All language subtitles for Love.and.Hip.Hop.Atlanta.S07E13.Cowgirls.Gone.Wild.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BurCyg_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[announcer] Previously on "Love & Hip Hop: Atlanta"...

I'm having a grand opening for a Pressed

that I'm opening in Houston.

And I want all of you to come, on me.

Even me? Even you, bitch.

You know, everything is big in Texas, though, right?

I know.

That's why I want to go to a dude ranch.

A what? Dude ranch?

Yes.

I see you invited somebody.

She just owe a certain somebody an apology.

I know that ain't who I think it is.

You a [bleep] up individual.

Your malicious-ass ways,

I can't respect that on any kind of level.

I've been through a lot of [bleep].

And I want to continue to enjoy my night.

See you later.

Yes, boss lady!

You know, it's really nice

when toxic people stop talking to you.

You're the toxic person,

always doing some lame-ass [bleep].

She's just mad because Tabius is with Spice.

That's not my fault.

[Tokyo] What are we here for?

We gonna eat us a good little brunch.

I don't think she wants nothing else to eat.

That's mean. I'm outta here...

before I end up beating this ho up!

[man] Yo, yo, yo, yo, yo!

[Tokyo] You bitch, stop playing with me!

♪♪

♪ This is the life this is the life ♪

♪ This is the life this is the life ♪

♪ This is the life this is the life ♪

♪ This is the life this is the life ♪

♪ This is the life this is the life ♪

♪ There ain't nothing like hip-hop music ♪

♪ Hip-hop music music, music... ♪

♪ This is the life this is the life ♪

♪ This is the life ♪♪

♪♪

[Jasmine] Hey!

Thank you, baby. You talking to Kannon?

Yes. Hey, bink-bink.

Oh, hey, Kan-kan.

I've been wanting to talk to Rasheeda for such a long time

and now that it's actually happened,

I don't know how I feel.

It was really humiliating to have her read me

in front of all her friends.

But my only goal here

is to get Kannon's family in his life.

And I don't even know how that came across.

[knocking on door] Oh.

Hey, Titi! Hey, boo.

Thanks, but no thanks to Erica "mind your business"

talking [bleep] from the back while I'm in stage

performing on the front.

I had to decide to leave before Tiarra

and Jasmine even got there.

And I'm dying to know

how Jasmine and Rasheeda conversation went.

Spill the tea, sis. [chuckles]

I'm waiting.

What happened to y'all at the show?

We was there, we was there. We came.

Like I was... Did y'all come late?

I didn't think it was late.

I didn't think it was late.

We came, I had a Just Brittany T-shirt on and everything.

What happened with the whole situation?

'Cause I know y'all had some stuff.

And I'm kinda glad that I wasn't there.

I was trying to stay out the Kirk and Jasmine drama,

but after getting to know her just a little bit better,

I'm Team Jasmine 100%.

And honestly, if people don't like me rockin' with Jasmine,

I can care less.

The moment we walked in...

...there's Rasheeda

burning a hole in the both of us.

And then Kirk is there with her, too,

so it's just like... Oh, my gosh.

My nerves was bad.

Like I apologized to her, you know, the best I could.

Her head to her neck was moving a lot.

She said that I was a malicious person.

You're fine, Kirk and you. No, what she had said...

She said that she thought I was malicious,

a malicious individual.

Actually, I heard her say you was a [bleep] up individual.

That's even worse.

All I can do is, you know, own up to all of that

because all that stuff happened.

You have to let her heal because you caused the hurt.

So it's nothin' else left to do, I think.

I don't care what you did.

I think you're just an awesome person,

and I think it takes two to tango.

'Cause facts is facts

and I hope you told Rasheeda this

that he was there in the beginning

when Kannon was born.

Hey, was that when the baby was born?

Yeah! He knew I was pregnant.

And he had no opposition. The communication never stopped.

Like when Rasheeda found out,

that's when he ran, he was ghost I'm talk about.

Yeah, that was the-- that was the game changer.

That was the disappearing moment.

Kirk have all them kids, and Jasmine just struggling

to get a little piece of the pie for her baby.

I mean, she's entitled to that.

I don't know how much last night helped her cause,

but I hope at least she got everything she needed off her chest.

So, since we out here in Houston,

y'all gonna let me show y'all around the town?

I mean, I wanna go see my baby.

This the mama bonnet.

Well, y'all give me a hug

so I can get up outta here.

Come on, group hug. One, two, three...

[all inhale, then exhale]

♪♪

Hi, guys, welcome to the field trip.

So little miss pop-up decided to pop her ass up

once again, huh?

But you know what, baby?

I handle myself like a true boss.

I really don't be wanting to hear [bleep] you gotta say.

It ain't even about your ass.

It's all about me.

Are y'all ready? [laughing]

Let's go!

All my friends came out to support me,

and I'm about to show them a good time.

Oh, my gosh, Sean is on this bus.

This is about to be boring.

[laughing] Don't play yourself, girl.

Some people got some issues and things

that they need to work out amongst themselves.

So, for now, I got 'em on separate buses.

But we are gonna talk things out

on a ranch with horses and a campfire.

And I'm thinking,

if we can make it through this four-hour bus ride,

everything should be all good.

What the first thing we doing when we get to the ranch?

We definitely-- I want to go horseback riding.

I ain't riding no horse.

Animal cruelty.

I didn't know that.

Bitch, after he done climbed up to me,

he be like, [bleep].

[laughter]

Now, on my bus, we got all peace and love.

But Lord only knows what's going on on that other bus.

Sean is bore-dom to the fullest.

[Sean] Got haters on this mother[bleep].

Stop! Don't say that.

I don't know why she said I don't like--

I don't like to have fun, I do like to have fun.

He's boring.

Me and Karlie don't do the same type [bleep].

Sean, go back to sleep.

I can't go four hours with somebody doing this.

This [bleep] is childish to me.

You know what I'm saying?

Why don't you just be [bleep] quiet, though?

Oy, yoi-yoi, if you don't like

where you stand-- the way you act,

then move. This ain't your mother[bleep] bus.

And last time I checked, you didn't bring me here.

So you better calm the [bleep] down.

Ladies and gentlemen, let's just agree--

Why can't we all get along?!

[laughing] Let's agree to be fun.

Let's agree to be respectful.

Jesus Christ.

We got a long-ass ride ahead of us

and I'm not trying to be listening to Sean

and Karlie all day.

But hell, I figure at least I'm not on the receiving end

of Karlie's, uh, wrath, you know what I'm saying?

I ain't with the B.S.

I'm thinking the best thing

would be for everybody to just chill.

And we'll be there before you know it

and it'll be all good.

[tires screeching]

Oh, they just...

They had a blowout!

Oh, my God!

Sean, get me off of this bus!

We had a blowout!

We didn't even get an hour outside of Houston,

and all of a sudden, we hear this big-ass bang!

That [bleep] crazy. Yeah.

So much for our rodeo.

We're late, we're tired,

and now we gotta sit here and wait for a new bus.

Oh, you guys are so weird.

Don't you think that they should get back together?

Hey, boo! [laughter]

But the good thing is, always some people

who know how to make the best out of a [bleep] situation.

Where are we? In the middle of nowhere.

Whoo!

[laughing]

That was awesome.

Yoooo!

♪♪

It took a long time for this new bus to come,

but luckily, you know what, we had a good time.

We was kickin' it in the parking lot,

no brawlin', no bull[bleep], no nothin'.

We're all just ready to get to the ranch

and get a good night's sleep.

♪♪

It's cold.Oh, no!

No, no, no! Oh, man, we in trouble, y'all.

[Tokyo] What the hell is this?!

It took us almost eight hours to get here,

and now I'm stuck on a smelly-ass ranch

with a bunch of bitches that I wanna punch.

I'm all for adventure, but the evidence would seem

like it's finna be a little bit too much.

Family, we're home!

Oh, this one right here ain't that bad.

You'll find keys to your room.

[Rasheeda] Yeah, your name's on there.

This is like an adventure-type trip.

So you have to like find the...

You gotta go find the... ...room that your key work.

[women whining]

[overlapping chatter]

Well, what the hell was Rasheeda thinking

bringing us out here in the middle of nowhere Texas.

We ain't even got cell phone reception out here, man.

No bars.

So, is this place safe, though?

[Kirk] I don't know.

All right, so let's start finding the rooms.

I don't even know where the [bleep] rooms.

All I know is I better be real far from Karlie Redd

or Paprika Cayenne, whatever her name is, okay?

Or there's gonna be some real problems.

[BK Brasco] Like where are we?

I need Wi-Fi.

Somebody point me to the Wi-Fi.

Right now, it's lookin' a little spooky.

We gonna see how this [bleep] pans out.

And when I say [bleep], I mean horse[bleep].

Eh, this ain't quite what I expected,

you know what I'm saying?

But after all, just a little under a year ago,

I was living in a tree house with a llama.

So I can roll with the punches. It ain't that bad.

[door creaking]

[distant wolf howling]

Hi, Joc. What's up?

Ooh, look at them getting along.

Those are bulls.

The one in the front is a bull.

[all shouting indistinctly]

[excited shouting]

You disrespecting me when we was at the table.

And that's why you got clocked.

[man] Yo, yo, yo...

Tokyo, this is BK. Relax.

[Tokyo] Get off of me! Tokyo!

[rooster crowing]

[harmonica playing]

[birds chirping]

[Rasheeda] After the world's longest bus ride,

we finally made it to the dude ranch last night.

And we really roughing this [bleep].

No phone, no Internet, no television, no nothing.

We ain't even got no pillowcases.

We in the middle of nowhere,

which I'm thinking is a good thing.

'Cause it ain't nobody trackin' me down

and poppin' up on my ass.

[sighs] Morning, morning.

Lord have mercy.

[Rasheeda] Make no mistake,

I'm not happy that Kirk obviously doesn't

have Jasmine on a leash.

Kirk and I are in the same room, but we're in separate beds.

Boo-bow! [chuckles]

Rough night.

I don't know if "rough" is the word.

But I really should've stuck

to some five-star hotel type of thing.

This whole ranch situation is crazy.

The great part to me was the grand opening.

Everybody coming down, supporting.

I think it was, um, a good look and...

Besides the after-party with Jasmine poppin' up.

On some real talk, that situation is yours.

This little birdy pops up

all over the goddamn United States.

What's she lookin' for me for?

You lookin' real "stalkerish" at this point, number one.

Number two is, you want to sit here

and you want to tell me the type of person you're not.

Yeah. Don't talk to me about what you not

when you done show me who you are.

Jasmine poppin' up coulda earned me

a one-way ticket right back to Atlanta.

I'm gonna have to do something

to get Jasmine to stop poppin' up.

She stay trying to get in Rasheeda's life.

Me sitting there watching you

in the club talking

and just really holding your composure.

I mean, you said a lot,

but still I felt like you was definitely respectful.

It was tough, let me just say that.

I think of all the things and all the damage

that she's done and all the foul [bleep] she's done.

So it does make you want to choke

the hell out of somebody and beat they ass.

But I wouldn't play myself for nobody.

Especially not for her.

You challenge your energy with her,

and I appreciate that because...

you wouldn't be in the situation

if it wasn't for me.

Okay, well, we done talking about that.

Let's get ready to go eat. I'm starving.

Me too.

Go get some food and get ready

for today's activities.

We don't need no zoo activities.

[sighs] Ugh, Lord.

I don't need nothin', no other surprises, okay?

♪♪

Hey, hey, hey. Hey.

Hey. What's up, boy?

Will a donkey kick you if you walk behind him?

They chillin'. Stink, too.

[Yung Joc] Hey, I'm definitely comfortable.

I don't care where I'm at.

I will fit right in. I'm from the hood.

You know how we say, "get it out of the mud."

Well, we about to get it out of the mud,

the horse doo-doo, the cow dung.

We gonna live it up right here on this dude ranch.

I ain't scared of nothin'.

So you gotta have that walk.

You gotta walk like this. This how you gotta walk.

[singing indistinctly] ...brother.

You got bowlegged with it.

You ain't bowlegged with it.

[both laughing]

Ooh, my... Oh, [bleep].

Howdy!

Karlie!

I thought that was the donkey making that noise.

It's Karlie. Come here, donkey.

Hey, Tabius.

Look at Tabius, a jackass.

I feel a little iffy about being stuck

on this dude ranch with Karlie.

Karlie was supposed to be my partner,

and I really felt some type of way

that she didn't come to me immediately

about Spice and Tabius.

Wassup?

Wassup? Wassup? Wassup? Come on.

[vocalizing] Karlie, let's go.

I feel like Karlie is giving off

a different vibe than usual.

But I'm also thinking it's because

her and Tokyo was going through it.

I'm hoping that this trip will help these two

get they ass back on track.

Bye, Sean. Bye, Joc.

Bye, Tabius.

What's up? Hey.

Ay, y'all, howdy.

Hi! [excited shouting]

[Erica] One thing is for certain is this is a real dude ranch.

You know, the first thing I did was put on my cowgirl boots

because I am ready to ride it like a cowgirl.

Hi, Joc.

What's up? Oh, look at them getting along.

We had this hayride and it looked like

Karlie a little more interested in rolling in the hay with Joc,

but you just hated this man guts.

But you see, that's what I'm talking about.

Just, just fake and phony, girl. You tore up.

Hello!

Me just feel like it's gonna be an awkward situation.

Tokyo and I, we've been able to keep our distance

the most part of the trip, since she threw her purse at me.

Let's go!

[Spice] But now that we're here on the ranch,

we're gonna be up close and personal,

so we just have to go see how this goes.

[BK Brasco] Look at the cows.

Ooh, look at the herd of 'em.

But I think that was a bull.

[BK Brasco] That's a bull.

The one in the front is a bull.

[excited shouting, laughter]

I'm a city girl.

I eat cows.

I don't know how to milk 'em,

I don't know how to keep 'em fresh.

I don't know anything about these cows.

Howdy, partners.

Hey, cowboys and cowgirls.

Hey, there! Whoo.

[Rasheeda] All right! Yeah!

[Kirk] I want the food now.

[Karlie] Now, Daisy very hungry.

Y'all, this is Pistol Packin' Paula.

[all] Whoo!

...holding it down.

Got a little entertainment.

Whoa! Yeah!

[Yung Joc] So them real pistols that Paula packin'?

Hey, okay.

Whoo-hoo!

[excited shouting]

I'm lookin' at Pistol Packin' Paula.

How long did you have to sit around

doing the milly rock with the pistol?

Like where I'm from, we ain't got time for no sideshow.

You get your ass bumped where I'm from, Patty.

Let's eat! Chow time! Let's go!

Thank you.

Oh, this good, man, real good.

Congrats, Rasheeda.

The grand opening, I must say,

it was like... Oh, thank you.

I'm so proud of you. I'm so happy.

You know, thanks for having me here. No problem.

I'm really having fun. And again, sis,

I'm really sorry I was not there.

I apologize.

I still love y'all.

You just took a free trip on they dime

to come to the ranch. Yes, she did.

She did do some bull[bleep].

I was coming to the grand opening,

but I had a mishap before.

So it was best that I stayed.

A mishap?

Oh, God, here we go.

Tokyo has been chatting a lot of things

before she even meet me.

'Cause Karlie, don't tell me

she was talking trash behind my back.

Spice, Paprika, I don't give a [bleep] who it is.

[bleep] all y'all.

And then for come at me and throw your purse?

Me and her are in a problem.

Disrespectful? Who was disrespectful?

You! I wasn't disrespectful.

Yes, you were. You threw your purse.

Yeah, because you disrespected me.

And I told you, I told you

plenty of times... Let me get it straight.

Now, let me get this straight, Tokyo.

You don't have a problem with me in front of my face.

I don't have no problem with you.

You have a problem with me because... No, I'm...

...before you met me, you told Karlie

that [bleep] Spice... Yeah, that's [bleep] you.

It's [bleep] you and anybody

who dealing with him, that's how I talk.

[Sierra] Karlie Redd is at it again.

I started to wonder why do Spice

have so much hate for Tokyo.

It's because Karlie been running her damn mouth.

I'm not a hypocrite friend

like your friend sitting beside you.

I'm a hypocrite?

Yes, you're a big hypocrite.

What'd I do?

You're a [bleep] hypocrite.

What'd I do? What did I do?

Please tell it. We all in the open.

At the end of the day, I was upset

because after that stupid brunch,

Sierra called me and told me

that Tokyo was wrong for throwing that purse.

But then she told Estelita that I was wrong

for making comments about Tokyo weight.

So which one is it?

If I have a problem with you, I'ma say it.

You had, you had a problem with me.

I heard, before you met me,

you been saying [bleep] behind my back.

[overlapping arguing]

Okay, guys, okay.

[overlapping arguing continues]

Let's not do it. Let's not do it. Let's not do it.

That's how she talk, but...

[overlapping arguing continues]

Let's not do this! Let's not do this!

Let's not do this [bleep].

I'm done. I can't do nothin' with it.

I told you I didn't have a problem with you,

but you disrespected me when we was at the table.

And that's why you got clocked.

The end!

Can I get another burrito?

I don't know you.

[Yung Joc] We gonna get lunch

and a little show?

Ay, but for real, for real,

the last time these two was together,

yo, bags went to flying and I'ma keep it one hundred.

I'm not trying to get knocked out.

I don't know what kind of doctors they got out here

in the middle of nowhere, so I'm getting out the way.

I'm naturally aggressive. That's how I talk.

Is there a resolution? How do we solve it?

How do you solve the problem?

I don't have no problem with her,

but the bitch want to keep playing.

"The bitch."

[Rasheeda] See? Uh-uh.

[overlapping shouting]

Jesus Lord, have mercy, child.

You're always in the middle. That's why.

[overlapping shouting]

Ay, ay, ay!

What's up, bitch? 'Cause you get popped!

[man] Yo, yo, yo! Yo!

[Rasheeda] Oh, Lord, get her.

I don't have no problem with her,

but the bitch want to keep playing.

"The bitch."

[Rasheeda] See? Uh-uh.

[overlapping shouting]

[man] Tokyo, stop!

Get off me. Get off me.

Get off me! Get off me!

[woman] Tokyo, look at me, look at me, look at me.

No, get off me, get off me, get off me...

I'm gonna kill that ho! Get off me!

Y'all on the ground now, bitch...

Tokyo, relax, Tokyo.

Tokyo, this is BK. Relax.

[Tokyo] Get off of me! Tokyo!

Let me up, all right. Let me up, let me up.

Would you relax, man?

[Yung Joc] Everything done popped out, man.

The men in black done managed to get Spice out of here.

BK trying to calm Tokyo down.

Next thing you know, it's just fights everywhere.

You're always in the middle. That's why.

Uh-uh, uh-uh. Ay, ay, ay!

[overlapping shouting]

I'm never in the middle. What's up, bitch?

'Cause you got a problem with me.

You got a problem with me. Don't get popped! Don't get popped!

Since when do Estelita got a problem with me?

Yeah, we got into it last year

when I was standing up for my girl Karlie,

but that's what friends are for.

Well, bitch, I don't like you.

Uh-oh! Oh, don't, don't [bleep].

Wait a minute! Wait a minute!

[Sierra] I don't know why Estelita is still so upset

about this platter that was thrown at her

a whole year ago.

Estelita is definitely being petty

by trying to start some stuff with me

just because Spice and Tokyo is into it.

I'm not playing with your mother[bleep] ass.

Y'all playing a whole nother games in Texas.

I don't know why Spice thinks Sierra is the hypocrite,

but she sure is way messy.

One day she's Spice's friend,

and the next day she's Tokyo's friend.

I'm sure tomorrow she's gonna be all up on Karlie's business.

Sierra, I think you need to mind your own business.

[Spice] What happened?

No, you always want to talk that [bleep], bitch.

No, Estelita's my friend. I'm not leaving Estelita.

But you ain't got no hands, ho.

All you got is a purse, bitch.

[BK Brasco] Yo, yo, yo, yo, yo!

Yo, listen, chill the [bleep] out, all right?

[bleep] you, bitch. Chill out.

[bleep], bitch... Chill out.

You want to fight, bitch? You want to fight, bitch?

Buggin' the [bleep] out. Shut the [bleep] up.

[bleep] you, ho.

Goddamn two [bleep]. Bitch!

Stupid![bleep] you and your bitch.

Buggin' on for, man? Oh, yeah? Oh, yeah?

This is [bleep] stupid. Let me go!

That's dumb, man.

Let me the [bleep] go!

What the [bleep] is going on?

[man] Take them back.

[Spice] What happened?

That [bleep] wanna like...

[Spice sniffles]

[man] Yo, yo, yo! Yo! Yo!

Bitch, what's up?

[Rasheeda] Oh, Lord. Get her, get her, get her.

Where that bitch at? Where that bitch at?

Come on. Where that bitch at?

No, you get the [bleep] off me!

Get the [bleep] off me, man!

Boy, we had a whole showdown at the O.K. Corral.

And I'm looking at the cowboys.

They looking like, man, what's the problem?

I'm not trying to fight.

What the [bleep] is we fighting for?

We can't just eat and chill?

Apparently not.

[Spice] She always want to talk, that [bleep], man.

Every [bleep] time she want to talk, that [bleep]!

What are we fighting for?

What are we fighting for?!

That bitch so [bleep] go down. Mimi always eat her food.

Mm...

[Sierra] Karlie being messy is [bleep].

I don't trust none of this [bleep].

Karlie, you must've talked. What's going on?

You 'posed to be my friend.

What the [bleep] Spice talkin' about?

I'm really starting to see how messy Karlie Redd is.

Why would she tell Spice that Tokyo was talking about her?

That's not nothing that Spice need to know.

And now it has created this whole mess.

What happened?

Oh, don't come here with no "what happened?"

Get away from me. Shut the [bleep] up.

No, you shut the [bleep] up, bitch.

Why Sierra's leftovers even on this trip?

And then why is he getting involved in female business?

Doesn't he have four kids, two side pieces to worry about?

[BK Brasco] Don't give me that [bleep].

I was just coming to talk to you.

[Karlie] I'm dealing with my own dad!

I'm dealing with my dad! Okay?Okay.

I got a whole lot to deal with right now,

and BK is not the top of my list.

Well, it was bound to happen at some point.

What is the beef about?

The beef is about Tabius because Tokyo was dating Tabius.

But who cares? They broke up

and then Spice is now dating Tabius? So?

Man, that [bleep] is old. I'm tired of that [bleep].

But the thing is this, Spice kept calling her fat

and laughing at whatever. The other day.

Yes, and then that's when the purse popped off.

The point of this trip was to bring everybody together

so we could work through some of these issues

and get things on a good page.

And we didn't make it through lunch.

Guys, y'all clean up that mess for us.

We'll be back.

Let me say something about today.

What's going on? How is he?

For real, don't-- don't cry. Don't start that [bleep].

[bird cawing]

[Sierra] I didn't sign up for this bull[bleep].

'Cause Karlie being messy. That's the messy bitch.

I should beat her mother[bleep] ass.

I've always looked the other way

when it came down to Karlie being messy.

But her telling Spice what Tokyo said?

That's just way too much.

She went to Spice and turnt words all the way around.

And what she don't realize is

that it's consequences to those actions.

It's [bleep] up that we can't even go nowhere

without people arguing and running

and fighting each other and stuff,

because Spice and Tokyo, they don't even know each other

to not even like each other.

And they're both individually really funny.

They are, and they're cool as [bleep].

I had a conversation with Karlie

after Tokyo and Spice got into it.

I was like, I don't know what's going on,

but Spice kinda hit below the belt with Tokyo.

I was like, maybe you can talk to her.

So Karlie was telling me, no.

So I called Spice myself and was like, hey, let's--

please squash it. Mm-hmm.

So me and Spice had a conversation.

She was like, okay, talk to Tokyo

and, you know, we can squash it.Uh-huh.

So that's what I thought we was gonna do.

Right, right, right.

But then now she's talking about,

I'm a fake-- I've been...

What did she say? Hypocrite.

And I'm just like, how, bitch, when I just called you

trying to say "let's squash it"?

I don't care-- Listen...

So, what, Estelita, what-- where did that come from?

I don't know. Did you go to her about something?

No, I felt it, though. I felt it.

Estelita tension towards me.

It just sucks 'cause it feels like

it's Tokyo and Spice's beef that's rolling over.

But you see, I was...

Rolling over to everybody else that's around them.

And it's [bleep] with people who trying to make them cool.

It's like... That BK and Karlie.

Like this is just too much. It's that, too!

It's like, come on.

This what I want to try to do.

Everybody get a breather. Tonight...

And we gotta come together again, we gotta...

We come together, we have a nice big campfire.

Everybody sit around,

and let's just really try to talk it out.

Let's just try to get this [bleep] solved

and let that be it.

Come on, y'all. Whatcha y'all gonna beef

every time we're around each other?

Then you're separating people.

Because then this person gonna be like,

I can't be with this person. And that's what this trip is gonna end up being

if we don't get this fixed by tonight.

So let's go back and get the guys.

I told 'em to clean up the damn mess.

[birds chirping]

Karlie.

Karlie.

Man, Karlie, I know you hear me, man.

Ay.

Man, what the hell going on, man?

What's up, man? You all right?

[sniffles] Like you care.

I mean, it ain't that I care.

I'm just trying to figure out why--

like what just happened.

So, if you don't care, then why are you here?

I mean, I do care, I'm just saying.

I ain't trying to make this no mushy moment or nothing.

I'm just trying to check on you, man.

There's too much going on, don't you think?

No, it's a lot going on.

I want everybody to be cool.

Like I want us to have a good [bleep] time.

Like why we always gotta be fighting and [bleep]?

Everybody needs to just chill the hell out.

I don't-- I don't got time for this, man.

Like I'm tired... I'm damn farting. I'm farting.

I'm over here trying to eat

a damn bowl of buffalo egg burrito.

My damn stomach hurt. I look up...

Did-- did you fart or did you shart?

Man, I'm farting now, [bleep].

I can't stop farting. [laughing]

And it was... trying to enjoy my little burrito.

But damn, man.

You sure you didn't shart?

Why, why, why everybody can't just mind they own business?

That's what I'm saying. You know what I'm saying?

Like for real. All the way around.

See, with you, Karlie, we-- me and you,

we just not being cool enough to even talk.

You know how we done had our differences and stuff.

I can tell you was kinda going through something

even the way you stormed away.

That's really one of the main reasons

I came to check on you. Yeah, I mean, like...

Why you saying something about today?

What's going on? How is he?

I don't want to talk about my dad.

'Cause every time I talk about him,

I start crying. [sniffles]

Things haven't gotten any better

between me and my dad,

and he's still refusing to move to Atlanta.

I'm still taking care of everything,

and it's overwhelming.

And since Sean and I broke up,

I haven't had anyone to talk to about all of this.

Well, I don't want to make you cry, but...

sometimes it's awful good for you.

No, it's like, I wasn't--

Earlier when Sierra was looking like,

oh, you mad at me, you mad at me?

I wasn't even mad at her or nothing.

I'm like, girl, I'm going through some other [bleep].

I'm sorry, uh... [sighs]

For real, don't-- don't cry. Don't start that [bleep].

[crying, sniffling]

Whatever you do, don't fart

when I'm crying.

I'm sorry, Karlie. I kinda already did.

But it's gonna be okay.[sniffs]

I smell it. [laughing]

That [bleep] stink.

You stink. [laughing]

My bad. Mm...

[giggles] At least you're laughing.

Don't... Because I'm crying about my dad.

Every time I think about him, I start crying.

I want you to meet my dad.

You want me to meet you dad?

I think you guys will get along really good.

I enjoy spending time with Joc.

But more than anything,

I love making him feel uncomfortable

and make him want me even more.

We like this now.

Me and Karlie done been down this road too many times,

you know what I'm saying? I'ma keep it real, you know.

Of course, I care about her.

Me, I feel like she just play a little too much.

I mean, that's cool, but you know,

we kinda like out here somewhere far away.

Can we like...I know.

There are no street lights out here.

[crickets chirping]

I'm trying to be mature.

I'm trying to tell you that, girl,

I don't want no problems with you.

'Cause I will really hurt you.

You came to brunch, you threw a purse at me.

So it's way past... Yeah, 'cause you said

a few things, bitch. You said "bitch"?

[gentle guitar music, crickets chirping]

[Tokyo] This is a cute little

Girl Scout setup you got here.

What's up?

I mean, you know, this morning was, uh...

rough, right? Yes.

Today was complete mayhem,

and I kind of feel bad for Tokyo,

so I invited her by my room to have a quick conversation.

I got something for you.

I don't want her out here on this ranch

without a friend, and I'm not trying to pick sides,

but Tokyo's really young and she's sensitive,

and I don't think she can handle these situations

exactly how these other ladies do.

Just 'cause I'm sorry about what happened today.

Aww!There.

A Feel Better Teddy!

How you feeling about what happened today?

Girl, it's just a lot.

You know, when I told Spice, like, "I don't have

a problem with you," the first thing she said was,

"Karlie told me what y'all been saying" and this and that.

She basically said Karlie is stirring the pot.

Spice was rude to me

the first time they introduced her to me,

so I felt it was only fair that I introduce her

to my purse across her forehead.

It's obvious that Karlie done went back to Spice

and really told this girl some other [bleep],

and you know that's not what I said.

Now what kind of friend do that, Karlie?

Bitch, you fake.

Karlie is mis-wording what I said.

When she told me about Tabius and Spice,

my exact words was, "[bleep] that whole situation,"

because it's a chapter that I'm trying to get past.

See, here's my problem with Karlie.

If that's what you wanna do,

stay the [bleep] from around me.

I think her and Spice are cool

and you and her are cool.

I'm cool with you and I'm cool with Ty.

Okay.Anything you've ever said

I'm not gonna go run and tell Ty,

'cause it has nothing to do with me.

That's not my business.

I know Karlie's my girl,

and she probably had a little something to do with this,

but Tokyo has to take responsibility

for bopping Spice over the head

the first time they met.

Why'd you try to hit that lady with a purse?

Because... it's about the disrespect.

I promise to God, I was sitting at the table so calm.

I was not yelling at her.

I let her insult me. I let her disrespect me.

I let her say her from below the belt things about me,

and I did not do anything violent.

But as I'm trying to excuse myself from the situation,

for you to keep going, I felt attacked,

and that's what made me explode and go off.

Where would this come from? Like, what makes you snap off like this?

You haven't known me that long...Right.

...so, like, you couldn't really gauge my growth.

It took a long time for me to detach

violence from my name.

I just finally got rid of that on my name,

and I get out here and there's somebody

who's trying to take me back to that,

and I'm trying to be mature.

And then, like, I love the [bleep]

out of who I am, okay? Mmm.

I love everything about me.

When somebody feel like that's something

that you're supposed to be, like, down about,

it's a million women, who...

[voice breaking] they-- you know, they talk to me every day,

and they be like, "I love you.

You make me feel..."What?

"You make me feel beautiful and you make me feel

like I'm supposed to be who I am."

[Tokyo] You think I ain't never heard a fat joke before?

Bitch, I love myself the way I am.

But it don't give people

the right to be mean and hateful.

I wanna be an example for them girls that look up to me,

and by feeding into all that negativity

that Spice bought really blew me,

'cause I let her bring me right back to where I came from,

and I really felt like I let all those little girls

who look up to me, I let them down.

That [bleep] is [bleep] that make me mad,

'cause I'm trying to be mature.

I'm trying to tell you that, girl, I don't want no problems with you,

'cause I will really hurt you.

So I'm trying to diffuse this [bleep] with her,

'cause I don't-- I don't wanna go there with her.

We're gonna diffuse. You're gonna talk to Spice.

I don't wanna go there with her. 'Cause Spice is reasonable.

Every time it's time to talk to her,

she start talking all that rar-rah African [bleep]

and I don't all that. She's not African.

And it make me nervous. Yeah, but, you know what I'm saying.

Like, I don't even understand all that [bleep] this and [bleep].

Look, bitch, I don't understand that.

Since you can be happy with Spice where you're both

levelheaded and we just go ahead and squash this,

would you consider talking to Spice again?

If you'll set the meeting up

and she wanna talk like adults

without all that rah-rah [bleep], then I'm down.

If now, then whatever, 'cause I'm really over this [bleep].

I'm tired of going back and forth.

All right. All right.

[soft guitar music, dog barking]

Hey! Hey, girl. How are you?

I'm good now.

I'll tell you. Thank you for coming.

Melissa arranged for me and Spice

to meet up with Rasheeda and talk before the campfire,

and I think I owe Rasheeda that.

Hey, what's up? How are you?

Hi, I'm good. Let me get a hug.

Tonight's bonfire is important to me.

'Cause it's about healing and repairing

some of these relationships.

But these two right here cannot get together

without brawling,

and there's not gonna be none of that tonight.

So I just want them to sit

and try to work things out

so that don't mess up the whole night for everybody.

[bonfire crackling]

I bought this trip for all of us

to be able to come together, have a good time,

experience something different.

I want you guys to sit down

and have a grown woman conversation amongst y'all.

I'm gonna step out the picture,

and I'm gonna go get the rest of these fools.

Y'all got some time.

Okay?

All right.

So I don't know this Tokyo girl.

I don't even know if this little girl

is capable of having a grown woman conversation,

but I'm willing to give it a try

just for Rasheeda, but apart from that,

I don't really have anything else to say.

I came off the way I came off

the first time I met you because I heard

that you were saying stuff before you met me.

Karlie said you said "[bleep] Spice." La-da-da-da-da!

So I'm not gonna be nice when I meet you.

My exact words was, "I don't give a [bleep]

about Tabius, or Spice," and Karlie either, girl.

[bleep] all that, [bleep] everybody.

Like, that's how I felt at the moment.

My problem not with you.

I don't know you to have a problem with you.

Men gonna be men.

You came to brunch, you threw a purse at me.

So it's way past...

Yeah, 'cause you said a few things.

Like, you just was steady poking and jabbing.

Why you ain't just be like, "All right, so what you said?"

Like, we could've talked about it.

I said what I said, but it was delivered to you wrong.

I'm not gonna ask you nothing. I don't know you.

I just met you. Okay, but we sitting at the table, bitch.

You asked me, "Why you throw a purse at me?"

You said "bitch"?

The only reason why you got that cheap shot in

is because the security broke us up.

Okay, you wanna get popped again?

Go ahead, get popped again like you did last time.

I said what I said, but it was delivered to you wrong.

I'm not gonna ask you nothing. I don't know you.

I just met you. Okay, but we sitting at the table, bitch.

You asked me, "Why you throw a purse at me?"

You said "bitch"?

Hmm. Did you say "bitch" or "but"?

When? Oh, talk slow, 'cause I don't wanna--

You talk slow 'cause I can't understand a lot of things you say.

I come here from where I come from,

and we talk the way we talk.

And I can't understand a lot of things you say,

but I don't say anything about it.

so, you know what, we not here for that.

Well, hear what, here what.

I'm-- I'm gonna be the bigger person.

I'm here on this trip. I wanna have fun.

I wanna ride horses. I wanna go hiking. Yeah.

I wanna do whatever. All I have is all of you guys.

So don't [bleep] up the trip and I won't [bleep] the trip up.

Great. And we can just call it quits

and move on like two big people... Perfect.

so we don't have to keep fighting. Fine, sounds--

And as long as you don't call me "bitch", I won't have to come at you.

That's how I talk. That's how I talk.

Just call me a bitch back and we just gonna keep it moving.

Spice, I'm just glad that you're mature enough

to not have a problem with me

after I've told you numerous times on this trip

that I don't have a problem with you.

Okay.

Are y'all okay?

Yeah, I'm fine. We're great.

Okay, so, you know, me not wanna spoil the trip.

I mean, at the end of the day, we're all grown.

But you know I'm still street, so I'm still watching.

Have a seat, peoples.

[bleep] give out real heat, don't it?

Yes, it does.

Howdy, howdy! Can I sneak in with the lovers?

Okay, all right.

[Kirk] Hey, we back.

Hey, guys.

You bet. What's up, peoples?

Hey, Kirk.

What's up?

Looks like Spice and Tokyo was able to has it out,

which is what tonight was all about.

In a perfect world, I want everybody to get along

and everything can go right so we can just sit back,

kick it, enjoy these s'mores,

and have a little drink of something.

But these friends of mine, they got a lot of problems,

so who knows?

Well, okay, so I'm glad everybody came.

I think this is a nice, chill, beautiful night.

Um, me, Tokyo, and Spice had--

Well, they really had

a one-on-one that I felt like was needed

without any of us being around.

So I brought them together... [Kirk] That's great.

...and they talked.

There were some other issues

that happened earlier today

that I'm hoping we can get resolved.

What about Estelita and Sierra?

I don't even know why--

Okay, so I was standing in the side...

But I was talking first, Estelita...

Okay, I'm talking... ...and you interrupted.

Okay, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait!

Here we go. That's rude!

What we ain't gonna do is be petty, y'all.

So let's-- What we gonna do?

She can go first. Go first, Estelita.

Okay, here go, thank you. Thank you.

So she come over asking, "Why I am a hypocrite?"

And she looked at me and said something.

I said, "Well, you're a hypocrite

because you fake," and this is the same thing

that happened last time when I had my situation with Karlie.

You always jump in the middle.

She wanna-- You know, she wanna bust up,

she want to bop, bitch, okay.

You wanna get popped again?

Go ahead, get popped again like you did last time.

We can do it all day. Ohh.

The only reason why you got that cheap shot in

is because the security broke us up.

And guess what? Any day, any day. I don't mind.

Okay, okay, come on. I'm right here.

Really? Well, come on.

[woman] Next time on "Love & Hip-Hop Atlanta"...

Come on. Can I finish?

Are we ever gonna be able

to get anywhere with the conversation?

Whooo!

Whoa!

Guys! Oh, God!

[screaming]

[man] Relax! Relax!

Pull back, pull back!

I didn't ask to be a part of this,

but today I'm here.

I would like to meet Kannon.

Whoa. Oh, my God!

Are you serious?!Ahh! Hi!

[man] Drinking has created

situations on the show

with the cast, with the crew.

There was an incident.

Some violence and that kind of a thing.

Oh, yeah, that.

To be clear, for you to be part of the show,

there is no drinking at work.

[chuckles] I think you have a drinking problem.

And I get it's not easy to hear.

You don't know anything, man.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.