All language subtitles for Love.and.Hip.Hop.Atlanta.S07E11.Houston.We.Have.A.Problem.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BurCyg_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[woman] Previously on "Love & Hip Hop: Atlanta"...

I signed the lease in Houston

for Pressed at the Galleria.

Why? You gotta be down.

I'm planning the grand opening.

Don't act like you don't need the extra money,

'cause you got extra bills.

Oh, [bleep].

You just need to stop popping up.

Do you know me? No, I don't know you.

And I don't wanna [bleep] know you. Bitch!

Get out my face, ho!

I'm not an alcoholic by any means.

But I do drink, it's my outlet.

Three hours, you can't be so late.

Give me this [bleep] drink. What?!

Give me this [bleep] drink.

You're drinking too much.

And who gonna help me with all this stuff?

Your mama. I don't know about that.

You'll never be able to understand how I feel...

Mm-hmm. ...until you become a mother yourself.

Well... I'm pregnant.

Oh, Jessica!

[laughing]

I'm out of town, and I'm hearing

you out enjoying tacos with some ho.

That's my ex. Your ex?!

I'm gone.

Let me talk to you real quick.

Can y'all excuse me, please, real quick?

That boy don't waste no time, do he?

So you all are like, [bleep]? It's complicated.

That's why I'm mad at you, Joy.

You don't even know me, [bleep] bitch!

I'll bend on you, ho!

Bitch, I'll bend on you, ho!

This bitch gonna throw a drink on me for your ass?

They couldn't save you this time, Karlie, sorry.

Okay, Tokyo, I see how you roll.

♪♪

♪ This is the life this is the life ♪

♪ This is the life this is the life ♪

♪ This is the life this is the life ♪

♪ This is the life this is the life ♪

♪ This is the life this is the life ♪

♪ There ain't nothing like hip-hop music ♪

♪ Hip-hop music music, music... ♪

♪ This is the life this is the life ♪

♪ This is the life ♪♪

♪♪

♪ We go the DJ cranking tunes out on the floor ♪

♪ If you wanna bring the funk, you gots to bring on more... ♪

[girls cheering]

[man] Shoot it.

Oh!

[Shawne] We haven't told too many people that we're having a baby.

It was just something Dime wanted to keep private

until she was further along.

But Dime is showing now, and it's time to confirm

all the rumors.

We decided to hold off on the wedding till the baby come,

but we determined to have a celebration.

I already know the gender of the baby,

but I can't wait to see Dime's expression

when she finds out.

[girls cheering]

Oh, [bleep].

You gotta rub your hands like this.

Oh!

[cheering]

Yes, we got spirit!

We got ladies in the pink and we got ladies in the blue.

Yaaas!

You see Momma Dee looking like a 20-year-old?

Okay, girl.

Dime has been missing in action for a while.

And then out of the blue,

I get an invitation to a party.

No mention of what it is or what it's for.

But seeing all these pink and blue balloons,

it's pretty obvious why Dime hasn't been partying with us.

She's got a little mini Dime in that belly,

and it looks like today we're gonna find out

if it's a girl or a boy.

So what are we doing, what...?

Yeah, what's going on?

I'm just waiting on this better half to come here.

I mean, it don't take too much

to kind of piece what's going on.

Yeah.

Really?Yeah, for sure.

Oh, [bleep]. A little bit--

well, there ain't gonna be nothing little

about that thing 'cause y'all--

I'm gonna go holler at Mimi, y'all.

You-- what? Keep it up.

What up, mama?

[laughing]

What up, Melissa?

What's up? How you doing?

I've seen Melissa out and about a couple times

since her and Ty got into it at Dime's video shoot,

and we're cordial.

I reassured Ty that Melissa and I

have never had anything serious,

so I think that we can act like the grown, mature women

that we are.

Where's Karlie?

Um... who?

Hmm?Karlie?

Spell it.Oh, wow.

Can I phone a friend?

Don't worry about it. All right, cool.

Did something happen? Look...

The more I'm around Karlie and the more I get to know her,

I dislike the bitch more and more.

The way she ambushed Sierra

with all them girls that BK supposedly talked to,

that [bleep] was wack as [bleep],

and it was just mean-spirited.

I don't do none of that messy, fake-ass friend [bleep]. Bye.

Hey, y'all.

What up? You look cute.

Nothing.

Hey, mama, what's up?

What's up, y'all?

Girl, nothing. Talking 'bout your friend.

Who? Karlie.

The other day, honey.

What was it, a friend in...?

Friend-tervention.

I just feel like I was set up.

I still feel embarrassed and confused

about Karlie and her whole little "friend-tervention."

Karlie and her friends better be glad

I didn't go up 'cross their mother[bleep] head

with my purse like I did Keely ass.

And at this point, I don't know what to believe.

Every time I try to talk to BK,

he try to put on his little suavelittle moves

and shut me up.

But I'm really getting tired of that [bleep].

But you know I went to his house,

like, soon as I left, I could not take it.

He was being a typical guy, you know what I'm saying,

coming with the lies.

I'm mad at him, but I just...

I'm kinda stuck,

like, a little part of me wanna be like,

this is-- this is something new for both of us,

you know what I'm saying?

You shouldn't make excuses for people though,

when people show you who they really are.

I don't wanna feel like I'm being stupid, though.

I just got out of a bad situation.

I'm not trying to go back into another bad situation.

I've been feeling bad about my last conversation

that I had with Shooter.

He has been going through a lot,

and I really don't wanna beef with him.

But I really don't think that Dime's gender reveal party

is the best place for us to talk.

I'm just gonna let it be for now.

I got you $100 you can't hit that one hand.

Bet... $100.

You got cash up?

Yeah.[laughing]

Ahh!

Hey, hey, hey.

Oh, my God!

I'm so excited today.

I cannot explain how much I love Shawne.

Mimi!

I got all of my closest buddies,

and I'm finally about to find out

what my little bundle of joy is.

Well, I got another surprise for you.

What?Pops.

Come on, P.

[girls cheering]

[Diane] That is her heart and her soul.

I cannot believe the biggest surprise ever!

What's up? What's up?

You did it, you did it, you did it.Yeah.

My dad has been my number-one support system.

Shawne has been the best ever.

Shawne, just wait till we get home.

We're gonna tell you your gender of the baby you have.

It's gonna explode, it's gonna do something.

Wait a minute, wait, wait, wait.

What you think it is?

I think it's-- I think it's a girl.

You think it's a girl? I think it's a girl.

'Kay, do the money shot.

[all yelling, cheering]

Yes! Yes!

[laughing]

Yes!

Aah...! It's a girl!

Yaaas!

It's a girl... Congratulations, honey.

You knew it. Thank you...!

Let me say something. Oh, thank you.

Mama, being a mom is the most important thing.

Teach her in the ways that she should go.Mm-hmm.

Never be like Ernest mama, keep him hid from real life.

Teach her to be independent.

Yeah.And to stand on her own.

Mm-hmm. Congratulations.

Thank you, Momma Dee.

Oh, my God, I'm finna have a little girl.

So I'm having a girl!

I'm so happy.

Now, I got a little mini Dime running around town.

So y'all beware.

I'm really happy. And thank you.

Thank you so much... Yeah.

for...

mending this relationship.

It's all good.

Y'all gonna keep it mended.

We trying to.

[Jesse] Thank you, thank you, thank you.

We gonna try. Oh, I love you so much.

I love you too, Daddy. Oh, I love you, I love you.

Thank you for making me a grandpapa.

I'm so excited! Mmm...

♪♪

So you do it like this?

Wait, wait, wait, wait, wait, Karlie, Karlie.

Oh, damn, like we came to bowl.

We ain't come to strip.

I decided to sit out Dime's gender reveal

because I knew that Tokyo and Sierra were gonna be there.

And I didn't feel like getting into it

on Dime's special day.

Dime's a real friend and she understands

that sometimes you gotta call friends out

and tell them the truth...

unlike certain other friends.

Look at that crazy girl.

Hey, girl!

[Karlie] Sean invited me out

to go bowling to cheer me up.

And I told Spice to come and bring a date, too.

But my eyes must be playing tricks on me

because it look like she just rolled in here

with... Tabius, Tokyo's man?

Oh, hi. How are you?

[overlapping greetings]

You good? Yeah.

Oh, this is my friend Tabius.

What's up? Tabius, this is Karlie.

Yeah, I know her.

Why you look like that?

I know Tabius.

Like, I been knowing Tabius for years.

Really? But he's also...

I just gotta be straight-up, you know what I mean?

Whoa, whoa, whoa, what's going on?

Tokyo and Tabius were seeing each other

when I last saw Tabius.

You know, that's...

I already talked to you about that.

I'm just-- I'm a single man...

Is that really your ex?

Hey, I'm trying to figure it out right now, so...

You really broke up with Tokyo?

I'm playing the field. I'm trying to figure it out.

No, I want to hear it. "I broke up with Tokyo."

I mean, me and Tok, we separated.

Like we broke right-- Right now we broke up.

That's my ex.Okay.

You know.

[Spice] So I don't know this Tokyo girl.

But if a man say he's single,

then I guess I'm ready to mingle.

Tabius has been very persistent since Joc grand opening

about getting to know me.

He's been on my phone, like, every day,

so I was like, okay.

Why not have a little fun?

You know, I'm not on the best terms

with Tokyo myself right now.

Why? What happened. Why?

I gotta hear this [bleep].

Brasco, your friend, was cheating on Sierra.

He has two girls that he been with.

How you know this? Like, you have proof?

The girls came to the table.

I brought the girls.

You brought the girls?

[Sean] Didn't Karlie and I just have a conversation

about her behavior?

She needs to act right and keep her nose

out of other people's business, especially BK.

BK's my best friend.

Yeah, he gets his self in a whole bunch of bull[bleep].

But Karlie needs to stick to the script.

Hey, look, look, hold it, excuse me.

You gotta stay out of these people business, man...

I don't wanna be in these people business.

Hold on, hold on, my man Brasco,

I'm gonna vouch for him and give him

the benefit of the doubt.

We don't really know the facts.

We sitting here talking about my friend.

Wait, that's my friend, too.

I understand that, but why y'all

just dumping on him like that?

Like, you don't even really know...

No, I'm not dumping on him. I'm dumping on the facts.

I'm just saying he not here to defend his self.

No, he's not and neither is Sierra. My whole point is...

this [bleep] is getting messy

and this is gonna turn into another situation.

That ain't cool, man.

I don't want to have [bleep] to do with this.

We really need to have a conversation 'cause...

Absolutely, let's have a conversation...

about everything.

Where is this going?

I really think this situation right here,

I need to rethink what I'm doing with myself.

And I need to rethink it, too.

Nah, this [bleep] she always turn up, man.

She's turned up everywhere we [bleep] go, man.

That's right, I turn up. I'm the turn-up queen.

Hold on, y'all can't do this [bleep] right here. This stupid [bleep] right here.

I ain't with it, man. I ain't with this.

You two sound like you're breaking up.

Damn, now Karlie and Sean have so much relationship drama,

we didn't even get a chance to bowl.

Some real [bleep].Yeah.

[Sean] Karlie knows I'm not here for the drama.

But she still just stays messy.

I thought hanging out with Karlie

would help bring her to another level.

I'm not finna to let her bring me down to hers.

On that note, man, I'm out of here, man.

You gonna let him walk out like that?

He'll be back.

I don't know why Sean's all worked up.

All I did was tell the truth.

He's so emotional.

It's not my fault his friend's a cheater.

And I am sick and tired of this man lecturing me

on how I must "behave." You ain't my daddy.

Guess what, the mother[bleep] left his mother[bleep] shoes.

He left his shoes. Oh, he left them [bleep].

Oh, yeah, I'ma burn these bitches.

You crazy, man. We burn 'em. Yes, I am crazy.

You super crazy.

He's coming for the shoes.

Hi. Yo, give me my [bleep] shoes.

[Tabius] Oh, sh... Hey, what the [bleep]?

Hey! Give me my shoes!

She crazy, bro.

[Spice laughing] Damn.

You wouldn't do no [bleep] like that, would you?

Maybe. [laughing]

Your ass crazy, too.

Every time I look around, man, it's messy [bleep].

So basically what you're saying...

Karlie back on the market.

I'm having a grand opening for a Pressed

that I'm opening in Houston.

And I want all of you to come. Okay-- Tommie!

[Tommie] I'm gonna shut your whole house down.

You know I know where y'all live at.

Who are you talking to?

Bitch, I gotta go to jail tonight.

Don't go to jail, Tommie.

Oh, my God, is that Stephanie?

I don't know about this great trip.

♪♪

I brought all y'all here for a reason.

I'ma wait for the other girls to get here.

I just hope Tommie shows up.

She's been MIA.

We're working on this music video,

planning the release party. Yeah, the video.

But she's just been MIA.

She was late, like, three hours

at the video shoot, and she was like,

"Oh, I had to take care of my pig."

[laughter] Hey!

Oh, yeah! Hi, E! Yeah!

What's up, E?

Hi, baby girl. Hi, Mimi.

Everybody's fussing and fighting about something.

So that's the one reason why I wanted to bring

everybody together to do something positive.

We need to be supporting each other.

So I want everybody to put their beef to the side

and understand I'm about to take them on a trip

to Houston, Texas, for the grand opening

of my new Pressed location.

It's gonna be lit.

With my millions and millions of IG followers

plus all these ladies' IG followers,

I think this will be an amazing look for Pressed Houston.

[excited shouting, chatter]

Hi, my darling. How are you?

Mwah. Mwah.

The last time I see Tommie was at Joc's salon opening.

I've been finishing up the editing

to ourmusic video all by myself

'cause Tommie is missing in action.

How you doing, love? What up?

It's really kinda crazy to see Tommie just walk in

like she have no care in the world.

I'm gonna need to keep a eye on Tommie

'cause something is just not right here.

Okay, so my Pressed store in Atlanta,

we are expanding and I'm moving

into a larger space, can you believe it?

[excited shouting] Oh, my God.

So I'm happy to announce that I'm having a grand opening

for a Pressed that I'm opening in Houston.

And I want all of you to come, on me.

Even me? Even you, bitch.

What's this in here?

It's Chardonnay.

Oh, yes.Yes.

Okay, so last thing is this.

Tommie [bleep], yeah.

[laughter]

This is why I can't...

And we haven't even left Atlanta.

But I know that it's been a lot going on,

I know, in my life.

I know y'all have been fighting a bit with each other.

In everybody's life whatever it is.

You know, you know, everything is big

in Texas, though, right?

I know.

That's why I want to go to a dude ranch.

A what? A dude ranch.

Yes, listen, it ain't no lavish [bleep]

so don't come at me sideways.

Yo, this is like a farm and like real [bleep].

We gonna get into the earth.

Why, what the [bleep] we going with a ranch?

Put on some booty shorts and a mother[bleep] flannel on

and some cowboy boots and a hat.

After all that I've been through this last year,

I just want to have some fun.

And I'm thinking, taking all these crazy ladies

to a dude ranch is gonna be hilarious.

I did invite Sean.

BK.

Oh, Sean! My Sean.

Sean, yes. Who else?

Her Sean? Sean now?

She's such a troublemaker.

Sean has always been my Sean.

Tommie, if you want Sean, you can have him.

Take him, please.

I got something to tell y'all.

'Cause you inviting Sean on this [bleep] trip.

The other day, we supposed to be going on a double date.

I tell this one to come.

She say she bringing a boo.

She come in there with Tabius.

Tokyo man?

[Spice] I mean, I don't know him.

I was just like getting to know him.

Anyway, what I'm trying to tell you guys is,

during the double date, Sean and I got into it, right?

'Cause, you know, my mouth is hot.About?

Sean tells me, listen, we just gonna do the music,

we not together no more. Okay, cool.

So that's a lot of drama.

The fact that he's coming is a lot.

Okay, so listen, what I want to try to do

when we're there, I don't know

if everybody in this room's relationships are crispy

and clean and clear. Honey...

But I'm hoping that everybody being together,

we can just air everything out...

As long as you don't buy a ticket for the pig.

What pig?

Her-- her pig.

This selfish... Jamaican...

I'm not selfish. It's a pig!

Listen, that pig made me wait three hours!

My pig was having a heart attack.

This girl gone crazy like it ain't

a living being with a heart.

You're out of line, Spice. You're out of line.

You're totally [bleep] out of line.

I'm gonna tell you where I think you're out of line.

I need you to take this music more seriously.

You've been MIA. You keep going missing.

The vid-- stop laughing,

'cause you know that's what piss me off.

[chuckling]

So... are you guys good?

I don't know. [laughing]

We're trying to be good. Come on now.

I finally went through all the bull[bleep]

that I went through with Tommie

to finish this music video,

and we're planning a video release party.

Tommie-- Where we doing...

[garbled] --together.

[mocking accent] It's gonna be "tree" much... work

at the [bleep].

[mocking] Work, work.

Awkward.

Erica, this is very serious.

That's what... I'm worried about this [bleep].

[Karlie] Everybody's here just chilling and sipping on some wine.

And Tommie is already smashed.

You already got a chance to work with Spice,

and now you coming at her with this [bleep].

Like, come on.

Tommie, I love you.

I need time to feel on your butt.

[bleep] Scrapp.

[slurring] That's what... how I wanna see.

I got more plans with my [bleep] glam squad

than I got with these bitches.

[bleep].

Why? So you doing this bitch makeup

and she telling you that you her best friend

on [bleep] Instagram?

Wait, what? What happened?

If she love you, you better make that bitch

look like a goddamn Michael Jordan poster, bitch.

Who's she talking about?

I'm gonna shut your whole house down.

You know I know where y'all live at.

Who is she talking to?

I know where y'all live at.

It's gonna be a real situation!

Hey... [bleep]. Tommie...

Quote me, bitch. Tommie.

Quote me, bitch. Tommie!

Bitch, I gotta go to jail tonight.

None of you hoes... Don't go to jail, Tommie.

Don't go to jail. I am going to jail.

We don't want you to go to jail. Why are you going to jail?

That's wack. Come here, come here.

I want to go to jail with you.

Tommie, don't go to jail.

Calm down.

Can somebody give me a little something-something

to do a little something-something?

Can I cheer to the Lord and say,

Lord, I don't know what the hell I was thinking,

but we going to Houston with these crazy bitches,

and this is where I... [overlapping shouting and laughter]

And we cheers to the pig!

Stop saying "cheers to the pig."

We not cheering to no pig.

[overlapping chatter]

Listen, a life is a life over here.

Don't get it twisted. A life is a life.

I have a life, too!

I was waiting for three hours.

What the [bleep] are you talking about?

All right, all right.

[Tommie] I'm tired of playing with y'all.

She making a mockery of me.

Wait, give me the ho.

[man] Calm down. Give me the ho.

Hey, hey, hey... Give me the ho, give me the ho.

Tommie... I'm tired of playing with y'all.

I'm tired of playing with y'all.

[overlapping shouting]

[man] You want to [bleep] calm down!

[indistinct shouting]

♪♪

I like this little place right here, man.

What's up?

Oh, shoot, your [bleep] looking good.

Let me order something.

I know you got your tea and everything.

He sips tea.

Sierra's been really putting me through it since

Karlie set up that intervention

with Amber and Joy.

Yo, I need to catch up with the guys

and tell 'em about all the drama

and really need to ask Sean,

why you can't keep a muzzle on your chick?

Bro, what have you been up to, bro?

Listen, you don't even know.

My girl came banging at my door,

just boom-boom-boom-boom!

Sierra, I'm like-- I'm-- open the door,

she comes in, storming in,

"Yo, who is this? Who is that? Who is this?"

I'm like, "Whoa, whoa, whoa."

Karlie Redd had set up a meeting

with Sierra, Joy,

and, um, the girl, Amber Priddy,

saying I been smashing all of 'em.

Whoa, whoa, whoa, whoa. Time out.

Amber Priddy?Yeah.

Ohh... my God. Ayo.

She told me that you smashed one, too!

Boy, BK love life sound like it's a whole mess.

But he ain't the first New Yorker

to leave a rotten apple behind

to come down here to the A and get hooked on these peaches.

You know what I'm saying?

Amber Priddy, yeah, that's a...

That's a nice little peach, too. You know what I'm saying?

She, um, called me, like, "Yo, I need to talk to you."

You know what I mean? So I said, "Come through.

That's my [bleep]."

Okay, that's how you knock her off.

No, I didn't knock her off. I didn't knock her off.

Boy, there's no way you didn't smash.

No, I didn't smash. Not this time.

It's funny to hear BK like, "Nah, I ain't hit that.

She came over, we talked. I ain't hit it."

A'ight. I don't believe you.

[Sean] So, what's up with Joy?

Joy is Joy.

So you not-- you ain't hittin' nobody?

[Yung Joc] He lyin'.

You really be going a little wild, bro.

Why? How I go wild?

You got ten on the list.

Nah... nah. Not really.

I end up breaking up with my girl because of you.

Who, Karlie?

Well, you know.

I was at the bowling alley the other day... [clears throat]

Went on a little double date.

Mm-hmm.Right.

Tabius and Spice.

Oh, so he did go with her?

Yeah, he linked up. So we gets there, man, and...

Karlie and Spice, you know,

they immensely get intense about... you.

Hmm?

This what you dealing with, Dr. Jekyll.

Wait, wait, I had your back, playboy.

I know, but I'm just saying.

I'm just saying what you're dealing with right now.

So she just shows me to be what you said she is--

a messy chick.

But why you didn't just say, you know--

'Cause I couldn't! 'Cause then--

I'm not a hater. Yeah. Fact.

'Cause-- 'cause, listen,

what don't work for me could have worked for you.

A'ight, so look, I have no interest

in disparaging Karlie.

Karlie is a beautiful woman, and we've had some good times.

I really don't even see how it's Karlie fault that BK

out here smashing 17 chicks.

Every time I look around, man, it's messy [bleep]

after messy [bleep].

So basically what you're saying,

Karlie back on the market.

I-- I will... I'll tear it down now.

You will. But all I'm saying is,

when it come to a relationship,

I'm not there yet.

[Yung Joc] Well, Houston's gonna be interesting.

♪♪

It's been a few days since the "friend-tervention,"

and I miss my girls.

So I tracked them down at The Glam Shop,

and have a plan to make things right.

[Sierra] All my exes miss me.

You know? Heh.

Here your friend.

Hey, guys.

Karlie.

Tokyo definitely doesn't know

that her man moved on from her to Spice.

So I decided to let her know.

You never miss a girl talk, do you?

I thought we was girls, Karlie.

She wanted to know what was really going on.

But you could have said, "Si, I need to meet you at your house.

I got something to tell you."

"Friend-tervention." First of all,

them bitches not my friends.

Joy or Amber.

They really wanna tell you how BK was.

And I felt like if I would have came to you

on some real [bleep],

you wouldn't have believed me.

Damn, them hoes weren't coming off like that.

It was a [bleep] war.

How I feel about the whole [bleep] is like...

women should come together and be like, "Look..."

'Scuse me. "This is how men are."

Just listen.

Men gonna be shady.

'Cause while we sitting here,

I'm over here with Sean.

We going on a double date.

I told Spice to come.

I don't know who her double date is.

And her double date is Tabius.

Damn, that quick?

Like, you ain't even give it a break, Tabius.

So why you didn't call me?

I did call you-- you didn't answer the phone.

You did not call my phone! Yes, I did.

Like that's-- that's wack.

Come on, now. All right, all right.

And other times, she done came with some ambush [bleep].

Like, that [bleep]'s wack!

[overlapping arguing and bleeps]

We could be friends. I don't give a [bleep] about you.

I don't give a [bleep] about none of that.

All y'all gonna have to see me if I feel played.

Bitch, I'm starting to feel like

Karlie and Tabius playing with me.

Tabius been on my phone every day since we broke up,

begging me to take his sorry ass back.

And for what?

And Karlie knows damn well she ain't called me.

I'm really sick of this fake [bleep].

I'm just over this. I'm not going back and forth

about no mother[bleep] you, Tabius, Spice, Paprika.

I don't give a [bleep] who it is.

[bleep] all y'all.

Oh-kay...

[Stephanie] The first thing I wanna say is,

this is not the way I wanted to welcome y'all to my hometown.

[Spice]Wow. That [bleep] hurt.

♪♪

I'm just over this.

I'm not going back and forth about no mother[bleep] you,

Tabius, Spice, Paprika.

I don't give a [bleep] who it is.

[bleep] all y'all.

Oh-kay...

Tokyo can be a little sensitive at times.

I just think that she's taking her anger

and her disappointment about her breakup

on Karlie right now.

I know Karlie's heart, and I know she's trying to be

the bigger person by coming here today.

She just needs to stop being so messy about everything.

You gotta find a better deliverance, friend.

I understand. I don't think you 'posed to--

At the end of the day, y'all--

We all need to find better men.

[chuckles]

I just wanna make sure

you're okay at the end of the day.

And I know you wanna make sure I'm okay.

And deep down, I know that you really love me,

and I know you wanna see me...I do.

be my very best person.

You talk to BK?

Yes. I went over there. He said his piece.

He could he's so [bleep] suave.

"She's lying, you know I love you. I wanna be with you."

All this old crazy [bleep], right?

So I played it cool, but when I left,

I said, I'm just cutting him off.

I haven't been answering the phone.

He been acting like he can't live without me, girl.

Crying, just doing so much.

And a little part of me like, "Oh, okay, he really love me."

But then I know in the back of my head, like,

"No, this not right."

That girl came with real facts. She came with real receipts.

I am so happy that Sierra's

finally waking up out of this love spell

and taking a stand against BK.

And I think I got exactly what she needs

to get her mind off of her man troubles for a minute.

So, look... Rasheeda's having a grand opening party.

And we're going to Houston on a ranch,

and we're going to have a [bleep] ball.

On a ranch? Bitch, on a ranch.

Psh, damn, I wanted Tokyo to go.

In her feelings. Well, I'm gonna talk to Tokyo.

I'm gonna talk to Tokyo. I got her.

You know I'm all for it. But guess what.

What?

BK and Sean will be on the ranch.

How you know?

Rasheeda told me.

Oh, my God. So how you...

[chuckling] What is going on?

Don't-- is it any-- So, Karlie, listen--

One more surprise. What?

Come on, give it to me now. Come on.

I need to know. Sean and I broke up.

What?! Why?

We broke up because of BK and you.

Sean got BK back all day. I know.

They're two peas in a pod.

I can't wait to get out of town and just have a good time.

We just gon' ignore BK

and act like it's a girls' trip.

But what if my front'll get loose with all that humid?

You know, Houston is real, like, hot and sticky.

I need my hair to stay down.

Bring your glue. Okay, okay. Be tapping--

Bitch, you own The Glam Shop.

And matter of fact, bring some glue for me, too.

[both laughing]

♪♪

I booked an amazing gig

in my hometown of Houston, Texas,

and you know I have to show out.

So I'm picking up me some sexy things to take on the trip.

You might wanna check this one out in the mirror, too,

and see if you'd like this one.

Ooh, yes, I like this.

Especially with this stretching,

'cause you know I gotta fit these curves right, okay?

[Tiarra] Somebody is looking nice!

Hey, TiTi!

Hey, baby!

So, so, how are you? How you doing?

What's the occasion? You look good.

The occasion is me and you.

Oh, okay.

Nobody does sexy better than my girl TiTi,

so I had to bring her out, too.

I love this outfit. Thank you.

You gonna be MILF...

No...[laughs]

No, those aren't the only vibes I give out.

You giving me everything.

Brittany invited me out to chop it up,

and that's a good thing, too,

because I got plenty of tea to spill to her.

I'm shopping, looking for outfits,

because Rasheeda got her brand-new store, Pressed,

opening up in Houston.

And then after that, she gonna have an after-party.

And guess who the entertainer is.

Who? Moi.

Somebody named Just Brittany.

Just Brittany!

How do you know them Frosteses, girl?

I don't really know them. I know of them.

But they was looking for some talent

to perform in Houston,

and so they had their people to come reach out to me.

You know Houston is my hometown,

where I'm born and raised, and so I'm more excited

to get away from all these mother[bleep] ATL haters,

like Enchiladas, Esmeralda and Kiwi,

and, you know what I'm saying, go get that real

H-town love, you feel me?

Would you like to come out to Houston and see my performance?

Me?! Yeah, you, sis!

[squeals] Me?! You, sis!

Yes, yes, yes! Yes, girl. Come on. I'ma show you

how to come to Houston and [bleep] this up.

You feel me? Yes!

Come on. So Kirk and Rasheeda gonna be there?

I like them, I like the Frosteses.

But I'm, like, friends with...

[inhales] Kirk's baby mama.

Jasmine.

She's cool people, despite her situation,

you know what I'm saying, that she's in with Kirk. Mm-hmm.

I tried to take her to Joc's grand opening at his salon.

Oh, how did that go?

Oh, a disaster. It was a disaster.

Everybody tried to attack her.

It was like, you know, flies on [bleep].

And I felt so bad, and I've just been trying

to redeem myself for that.

She wants the opportunity to talk to Rasheeda.

And I think that's the only reason why she's wanting

to bump into Rasheeda one day.

Because Rasheeda doesn't want to talk at all.

You know, you just gotta give people time

to come around to wanna have a conversation with you.

You can't be popping up on people like, "I wanna talk!"

I can feel Rasheeda part, but I also feel

Jasmine wanting to be apologetic to Rasheeda

because Rasheeda's gonna be around Kannon

for as long as Kirk and Rasheeda's together.

They whole, they whole lives.Yeah.

Like, when will people stop and be like,

"All right, now, it's time for the baby"?

I do wanna help her be able to mend those bridges

or at least have a little conversation with Rasheeda.

So how you gonna help her do that, sis?

Didn't you say you was performing at their party?

[laughing] Ohh...!

I'm going so hard for Jasmine

because I know what it's like to be a single mother.

Every child deserves to have their father in their life.

Granted, things ain't turned out so well

last time I tried to help out.

But look at God.

Rasheeda has to be in the room at her own grand opening,

and it's out of town, away from Rasheeda's attack dogs.

This may be the perfect chance for Rasheeda and Jasmine

to have a grown woman conversation.

Look, I ain't got no time to be in no drama or no mess.

I don't wanna be in some [bleep]

that I don't have anything to do with.

Jasmine's not a drama-ful person.

She just wanna be heard, and I want her to be heard.

I love Tiarra, but she messy as hell

for getting into Jasmine, Kirk, and Rasheeda's business.

I'm going to Houston on business,

and I don't want no parts of that nonsense behavior, okay?

This is a big opportunity.

I don't them to feel like, "Oh, we put this girl on stage.

Now she's bringing dramas to the club."

You trying to bring her business onto my business.

That's gonna [bleep] up my business.

I'm inviting you.

And me only?

Your invitation is for you only, sis.

♪♪

I feel like something is really wrong with Tommie,

and I wanna find out what it is.

When she took her Hennessey

and poured it in her chardonnay,

I said, "Oh, that's what we doin'."

♪ That's why we fly so high ♪

♪ We sit on top of the world ♪

♪ Girl, we on top of the world, we on top of the world... ♪

[Rasheeda] When I opened Pressed in Atlanta three years ago,

I had no idea how successful it was gonna be.

And I'm so blessed to be opening my second location

right here in Houston.

It look a lot to get here,

and I'm just a few days from opening the doors.

And despite everything,

I couldn't have done it without Kirk.

♪ From nothing to something ♪

♪ Who'd have ever thought that we'd evolve? ♪

♪ Mad sports cars, properties and summer homes ♪

♪ Travel the seas in first class and motor homes ♪

♪ Original... ♪

[Rasheeda] I told him I wanted to make it big.

He came through for a sister,

and he's even telling me he's throwing an after-party.

Kirk arranged to have some local Houston talent perform,

and I know the show gonna be popping.

♪ Now, I started with the thugs ♪

♪ Liked sports cars that I saw... ♪

[Rasheeda] I got all my friends coming to support,

and then after that, I'm taking everybody

to the dude ranch.

♪ And if you get much, really got stress here ♪

♪ To whom much is given, much is expected ♪

♪ It's a blessing, yeah ♪

♪ That's why we fly so high... ♪

[Rasheeda] We all need this time together.

We've all been through some tough times.

We've lost people we loved, husbands done cheated,

people breaking up, people getting divorced,

and none of us could've made it through without each other.

♪ We sit on top of the world ♪

♪ Girl, we on top of the world, baby ♪

♪ I'm on top of the world... ♪

[Rasheeda] We fuss and we fight,

but it ain't finna be none of that this week.

We gonna support each other, we gonna bond,

we gonna talk, whatever we need to do

to get through it all.

♪ Young black stress ♪

♪ Me in that dialogue, planning to invest ♪

♪ 'Cause I know how it feel when you penniless ♪

♪ And everybody bounce on you like a bad check ♪

♪ We was just tryin' to get a buzz like an insect... ♪

And we gonna be livin' in some close quarters,

and it ain't finna be luxury, but it's okay.

We gonna make it work.

♪♪

I am a little worried about Tommie.

I know she's got a lot going on,

but maybe this trip is all that she needs.

It's about fun and friendship.

Listen, y'all, we about to turn the [bleep] up

in Houston, okay?

♪ We sit on top of the world ♪

♪ Girl, we on top of the world ♪

♪ We on top of the world, the world, the world ♪

♪♪

[Mimi] Oh-- Oh!

[laughing]

♪♪

[Mimi] Houston, we have arrived!

I don't know whether or not this trip

was a good idea or not.

Don't get me wrong. I'm happy for Rasheeda.

But we've got girls that are about to fight,

we got couples that are about to break up,

and everybody wants to know what's going on with Tommie.

Like, where's Tommie?

I think this Houston week

is gonna be one hell of a week.

You wanna ride some horses, milk some cows?

No.

Chase behind some goats and chickens?

Nah. Hayride maybe.

Who's down for the hayride?

Me.Nobody.

[laughter]

I wonder who else coming on this trip.

Tokyo's coming. I invited Tokyo.

You invited Tokyo? Yeah.

Why would you invite Tokyo, though?

That's our homie. That's our homie.

You don't like Tok?

I don't know her. I've never met her.

So, listen, I'm not too interested

to meet this Japan, China, or Tokyo,

whatever-her-name-is girl,

'cause I know that that's Tabius' ex.

And now that me and Tabius are flirting,

man, I just feel like it's gonna be an awkward situation.

But we're all grown,

so as long as she not try me, then we should be cool.

With BK coming, what's going on with you and him?

Girl, suaveass BK, he tried to squeeze me back in.

You said he squeezed you back in?

Girl, he tried to get... So you [bleep] and make up?

No, I didn't, no, I didn't.

I ain't-- No, I didn't, girl.

These bitches are [bleep] thots!

I can't wait to see Tommie,

'cause, you know, we have a lot to talk about.

I had to cancel the video, um, launch party.

Right. When were at the little luncheon

that Rasheeda threw, she just was, like,

going off on, like, a lot of people.

When she took her Hennessey

and poured it in her chardonnay

and took it to that, I said, "Oh, that's what we doin'."

What hurts me so much,

she has potential.

I feel like something

is really wrong with Tommie,

and I wanna find out what it is.

Right. I just want her to win,

'cause I believe in her.

I've been very concerned about Tommie.

Every time I see her, she's either drunk or actin' crazy,

but her behavior at Rasheeda's luncheon,

that was another level.

I think something deeper is going on with her.

and I just hate to see her struggles

getting in the way of her potential.

[Mimi] What is Stephanie doing here?

Oh, my God, is that Stephanie?

Stephanie only come in town when some [bleep] goin' down.

I don't know about this great trip.

[Mimi] I'll go first.

Hi! Hi!

Hi, everybody. Let's just go inside.

I really need to talk to everybody all together.

Please, come on.Okay.

Tommie has been breaking a lot of the rules.

You cannot attack security.

They're not here to be beat up.

All right, everybody, please sit down.

Thank you all. Huh.

Well, the first thing I wanna say is,

this is not the way I wanted to welcome y'all

to my hometown, but I felt like

I needed to talk to everybody right away.

The thing is, Tommie has been

kind of spiraling lately.

Things have just gotten to a point

where we've had to make a decision

not to film with her.

Um, and I know nobody wants to hear that.

I certainly am not happy about it,

but at this point, we know that it's the best thing,

right at this moment, for not only everybody else

but for Tommie.

I think everybody knows that Tommie struggles

with some things in her personal life,

but unfortunately, those struggles are now

permeating the business, and as much as we love

to consider everybody here family,

this is a business, and in the end

we have to take responsibility

for everyone that works with us.

We are hoping to help her work out the issues,

but for now, you should all know

that she, you know, is not allowed on our sets.

You know, you will not be seeing her, okay?

Just keep her in your thoughts, you know?

Just keep the positive thoughts going with her.

Is she trying to hurt herself or something?

No. Uh...

[sighs]

You know, um...

Tommie has, um...

been just breaking a lot of the rules,

I will say that.

You cannot attack security.

They're not here to be beat up.

I won't go into all the details,

but, in the end... Wow.

what I will say is we're gonna sit down with her.

We're going to try to help her,

whatever that means.

Wow. And as much as I hate

to kind of put a damper on the trip,

I'm really hoping that, you know,

she can quickly get to a point where she will,

you know, be able to help herself

or allow someone else to help her.

We're just all hoping for the best for her.

We-- we really are.

And we'll figure out what's happening.

[Spice]Wow. That [bleep] hurt.

That's sad. I hope everything--

That's real sad. [Joc] Yeah.

So I'm gonna leave you, but I'll see you later.

All right. Love y'all.

The-- the last couple of times I've been in, in Tommie's presence,

I saw her pour a whole glass of Hennessey

into a glass of chardonnay and just down it.

Like, she just been yelling and screaming at people

and fighting, and just real--

So I don't know if it's something more personal

and the alcohol is, is her comfort zone.

I don't know, but it's something.

She kept on saying, like, "I'm going to jail tonight.

I'm going to jail," and somebody was like,

"Don't go to jail tonight. What's going on, Tommie?"

And she was like, "It's bigger than this bull[bleep] right here."

Like Mimi said, on set, like...

It was just chaotic.

She just started going off.

We were like, "Who is she talking to?"

Like, she just started going off

with the makeup artist for no reason,

and I was like, "What's going on?" Like, we were like--

No, like, we didn't know who she was talking--

She was just yelling, screaming, cursing.

She was, like, walking down the stairs

and then she was fighting all the securities.

We don't know what happened. Everybody.

Like, it was...

You don't think it's more than alcohol, do you?

That probably intensified whatever it is.

We done seen some other people go crazy,

and it didn't get this intense.

That's what I'm saying.

So for it to get to this point,

for Stephanie to, like, pull us in,

like, yo... Right.

[Estelita] I don't know Tommie like that...

I'm hurt. ...but for some reason

it just really hurts.

Like, it hurts my heart. No, it hurt deep.

Every time I see Tommie, she's nice to me.

She always-- You know, I can see

that she has a good heart.

There's a good person inside. I'm shattered.

I just hope that she really gets help. I really do.

[man] Next time on "Love & Hip-Hop Atlanta"...

Tokyo, I truly apologize for not telling you--

And, Karlie, I truly apologize

for not giving a mother[bleep]--

Okay, good.

Hey, ladies. Hi, Tokyo.

How you doing?

That's Tokyo? Yes.

We gonna eat us a good little brunch.

I don't think she wants nothing else to eat.

[chuckling] Trust me.

I'm out of here before I end up...

beatin' this ho up! [overlapping shouting]

[cheering and applause]

Well, hold on. Where is Tokyo?

Okay... [laughing]

So... I see you invited somebody.

She just owe a certain somebody an apology.

I know that ain't who I think it is.

Here?

I'm not a malicious person. I'm not a...

You a [bleep]-up individual.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.