Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[woman] Last season on "Love & Hip-Hop: Atlanta"...
[Joseline] Stevie know very well he's the father of my child.
[man] Stephen Jordan, probability of paternity, 99.9%.
As a matter of fact to let you know, I am moving to Miami.
You can move.
[Stevie on mic] I'd like to introduce to everybody
the queen of the Danger Zone.
[cheering and applause] Estelita!
He's not going to mix business with pleasure.
Can you introduce me to the new Stevie? I will!
So this is Estelita, y'all. It's a pleasure.
Hmm, interesting.
Well, bitch, I don't like you!
I will [bleep] your old ass up!
I just wanna know, like, where we at.
We cool.
Can I take something off? I feel hot, like...
You see what's up when a bitch disperse.
Take that, that's what you need.
Don't [bleep] play with me! I'm your [bleep] mother, bitch!
Bitch, you ain't never been that.
[sobbing]
Ooh, I'm just sorry.
Welcome to Jamaica!
[Karlie] My girl Spice is one of the hottest dancehall artists out.
[Spice] Go on with yourself!
We're gonna do it. Oh, my God.
Will you marry me, sweetie?
Yes, baby. Aww!
[Karlie] Oh, Dime!
Well, let me-- let me just put it out there.
Moriah [bleep] your man.
Please tell me that ain't true.
I-- I made-- I made a mistake.
You just had a baby? Three months ago.
It's Kirk's baby.
Kirk who? Kirk who?
Kirk Frost. [baby cooing]
He kinda looks like Kirk. You okay?
I'm the type of bitch you wanna go
[bleep] a bitch at the strip club?
The most important thing is knowing
if that baby is yours or not.
That's not my most important thing.
Y'all think this [bleep] is funny.
Everybody-- [bleep] the ratings.
Stop [bleep] up my family!
♪♪
♪ This is the life ♪
♪ This is the life ♪
♪ This is the life ♪
♪ This is the life ♪
♪ This is the life ♪
♪ This is the life ♪
♪ This is the life ♪
♪ This is the life ♪
♪ This is the life ♪
♪ This is the life ♪
♪ Ain't nothing like hip-hop music ♪
♪ Hip-hop music ♪
♪ This is the life ♪
♪ This is the life ♪
♪ This is the life ♪♪
[cheering and applause]
[man] Now is everybody ready
for Spice, official from Jamaica?
Queen of the dancehall!
Atlanta, how you feeling?
[singing indistinctly]
[Rasheeda] Last year was probably one of the worst of my life,
but these crazy chicks right here
are the reason why I made it through it.
But I mean, like, what do you do when you find out
your husband of 18 years
maybe had a child on the side on you?
♪♪
It took me a while to pull myself together
and realize I had to take a step back from my relationship
and start focusing on Rasheeda.
♪♪
[cheering and applause]
Thank you very much, Atlanta! We love you now!
[Rasheeda] You feel like it's easy to give up on love,
but then I see my girl Dime over here
glowing with that big rock on her finger from Shawne.
You're a new woman now. I am, I'm reborn.
I see Mimi pulling her not-so-new boo Ty
out of the closet she had her hidden in
and, child, I'm looking at Sierra thinking,
we're going through similar situations.
And where have you been?
I'm planning this big wedding,
and I'm doing a destination wedding,
so it's so much work to do.
Hi, ladies! [women shrieking]
I haven't seen you since Jamaica.
I know, right?
[Karlie] When Spice comes to Atlanta,
the whole Caribbean community comes out.
We all know her as the biggest dancehall queen
to come out of Jamaica.
You know I do my music. Right.
I feel like I kinda outgrew my country.Okay.
So I'm thinking to move to Atlanta.
[all] Oh!
You gotta teach me how to wine.
I can teach you a thing or two.
Introduce, Mimi, introduce.
How are you? Okay, so this is my girlfriend Ty.
Nice meeting you. Nice to meet you.
My life has been great since a certain princess
has crawled back under a rock,
wherever the [bleep] she came from.
I would say, ding-dong, the bitch is dead.
But guess what? She ain't dead.
She's still around, still running her mouth.
I'm steering clear of all the bull[bleep]
and I'm focusing on what makes me happy.
Mimi, what's up with Joseline?
I really don't give a [bleep].
[laughter] Damn, Mimi!
[Rasheeda] Mimi is the turn-up.
Actually, she's feisty, but she's also a sweetheart.
[all] Aww.
Y'all so sweet. That's so sweet.
Ty and I have been talking on and off
for a couple of years, but because she travels
with her job, the WNBA,
our timing just hasn't been quite right.
Luckily, the stars have aligned
and she's been traded
from Chicago Sky to the Atlanta Dream.
Sierra, how are you, girl?
Girl, I'm single again. Oh.
Since the whole Moriah thing happened,
I'm going along with the divorce.
I just couldn't do it. I feel you.
I couldn't do it, so I had to let him go.
I know that life.
I'm not divorced yet, but I am separated.
Kirk and I are legally separated and living apart,
but we're doing the best that we can
to co-parent with the kids and conduct business.
What happened with the whole Kirk and the girl?
I haven't talked to him about none of that [bleep].
I may never know
whether he's the father of that girl's baby,
but I gotta keep pushing for myself,
just like we all do.
[Karlie] That's why I can't get married.
'Cause I'm gonna bake his [bleep].
No, Karlie.
In some cinnamon and sugar.
[laughing]
Why you not drinking?
I'm on a diet. It's time to just detox.
Detox!
I gotta get right before my wedding.
Toast to me moving to Atlanta!
[all] Yeah!
♪♪
[Kirk] Waking up in my bed by myself never gets any easier,
but I did my dirt,
and now I gotta lay in my bed by myself.
I don't know if me and Rasheeda can get back
to the place where we used to be,
but I'm damn sure trying to make it happen.
♪ She's got me running ♪
♪ But I can't get my stay ♪
♪ Mmm mmm mmm ♪
[Kirk] Rasheeda is living in a house that we built together.
We talk about parenting and business, and that's it.
There's no talk about our future,
and we sure don't talk about Jasmine and the baby.
♪ The devil always gets her way ♪
♪ Yeah, the devil always gets her way ♪
[Kirk] I'm trying my best to win my wife back,
but, like, damn, I got a lot of work to do.
Somehow, I gotta look my wife in the eyes
and tell her some news,
but I'm hoping with everything out in the open,
we may finally be at a point
where we can put all this craziness behind us
and work on building something new.
♪♪
♪ Like a diamond, shining like a diamond ♪
♪ Every day I'm living shining like a diamond ♪
♪ Ay, I got the fresh skin swag, haters mad ♪
♪ 'Cause I'm working, haters made 'cause they mad ♪
♪ Had their nails done ♪
[Erica] Some of us just don't need an introduction.
That's right, your girl is back
and I'm ready to take over the A.
Of course, I had to make my grand entrance.
♪ Only "D" I'm chasing is diamonds and digits ♪
I know a lot of you still think of me
as the drink-tossing hothead chick.
You coming in, doing [bleep] for free!
Oh, my God, no! Aah!
Wait, wait, wait, wait! Hey, hey, hey, hey!
But I've come to Atlanta a changed woman.
On a mission, that is.
♪ Every day I'm living shining like a diamond ♪
[Erica] All the heartache I endured,
all the beefing and broken friendships.
Do you wanna [bleep] again? Say that!
You will respect me.
Bitch, you bitch [bleep]!
Bitch! You been [bleep]!
And then what should have been the happiest moment
of my life...
Are you in love? He asked me to marry him.
[gasps]
Completely turned into the messiest.
♪ Care about reflection in the right direction ♪
♪ Everything look dope 'cause I'm all about perfection ♪
It all brought me down to my knees
and made me vow to myself that I would never
put myself in certain situations,
let alone with certain people, ever again.
Now, we have a big announcement to make.
Erica Mena is leaving us.
The cast doesn't really matter.
Look where I'm at, look where they are.
I'm absolutely ready to leave all the negativity
from New York and L.A. completely in the past.
So I'm stepping off the plane
in the hip-hop mecca of the world,
ready to get right in the game.
Hi, baby! [laughing]
[Jazze] What's up, man?
Aahh!
Hi! What's happening?
I'm so happy to see you.
That's how you do it? That's how you do it now?
I mean, when you got it, there really isn't
much of a challenge to rent plane, you know.
You're looking like a snack!
Thank you. Certified, okay.
How you doing? What's happening? I'm good, I'm good.
So I'm touching down.Uh-huh.
'Cause I'm on a mission. All right.
And I want you to be the mastermind of this mission.
Okay, what kinda mission we talking about?
Jazze Pha is a real professional hitmaker.
He's worked with everyone
from Lil Wayne to T.I. and Ciara.
Now we just gotta convince him to make me a music star.
I think it's time I get back into the music stuff.
Hmm.
I had a lot of ups and downs already in the past.
You know, it was made a whole big mockery.
♪ Where do I go from here? ♪
I'm done! I don't wanna [bleep] with you.
Be done!I don't wanna manage you.
Be done, be done! And I'm taking my record and you are done.
♪ Where do I go from here? ♪
[Erica] You can't trust nobody.
Not even [bleep] you sleep with.
How serious are you about this?
'Cause, you know, I heard things, now.
You know that you're just drama, just orientated.
I mean... Are you focused?
Not only am I in a better place right now,
but I feel like with the right people in my corner...
Right.
All of that stuff won't be a problem
'cause it's not gonna be there.
When I first got in the music game,
let's be honest, I was young and dumb,
which made it easy for the "Rich Dollaz" of the game
to take full advantage of me.
Now I know better.
I'm up for the challenge.
No drama. Well, you gotta...
The only drama that's gonna come from this
is the fact that I gotta really bust my ass.
I'm gonna have to see you perform.
I want to see what your writing is like,
and, of course, we're gonna have to go
to the vocal trainer together,
'cause I can't just tell you yeah, just off the rip.
I gotta see what you working with.
See your-- your tunes. So, a Jazze boot camp situation?
Ha! Boot camp.
Only if you crack the whip.Okay.
I know I got haters, but I'm here to tell you
that the queen is in the A
ready to change some minds
and maybe a few hearts.
Erica Mena's in Atlanta, bitches!
What?!Let the games begin.
[laughing]
♪♪
Welcome to the lake.
I got tired of living in the trees, you know what I'm saying?
I wanna get out here with the water.
[Stevie] Last year, Joc was living in a tree house.
Excuse me, excuse me, excuse me.
But this year, he has a few of us out
for a day on his houseboat.
My man Joc is out here living his best life,
and that's what I'm trying to do these days,
now that some things for me have changed.
Me and homegirl Joseline, that's a wrap.
Joseline, she gonna be Joseline.
I just, you know, deal with the baby,
and I love my daughter Bonnie to death.
Oh, the beefing done? I don't do no beef.
You know, just cool? I don't even eat beef no more,
I'm a vegan. Hey!
Me and old girl had some tussle back and forth,
but we got through it.
The bottom line is,
we don't love each other anymore,
but we love our daughter.
It's a lot less distractions right now
with me being away from the whole Joseline drama,
but now I get to really focus on
being the great producer that I am.
I want these guys to help work on the Estelita project.
My boy... appreciate you coming out, man.
Sean Garrett, man. You know, you so rich,
it be hard to get Sean to come out.
Sean Garrett is the real deal in hip-hop.
Four Grammy nominations.
Homeboy got 52 number-one hits throughout his career.
That's what's up.
You know, Sean, this my guy,
you know, we been doing this for years.
Just came out here, finished working with Timbaland,
finished his album, then put my stuff together, man.
BK Brasco.
The BK, that's for Brooklyn.
Born and raised in Brownsville.
Rapper, ghostwriter and all around ladies' man.
The chicks in Atlanta are crazy, bro.
I got a situation that's really complicated.What?
You know the situation...
Is it anybody we done smashed?
Nah, nah, nah, it's not nobody y'all done smashed. All right.
Speaking of people you smash,
what's up with you and Tommie?
You was going out with her at one time.
Hey, yo, I'm working with Tommie.
I'm supposed to be working with Tommie. See?
See, that's what's up.
Uh-oh, that smile. Look at that smile, whoa!
Tommie a firecracker, I ain't even gonna play.
She definitely a firecracker.
Y'all talking like I gotta be prepared for something.
Nah, man, just-- Tommie good, she good.
She's a firecracker, Tommie's Tommie, man.
Just you need less alcohol in your studio sessions.
Hey, I wish my man luck with Tommie.
Hell, if he can keep her sober, [bleep],
they just might have a hit on they hands,
and I'm gonna need both of these dudes
to tread lightly when it comes to the ladies,
because, as some of us know all too well,
the more we indulge, the more trouble follows.
[Kirk] Let me say this.
It's bad news and good news.
The good is, we're past it
and I know the results, so telling y'all...
What is the results?
You're the queen of Danger Zone.
I put you at the top
because I felt that you could handle that.
If you can't, we may need to revisit our arrangement.
I'm doing my Danger Zone music.
You can really be the name and the face of it.
You and I used to be cool, and now you coming up here,
it makes me feel like you against me.
I got a lot going on right now.
I just need all of us to do this [bleep] together.
How about you reunite with Versace and be a big sister?
I guess there's no easy way to say this,
so I'm just gonna say it.
I did take the DNA test.
[Kirk] It's bad news and good news.
The good is, we're past it
and I know the results, so telling y'all...
What is the results?
I am the father.
Oh, shizzy. Oh, [bleep].
The [bleep] up part is, I ain't told her yet.
It happened. Damn.
I'm gonna tell her, but I feel like
she right there of saying, "Let's move back in."
But the minute I say, "I took the test, it's me,"
I feel like this gonna set it back,
but it's the family there.
The truth is gonna bring y'all closer.
We homeys. I ain't never did--
Stevie ain't never did what she done did for you,
and we know before she know.
You gotta tell her. You gotta tell her.
Straight like that. ASAP.
You got to tell her, dog. Heh!
I know what I gotta do, and the guys are right.
Rasheeda should have been the first person I told.
I owe her that, but I'm trying to get back with my wife,
and I'm worried that telling her is gonna ruin everything.
This is not a conversation I am looking forward to.
You got this, man. Good luck to you.
Get your family back where you need it.
We gonna be right here on deck for you.
I need it.
♪♪
[Tommie] I made a lot of personal growth since last year.
I slowed down on my drinking
and I'm actually doing better with my mom.
I even had her living with me this summer
while she was looking for her own place,
and we actually didn't kill each other.
Hello, honey. Hey, Mama.
What's wrong? I got, um, a report I have to do.
Can you help me zip my dress up, please?
[Tommie] Now that my mom
and my family drama is at a minimum,
I'm actually putting all my focus into my grind,
because let me tell you, I have a whole lot
of responsibilities on my plate.
What you gonna write about?
I wanna write about the pig,
but I don't know, like, what to say about it.
You don't know what to say about the pig
that we drove an hour away,
we flew to Miami to get the pig,
the pig has been a [bleep] disaster,
how we snuck the pig in the airport?
He's a good pig.
Havali is my youngest
and when she begged me for a pig,
I thought it would be kinda dope
to be the only bitch on the block with a pig.
Turns out Gucci the pig is a lot of [bleep] work,
but the pig might actually be easier to deal with
than some of the humans in my house.
What's up? Uhh, I mean...
You mean what?
Besides my daughters, Havali and Samaria,
I have a whole host of other people
hanging out at my house.
This girl is cooking, y'all playing cards.
This is not cool.
What I'm doing right now,
trying to prepare for my future.
My 15-year-old sister, Rajaysha, she lives with me,
but my brother, Yanni, he just comes in and out
anytime him and his broad get into a fight.
[doorbell] Vali! Vali, get the door.
Everybody likes to be at my crib
because they know I'm gonna take of them.
Hi, Grandma. Hey.
And it's like a whole lot of pressure
knowing my whole family is relying on me.
My car's broke down, Tommie. Huh?
My mother got her own place.
I bought her a car so she can visit
and get around as much as she needs,
and, of course, she ran it into the ground already,
which means more money out of my pocket.
So is this the wine?
What's going on with the wine?
Yeah, like, so,
it's a lot of licenses and stuff I gotta get.
So basically, right now, my main focus is the music.
I've been trying to get my rap career popping for years,
but I haven't really given it my whole attention.
But now that I got my family leaning on me,
I have no choice but to make it work.
Dub! What's happening?
What's happening, baby? Hey, bro.
Game, game, man. How's everybody doing?
How you been there? All right.
I just need my family to help me out a little bit,
stop stressing me so I can spend
more time in the studio instead of chasing after them.
And I got a lot going on right now.
I just need all of us to get it under wraps
and do this [bleep] together seriously.
We help you out, 100%.
How about we have a complete family
and you reunite with Versace
and be a big sister.
This crazy, dog. What?
Something to think about.
Out of my mom's seven kids, there's one person
that I really don't mess with right now,
and that's my 21-year-old sister Versace.
Me and my sister were really close growing up,
but about like a year ago,
we got into a really big fight.
We had a small misunderstanding
over something that was really trivial.
Then when I went to her job to clear it up,
things just went left.
Punches was thrown, the cops was called,
and at the end of the day, I got arrested
on charges of assault and battery.
The charges were just dropped,
so this [bleep] is finally dead,
but that don't mean, like, I'm ready to forgive and forget.
It's our family. [Duby] It's family.
It's been a year.
How long is this gonna carry on?
How long can you hold a grudge?
Y'all same blood. You and her together.
See if you still have that love for your sister.
♪♪ [horn blaring]
[Estelita] Today, I'm riding on a float
at the Panamanian parade in New York City.
I grew up very poor in Panama.
I lived a very tough life,
and I came to America when I was 12 years old
with ambition of doing what I'm doing today.
That's why it was such a big deal
when Stevie handpicked me
to be the first lady of Danger Zone Latina.
But a year has gone by and Stevie hasn't done
absolutely nothing to help me.
I haven't released any music.
I haven't had a single performance until today.
If Stevie is not gonna help me,
it's time to help myself.
♪♪
[Stevie] Estelita doesn't know I'm here today,
and that's because she didn't tell me anything
about this little performance.
I had to find out on my own,
and I decided I had to come through
to check on my little Panamanian goddess
to see what she had up.
[mic feedback]
[man speaking in Spanish]
[Estelita singing in Spanish]
[intermittent feedback]
[Stevie] I handpicked Estelita as my own personal artist
because I saw the potential in her.
She was a little green.
She didn't have the strongest voice,
but she does have the "it" factor,
and I thought I could work my magic,
and, you know, turn her into a star,
but we've been working for a year
and I haven't seen much progress.
[Estelita] Stevie's been missing in action,
but, of course, he picked today to pop up.
I'm sure he's gonna have a lot to say.
What's up? How are you?
It's all good. How you doing? You look great.
How did I do?
Come on, let's go talk somewhere quiet. Okay.
I'm a little disappointed of how my performance went,
but I know I could have done a lot better
if my manager would have actually done his job.
I wasn't expecting you to be here.
You surprised me.
You the queen of Danger Zone, and that means a lot to me.
But we still got a lot of work to do, baby.
As my manager, Stevie, I would like for you
to take more control over things.
I feel like I'm doing this
on my own sometimes, Stevie,
and it's just, like, we supposed to be together in this.
I don't feel like you doing it on your own.
I feel you're anxious and you just making moves.
[Stevie] If I thought Estelita was really ready to perform,
I'd have hooked her up with dancers,
a better sound system, and a better look.
She thought she could do it by herself.
That's why she out here looking like an amateur,
and she got us both looking bad.
Keep in mind, Danger Zone is a huge conglomerate, Ma.
We got artists coming in daily.
I put you at the top because I felt that you could handle it.
If you can't, we may need to revisit our arrangement.
You gotta put that work in, baby.
Is she on your roster because you believe in her,
or is she on your roster because you're screwing her?
What's going on? I don't want to be fake.
I need to get some [bleep] off my chest.
♪♪
I just touched down a few days ago,
and I already have people blowing up my lines
to get to the money.
I'm feeling so excited
about the opportunity to work with Jazze,
but I'm entertaining every offer
and I'm definitely weighing out my options.
Hello.
Well, hello. What's up?
How are you?
How are you? You're looking good.
You look amazing.
Stevie has been trying to work with me for years,
and I've never taken up the offer just because
I know his history with him and his artists.
But this is not my first rodeo,
and I damn sure know how to handle a man like him.
Tell me why you in Atlanta.
I put my rock down, I'm back on my music mission.
You know, I'm reaching out to you
'cause I wanted to be on the music [bleep] with you,
but you been too busy for a guy like me.
No, actually, um, you made yourself at home somewhere else.
I don't know what you mean.
A friend of mine's?
Estelita.
That's your girl, right? That's your homegirl.
We haven't spoken in some time, off of choices that I made.
I met Estelita a couple of years ago in LA
when I hired her to model my clubbing line,
and for a minute, we were really close.
We fell out last year, and I haven't spoken to her since.
She had issues with Karlie Redd.
Yeah.
She came to me. "What do I do?"
I gave her my advice, and then I see on Snap
she's all over Karlie.
To me, that makes you two-faced and fake as [bleep].
Does she know the reason why I'm working with her
because I was trying to get at you?
I don't. Maybe that's something you could tell her.
When I started sniffing around for new Danger Zone talent,
Erica Mena was first on my radar.
Estelita was just a little more responsive.
It's not my business.
But I'm just curious, is she on your roster
because you believe in her,
or is she on your roster because you're screwing her?
I mean, you know.
We might have, you know what I mean, you know,
I might have took a swim in Lake Minnetonka
one time or something. Oh, my God.
She got to feel what a real man feel like.
That's too much... info.
Well, let me tell you this.
Estelita had this performance at the Panamanian parade
in New York, and it wasn't so good.
Because you probably haven't been backing her
the way you're supposed to.
I have to put myself in her shoes
in some type of way because I was once her.
At the end of the day, I just want to make sure
that you really do have her best interests at heart.
If Erica really had Estelita's best interests at heart,
she wouldn't even be entertaining this meeting.
This game is ruthless, and so is Erica.
Under all that nice talk, she's looking out for herself--
and that check-- over e'rything else.
I'm doing my Danger Zone music,
and now it's Danger Zone2.0,
and who better than to work with but you?
You could really be the name and the face of it.
But you have other girls already.
I would make you a priority.
Thepriority.
Stevie... Mm-hmm?
One thing you can't do is Rich Dollaz me.
You talking about apples and...
prunes.I know.
You think maybe we can, um,
have a second meeting in the studio?
You know what I'm saying? I'm working with Estelita,
and maybe you can come to the studio
and give her some pointers and,
maybe, you know what I'm saying,
you can come onboard and help her out a little bit.
I'm seeing right through Stevie.
And let's be honest, I'm no stranger
to having another artist "crash" my session
and fight me over a track,
but Stevie is a credible producer.
I'm gonna give him the credit, but as soon as I feel funny,
best believe I'm gonna cut this [bleep] right off.
I'm willing to go to the session,
as long as Estelita doesn't feel ambushed
or disrespected.
Mm-hmm.
Now, I'm not saying I'm with Danger Zone.
What I'm saying is that you gotta prove your zone.
All right. That's a deal.
Deal?Deal.
♪♪
All you're doing is moving your butt.
Up, down, up, down.
Come on, Estelita, you have to do better than that.
I look like I'm taking a dump.
[laughter]
Estelita has been complaining for months
that Stevie has not been helping her with her career,
so I dragged her down to this little twerking class
that Spice was giving.
If anyone can help Estelita with her moves,
Spice and that big ol' ass can.
Estelita, when you're on stage, what's the best thing you do?
Uhh!Oh...
I be on stage like this.
She grabs the tittas.
That's all you do?
Because my music, it don't-- It's not like that.
You're an entertainer, you're performing,
you're on stage, you need to bring it.
Show us up real quick. Show me something real-- oh!
Oh, gir-- girl, I can't...
I'm always happy to help a female artist who's on the rise.
I'm all about girl power and working together,
but I must say, it looks like Estelita
needs a lot of help.
When you're on stage, you have to bring it.
My last performance in New York,
girl, it was a hot mess.
Where was your manager? Hot mess?
My manager was in the crowd, honey.
Who's her manager? Stevie.
Stevie.
If you're gonna be my manager,
you gotta really step it up.
Is he your man or your manager?
No, honey, my man-a-ger.
[laughing] 'Cause-- Man-a-ger.
He couldn't even get a song together for me to perform.
I have to do that on my own.
Look at this one! You're so late! You're--
I'm always late. Oh, God!
[Estelita] I definitely didn't expect to see Karlie here today.
She's been rude to me since the day I met her.
We moved past it and try to be cordial with each other,
but that doesn't mean I want to hang out with her.
Oh, hi.Oh, hey.
How are you?
Wait a minute, wait a minute, wait a minute.
This is not okay. What's going on?
I don't want to be fake.
I need to get some [bleep] off my chest.
She talked [bleep] about me to Stevie.
We both talked [bleep], Karlie.
Guess what-- I'm not a fake bitch.
Ladies...
The only reason why I came
is 'cause I wanted to see what the [bleep]
he's been doing for you.
[Spice] What's going on? You two not friends?
We had a really-- a little situation
when we met, I think that we both got off
the wrong foot, you know?
Something just didn't feel right about this girl
since the day I met her.
We haven't been in the same room since that fake-ass apology.
I'm woman enough to apologize.
Interesting.
So I just want to make sure we're on the same page.
I thought the whole [bleep] was very interesting,
and that's how I said it. Okay, all right.
I said, "Interesting."
I just found it a little interesting that Stevie
would work with this chick that no one has ever heard of.
I think it's a little bit more than music
going on between these two.
She talked [bleep] about me to Stevie.
We both talked [bleep], Karlie.
Listen, we got off the wrong foot.
At the end of the day, we don't have no history.
But guess what-- I'm not a fake bitch,
and so I wanted to hash it out.
Ladies... So I can't--
Is it a real issue? No, it's not.
Is there a real problem? With me, it's not.
So there's nothing?
We good, there's no problems.
Whatever we gotta talk--
That's what I'm talkin' about.
Can I say "interesting" around you?
Thank you![whoops]
[laughter]
♪♪
[Kirk] I put off taking a DNA test for quite a long time,
but I couldn't avoid it forever.
It's time for me to face the music
and let my wife know the results.
♪♪
♪ Up in arms, yet we're sure to fall ♪
What I want more than anything is for Rasheeda and I
to get back to the place we was before I messed up.
I miss my wife, I miss my kids,
and damn, I even miss the house that I took two years building.
♪♪
You look nice.
Thank you.
What brings you here?
I'm trying to figure out a way
for us to kind of make things easier.
This is a big-ass house.
There's bedrooms everywhere.
What are you saying?
I'm saying, why can't we just be in one place?
I feel as though we owe our children
to just be as fair as possible
while we're trying to figure out
what the scenario is gonna be with this marriage.
While I'm trying to figure out what the scenario is gonna be.
I think about this all the time.
I wake up and I'm in the bed by myself and, yeah,
that's hard, but at the same time,
you don't deserve to be there.
I don't know what the future holds,
but I know right now,
what we're doing with the family
is the best... that I'm able to do.
Mm-kay.
That's all you wanted?
No. I mean... Oh.
there's a lot that I want to talk about.
I guess there's no easy way to say this,
so I'm just gonna say it.
I did take the DNA test.
And the results did come back, and it is me.
[Rasheeda] I'm not at all surprised to hear that the baby is Kirk's,
but I ain't gonna lie, getting the confirmation
that it's definitely true
is a big-ass punch to the gut.
Any little bit of hope I had
thinking we could forget about this whole thing
is all gone now.
This is some careless-ass selfish [bleep].
Not only some old [bleep] girl.
That's one thing. Now it's a child, a innocent child.
Can you move in? No!
But it ain't even about me.
It's about our kids.
They don't deserve to see they dad,
who they look at like [bleep] Man of the Year,
and now how are you gonna sit down and talk to them about this?
I mean, I'm gonna talk to the kids.
You need to do what you need to do for your kids.
The ball is in your court.
I love y'all. I want y'all to interact with us as a family.
I got a court situation 'cause of you.
You came to my job. You're sitting here because of her.
Bitch, bye. I been out of--
What's up?!
♪♪
[Estelita] Stevie has been completely ignoring me
since the Panamanian parade.
I guess he's trying to get back at me
for booking the event without him.
So I was very surprised to get a phone call
asking me to meet him at the studio.
But I told him I was ready, so I'm here.
What you been up to?
I been busy.
Working?
Working, of course. Okay, okay.
I invited Erica Mena here today
in hopes that it would spark a fire
underneath Estelita's ass.
I still believe in her talent, but she's going rogue.
She's got to remember that the good guy's in charge,
and it's a thousand women ready to take her place
if she's not willing to listen to what I'm telling her.
You have any songs ready for me?
I been-- actually, I got five new Latin songs.
Oh, really? Okay, well, why I haven't heard about 'em?
Maybe now is not the right time.
You seem like you mad or something.
No, I'm not mad,
I just think it's time to cut the bull[bleep],
'cause you haven't done anything.
You dealing with somebody that's been doing [bleep]
on her own since she was 15 years old.
I don't need nobody to hold me--
Hello? But I thought...
[Stevie] What's up?
What's up, Erica? Hello.
How you doing?
[Estelita] Erica Mena is the last person
I expected to see in my studio session,
so I'm wondering what the [bleep] Stevie's up to.
Are you surprised?Very.
This is somebody I consider like a sister to me,
but we fell out over something so stupid,
and she hasn't spoken to me in months.
So did you come here to tell me that you
thought about what we talked about?
So let me get this straight.
So you supposed to meet up with me.
Uh-huh. But you invite Erica.
What are you trying to do here?
By the look of Estelita's face,
it's obvious she had no idea I was coming.
I may not be friends with the girl,
but I didn't want to ambush her,
and that's exactly what this looks like.
Can you explain to her why I'm here?
Because... you know, you can be the face,
and, you know what I'm saying,
the star of Danger Zone.
This is Danger Zone 2.0, baby.
You the face of that and all that.
[Estelita] This is the type of game that Stevie loves to play.
Stevie knows that Erica and I fell out,
and he just mad at me because I ask him to do his job.
I thought I was coming here to hear what you guys been working on.
Is there anything for me to hear?
Not a thing, girl.
He claims to have five songs that I still haven't heard.
I've been down this road once before,
and it seems all too familiar.
I just have to ask...
Are you guys [bleep] with each other at any time?
Absolutely not.
Because, honestly, it just seems like...
Absolutely not.
I mean, when I first met her, we had a little,
you know what I'm saying... ah, ah!
"Ah, ah!" I don't recall.
So you're saying there's nothing,
but he's saying there's something.
I have a feeling they did,
but after witnessing how Stevie treats her,
I'm not even mad at her that she doesn't even admit it.
I certainly wouldn't.
You know, I really think this is really funny, Stevie,
trying to put me against Erica and trying to start some [bleep].
And then for you, Erica,
it's so funny to me that you and I used to be cool,
and now you coming up here, it makes me feel like you against me.
Because-- Like, did you come here to [bleep] on me,Erica?
I came here, not because I wanted to come here.
I came here... I asked her to come.
...in the motion of trying to see what the [bleep] he was doing with you.
Don't think I haven't been checking up on you,
and don't think I don't have love for you,
and the only reason why I came is 'cause
I wanted to see what the [bleep] he's been doing for you.
He hasn't been doing jack [bleep], though.
At the end of the day, I feel like you and I
need to do a one-on-one and stay out of this bull[bleep],
because I'm gonna-- No, no, no, no, no, no...
Yes, we do! Shut up, Stevie.
I'm the middleman.
You ain't in the middle of [bleep]!
Who put this together? Who? Me.
I don't give a [bleep] what you brought.
At the end of the day, I'm out of here.
I put a conference-- Shut up, Stevie, shut the [bleep]--
I put a conference call in. Goodbye. Bye, bye!
Don't give a [bleep] about anything you say right now.
This is what I didn't want to happen.
♪♪
My mom has been on me
about making things right with Versace,
and I get where she's coming from.
I'd hate to see my daughters beefing like this.
But I lost all warm sisterly feelings
towards Versace the moment she got the police involved.
What's up, Ma?
To deal with my sister in this new case
when I just got over the charges that Joseline pressed,
that [bleep] really pisses me off.
She ain't come? Not yet.
But at the same time, I don't need to complicate my life
any further with extra family drama.
Hey, guys. Versace!
I'm glad you made it.
Love you, girl.
Hey, Tasha.
Yo.
So I got you guys here today
'cause I can't stand
to not have you in the same room with me.
I love y'all. I want y'all to interact with us as a family.
I feel what you're saying, Ma.
I think you should let her talk, like, say her piece.
Yeah, I mean, it's over, so I feel like
it's been a year since we, you know, resolved our issues.
You know, you kinda raised me like a second mom,
so I'm kinda over it.
Versace...
I had to go to court for months over this.
Okay.So when you sit here
and say things while she talking like,
"What's the problem," that's the problem.
I mean, I didn't call them on you, though.
We know that. You didn't call them off, either.
I did.When? Oh.
When they called me, she asked me what I wanted to do,
I said I didn't have anything to do with it.
I didn't call them, so I didn't want to press charges against you.
Listen, this what I'm saying right here.
I got a court situation 'cause of you.
No, because of you. You came to my job.
You sitting here because of her.
Listen, listen... Okay, and I don't have to.
Okay, calm down. You sitting here--
Calm down, calm down. I'm good.
Okay, bye. This is not--
Listen. I'm good.
We can stop all of this.
She white now. Where your voice come from?
Where your voice come from?
Bitch, bye. I've been out of--
And you missed, ho! And you missed, ho!
No! Get the [bleep] off me!
[Versace] The [bleep] she thought!
[bleep]!
[Versace] Bitch.
[overlapping shouting]
I already was bleeding, at my job!
Do you want round two or not? What's up?
Versace!Bitch.
[overlapping chatter]
She mad 'cause she got her ass beat once.
What's good?
♪♪
♪ So many days gone by ♪
♪ Still trying to make amends, working till it's closer ♪
♪ Won't stop working it, I'm never afraid ♪
♪ This is life as I made it, grabbing it by the horns ♪
♪ I won't try to escape it so... ♪
[Jasmine] Thanks to Kirk Frost,
I've spent the better part of last year being looked at
as an opportunistic, lying home-wrecker,
and I really don't care about what people
have to say about me... let them hate.
♪ Now listen, we grow ♪
♪ That's really been the same since you found me ♪
♪ And you driven me home, and I'm still driven ♪
♪ As a matter fact I been in the zone ♪
♪ Trying to make it right so we won't live in the wrong ♪
♪ And baby ♪
What I do care about is my son's family
accepting and embracing him as their own,
and now that there are DNA results
proving what I've known all along,
it's time to make sure that that happens.
[approaching footsteps]
[Jasmine] Hello.
I'm Jasmine.
I know who you are.
Um, well...
Is Rasheeda available by any chance?
[announcer] This season on "Love & Hip-Hop: Atlanta"...
I'm not your family. My son is.
So everybody can hate me.
What are you doing?
I'm moving my stuff in.
[Stevie B] This is Brittany.
I'm the first lady of Danger Zone Latina.
You wish!
Stevie doesn't know how to separate business
from having sex with his artists.
[Erica] I know you have what it takes, and I also know
that he was gonna take advantage of you.
When you have a dream and you're going for it,
[bleep] take that [bleep], I know.
This ain't no mother[bleep] family.
Who the [bleep] you think you talking to, bitch?
I don't [bleep] with you, and I never will, bitch!
This is my girlfriend, Ty.
Wedding bells in the future?
Yes. Marriage, babies.
Ba-- Ooh!
[woman] Y'all don't have, like, a friendship?
[Melissa] Not anymore.
Y'all didn't stop being friends because of me.
We did stop being friends because of you.
She loves you.
When she don't love you no more, then...
I love you.
I love you, too.
[Jessica Dime] The newly-engaged life
has been amazing.
I need to see these results,
'cause I might be crying for nothing, you know.
[Sierra] Shooter took me through so much.
Cheating with my assistant.
[Moriah] Is that all you heard he did?
Who are you? This is Shooter's girlfriend, Dee.
Shooter?
What's up, Atlanta? I am Miss Tokyo Vanity.
Gold, best friend, "That's My Best Friend."
You told me that you knew Karlie Redd through passing.
You ain't tell me you knew that [bleep] girl
from passing your [bleep] through her.
You a virgin, you insecure 'cause you ain't give me none,
you think I'm just out here smashing.
You think it's funny while you around this bitch laughing?
[Stevie] I'm going to court, so I just wanted to let everybody know,
if I don't see y'all in four months,
I'll see y'all in four months.
[Yung Joc] Damn.
[woman sobbing]
Get these mother[bleep] up out of here!
Get outta here, shut the [bleep] up.
Bitch, you're at my session, bitch.
[man] Let go! Let go!
Do you know me? No, I don't know you.
Bitch, I don't wanna know you! Get out of my face, ho.
Y'all ain't about to do this [bleep]!
What you're not gonna do is poke the beast out of hibernation.
[overlapping shouting]
Get your [bleep] hands off of me, bitch!
To us and to those who wanna be like us.
[all cheering]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.