All language subtitles for Love.and.Hip.Hop.Atlanta.S08E12.Up.All.Night.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BurCyg_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[woman] Previously on "Love & Hip Hop Atlanta"...

I really appreciate you coming.

It's a pleasure to finally meet you in person.

When they reached out to me, I was like,

"Oh, I gotta be here."

I just came from this same, similar situation, so...

Really? Now, how long did you do?

Too damn long.

We did this together, all right?

I love y'all, appreciate you.

We did that.

Tell me what happened with Tommie, though, man.

You let Stevie hit your old shorty up?

You ever gonna say something to him about it?

Most definitely.

[Mimi] All of us are going to Trinidad.

I'm extending the olive branch to you.

This situation for you and Karlie.

Do you wanna make this [bleep] right,

or do you not give a [bleep]?

Hold on, check this out. She called me crying.

Wanting me to confess that it ain't true,

the stuff that we did.

I want you to hear something.

Everybody's like, "Wait a minute, did this happen?"

And I'm like, "I swear to God. On my daughter's heartbeat.

I've never slept with Hiriam."

See? Nothing happened. She's lying.

[woman] Ah, we're going to Trinidad!

[laughter]

[Mimi] You guys have been friends for way too long,

and I just at least wanted to see

if you guys could clear the air.

My husband [bleep] her in the [bleep].

She [bleep] on my sheets.

♪♪

♪ This is the life, this is the life ♪

♪ This is the life, this is the life ♪

♪ This is the life, this is the life ♪

♪ This is the life, this is the life ♪

♪ This is the life, this is the life ♪

♪ Ain't nothing like hip-hop music ♪

♪ Hip-hop music ♪

♪ Music, music ♪

♪ This is the life, this is the life ♪

♪ This is the life ♪♪

You diabetes-ass bitch!

You diabetes-ass bitch! Bitch, I will beat you up!

You said you came to apologize!

You didn't come to apologize!

You came to get [bleep]!

[Mimi] I didn't know nothing about this, this is...

Pooh... are you [bleep] kidding me?

This [bleep]! This [bleep]!

This [bleep] gotta stop!

Not until she confesses.

[Shekinah] That's cool, I'm finna go holler at this ho.

She need to come back and fix.

And ain't not one of you hoes gonna touch me.

I swear to God, y'all don't want this football player on ya, none of ya.

Y'all heard her husband say it never [bleep] happened.

I have a daughter. The fact that you lying like this,

you still calling me your friend.

Pooh...I know, I know.

We had a whole conversation about this.

I know. You were supposed to keep your cool.

Get your words out. What happened?

Mimi, I brung the gift because she been going left with me

ever since I been trying to come at her

like a grown-ass [bleep] woman.

[Mimi] You can't let everybody else

get under your [bleep] skin.

[Shekinah] This [bleep] is terrible, y'all.

[Rasheeda] What is like the real underlying issue?

'Cause this [bleep] has gotten so crazy.

You can't be on the bull[bleep], Pooh.

You had Depends... a sheet...

But you know what? I came to her multiple times--

But Karlie been ain't been throwing all these shots at you--

Yes, she has! You haven't seen it.

You haven't been around. I haven't seen it.

[Mimi] They been throwing shots at each other.

[Pooh] When I came to Trinidad,

I really came with an open mind

to try to work things out with Karlie.

But, knowing Karlie like I do,

I had to pack the sheets as proof

to show to Karlie that I been telling the truth all along.

At the end of the day, though, like, for real-for real,

I think y'all are being super [bleep] petty.

I been trying to get y'all to come to Trinidad...

[Kendra] Aww, Karlie... ...forever!

Forever!

So that y'all could see where I'm from.

♪♪

[Stevie J] With Mimi in Trinidad,

I decide to spend daddy duties with Eva,

and with Hiriam girl in the islands, too,

it's a perfect time for us to link up.

Hiriam and I have been knowing each other over a few decades.

We've worked on artists like Diddy together.

So when he calls me to scout new talent, I'm on my way.

What's goin' on, Mr. Hicks?

I'm good, papa. How you been, man?

It's been a while. It's been a while, man.

I'm always available for a check, my brother.

[laughing] You know what I'm saying?

You know how to find them big checks, too, my brother.

Hiriam has been in the industry a long time.

He's worked with New Edition, Dru Hill, Coolio-- the list goes on.

Whatever he touches turns to platinum or gold,

just like The Good Guy.

[Akbar V on mic] Where'd my music go?

♪ Got a slug in the band, no roogles on it ♪

♪ I got a pot on the stove, no noodles in it ♪

♪ I got to work to divert, no uzie in it ♪

♪ Had the Rollie on my wrist with the boogers in it ♪

♪ Money got me geeking, that money got me geeking ♪

♪ I'm sneaking and geeking, I got a bad bitch with me ♪

♪ She'll knock a [bleep] down if he try to take from her ♪

♪ All my bitches be heathens ♪

♪ They'd kill a [bleep] quicker than a [bleep] bleedin' ♪♪

[cheering and applause]

I love y'all. Thank you.

I was invited by the owner of this club

to come do one of my songs, 'cause they knew

Hiriam Hicks was gonna be there.

And as you know, baby, Hiriam Hicks is the dude

that can make your dreams come true.

Hey, y'all!

[Stevie J] Hey, what's up, Akbar?

What's up, mami? How you doin'?

I'm good. Your performance is off the chain.

Tough, yeah. You dope.

Thank you! Thank you.

That's the truth! I appreciate that.

Hey, guys...

I told y'all I was gonna make it.

Hey, Stevie. What's up?

Hey, Hiriam? How you doin'?

When Akbar told me that she had her show that was coming up,

she didn't say nothing about Scrapp's no-show Uncle Stevie

and Pooh's husband Hiriam.

It looks like The Good Guy can show up for new talent,

but leaves his own family out to dry.

Baby. Okay, Valerie.

Oh, so y'all know each other from like that?

Yeah, we from the same hood.

So, um, yeah, so what you been up to, Hiriam?

I been trying to get in touch with you.

Oh, yeah? Your wife...

She was in Cancun while-- you know, for my birthday trip.

[Hiriam] Do me a favor.

So, this is a business meeting.

I wanna keep it on business.

We'll-- we'll talk, Hiriam.

Exactly, 'cause this is business, not personal.

Well, Mr. Good Guy, Stevie J.

What's up? I got a bone to pick with you, too.

What? I talked to your nephew Scrapp.

Uh-huh. He told me that he paroled.

Uh-huh. And that you wasn't there for him

while he was in jail, and when he was out.

That ain't none of your business. That's family business.

He had a chance to get his nephew out of jail, and he didn't.

I just think it's [bleep] up!

Yeah, I may have had a few too many drinks,

but after what Scrapp told me about his "Uncle Stevie,"

it's just got my blood boiling.

It ain't got nothing to do with you--

[overlapping arguing and bleeps]

'Cause I need you to leave.

Let's go. Come on.

Come on. I'm not worried...

This was-- Let's go. Now you gone!

Don't put me out of here, no, bitch.

Don't be getting me...

Damn, Hiriam!

I asked this bitch Sierra to come support me.

That's all I asked of her.

And when she get here, she's calling out Hiriam and Stevie.

Do she even know what this means to me?

I'm trying to work with these dudes

on music and things like that.

Only thing I asked you to do is come support me!

And you know what? You come here and talk about an old bitch, lying Pooh.

And at the same time, coming in here talking about Scrapp.

Let me tell you something. You're dead-ass wrong!

[bleep] you, Valerie. [bleep].

They don't even know you like that, bitch!

You just met the [bleep]!

You need to be ashamed of yourself!

Bitch! With y'all messy ass!

♪♪

[women screaming]

I'm so excited to introduce my friends to my family.

The grounds are huge-- they have a pool, a Jacuzzi, a spa.

You name it is at my family's house.

Everybody, thi--- this is some of my family.

[all] Hi!

[Karlie] So let's go in and party,

'cause that's what we all about.

[man] All right! That's right.

♪♪

So this is Auntie Lily.

[Kendra] Hi, Lily! How are you?

And then this is Auntie Kathryn.

[Scrappy] Hello. This is her house.

Hello, beautiful.

[overlapping chatter]

This is the bad boy.

[woman] Oh, my gosh!

She squeezed my hand already!

Squeeze it hard.

[laughter]

Hey, man, this is a trip being here at my ex's family house,

especially while I got Kendra here by my side.

I'm just hoping we can have some drinks, have a good time,

have a little island vibe going,

and leave all those skeletons in their respective closets.

So you guys enjoying yourselves here?

[overlapping affirmations]

[Scrappy] To Karlie and the family, man.

[Rasheeda] That's right, to Karlie and the family.

[Scrappy] Man, I'm digging this family vibe

Karlie got going on here.

I mean, the house is amazing, the people are so welcoming.

The drinks flowing.

Hey, man, your boy can get used to this Trinidad thing, jack.

Oh, you moving good now, huh?

Looking good.

I was finna say that late-- that got way better.

Girl... talk to me.

Why would you bring Pooh to my country?

On everything I love, I had no idea about those sheets,

about the [bleep] diapers.

I did not know that she was going to do that.

Well, now you know she's a liar.

Do you think you and Pooh will ever be cool again?

All I need is for her to be honest and say,

"You know what? I [bleep] up. It never happened."

And that's it.

[Scrappy] It don't feel weird, though?

Like, you here with your girl, it's your ex girl.

[bleep], of course it's weird.

I just did not wanna stay back.

I should've probably stayed back.

But I ain't trippin'. They's cool. I'm good.

[cell phone ringing] Jeez.

Bro, ever since I gave Jasmine my number,

she's always texting, texting, texting, texting.

Texting what?

Boy, she's sending paragraphs.

I didn't even mention to Rasheeda

that I gave Jasmine the number,

but I meet with her mom and the grandmom and I was--

Rasheeda don't know? No.

[Kirk] Ever since I met with Jasmine's family,

they been trying to get me to swap phone numbers with Jasmine.

But that's not what Rasheeda wants me to do.

Let's work on being in contact.

You need to have a direct number.

You and her, to get in contact with each other.

But with Kelsie no longer wanting to be

my go-between person,

I really don't see what choice I have.

I'm hoping I could just take care of whatever Kannon needs,

and Rasheeda just really don't even have to be worried about it.

You gotta tell Rasheeda. That's on one point,

so she can just understand, like, if something go overboard,

she'll understand. I feel like I'm doing something wrong,

and I'm not doing [bleep].

But, nah, this is a whole different type of situation.

Bruh, it's very fragile. It's delicate. Are you serious?

♪♪

[Karlie] Yes, I'm in love with Mo.

And we've been together like every day.

I mean, we're just friends.

Like, Auntie, right?

When you have an ex,

and you're just friends, it don't mean nothin'.

That's right.

Yeah, see, the--

[Tokyo] Whoa, it can't be no connection,

'cause this his girlfriend right here.

Yeah, I don't have no problems, 'cause we're secure.

I'm secure in who I am and our relationship.

[Tokyo] You don't know him.

That heart is put back together, honey.

I'm about to go out here and holler at my man for a minute.

Okay.I'll be right back.

'Cause this [bleep] right here is a little bit much, okay?

I'll be back. All right, boo.

She didn't say nothing--

She got a new heart.

Her got a new heart, a new ring.

I came on this trip to Trinidad knowing full well

that Karlie Redd was gonna be here.

But I had no idea I'd be

breaking bread and sipping tea with her family.

What I don't like is that they're talking trash

about my man from when he used to date Karlie.

It's kind of ridiculous.

Okay, so, guys. We're gonna get some food.

We're gonna drink, we're gonna party, everything.

The callaloo and the steamed fish-- you name it.

[women screaming]

[man] Coming up...

You say what you have to say.

And then maybe y'all agree to disagree

and call it a day.

What I need from you is to just admit that

I never did that.

Something ain't right. Something transpired.

You gonna go pour water on her butt?

We was drinking.

Who's responsible for drinking that drink?

So you responsible for what happened after you drink it.

♪♪

[Pooh] Oh, y'all, look at this.

This a cute gift to give somebody.

Look, a high-heel shoe. Isn't that cute?

[Rasheeda] Oh, that's a pump.

[Mimi] I invited Pooh here,

and I did feel kind of bad

that while the rest of us were off having fun

at Karlie's family's house,

that Pooh was by herself.

So Rasheeda and I are gonna spend a little time with her today,

just to get inside her head a little bit

and figure out why she keeps going wrong.

So, after that craziness...

Girl, I know. How was your evening?

How was-- What did you do?

I was stressed, I just had to go back to the hotel,

unwind a little bit.

I went to the bar, had a drink.

You know, got my thoughts and stuff together.

'Cause I didn't come here for all of that.

I ain't trying to hear that, 'cause you came with

a blanket and some damn Pampers.

Hey, you know what? I did that because

I kept trying to make up with her.

I brung the gift in case it went left

and she started showing her ass.

'Cause I just was defending myself.

You was on go, go, go, go, go.

I walked in and said, "Hello, everybody."

Right. I feel like y'all have crossed boundaries that...

y'all may not be friends like that again,

but y'all need to be able to like maybe coexist in the same space.

I don't even know what is this all about

at the end of the day-- it's silly.

Like, who cares about threesomes?

Maybe y'all, we can marinate on it,

and I can see if I could just, you know,

give it one last chance, try or whatever.

I think what you have to learn, too,

is just be the bigger person.

Yeah. Like, let Karlie have her spiel.

You say what you have to say, and then maybe y'all

agree to disagree and all it a day.

You feel what I'm saying? Yeah, you right.

I never intended for everything to go so far left,

but when she disrespected me, I had to bring out the receipts.

If she could come correct, I would try to do the same.

What is this?

What is what?

"Fair & White"?

Oh, my gosh. So... whitener.

They really sell that in here like that.

Yeah, that's-- this is what Spice was talking about.

Right. I heard about that.

So it really works, huh?

Uh, girl... Girl, I don't know.

So I'm gonna have to get me some of this to try for my elbows.

Girl! Damn!

No, my elbows, look, my elbows and my knees!

But, yeah, you need fade cream.

You don't need damn whitening cream.

Whitening soap, girl. That's what this is.

This is fade cream, for like black knees and elbows.

Yeah, okay, so something like this.

Yeah. Oh, okay.

All right, y'all.

Oh, I'm gonna get a little one.

See, now you gonna lighten lighten them elbows up!

[Rasheeda] You right!

[laughter]

♪♪

Oh, [bleep]. That looks good.

I want some of that. It is so good!

[Kendra] It look good.

[Karlie] We'll take some to go.

Get the spoon... Right there.

I brought the ladies to the Overlook Market

to try out the taste of Trinidad.

I love being in Trinidad.

Anything that I can do to feel my culture

and being away from Miss Doo-Doo is all good to me.

Thank you.

Tell me if you like it.

I don't know about the pholourie.

[laughter] I like it.

When I was a kid, my stepdad had a mango tree.

So I used to always go in the back and pick the mangoes.

Really?And... like all the time.

I'd be [bleep] everywhere.

[laughter]

[bleep], 'cause I used to overdose with mangoes.

And you know what? I even enjoy hanging out with Kendra.

I know we had our issues at the cabin,

and my family gave her the business last night.

But... she handled herself very well,

and I respect her for that.

You know... I meant to tell you two about yesterday.

Um... please don't mind my cousin.

It's like she's been seeing me around Joc, like, a lot.

I'm like, "We don't have no beef."

I know, and it's-- We can be around each other civilly.

And not... trip.Mm-hmm.

That was really mature of all y'all last night.

I will agree.

And then they hosted us.

You know, they didn't have to do that.

And so I was just like, "Oh, it's cool."

Thank you so much. I appreciate that.

[laughter and chatter]

So, Mimi and Rasheeda been hanging out with Pooh.

Listen, the girl is out of her mind.

Clearly-- she licked the [bleep] pole.

When you're dealing with somebody like that,

you gotta take the high road because...

I'm laughing at her.

This whole back and forth with Miss Doo-Doo

is officially too much.

She showed up to my store-- kicked her out.

She's showing up to Trinidad. I'm trying to get rid of her.

Maybe Bam is right-- laugh and take the high road

is what I need to do.

♪♪

[Karlie] Red hot chocolate drops.

Hi, boos.

We found the ladies. Look at you!

[overlapping chatter]

Hi, honey! Mwah!

[overlapping greetings]

Hey, how you doing? [Rasheeda] Did y'all get some food?

[Bambi] We did, we got everything.

I was just teaching them, like, a little bit about our snacks.

[Rasheeda] Oh, okay, that's what's up.

Could I talk to you for a second?

Pleeease...

[Karlie] For a few seconds.

Look at you! We'll be right back, y'all.

Come on, child. Come on, girl.

They got the mangoes over there.

[Mimi] Admittedly, it is my fault that Pooh is here

and got a chance to once again stir up some more mess.

But Pooh seems sincere to squash this beef with Karlie

once and for all.

I just don't think Karlie is here for it.

Mimi and I have been talking to Pooh.

I heard. Oh, shut up.

I met Pooh through a mutual friend.

But I've also known Pooh around you.

I wanted to try to... you know, like, see

if y'all can... talk to each other.

Speaking of!

Oh, she here.Hello.

Hopefully we can try to get y'all

to come to some type of... something. Resolution.

[Pooh] Karlie, I just wanna

put an end to all this, this pettiness.

I done hit below the belt, you done hit below the belt.

Like, aren't you tired of the back and forth?

Like, I'm really embarrassed that me and you even going through this.

In order for me to meet in the middle,

what I need from you is to just admit that,

"Karlie, I lied." Simple. Simple!

[Mimi] What is it that you want her

to say that she lied about, exactly?

That I ever slept with her husband, that I ever slept with her.

I never did that.

♪♪

The boy is flat-out refusing to say that did not happen.

[Rasheeda] So something is... something ain't right.

Something transpired.

[Pooh] The truth is the truth,

and I'm not gonna lie to save yo' ass, bitch.

My point of coming here-- so we could dead this,

get past this, and move on!

These days, who cares about a threesome?

Damn near everybody done had one, damn near!

You see what I'm saying? It's not even--

My dude, he don't give a [bleep]

whether we slept together or not.

When I met my dude, I stopped [bleep] with you.

He like, "Baby, that was before me."

Yeah, well, that's good.

He's like, "Baby, I don't give a [bleep]!

That was before me." 'Cause it was, right?

Yeah, it was. Okay.

[Mimi] I've heard Karlie deny, deny, deny

that anything has ever happened between her, Pooh, and Hiriam.

But from where I'm standing,

it seems like Pooh's version of the story

might be a little bit closer to the truth.

[Karlie] So what hurts me the most

is that you didn't respect my child.

My daughter has to, you know what I'm saying, deal with that.

And that's why I'm here saying we need to squash this.

Okay, but-- but-- You know, but I--

--but for my child's sake, just admit that you lied.

♪♪

Okay, having a front-row seat to this comedy

is something else.

Karlie is over here demanding an apology

for her grown-ass daughter?

I wish I could say this is out of character for Karlie,

but it ain't.

Whatever you need me to say for your daughter

not to be feeling some kind of way...

you got that.

Bye. Karlie...

She don't get it.

Y-Y-You don't get it.

I'ma sleep on it. I'ma sleep on it.

Trust me. But thank you for admitting the truth

that I didn't-- 'Cause I don't care.

Let me go in and get some souvenirs for my husband.

[Rasheeda] Yeah, let's go. Let's go.

I have tried. I don't know what else to do.

I'm done.

[woman] Coming up...

I'm handling a major meeting yesterday,

and one of your homegirls-- Sierra--

come in and try to check me.

She must have felt some type of way

to come into my meeting.

I feel some type of way, Unc.

I just wanna hear what you-- you know, what the deal is.

Like, what the [bleep]? Because... she did play

a audio with your husband on the phone.

Oh! Saying...

What? ...y'all ain't [bleep]--

Listen to this! Hold on, hold on.

♪♪

[Rasheeda] What was the deal with the sheets?

Girl, she [bleep] on my damn sheets!

He [bleep] her in the [bleep], and she [bleep] on my [bleep].

So when me and-- And you kept the sheets?

I brung the sheets because...

I had to bring my receipts.

I just wanna hear what you-- you know, what the deal is.

Like, what the [bleep]? Because she did play

a audio with your husband on the phone...

Oh! ...saying...

What? ...y'all ain't [bleep].

And he didn't mess with her.

See, this is the [bleep] that piss me off about her.

Because she tricked him. She called him and said,

"My daughter is listening. She was crying.

"She heard about us having this threesome or whatever.

"Could you tell her it's not true?

She look up to you like a uncle."

He's not gonna tell somebody's daughter...

Right. ...that, "I [bleep] your mother in the [bleep]."

You see what I'm saying? He's not gonna say that.

Oh, my gosh.

Karlie swore on her daughter's heartbeat.

Karlie did that so that her fiancée could hear it.

[Mimi] So she called Hiriam,

and he told you, and what the [bleep] happened?

Yeah, he told me! Listen to this.

Hold on, hold on.

[Hiriam] You know I'm not gonna

tell the truth about [bleep] behind that [bleep].

Old Gs don't kiss and tell.

Call me back. [beep]

This voice message is funny, 'cause Hiriam talkin' 'bout,

"Old Gs don't kiss and tell."

Old Gs don't leave long-ass voice messages, neither,

talkin' about who they did and didn't [bleep] in the [bleep].

To be honest with you, this is a lot.

And with all of these different things being said,

somewhere along the line... something went down.

Now, you see that [bleep], girl?

Ohh... Yeees!

Yes! Oh. Oh, my God.

[bleep].Yeah.

♪♪

[Stevie] Yo, what's the deal, G?

What's going on, man?

Oh, man, ain't nothin'. Everything all right?

I'm cool. You good?

Yeah. Welcome home, man.

Now that Sierra is coming to me with this information

about my nephew, I feel it's time that I address my nephew,

now that he's sending people to come and holler at me.

You want some crab legs or something?

I don't really got no appetite.

Oh... all right.

So when Stevie actually reached out to me,

I definitely wasn't gonna do how he did me and ignore the call.

But I been putting in the effort to kind of make amends

with people who done wronged me, and here we are.

What's going on?

I need to talk to you about something.

I'm having a major meeting yesterday,

and one of your homegirls-- Sierra--

come in there trying to check me.

What'd she try to check you about?

She must have felt some type of way

to come into my meeting.

Well, I feel some type of way, Unc.

Oh. I feel some type of way.

It ain't got nothing to do with her.

I know what this is about.

Like the time you wanted me to come to the...

to the-- to the joint and speak.

You was gonna be there, right?

You told me you-- no, your exact words:

"Nephew, ain't gotta worry about nothin'.

I got you. Whatever."

Damn, I went back, I got the date, I got the time.

But then I call you, you won't even answer the phone.

The [bleep] exact words was,

"You coming up for parole. Try to pull this off for me.

We might can work something out."

So I wanted Stevie to speak due to the fact of,

for one, he's my uncle, for two, he's a big public figure,

and for three, you know, it was something in the media

about him and drugs, so he knew the inmates would not only relate to him,

but listen and take heed to what he had to say.

You know, Scrapp, I'm fighting this federal case still.

I been going back and forth to court.

I got my own things I'm dealing with legally, too, right?

If anybody know anything about fighting cases,

it's me, Unc. Right.

You understand? So if you couldn't do it,

it should have been a, "Nephew, I can't do it,"

or a, "Nephew, I don't wanna do it."

Listen, listen, listen, man.

I apologize for not being there for you.

I truly do.

I knew Scrapp wanted me to show up for his court drama,

but... hell, I was tied up in my own federal situation.

At the time, I didn't want to make myself too visible,

showing up in these court situations,

and I understand that Scrapp was hurt,

and I can totally admit when I was wrong, and I was wrong.

[fighting tears] I just expect more out of my uncle.

But since we speaking about it,

the world is real small, Unc.

Yeah. You know what I'm saying?

So I been having a conversation

with, um... Che Mack.

But what was interesting that she told me--

and it wasn't the first time I heard it--

What? --she said that...

"Yeah, how you feel about your uncle [bleep] Tommie?"

♪♪

I never-- I never took Tommie down.

I find that real hard to [bleep] believe.

Listen, listen. We was in the Bentley.

You know, she reached in and pulled him out.

And that was it.

I did see his beefcake in the Bentley.

'Cause he showed it to me.

She pulled it out! I didn't...

Oh, my...[bleep]!

When this type of [bleep] go on,

and it's not spoken of then, it seems sneaky.

It could appear to be a little sneaky,

but not happen... fam for real.

But I owe you an apology for not telling you that.

I mean, I love you, I just wanna get past all of this, man.

Let's get all this off our chest,

so we can just move forward, man.

♪♪

Family is family, and part of being family

is forgiving them unconditionally,

even when they wrong you.

You know, Stevie seems sincere in his apology,

so I'm gonna have to let this one go.

And at this point, it really don't even matter to me.

I've moved forward.

I accept the apology.

We good?We good.

All right. All right. Good.

So seeming that you free now and all that,

let's have a freedom party!

A freedom party? Yeah.

A day outing with the guys.

I think that'd be fun. I need that.

Let's get it. Let's do that.

I'm with that. Let's do it.

I love you. I love you, too, man.

[man] Coming up...

I'm trying to make another baby.

You kinda doing the most with that one.

Like, how is that gonna even work out right now?

Go find some other friends,

since everybody else is your friend.

Mind your [bleep] business. Just leave me alone.

♪♪

[Scrappy] Hey, man, so far Trinidad been lit, jack.

You know what I'm saying? Hotel cool.

You know what I'm saying? And I've been kicking it with my partners.

But what I really want is some one-on-one time with my baby.

[Bambi] Smokey and Bunty.

I thought it said "Smoking and Blunting."

Of course you did. That's why you wanted to come here, huh?

For real, though! Thought it said "Blunting."

I thought that, you know 'cause the island,

they blowing down here, you feel?

I'm trying to get it.

How was your day, beautiful?

It was good. It was nice to be out.

Karlie was showing us, like, all the little...

Her country, her culture, yeah. ...stuff, yeah.

She was excited, so it was cool. Yeah.

And then Mimi and Rasheeda pulled up,

and then they had Pooh with them.

That [bleep] again.

Soon as I realized what was going on,

like, me and Kendra, we just excused ourselves.

And then I heard some little drama.

It sounded real ratchet. Wow!

Yeah, mm-hmm. It's over like that.

[Bambi] This whole Karlie and Pooh [bleep],

it's a little too much right now.

I hope there's more to this trip

than these girls talking about

dirty... [bleep] sheets.

I'm just excited about tonight.

Jam Nation. Yes, I can't wait, girl.

Like, and before, you dig, hmm,

we do a little razzle dazzle, you dig?

What?Mmm.

What are you talking about? I'm trying to make another baby.

You kind of doing the most with that one.

[Scrappy] Time is of the essence, you feel me?

I want Breland to have a partner in crime,

and I need mine right now.

But do you understand, for real, like, how...

hard it is, like how big of an adjustment

I've had to make with everything?

So imagine having two little babies.

Like, how is that gonna even work out right now?

People in the world do that [bleep]. I'm trying to be--

Well, you lucky I even had that one right now.

Because Kendra don't wanna have none.

[Bambi] So after all the ladies left from the market today,

I was talking to Kendra about me needing

to catch my breath after having Breland.

And she mentioned to me her own reservations about having kids.

Me and Scrap are not in the best place.

He definitely wants to have another baby already.

That's why I be telling Jasiel I don't wanna be baby mama number five.

I really ain't feeling it right now.

Well, what if I'm feeling it right now?

That's not where I'm at with it. That's-- that's selfish.

You know what I'm saying? Like, I got a timeline with this [bleep], man.

You got a timeline? Yeah.

Well, you need to get a uterus.

♪♪

[Shekinah] So far, Trinidad has been amazing,

outside of Pooh's ratchet grandmama ass.

We're at the poolside chilling, and Karlie's over here

looking like she lost her best damn friend.

I gotta figure out what the [bleep] is going on now.

She looked over here. That bitch ain't even speak to us.

I was saying, "What's her problem?"

I'm so sick of this [bleep] with Karlie.

Karlie.

What's wrong with you? What the hell wrong with you?

Hey, girl. What's going on, niece?

What's the matter? I'm happy to see y'all faces.

What is up with this girl?

We supposed to be having a good time!

This is her hometown. We came back to her roots.

What's up with Jam Nation?

'Cause I'm ready to get my jam on.

I've been looking forward to this moment for years,

but my curfew in Trinidad is 2 AM.

What's the difference in between being home at 2 AM and 4 AM?

You're still late. Man, who the [bleep] telling somebody

what time they need to be in the house

when everybody grown and [bleep]?

It's some insecure [bleep].

Don't this [bleep] start popping at about 2:00?

He just gonna have to be mad at you,

'cause at 2:15 we poppin' [bleep].

It's not even about the curfew.

This bitch is ruining my trip.

Who? [Shekinah] What bitch?

Who you think?Pooh.

I had to [bleep] see her today.

For what? 'Cause we went to a little market.

Mimi and Rasheeda came telling me

that I should leave it alone, or even just...

Be cordial? Right.

Pooh walks over. She came and said

she apologized for doing what she did the day before.

I said, "Admit that you lied and just apologize, and then we'll be cordial."

She said, "Okay, I'm gonna apologize,

and I'm gonna apologize for over-exaggerating."

I said, "No, bitch, ain't no gray areas with me."

It's either black or white.

I don't give a [bleep] anymore,

and I'm tired of this [bleep].

You're so pressed to be around me?

You're so pressed. And that [bleep] scary.

That is scary!Right.

I bought my friends here so that my friends

and me can have some fun.

Go find some other friends since everybody else is your friend.

Mind your [bleep] business. Just leave me alone.

I, for one, not gonna let no fake-ass Pooh

ruin my trip to Trinidad, and there is no way

we going to Jam Nation without the girl of the hour.

Bitch, we in Trinidad.

In your country. We in your country.

[bleep] her. [bleep] a curfew.

[bleep] Pooh. I'm ready to turn up.

We got to go to Jam Nation. I'm ready to go.

We just gonna tell her... mind your [bleep] business!

Mind your [bleep] business! Bitch, I'm outta here.

[overlapping chatter]

Crazy woman, she gonna be shaking that [bleep] on all of us.

I love y'all.

[woman] Coming up...

Hey, you wanna marry Kendra.

I'm like, damn, do cous know she don't wanna have kids?

[man on mic] V.I.P.!

♪♪

Cous, what's happening, dude?

What's up, boy?

Just standing here looking at this [bleep].

This [bleep] is beautiful. Hell, yeah.

Man, I'm cool with the island vibe,

but what I'm not cool with is Bam putting me

on that poonayee probation, you feel me?

It's understandable. You don't wanna have no more kids right now.

That's something to talk about...

while we getting it crackin'.

Boy, I got Bam done kick me out,

talking about she finna get ready to go

to Jam Nation and all that [bleep].

Everybody getting dressed, getting ready to go.

Look what I got.

Man... Oh, [bleep].

You finna to get on your knees tonight?

Hey, I'm finna surprise her and everybody.

At first, I thought that proposing to Kendra

while I'm out here on this trip surrounded by my ex

is not really how I wanted it to go down.

But since we've been here, I've come to my senses even more,

and I think I've changed my mind.

I wanna ask her to be my wife here in Trinidad.

Damn, bruh, hey.

You wanna marry her and stuff, and I'm like,

"Damn, do cous know she don't wanna have kids?"

She told... ...Bam that.

Now I'm up there talking to Bam, cous, she like...

tell me she go talk to Kendra.

Kendra, she told her

basically she don't wanna have no kids,

and she telling Bam she don't need to have no more kids.

And I know you finna-- You know what I'm saying.

You finna do all this. Wow. Wow.

You finna do all this, and then no more kids. Wow.

I would think she would've told you that or something like that.

I mean... that [bleep] so crazy.

I mean, here the thing. Let me-- I'm just gonna be honest.

I got eight kids. You know what I'm saying?

Yes, you do. My oldest is gonna be 19.

I didn't feel like I didn't wanted no more kids.

You know what I'm saying?

But I need to have this convo,

because this [bleep] just blew the hell out of me.

Yeah, it's disturbing.

I'm gonna be totally honest.

You know, we never really talked about having kids,

but I just assumed that once we got married

we would... start a family.

But if she's on a totally different vibe,

then we gonna have to figure out what we doing.

I don't know if what you just told me

making me sick in my stomach, or if it this cigar?

Hmm, wow.

That's pertinent information.Yeah.

When somebody you feel like your soul mate or-- you know what I'm saying?

I don't even know what to say.

I feel like maybe I'm rushing.

I want you to be where I'm at. I want--

Well, I know you done been there before,

but I want a baby to go out with you and Kendra.

Just think-- Like you say, you need to have a conversation.

You know what I'm saying? See what's up.

But I say-- I say y'all look good together, man.

Y'all a power couple, man. You feel me?

Mmm. I love it.

Mmm.

♪ Na na na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na na na na ♪

♪ That look like trouble in the morning ♪

♪ When the liquor starts to wuk up... ♪

[Karlie] Jam Nation is one of the biggest

fetes in Trinidad.

We got everybody performances and having a good time.

It doesn't end till 12 noon.

This is how Trinidad really gets down.

[man on mic] This is Jam Nation 2019.

Make some noise for Karlie Redd!

[audience cheering] ♪ That look like trouble in the morning ♪

Make some noise for Mimi!

Let's hear it for Shekinah!

Bambi!

Make some noise for that beautiful girl, all right!

Give it up!

Make some noise for Toyko Vanity!

It's Joc and Kendra!

Come on, make some noise,

let's hear it for Rasheeda!

[cheering continues]

♪ Teefin' a wine, ignore me ♪

♪ Don't care if your friend dem hold me ♪

♪ I here where this man supposed to be... ♪

Since things didn't go right with me and Karlie

at the market, I wasn't gonna go to Jam Nation,

but Mimi asked me to come along,

so I said, "Sure, why not."

I had enough staying at the hotel by myself.

I said, hell, I might as well come out

and show these bitches

what a bad bitch look like in a two-piece.

I've been trying to come here for so many years.

I'm crying real tears!

Give it up for her one more time, come on!

[cheering continues]

Oh, everybody thinks this is the real party.

Oh, no, no, no. Now that the sun's coming up,

oh, this is when the party begins.

I know y'all never seen nothing like this.

♪♪ V.I.P.!

Check the water!

[Mimi] I haven't seen anything like this before.

The party is just getting started as the sun is coming up.

We've got fireworks, fire breathers.

Joc and Scrappy are spraying the crowd with water cannons,

and everyone is getting drunk and getting there quick.

This [bleep] is crazy!

♪♪

[crowd cheering]

Hey, man, these people in Trinidad know how to pipe up, no cap.

I'm not exactly sure where Kendra went in all this mayhem,

but, hey, I'm having fun.

Lots of beautiful sights to see.

[music and cheering continues]

Hey!

♪♪

[woman] Coming up...

You wanna spend your life with me,

but you wanna tell people

you don't wanna have kids with me.

[music and cheering]

You've got to be kidding me.

I know that this is a party

and we're supposed to be having fun

and turning up, but none of that includes

my man pouring a drink down Pooh's ass.

He has all these women around him,

and I'm standing right here.

Hey! All right, we need to go, we need to talk.

These are the things that I always have to tell him about

when I always preach to him-- perception, perception, perception!

It is completely disrespectful.

[announcer] Spray more over here!

[continues indistinctly]

Hey, what--

Jasiel, what the hell?! You got me out there looking crazy-like!

I don't got you looking crazy.

All the mess that girl just stirred up yesterday at brunch,

and you gonna go pour water on her butt?!

But everybody-- Karlie warned me

if I even gave the bitch half a second

she was gonna try and push up on you.

Kendra, we was drinking. I'm drinking.

You was responsible for drinking that drink,

so you responsible for what happen after you drink it.

You don't get no pass when you drunk.

It's true. I may not be completely sober at the moment,

but look here, that look in Kendra's eyes

sobered me up enough to remember

that she's not the only one

with problems in this relationship.

You-- you-- you wanna spend your life with me,

but you wanna tell people you not--

you don't wanna have kids with me.

That-- ohh. Wh-Where that come from?

Oh-ho-ho! That was--

For real, though? That's what I was...

That's what we on? It's just that, you know...

You know, you telling somebody

something that you haven't even told me.

I'm not saying that I necessarily wanna have kids right now,

but how you gonna go tell Bambi

you don't wanna have kids at all?

We talking about marr-- Well...

We've talked about marriage. That's [bleep].

We've talked about it.

Hey, I feel like... we're...

What y'all feel? ...so close.

And then, but then...

now you don't wanna have kids.

And then we have an argument about...

me pouring drinks on women.

Hey, this argument... And you not wanting to have kids.

It's kinda like even right now.

Nothin' is even right now.

There's no way I'm gonna sit here and continue

to have a conversation with Jasiel

with him being as drunk as he is,

because we're not gonna get anywhere.

Why you leaving, though?

I'm gone. Because!

See, you can't even get out.

God don't want you to leave. Whatever!

♪♪

[woman] Next time on "Love & Hip Hop Atlanta"...

Hey, girl. Hi!

You have a big booty!

I just love your cute little self.

I need to lose this weight. What you...

What that bitch doing here?

You still talking [bleep].

I can say whatever the [bleep] I wanna say!

Don't you wave your hands at me.

I wanna say, I can say...

Don't wave your mother[bleep] hands at me, bitch!

Don't wave your mother[bleep] hands at me, bitch!

[Spice] Trinidad, are you ready?!

♪♪

Hey, what's up? Gee.

[laughing] Out of my shell

I love the venue. I feel, you know,

I'm proud-- we, as Caribbean artists, but just to see...

The sight. ...this massive venue.

Say Bacchanal and Spice is...

[laughing]

Disaster. Trouble.

No, boy!

Disaster. [laughter]

Call us into light, will you?

Come out, do it like we did it for you.

[Spice] Definitely.

[Kirk] I wanna see an alligator.

A crocodile or a caiman.

[Mimi] What is that big thing up there in the tree?

[man] There's a snake up here.

Where? Oh, [bleep].

[woman] Get me the [bleep]--

Oh, hell no!

[man] You want me to take this one off the tree?

[women] No. No.

[Kirk]Yes! No! No! Hey!

[indistinct chatter]

Jasmine.

You encouraged me to help work stuff out with Kannon

and get it right, correct?

Yeah, but I had to find out

'cause I just so happened to pick up your phone?

That makes me feel like I can't trust you.

I'm finna go.

[Mimi] I think you should talk to her

and just let her know, "Any communication

that needs to be going on, I need to be privy to, period."

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.