All language subtitles for Love.and.Hip.Hop.Atlanta.S08E06.One.For.The.Ages.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BurCyg_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[woman] Previously on "Love & Hip Hop: Atlanta"...

So you were willing to be that sacrificial lamb

to bleach your skin... Wait a minute, Mimi...

You've never been in my shoes!

You're right, I don't get it.

You are not a dark-skinned girl, Mimi!

[bleep] you! Bye, bitch! [bleep] you, too!

She's using her platform as white-faced

to make her point.

Because if I stay black face,

you're not gonna get the point, Mimi.

No, man, I disagree with that.

Bitches, you seen this [bleep] from Spice? Have a look.

Hold on. Damn...

Girl, it doesn't look like it's her skin.

Spice done went white.

I wanna get married and then be ready

to have my baby boy.

The probability of producing an embryo,

it ranges from about 15 to 20%.

The other day, you on the radio with your ex.

You invited him to our engagement party?

It's the engagement party. Look at that!

You know what it is. You love me the way that you say you do,

it should be a problem-- like, you should be able

to go to a party that your ex threw.

I wanna ask y'all, I know y'all got your invitations

to Karlie's engagement thing.

I have not gotten one yet.

I was wondering why I wasn't invited.

In the past, when I brought my relationships around you,

you were so touchy-feely.

But you [bleep] Hiram's [bleep], so what's the difference?

♪♪

[Scrapp] Yo, booty, what's up?

[Tiarra] What's-her-name, what the hell you got going on?

Moniece. She came to take me back to the--

Okay, but are you sleeping with her?

If that's what you wanna call it.

♪♪

♪ This is the life, this is the life ♪

♪ This is the life, this is the life ♪

♪ This is the life, this is the life ♪

♪ This is the life, this is the life ♪

♪ This is the life, this is the life ♪

♪ Ain't nothing like hip-hop music, uhh ♪

♪ Hip-hop music, music ♪

♪ Music ♪

♪ This is the life, this is the life ♪

♪ This is the life ♪♪

♪♪

[Karen] Those tomatoes are quite big.

Can you chop them a little smaller, please?

Wait, the ones that are already chopped?

Yes.

[Moniece] It's always a good idea

to get in good with Mom Dukes,

but Scrapp's been behind bars

for the majority of our "situationship,"

so it makes more sense

that I would spend more time with KK

than I have with him.

What was Scrapp like as a baby?

When he was little, he was something else.

Like, he had so much substance.

And when he became an adult, I don't [bleep] know.

[laughing] I...

But anyway, you and Scrapp,

what's your overall plan?

So I've been doing what I can, you know,

to make sure that he knows that I'm like all-in.

I'm both [bleep]-matized

and I think that he's got a great heart.

You know what? I don't want you to share everything with me,

'cause I'm trying to make the tacos,

and I don't feel like I'm gonna get [bleep] done

with all this kind of conversation.

Okay, well, let's move on.

I found out that Tiarra

threw him like a halfway house party.

I had just seen him, and he didn't tell me

about the [bleep] party.

Scrapp and I are still trying to figure out

where our situationship is headed.

But what I do know is that communication is a huge part of that.

I can't help but wonder

if he's actually told Tiarra about me yet,

since our conversation when I picked him up

from the halfway home party.

Hello...

Oh, look at you!

Smelling good, smelling good.

Mwah, mwah, mwah! Somebody come give me a hug.

Mwah!

Mmm... Yep, you did.

[Scrapp] Finally, I got some tacos.

[Karen] Mm-hmm.

Look like a little taco bar over here.

Smell good, look good.

[Scrapp] What's up?

Well, I was gon' ask...

how was the damn party?

Well, it's not even about the party anymore.

Because Tiarra disrespected my whole household.

She come over, and then she put her hands on him.

Like what? Punched him in the face, in the nose.

[Moniece] What's that serious?

Why are you telling my business?

[Karen] What did you do?

I got up and walked away.

[Moniece] Tiarra putting her hands on Scrapp

is wrong on a lot of levels,

and I'm also shocked that Scrapp failed to mention it.

We were gonna do better at communicating.

But this is just as disappointing.

[Karen] Any type of anything like that

can cause you to be gone 20 years.

And your kids be grown when you get home.

Can I talk to Scrapp for just five minutes.

Hearing about Tiarra laying her hands on Scrapp

makes me [bleep] sick.

That kind of behavior can jeopardize Scrapp's freedom.

This isn't the first damn time that Tiarra done showed her ass,

but I bet you it's gonna be her damn last.

If that [bleep] had have went any kind of other way,

it could have been a lot of other things

that came out of this.Right.

Tiarra has now officially once again crossed the line,

and I'ma deal with it.

You don't have to concern yourself with that, Dukes.

It's all good. Let me handle it.

♪♪

[Mimi] Hi, girls!

[Pooh] Hey, hi, beautiful. What's up, boo?

You look so beautiful. Thank you.

Oh, that jacket is everything!

I will share that.

[Mimi] All of this stuff with Spice

wanting to turn herself into a whole Caucasian woman

has got me thoroughly confused.

Pooh called me after she saw Spice in all whiteface,

so I told her to come meet us so we could talk this stuff out.

So I said let me take Spice down to Auburn Avenue.

I felt bad because we got into it.

She was like really saying she was considering

doing this... Bleaching, yeah.

For real? She was like,

"This is what we do in our country," and--

and I'm like, wait a minute--

They do that? That's so...

I'm so confused. It's a thing.

My thing was, "You are saying you're comfortable in your skin

and all of that, but then you turned--"

And so I'm kinda like... what's the deal? Yeah.

I really wasn't understanding where she was coming from,

and vice-versa.

[Rasheeda] Yeah. So I wanted to show her,

you know, black people, our culture here in America.

That meeting with Spice in the Madame CJ Walker Museum

did not go as I expected.

I was hoping to have her understand

that she doesn't have to do something drastic,

but that whole thing just backfired.

I know skin bleaching takes a while,

but she looks like she's trying to go all the way in.

So I don't know what we're gonna see--

Black Spice or White Spice for a while.

I'm clueless.

You know, she's supposed to come to the engagement party, so...

Right, so we gonna see who comin'.

Girl... who's comin'?

I think I should go crash her engagement party.

Like, what y'all think about that?

Bitch, no. No.

[laughter] Like-- like--

She is stooping so low.

I was out at the mall, and I'm like, okay, let me stop by.

And she was just like, "You know, I'm getting married now,

"and I'm trying to... better my life.

"And I wanna leave all the old friendship

that badly influenced me, partying all--"

Well, Karlie have been changing.

She have not been the same Karlie.

Mimi, can you vouch for that? Yeah, she been...

staying to herself. And, Rasheeda, she hasn't been calling us...

But that's what you-- Yo' ass don't need to be doing that [bleep].

She go say, "Don't nobody care about your husband.

That was back in the '80s."

And I said, "You cared about him when his [bleep] was in your [bleep]."

Ooh! And then everything went left from there.

Then she gonna turn it around with this whole blog thing

and say I put it in the blogs.

First of all--

Well, did y'all sleep together?

Yes, we did.

[carrot crunches]

[Pooh] Only reason I said that

because she threw it out there first.

I would have never-- [Sierra] So Karlie put in the blogs

that she slept with you and your husband.

Yes, because I wouldn't do it.

My husband wouldn't do it. This is her game,

'cause this is the stuff she has done in the past

while I have been with her. Mm-hmm.

[Sierra] We all know our friend.Yeah.

She's extra as hell.

Yeah. She will over-exaggerate any story.

Definitely.

But her heart is made of gold.

[Rasheeda] Regardless to whatever's going on with y'all,

this is a moment in her life that is a happy moment for her.

Don't come [bleep] it up.

[Mimi] Karlie, Pooh, and I have been friends for almost a decade.

I know Pooh lives a very free lifestyle.

It could be possible that Karlie

got a little freaky with them one night.

But the Karlie I know would have said,

"Yeah, it happened, and so what next?"

This is something big for her.

Don't-- like, meet her at the diner on the corner or some [bleep].

All right, thank y'all for the good advice.

♪♪

[Dr. Dourron] Hey, Karlie. How are ya?

[Karlie] Hey...

Good to see ya. Good to see you.

[Karlie] When Dr. Dourron told me

that we had to kick the IVF process into high gear,

Mo and I decided we don't wanna wait.

Now, like we talked about before,

it may take several cycles of retrieving the eggs

from the ovaries in order to create

six to eight embryos.

Gotcha.

To have the best chance of creating a normal baby boy,

we need to create an embryo fast.

And then we'll freeze it, 'cause I don't wanna get pregnant

till after I'm married.

Once we find that we have a normal male embryo,

then that's when we can prepare for the transfer.

[Mo] 50 years from now,

we gotta explain to him like, "Man, you was a project."

No! He was.

He was a science project. Don't you ever say that.

[laughing]

Uhh!

So, the day I ovulate,

I need to come in

and so that you guys could take the eggs, right?

What if we have sex?

That is where the age of the woman...

Mm-hmm....comes into play.

If we don't test the embryo and you get pregnant naturally,

you have a higher chance of it being a miscarriage.

Ohh...

[Mo] Okay.

It was a pleasure meeting you.

Thank you. I'm gonna go sign more paperwork.

♪♪

So, um...

I wanted to talk to you about this,

since Maurice is not here. Okay.

I'm still on my period.

And it's been over a month now.

Okay, so that's--

First of all, that's not normal.

Best thing for us to do is let's do some blood tests...

Okay....so we can sort out

what's going on.

It could be a sign of an early miscarriage.

Okay? Okay. All right.

[Karlie] Ever since we started this IVF process,

I never imagined getting pregnant naturally

would have been a problem.

So we haven't been using any protection.

Mo and I want this baby boy so much

that a miscarriage would be absolutely devastating.

So... let me go get the nurse,

and we're gonna get some blood testing done, okay?

Okay.All right.

Just hang tight for just a minute, okay?

[woman] Coming up...

This is Che Mack, she's gonna be y'all DJ.

So I might spin a couple of my jams here.

And you will not.

You hype, and nothin' happen. No!

I don't want nothin' to happen.

So let me and Scrapp handle--

I don't want you to do it again.

And I'ma see to it that you don't do it again.

How? How?

Bitch, I got a little strawberry tea for you.

Scrapp and Tommie was kissing each other down.

Security, ASAP, walky out this bitch.

[bleep] up outta here!

[overlapping shouting]

♪♪

[Karlie] I want like a big...

like huge photo of me and him,

probably in the middle right there.

[woman]Okay.

I'm still waiting to hear from Dr. Dourron

whether or not I had a miscarriage.

But until I know for sure,

I'm not even gonna worry Mo about it.

And to be honest, it's nice to take my mind

off that stress for a minute.

'Cause I'm excited for this engagement party,

baby, so I can show my man off to the world.

I'ma do like an ice sculpture.

You could put it right here.

And then I need a champagne room.

Okay. Would y'all like to meet y'all DJ for your event?

[Karlie] Yeah, yeah, yeah. Absolutely.

'Cause I want her to play "Ferrari Karlie."

This is Che Mac. She's gonna be y'all DJ.

Hello. You're the DJ?

Yes, yes. How you doing? Wait a minute.

I know you.

I know you.

Yes, you remember.

But you look different.

Uhhhgh!

I was the ugly duckling. Now I'm a swan.

[Karlie] I didn't have any encounters with an ugly duckling.

But we did have former friends in common,

and it just seemed like she was a clinger on the outskirts.

Che has definitely improved, but a swan...

uh... I wouldn't use that word.

I'm just bouncing back from, you know,

whatever everything that happened before.

Yeah, 'cause something with Joseline and all that bull[bleep].

Yeah, she tried to ruin my career, but...

here I am.

[Shay] Hold up, Karlie's acting

like she doesn't even know me.

We weren't besties, but we were legit friends.

It's been a minute since we hung out,

but we really used to hang out for real.

But now she's acting like I'm so much of "the help."

So are you still rapping?

Yeah, I'm still rapping. And DJing?

I'm producing my own beats,

so I can mix 'em with my DJ sets.

So I'm gonna spin my jams here.

And you will not.

Oh! Why not?

My engagement party, you will spin what I want.

Okay.Be nice.

No disrespect...

So no girl rappers at the party with ya?

Just... it's my first engagement,

all about-- Your first engagement?

Uh, what--

Yeah, I mean, a real engagement.

♪♪

Oh.

[Shay] She's already trying to pretend she doesn't know me.

Now she's trying to put her foot down,

talking about I can't spin my music at her party.

I'm still DJing at the event, but who wants to play

"Gucci, Louie, Prada," tap, tap, tap all night?

I sure as hell don't.

I'm gonna guarantee your party's gonna be lit.

Thank you for understanding.

Yeah, no doubt. Thank you.

All right, thank you.

Thank you for being supportive.

It's your party.

My party, your bill.

♪♪

[Tiarra] Coming out of work, and who do I see?

KK, Scrapp's mama.

Now she's making a appearance to come fight his battles?

This gotta be a joke.

What's up? What do you want from this?

[bleep] you did to Scrapp.

When he was home the other day.

Scrapp is halfway out, not all the way out.

What the [bleep]? Why the [bleep] did you do that?

So you see how you wasn't there when I socked him?

You see how you wasn't there then?

Y'all got a son that you're trying to prevent him to take care of.

That's what you're doing. How? How?

Because you're jealous. Of-- Of what?

Must be Moniece. I don't [bleep] know!

I'm not jealous of a crack-head, KK, first of all.

I would never put nobody--

nobody that's already locked up... Me hitting him--

...in a position to stay locked up.

Especially if I say, "I love this man.

We got a understanding. We wanna be together."

[Tiarra] This woman thinks her son walks on water,

and that nothing he does is every his fault.

And I'd never keep him from seeing his son.

But he gots to take some accountability

for all the ways he keep hurting me.

What if he will be taken away from King...

For what? I slapped him, he didn't slap me.

But you don't know if it was a scratch.

His [bleep] nose was bruised and all that [bleep].

Tripped and fell. It's not that deep.

So he still-- Ain't nothing happen, though.

You hype, and nothing happened.

No, I don't want nothing to happen.

So let me and Scrapp handle--

I don't want you to do it again.

And I'ma see to it that you don't do it again.

How? How?

I-- You know I ain't gonna talk you to death, boo.

Okay, don't. You talking me to death now.

'Cause it's still me and Scrapp's business.

I'm the least of your worries. Bye, KK.

♪♪

♪♪

[woman] Coming up...

I want you to take this [bleep] seriously.

I take it very seriously.

And I do, too! I know you do.

But I need you to kind of like, come on.

You still thinking about doing it for real?

Uh, maybe.

Get your mother[bleep] ass gone...

Not gonna do that.

...with this stupid-ass [bleep].

♪♪

[Spice] ♪ Black people, hypocrisy ♪

♪ Leave the girls dem with low self-esteem ♪

♪ Unu gwaan like seh yuh haffi brown fi pretty♪

[Spice] So my Instagram live video

with my white makeup look, it got a big response.

It was supposed to bring awareness

to the issue of discrimination within the black community.

I have to break through those barriers,

for the sake of my career and the sake of my kids.

That's hard. I [bleep] with that.

That [bleep] almost made me cry.

All the questions that everybody have,

if you watch the video, the message is in the video.

And if they can't respect it then it ain't for them to understand.

The only thing with it is that it's a bold move.

Since I released the picture,

a lot of people have this misconception

that you're gonna make the dark-skinned girls

feel like they need to bleach.

But my thing is, black people,

they keep telling you, "Oh, you're too black."

Right.And I get message from

all type of dark-skinned girls.

"You know, I look up to you

"because you are a dark-skinned girl

"and I see you just making moves,

"and I just feel so, you know,

down and depressed because what I'm going through."

It's us black people that's doing it against each other. Right.

So that's my thing. Discrimination is human nature.

And we don't even know it.

When I was a little girl, I got picked on

because my ponytail was short.

So at school, they used to drag me.

So I said to myself, if I ever had a baby daddy...

he was gonna be Indian or another color.

Really? So my child won't have to go through that bull[bleep].

As a little girl, I was a pretty little brown-skinned girl.

And a lot of my friends were fair-skinned.

Even though my teachers was nice to me,

they always was nicer to Megan or Brittany.

[Shekinah] So when I first seen Spice

looking like a whole white woman,

I'm like, "What in the hell is going on?"

But now that I see it's a whole movement behind it,

girl, I'm walking with you.

I get where Spice coming from.

I wanted an Indian baby daddy so my children could have

beautiful long hair.

I'm just glad Spice

did not go through with bleaching her skin.

It has held me back a lot because I feel like

I should have really reached further than I am right now.

And that's-- that's the honest truth.

But you big, you number one now in the country.

I know, but I could be bigger.

I could break more in American audience a long time ago.

So you think it's because of your color.

What else? It's not because of my talent.

My struggles as an artist is related to my skin color, and I know it.

But it's not just my career.

In my everyday life, time and again I feel like

I'm being treated differently,

and I just hope that this message will help to change that.

You still thinking about doing it for real?

Uh, maybe.

Get your mother[bleep] ass

gone with this stupid-ass [bleep].

But for what? Like, you are beautiful.

I know. So what's the reason of doing it?

I'm doing it for a cause.

I'm doing it to create awareness.

I'm doing it so black community

can understand that they are leading other people to bleach!

I have the voice. I have the platform.

So I have to do it.

I think you need to stay your color and keep this [bleep] going.

Period.

[Spice] So I feel like the song,

the video, the Insta live video,

all of them, they are really the right steps

in the right direction.

But me don't think it's enough

to bring my point across to the world.

Me feel like bleaching my skin is the only way

to get my point across in a meaningful way.

So, are you going to Karlie's engagement party?

♪♪

[Spice] I'm not sure.

What you mean, you're not sure?

You and Karlie good friends.

Since the picture come out, everybody gonna ask me

if I have this to say.

I just don't want it to be about me.

But just don't make it about you.

They ask you a question, say, "I'm not here for that,"

and let's just keep it pushing.

Period.

♪♪

Hi!

[Moniece] I love Akbar to death,

but I'm also starting to get

a little frustrated.

I'm leaving my son, my life,

my work back in L.A.

to collab with her,

and sometimes it just seems like she's a little checked out.

♪♪

Why you look at me like that?

'Cause you know I'm frustrated.

I know you know why.

I know why. I'm sorry.

I said I'm sorry. Why you gotta look at me like that?

'Cause I want you to take this [bleep] seriously.

I take it very seriously.

And I do, too!

I know you do,

but I need you to kind of like, come on.

We gotta get our EP together-together.

Okay, well, I been stressed out.

Dorribian just came back to stay with me.

Your boy is hot-headed as hell.

Okay... He took my headphones

and went to school and sold 'em.

He was stealin'. Stealin' from your mama.

So that's all I been doing. I know you, like,

mad at me because of the--

I'm not mad, I was just disappointed,

because we had that talk--We did.

I'm a mom, too. I get it.

That comes before anything. You know?

You just have to communicate with me,

because you know I support everything you do...

Exactly. ...and everything you go through.

Moniece is frustrated, I get it.

But since Dorribian moved back in with me,

he's been acting up, which I didn't even expect it.

I was thinking we get this nice place in Buckhead,

and then everything was just gonna fall in order

and be great, honey.

Plus, I got bullet fragments in my head,

and sometimes I just can't get out the house, honey.

I'm sorry!

We're gonna finish it.

Agreed? We are gonna finish this EP.

[sighs]

Bitch, I got a little strawberry tea for you.

Scrapp and Tommie

was kissing each other down, bitch.

He's a liar. I asked him had he seen her?

Is that right?

He said no.Oh...

That kind of [bleep] is why I can't connect to a man.

Honesty and transparency

has been my number one issue with Scrapp from the jump.

I know that we're not in a relationship,

but lying to me, telling me one thing, doing another,

I absolutely cannot deal with that.

I'm shocked that I haven't heard from KK about this.

KK and I are tight, even when it comes to Scrapp.

Okay, bitch, I don't do parents, I don't do siblings,

'cause you know they down with their people--

And they should be. No, they should be.

So you'd rather talk to his mama than him?

I'd rather talk to his mom than him,

because his mom was the one who was like,

"He's changed."

When he's been wrong, she's been like, "You know what?

"That was [bleep] up, that was foul.

I don't agree." Okay, all right.

[Akbar V] Listen to the realest bitch Akbar, baby.

Run from that devil! Run!

He got Moniece wrapped around his neck.

He got Tiarra wrapped around his goddamn waist.

And he got Tommie wrapped around the "D."

So I got a flight to catch. Yes.

[bleep] Kim and the devil [bleep]...

I'm gonna [bleep] go back to L.A.

When I get back, though, we need to get this EP done.

I got you.

[woman] Coming up...

[Yung Joc] Babe, I don't know what's going on.

I feel like I just came down with that 72-hour flu.

You're making an excuse. You don't wanna go.

What are you hiding?

♪♪

I finally got a gig at Eleven 45,

and it just so happens that it's Karlie's engagement party.

That bitch don't want me to come.

I wanna send a little gift.

♪♪

[Che] Man, running into Karlie really threw me for a loop.

Acting brand-new, not letting me play my music.

So I'm meeting up with an old friend

who I heard recently had a falling out with Karlie,

and I'm about to let Karlie know you don't burn bridges.

So what is going on with you?

I'm just getting my DJ gigs like up and up.

I'm blessed right now. I'm in a good place.

Aww, okay. Good for you.

So what's been going on?

I mean, like, I knew it had to be a 911

for you to pop up over here.

I finally got a gig at Eleven 45,

and it just so happens that it's Karlie's engagement party.

So I'm like, I'm excited to see her.

She act like she didn't know me from a damn can of paint.

And I'm thinking like, I was at the peak of my career

at a point in time, and we was kicking it--

Yeah, that's what I'm saying. She was kissing your ass.

So now it was like, you know, I fell off a little bit,

so now she like, "Huh?"

Once she use you up, then she don't have no more use for you.

That was my ride-or-die. And then [bleep] just went left.

This [bleep] in the blogs talking about this threesome, me, her, and Hiram.

And she just [bleep] talking about I'm the one that put that out there.

Like, really, Karlie? This is her M.O.

She's trying to get herself exposed out there,

good or bad, because she don't give a [bleep].

She talk bad about everybody, and don't nobody say nothin'

or do nothin' back to her.

Like, everything about her is fake and phony.

All the way down to her name and her age.

Well, you know, what goes around comes back around.

You know what I'm saying? And I feel like

I can relate to your situation,

because like I said, me and her was friends.

You know what, that bitch don't want me to come?

I wanna send a little gift

with you to the party.

Hold on, let me get this.

Ever since Karlie start showing her lopsided ass,

I knew I had to get her where it really hurt.

I had to do some digging with these nice nails

to show Karlie who she really was [bleep] with.

So, girl, you have to take this to the party.

You're gonna die when you see this!

Okay, go ahead, girl. Go ahead.

Yes. No way, Jose!

Girl, yes.

You got it notarized and everything.

♪♪

So what you want me to do?

I want you to take that to the party,

and expose her ass, because she lied

about every [bleep] thing.

You want me to expose her at her engagement party?

Yeah, because I wanna stoop to her level.

I want everybody to know that she [bleep] with the wrong one.

I would be livid if somebody did this at my party.

I know, but don't you think she got it coming, though?

All the [bleep] she done to everybody else.

Yeah, 'cause she done did a lot of [bleep]

to a lot of people. To a lot of people!

And they just give her a crazy pass.

She get off on making other people life miserable.

I know you don't want to, but you have to bring that paper.

I want you to expose that bitch.

♪♪

[Kendra] Look at this thing with the bees on it.

Yeah, you gotta be careful,

'cause I saw an invitation.

Where they having the party at,

there's a lot of electrical lines.

And with them bees, I don't wanna shock [bleep].

[laughing] You're so lame!

I'm not convinced that this is the right way

to properly introduce Kendra to the rest of the world.

But what I am convinced about is she is not

gonna have it no other way, so... here we go.

Baby, I don't know what's going on.

What? What you talking about?

I feel like I just came down with that 72-hour flu.

Supposed to last three days.

Why are you so nervous? I ain't nervous.

What's the issue? What's--

Ain't no issue,

I just don't think, like, we should go.

The whole history of me and Karlie, man.

You know, her inviting us to that.

I don't know if it's in good faith.

Well, it don't matter. That's in the past.

She's moving on, you have moved on.

We already RSVP'd.

We going to the engagement party.

Why you so pressed on going to this party?

You-- you frustrate me when you do that!

You frustrate me when you commit to something,

and then you-- you making an excuse you don't wanna go!

What are you hiding? Like, seriously.

Is somebody gonna jump out and pull me to the side

and tell me, like, you know, fill me on something I don't know?

I wanna go to Karlie's engagement party

for a lot of reasons, one of them being

I feel like I wanna see if it's a reason

why he's kept me hidden, because him not wanting to go

has made very suspicious.

Look... you deserve the absolute truth.

I thought I already had the truth.

Just listen to me.

When me and you first met, you know what I'm saying,

there were moments when our relationship...

overlapped Karlie and my interaction.

♪♪

What you mean "interaction"?

Like y'all... relationship?

I mean, it was moments where, you know...

So it-- We still communicated...

Yo, you and I was just friends for a long time.

It don't matter, the fact that you just now telling me

that there was overlap in our relationship...

But it wasn't overlap like, "I'm out to dinner

with you and then..." You know what?

It don't matter, though.

But that's something you still should have told me,

and that's something that still could rear its head at a later moment.

[Kendra] Overlap? Like, what is he talking about?

I that Jasiel was on a trip with his friends

last year in Houston, and I also know that Karlie was there.

Jasiel always told me it was him and a bunch of friends together,

and that nothing happened.

But I do feel like I have to get all the facts

before I completely go in.

I just wish that you would have told me, Jasiel.

That's all I'm saying.

I just wish you wouldn't be so pressed

about going to this party,

so neither one of us can look stupid.

Why can't we go? Kendra...

If you know that that's what I like to do,

if you know I wanna get out and be out and about with you

and be, you know... Kendra. Baby.

...loving and affectionate with you in public,

then why not do that?

I do my part to make sure you're happy,

make sure you feel loved.

I do not ask you for much.

And I feel like part of your love and affection towards me,

outwardly display of that would be...

us going out and having a good time.

Something is beginning to tell me

I really can't win too many arguments with this woman.

I mean, she is an attorney.

All I can do is nod my head

and hope this does not turn into a complete disaster.

Kendra, baby, let me tell you something.

If this was Mortal Kombat, you just two-pieced me,

hit me with a combo, and finished me.

In two seconds, you just made me realize,

you know what, you're right.

And in all actuality,

if that's all you want to be happy,

I'm willing to go.

I'ma give my woman what she wants.

Thank you.

[chuckling] Come here.

Give me some sugar, baby, come on.

Damn.I'm sorry.

You gotta have on lip gloss at night?

[woman] Coming up...

What was the urgency? What's going on?

I'm not going back. My halfway house situation.

You crazier than a mother[bleep].

♪♪

♪♪

Hey, boo. You look so pretty. Hey.

All the time.

[both] Mwah!

What's up, Dukes? Get your ass in here.

[Karen] I been in jail before,

and I know the slightest little thing

can send your ass back.

He know damn well Tiarra ain't supposed to be slapping him,

and he double know that he ain't supposed to be seen with Tommie,

and she ain't been out of jail less than 48 hours.

This [bleep] ridiculous.

Jamori, what's poppin'? What's up, Dukes?

♪♪

I know when you be doing your mouth like that

it be kind of like something.

That last escapade you pulled...

with Tommie.

That video.

What was you thinking?

I didn't do nothin'.

No, you did do something.

It's called contact!

See, that's why I can't come get you from jail.

Right. Because of my [bleep].

Okay?

She has my [bleep] and more now.

She's just been indicted.

That video could stop you from coming home.

Do you understand?

[Karen] I don't know if Scrapp realizes

how fragile his situation is.

But he's got eyes from every direction watching

and waiting for him to mess up.

Why do you keep putting yourself in position

with these women to get [bleep] up?

Why?

You got Tiarra.

She hit you, sock you.

And I done met up with Tiarra.

Listen, you ain't gotta stop protecting us,

but you can't fight every single one of our battles.

You don't-- haven't noticed, when you get involved,

it goes to the next level?

You're gonna have to stay away from all of this

negative [bleep].

But let me tell you the one thing that you need to do.

What is that?

You need to make it right with Moniece.

Because she-- she feels like you guys are dating,

y'all are planning a relationship.

Ma, cut it out.

Never have I once said, "This is exclusive."

You understand? When you dating somebody, you're dating.

♪♪

How she gonna--

Thank you! My man.

[overlapping chatter]

What's up?

I'm so glad my brothers Sas and Donta is here,

'cause I wanna talk about anything

other than relationships with my mom.

Luckily, I got something I can change the subject to.

Man, it's so good to see y'all, man.

What was the urgency? What's going on?

All right, so y'all know my halfway house situation, right?

Yeah. I'm not going back.

To the place?

♪♪

But-- you crazier than a mother[bleep].

You're not going back to the halfway house?

You got two kids that you're not gonna be able to deal with

if you don't go back.

Do you understand?

You make a good point. Come on, let's--

That's why you looking at a free man.

[laughter]

Aah! A free man! A free man!

[overlapping chatter and laughter]

That's right, I officially made parole.

They let the lion out of the cage and the king is back.

It's been a long time coming, and I'm not gonna do "Nathanial"

that's gonna send me back to that place.

[Scrapp] Come on, dude, don't be like that now.

[laughing]

She really mad she wasn't the first person to know.

That's what it really is, huh?

Yes, that's my problem.

[Karen] I'm over the moon that Scrapp is a free man.

I done waited three long years for this.

But I don't think Scrapp knows

how serious this situation is.

One wrong move can send him back.

I ain't too gangsta to give you no hug, girl.

Now, I'll take you down, now.

She acting like some...

I'll take you down. Uhh....

Ma, come on, now. Don't be like that.

[woman] Coming up...

Speaking of... us being blessed...

a friend of mine wasn't invited to the party,

and I'm not sure why.

So I'm just gonna relay a message.

♪♪

[indistinct chatter]

[Mimi] The day for Karlie's engagement party is finally here.

The last time I saw Mr. Arkansas Mo,

he was down on one knee proposing to Karlie.

So now I'm hoping

we can actually get a little conversation in with Mr. Mo.

Let's give it up for Karlie Redd and Arkansas Mo!

[cheering and applause, music]

Yo, is that Che Mack? Y'all remember Che Mack?

♪♪

[both] Do youremember Che Mack?

That's the question of the evening.

Hey, ladies...

[overlapping greetings]

Congratulations! [Mo] How you doing?

[Karlie] I'm so excited about being engaged to Mo

and just starting a new, fresh life together.

I haven't brought Mo around my friends yet,

because, since we got engaged,

I really only wanted to be around him.

He travels for work,

I'm always super busy,

so when we do have time, we in the house.

But I know they're gonna love him

just as much as I do.

I'm gonna need a lot of advice.

[laughter]

You need to cook.

Do I cook? She cooks.

[Mimi] Clean...

Do I clean?

Yes.

Uh... That was...

[all laughing] [Mo] No, no, no, no.

She-- no. No, no.

[overlapping chatter and laughter]

He look at her like-- He was like, "Uh..."

So, question: Do you guys want kids?

Yes.

Do you have kids? A daughter.

Just one. Oh, okay.

Well, I got two, 'cause her daughter my daughter now.

Oh, you know what I'm talking about.

That's what's up.

You know what? You won, brother.

For real.

But you guys want another baby.

We want a boy. You praying for a boy.

Doing a little bit more than praying, yeah.

We're actually gonna do IVF.

Really? Okay.

You deserve it, and...

long as you can put up with all that...

Aaaah! ...then you good!

[overlapping chatter]

On that note, let's go get a drink.

Okay. We gonna go get a drink.

And marinate on that point.

And we'll be back.

[Mimi] I really hope that Mo is good for Karlie

and this relationship will last.

Karlie deserves it, and she deserves to be with someone

that she can, you know, spend the rest of her life with.

[cheering and applause]

[laughing]

[Che] Show up with Yung Joc in the building.

We see you, baby. Who that girl is with Joc?

[laughing]

[Rasheeda] Well, well, well.

All the magical creatures have come to the service tonight, baby.

First, we meet Karlie's fiancé.

Now, my boy Joc pops up with his new boo.

And I don't think anybody's seen her.

Hell, what's next, unicorns and leprechauns?

Hell, I don't know.

[indistinct chatter]

What's up, y'all?

Hey... How y'all doin'?

How you doing, man? Doing pretty good.

Karlie, this is Kendra. Nice to meet you.

Thank y'all for coming.

I was kind of trying to figure out do I wanna?

You know? But I said to myself, you know,

give 'em my well-wishes.

And that's what I was telling him, like,

there's nothing there, it's like...

You know, we're like family now.

♪♪

I mean, that's a stretch, but,

I mean... y'all, I think that...

Right. I'm saying like brother and sister.

In real life, man, I'm happy.

We're gonna let y'all be, though, all right?

Good luck to y'all, man. All right.

[Karlie] Joc's girlfriend is cute or whatever.

Good for you, Joc.

Go on and get yourself a boring chick.

He must have been tired of all the thotianas.

See, I told you. [Mo] You told me what?

We cool!

Brother and sister?

Brothers and sisters.

Come on, now.

[Shekinah] Y'all excited for y'all friend?

I'm excited for her, too.

I just hope this the one that wanna stay.

You know, our friend switch 'em up like she's switching up her panties.

♪♪

It's true, that.

Hey, ladies!

[overlapping greetings]

[Spice] I haven't seen Mimi and Rasheeda

since my Insta live story that made all this commotion.

I know that they’re gonna have a reaction.

But me just hope it's not as loud as me photo shoot was.

[Mimi] I am so happy to see you and your chocolate skin.

Yes, beautiful girl! Yes, honey.

Yes, sister! You look good.

It's so much more beautiful on you, honey.

But my whole thing is, with everything that's going on,

I'm like the black community are the reason why

everybody bleaching their skin.

And then they turn around and bash you for it.

[Mimi] I know Spice is on this mission

to be this martyr for her people,

but by you bleaching your skin or wearing white face

is really not gonna bring awareness to black hypocrisy.

So are you still considering...

[Tokyo] Oh, wait, hold on, I was gonna say when it came up...

[Jamaican accent] ...we're not takin' any questions, "gell."

[all exclaim and laugh]

[bleep].

[Che] Check this out, ladies and gentlemen.

We got Karlie Redd in the building

about to make an announcement.

Let's go, Karlie Redd. Check you out, girl.

[cheering and applause]

I'm thankful for all my friends who came here tonight

to show me that they support me.

[applause]

And thank you, honey, for...

[sighs]

♪♪

Thank you for accepting me.

I love you.

[applause]

[Che] Shout out to Karlie and Mo in the building!

Give it up for Karlie, y'all!

Speaking of... us being blessed...

a friend of mine wasn't invited to the party,

and I'm not sure why...

so I'm just gonna relay a message.

What you doing? What you doing? "Dear Karlie Lewis,

"after years of being messy

"and exposing other people's secrets,

I want to use this occasion to expose your ultimate secret."

But I wanna try and figure out why you relaying

a message at my party when I hired you.

[crowd] Ooh...

[Che] Give it up for Karlie,

finding her long-time life at the age of 45.

But she found herself!

What?!

I'm holding [bleep] down

for my homegirl Pooh

that couldn't come through tonight.

[Karlie] Pooh?!Wow...

[Che] Karlie's been her friend for a long time.

That's some bull[bleep].

She talkin' 'bout Karlie been eatin' out of the cookie jar for years, honey!

Don't [bleep] watch!

Security, ASAP, walky out this bitch.

I'm [bleep] outta here!

Y'all not gonna do this to Pooh now!

[overlapping shouting]

[Karlie] Go! Go! Get the [bleep] outta here!

Bye! Bye!

[Che] You got the game [bleep] up, bitch.

[woman] Next time on "Love & Hip Hop: Atlanta..."

So I got you in trouble, huh?

Girl, you got me all the way in trouble,

and Karlie got so mad that she tried to throw the mic at me.

I lost my job behind that.

How much Pooh paid you? You can't let somebody else

influence you to do the wrong [bleep] thing.

You need to apologize.

You really do, bruh. You do.

[Karlie] Hey, Doctor.

[Dr. Dourron] I got your results back.

The pregnancy hormone test is going down.

[Karlie] How was your trip in Arkansas?

Marriage is about working through things,

being in partnership.

All this part is about talking.

What is it? A boy, girl?

♪♪

So... what's gonna be the end result

with you and Scrapp?

We were trying to see where things go.

Uh-huh, and where it went?

Clearly... into the arms of his ex.

♪♪

I swore that this feeling that I have,

I would never have again unless someone was down on one knee.

Trying to cultivate something right now

just not-- is not working for me right now.

♪♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.