happy.

I was in a dark, dark place.

I just want a divorce and get out of... bye.

So the petition is substantially completed now.

We've gotta serve him, so we've gotta locate him

and give him notice of your intention to file divorce.

Some people are difficult. Some people don't wanna sign.

It's gonna be tough to push this process to the end.

That's what your friend is for. Yeah.

What's your relationship with LightSkinKeisha?

Karlie knows that she's like, the only person that's

my witness in this case right now. A witness.

So, girl, why she come late as hell to the court date?

Nobody ain't ever just put her in her place.

♪♪

Hey. [Momma Dee] Huh?

Where's the garbage bags?

They in the pantry.

Ernest, do you look? I'm just asking you.

Well, you know, I just got out of the hospital,

I'm just-- I'm weak, Ernie.

I survived my surgery

just so my husband Ernest can nag me to death.

It's like a little damn chipmunk with a damn nut in his jaw.

[clicking tongue]

And you know Ernest and I

have had a rocky marriage.

I love you with all my heart.

and I love my mother even more.

Your mama don't [bleep] you like I [bleep] you.

And if she can, I want a threesome.

But for the most part, let's just say

Ernest is my ride or die man.

Don't even worry about it. Mm-hmm.

Don't worry about it actually. Okay, I won't.

I am grateful, you gonna take me to Mom's new house.

You know, she been in the hospital so I gotta go see her.

But why I gotta get in the backseat? [bleep].

You know, there's this new ride share app.

Wipin' somethin' off my bucket list.

Being a driver is a part of your bucket list?

I only do it in nice areas. This is a nice area so...

One thing you gon' learn about Yung Joc,

is I ain't scared to work, you know what I'm saying?

I hustle over here, I hustle over there.

I wasn't scared to drive a little ride share.

South side just pull up and go,

trip was a'ight, you feel me?

I really needed to get in touch with Scrappy so I could hear

what's going on with him, LightSkinKeisha and Coca Vango.

'Cause it must be some type of beef for him to post they song

and delete it the same day, you know what I mean?

What's your relationship like with LightSkinKeisha and Coca?

The only reason I ask is, um, they did the record with you.

And just as fast as you post it, you took it down.

You know how it go, like, you leave the [bleep] up

for a little minute and then you take that [bleep] down.

That's how you do it? Yeah.

Bad...

[muttering]

Man got a homegirl named Amy.

Amy he used to mess with Keisha dude.

While they was still dating,

he had LightSkinKeisha come up in there

and next thing you know,

Amy to the curb and it was them two.

So of course Bam, she like,

stay away from lil shorty 'cause that ain't cool.

Right. You know, I don't know, bruh.

I just let the women do they thing, but you know,

I gotta support the wife, man.

But [bleep] all that [bleep], I gotta go see my mom.

That's all I'm thinking about right now, jack.

[doorbell rings]

Ernest, somebody at the door!

Get the door!

Hey, man, what's happening?

What's goin' on? What's good with it?

Yeah, what's happening? What's happening?

Ernest, get the door!

Don't forget to bring me some more water!

Oh, my God.

Oh, Lord.

[Scrappy] Is she dying?

[Ernest] Yeah, she's killing me, I know that.

Hey, lady.

Hey, mama baby.

You good? Mm-hmm.

I love you. Miss you. I love you too. Good to see you.

Look who I brought in. Oh, my God.

Hey! What have--

The cow done went over the moon for real.

What's up, man? You all right? What's up, cuz?

All right, she been bitching me out.

I need somebody else to take the bitching.

So how you feelin'? Just tired right now.

My body just went through a lot.

You know drinking is out of the question.

Well, I'm not drinking anyway.

Today you might not be drinkin', but tomorrow you might--

you might just sip a little something, you know what I'm sayin'?

So all I'ma do to keep her on the straight and narrow

is just stay on her neck about it.

I'ma go in there and holler at Ernest real quick.

Okay. Love you.

I'ma be here though. I'ma be here.

Okay. Joc, let me holler at you for a minute.

Okay. Close the door. Close the door.

Okay. Hmm.

I wish Scrappy and Ernest would [bleep] leave me alone

about drin-- I'm not drinking, cuz.

You remember that time when she was in the coma?

And when she got out, the doctor in there told me straight up,

she said, "Can I keep drinking?"

Because one day you'll be sittin' there

with your grandkids, and you'll just pass out and die.

She's an alcoholic. She'll always be an alcoholic.

We have to save her if she don't wanna save herself.Yeah.

Be thankful that you have those type of people in your life

that love you and care about you, okay?

I am, cuz. I am. For real.

And just to show you, let me tell you what I'm doin'.

I'm giving Scrappy a surprise birthday party. Oh, okay.

And I want you to come 'cause I'ma need some help, you know?

Of course I'll be there. Let me know if you need anything, cuz, for real.

Mmm, I love you for being with me.

Love you too. Mmm!

♪♪

♪ Bang, bang, fresh to death and I'm dressing, dressing ♪

♪ Ball so hard, I mean flexing, flexing ♪

♪ Giorgio and Armani frames ♪

♪ Gucci belt and designer chains ♪

♪ Louis wanna be baby daddy ♪

♪ Call me up with designer names, unh ♪

Thank you, Bam, for coming out.

Girl, you know I gotta find me something to wear

to my Bubbles and Bling event. Yes.

You got hella cute [bleep] right here. I see a lot of shimmer.

It's not for long, but since my lawyer was able

to get my case pushed, I am going to enjoy

every bit of my freedom that I could.

You know my alter ego is really like a stripper for real.

Do she have a name? C-Money. C-Money.

C-Money? I like that one. Yes.

My jeweler friend was nice enough to open up her store

so that we can have some shopping,

some champagne sipping, and I'm making sure

that I roll up to this party looking good as hell.

And I got my real friend Bambi

helping me get my outfit together.

Bambi has been stepping up as the friend,

unlike some people-- ahem, Karlie.

♪ We be fly for nothin' ♪

Oh... oh! I'm not your baby mama, period.

You ain't, but you is ho-ing.

This is a free C-Money look, so like after the court case is done.

You don't think I should wear this to the party? No. Hell no.

What y'all come up with? We need some more [bleep].

That's cute. That's like, uh,

if Big Bird was a [bleep].

[laughter] I like it.

You know like I just wanna be over the top.

I wanna have fun but like I also wanna

let people know what's really going on.Right.

You know like my close family and friends really still

don't know what's going on with me.

I may need somebody to come check on my business,

check on my kids while I'm in--

hate to say it, but when I'm in jail.

You know what I'm sayin'? Okay, I just hate when you say that.

I know, Bambi, I know you hate when I say it, but facts is facts.

Is it only gonna be like friends and family?

Yeah, just close, like genuine people

that I know love me for real.

Malaysia, Toya, Rasheeda, Kirk.

Tokyo-- well, I invited Tokyo,

but she says she's doin' something with like

LightSkinKeisha or something.

With who? Skin who?

LightSkinKeisha.

Hmm...What, you don't like her?

No, girl.

She was creeping around with my homegirl's boyfriend.

I don't know LightSkinKeisha personally,

but I know enough not to [bleep] with her.

I'm big on girl code and not goin' for a man who's taken.

That's some fake-ass wannabe city girl homewrecker [bleep].

I don't know what is goin' on with her,

but this party is all about me.

Is Karlie coming?

I've been having my little tension with Karlie.

Karlie knows that she's like the only person

that's like my witness on this case right now. A witness, yeah.

So, girl, why she come late as hell to the court date?

You didn't know if they was like, "Okay.

"your witness is not here, Sierra.

You gotta go to jail right now."

I don't think that she should come.

Karlie can act like she was late to court all she wants.

But truth is, the bitch did not wanna testify.

The person that told me, who I'm not going to name,

told me that you did not wanna get yourself

wrapped up in a case and that you didn't wanna testify.

Your lawyer told you not to get caught up in my mess.

You know Karlie been on some [bleep] this year.

Like at Kirk and them party, the drinks flying.

You can't disinvite her though.

I want her to explain to my face.

Karlie just got her little ways of doin' [bleep]

we know not right, but nobody ain't ever

just put her in her place.

This [bleep] put a gun to my head.

So you have to understand my side.

Mo came to my [bleep]

and he took 70,000, that's [bleep] up.

♪♪

♪ Why these -- hating on a kid? ♪

♪Balling on these --, I'm the rookie of the year, I ain't playing ♪

♪ -- a -- feeling, 'cause I'm all about my crew ♪

♪ If you do not like me, I don't care ♪

♪ Give a -- about a hater ♪

♪ I ain't care back then and I sure don't care right now ♪

♪ Uh, and I sure don't care right now ♪

Hands up. One, two, three, two.

As if I didn't have enough going on between

the Sierra court date stuff and my own divorce,

now Alexis wanna meet up?

Real talk-- Alexis just wants to keep on

with the Mo drama, and I'm tryin' to leave Mo behind.

But I'ma hear her out.

♪♪

Akbar is 100% right.

I'm tryin' to grow and mature, and not be out here

fighting and throwing drinks and shoes at people.

And do I really wanna be beefin' with another woman

over this scammer Mo?

I'm coming to talk to Karlie mother to mother.

One, one, two.

Slip, two, roll, two, three, two.

[Karlie] I can't even focus!

One, one, two. Hey.

One, one, two, slip--

Excuse me. Hey.

You can take off your jacket. I'm gonna put a gloves for you.

Just in case this girl wanna go toe to toe,

I invited her to my boxing gym.

I'm ready. I may have nice jewelry

and nice nails, but don't get it twisted.

So what you wanted to say with what happened?

Okay, so, the last conversation we had was,

you were like, "I'm gonna spit in your mom's face,"

and every time I see you, you was up.

What you did, I felt like was [bleep] up.

I wouldn't disrespect your mother like that.

That's my only issue was with you.

Okay, can I tell you my side of the story?

Yeah, you can tell. So, me and Maurice was at the mall.

Got a bunch of Fendi [bleep]. Got a bunch of Gucci [bleep].

We walk out the mall, next thing you know,

two guys pulled up, they start beatin' on Maurice.

Then they put a gun to my head and say,

"Give me all your bags." He did what?

He put a gun to my head and said, "Give me all your bags,"

and took all my bags that I just went shopping and bought.

I didn't know that.On God.

You have to understand my side.

Mo came to them with this trucking company.

My mom and them are asking like where is their money.

He would not respond, weeks and weeks and weeks.Right.

But that's [bleep] up. I don't respect my family for that at all.

As far as the gun situation, I have never heard that

from my family's side, and I'm in total shock right now.

Like many women, I've been through a lot of things in life,

and I'm pretty sure Karlie has too.

But I'll never cosign a man being violent towards any women.

I'm gonna apologize because if I'd known there was a gun involved,

I would've approached the situation differently.

That's not acceptable and nobody deserves that.

So, like I know it's not my business,

but I personally just want--

like, I know you're older than me.

I feel like you deserve way better than that.

Aww, thank you. You understand what I'm sayin'?

Maurice is a very sick person.

He's sick in the [bleep] head.Right.

And I don't know what he said about me to you or how he--

Like, me and hims never had sex, ever.

And that's on my child. Girl, I don't know.

He's never touched me.

Well, that's a lie. My soon-to-be ex-husband

may not be trusted, but, no, baby.

I have receipts that him and Alexis did mess around.

I'm talking trips, texts about threesomes.

But honestly, if Alexis don't wanna claim him, I understand.

She don't even claim her baby daddy.

Moving forward, we can be cordial.

I don't want to be her bestie,

but I don't wanna be in Mo's BS.

I appreciate you bein' a woman

and came to me and bein' on some woman [bleep]...

No, it's because you get Henny in your system.

I gotta like learn how to speak before just tryin' to react.

Right. It's over. I got what I needed to say off my chest.

I'm always gonna have your back. I would appreciate it

if I feel it a little bit more

because right now I don't feel it.

♪ Prowess is the name, prow-proess is the name ♪

♪ Prowess is the name, prow-proess is the name ♪

♪ Prowess is the name, prow-proess is the name ♪

♪ Prowess is the name, prow-proess is the name ♪

♪ Prowess is the name,prow-proess is the name ♪

♪ Prowess is the name, prow-proess is the name ♪

♪ I park my 'whip, bang my ish ♪

♪ Both doors open, side show hit ♪

♪♪

Tonight it's all about celebrating my freedom

while I still have it, so of course I'm about to turn up.

I'm tryin' to get y'all discount

'cause I'm tryin' to buy some Christmas presents.

Yeah, well, let me be your recipient.

[laughter] I got you, honey.

Do y'all want something to drink? Hey, I do.

Get a little cocktail. A little cocktail

to knock the edge off. Oh, [bleep].

To knock the edge off?

I have been drinking a little bit more

than I usually do lately, but with all the stress

and the strain that I got goin' on, who wouldn't?

I wanted to mention it at the anniversary party,

but I been fighting a case for like two whole years. Oh, my goodness.

And I was accused of assault by one of Shooter's other baby mamas.

Karlie supposed to been taking the stand,

like bein' a witness at court.

This girl showed up to court so late, y'all,

she missed the whole thing.

Oh, now that [bleep] there ain't cool.

Y'all supposed to be friends. Yeah, we supposed to be tight.

She's supposed to be here tonight.

She ain't coming? I don't know.

We gon' have fun though tonight, y'all.

Well, let's get some more drinks. Yes, please.

Y'all wanna get some more drinks? Shot after shot.

It definitely wasn't cool for Karlie to miss Sierra's court date.

And I'ma keep it 100, I'd be pissed too.

But with all the stuff Karlie got goin' on

with Mo and Alexis and all that,

I can see why she's distracted.

I hate to see either one of them

goin' through a hard time right now.

And I hate to see it break up their friendship.

Both of these ladies, they need each other.

[Bambi] Oh, Karlie's here. Oh...

Karlie's here.

I ain't seen you the whole-- You made it.

[Rasheeda] You need anything, you let me know.

I'm here for you and I'm dead serious. You always there for me.

I love you, Rasheeda. I'm serious. I'm dead serious.

No, I know, I know. For real.

I love you, girl. 'Cause that ain't nothing to play with.

Yeah. Hey, friends, hi.

What's up, Karlie?

Well... what happened to you showin' up for her?

Now you know I didn't know nothin' that was goin' on

with Sierra in this whole situation,

and she just said that you didn't show up at court.

You showed up late. Okay, so, first of all,

she gave me court five.

I was standing at court five, blowing up her phone.

She couldn't answer of course because she was in court. Of course, yeah.

Runnin' around, tryin' to find out where they at,

ran back downstairs, ran back upstairs,

then they finally told me she's in 3D.

Well, I heard, somebody told me

that you just didn't want to get on stand.

I am getting on the stands. It got continued. Okay, yeah--

I'm always gonna have your back. All right.

Well, I would appreciate that, I would appreciate it

if I feel it a little bit more, because right now I don't feel it.

It's either that you're gonna be my real friend and own that

or keep bein' a fake-ass bitch and just leave.

You need to be there. Yeah, of course, but here's the thing.

You know how many times I could go on and on and on

about situations that I've had that you've nev-- you don't even know about.

Karlie, please don't make this about you. Hold on one second.

Obviously you're going through your [bleep] and that's fine.

And I'm going to be there for you every step of the way.

Okay, well, we will see. Okay, guys.

[Karlie] When have you come to my events?

When have you come to my court date?

But you wanna call me out, saying I'm not a good friend.

Name one time you ever been a real friend.

Everybody go through [bleep], but in order for things to be right,

it's good to know that you have somebody that's there.

Yeah, but guess what?

I don't have her as a friend, and I accept that.

But why do you feel like that? Because...

I've had events, she never showed up.

I see her on the Gram, taking pictures with Stevie,

everything, same time that I'm having my event.

Now she over there talking Rasheeda's head off.

She's talking-- I'm reading her [bleep] lips.

She's talking about I'm taking pictures with Stevie.

Bitch, let me go over here and say something. What that has to do with anything?

Let me go over here and say something. Oh, God. Should I go?

Karlie, you're a [bleep] liar.

Karlie, get your ass up outta here. Please. No!

Come on, y'all. Karlie, I got one case.

I don't wanna catch another one. It ain't worth it.

[overlapping arguing] Karlie, get the [bleep]--

So I'm reading your lips and you're a [bleep] liar.

And you talking about taking pictures with Stevie--

I said, the same day that I had my event--

The same day I was meeting my attorney and he was there.

Me and Stevie have the same attorney.

Okay. And he took a picture.

I was meeting my attorney

about my case, so don't do that.

You didn't call me and see what's going on.

Sierra, you know nothing about me. Karlie...

What do you know about me? This is not the time for this, though.

She loves to come places and make [bleep] about her.

Every [bleep] time.

I need you to leave my event 'cause you wanna be

typical [bleep] Karlie and make [bleep] about you

and it's not about you, this is about me.

Keep that same energy because I know that you need me to be there.

I don't need you to do a mother[bleep] thing.

I got a great lawyer. I'ma keep that same energy.

Keep that same energy. Don't ever think I need you.

'Cause that's where you got me [bleep] up.

Both of these girls are my friends.

But Karlie threatening Sierra because she needs a witness?

That [bleep] ain't cool.

[bleep]. Karlie, Karlie...

Stop calling my name. Don't do that.

I love you enough to not whup your ass.

Go ahead, go, go home.

Okay, y'all, okay, y'all, come on, y'all, come on.

Get outta here. No, bitch.

Karlie, get your ass up outta here. Please. No.

Come on, y'all. Now what?

Now what? Now what? Karlie... I got one case.

I don't want to catch another one.

Now what? No, now what?

No, now what? Karlie...

[bleep]!

[overlapping shouting]

[Scrappy] Next time on "Love & Hip Hop: Atlanta"...

I'm always gonna have your back. You're a [bleep] liar.

Get the [bleep]-- Hey!

As close as y'all are, y'all need to fix that.

How can I regain my trust back with my friend that I love?

My best friend? Her name is karma.

She gon' bite you in the ass.

I don't know if marriage is for me.

Does she know that?

Surprise!

[Scrappy] You drinkin'? What you drinkin'?

What is it?

It's Cola!

Are you working with LightSkinKeisha?

You know that's my mother[bleep] sister.

I don't know her, but I don't think I like her.

She did some real shady [bleep] to my homegirl Amy.

I don't [bleep] with bitches who [bleep] with [bleep].

I didn't [bleep] with a [bleep] that was in a relationship!

You was cool with her! But you was cool with her!

Bitch, go get them [bleep] gums did.

That's what you need to go do. Baby! Baby...

She's a [bleep] hood squirrel!

♪♪

♪ We live that life, we live that hey ♪

♪ We live that life, hey ♪

♪ We live that life, hey ♪

♪ We live that life, hey ♪

♪ We live that life ♪♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.