Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
3
00:00:33,365 --> 00:00:35,339
-CIAO.
4
00:00:39,116 --> 00:00:42,084
-Cosa è questa ragazza?
-Non lo so. La vedo per la prima volta.
5
00:01:18,851 --> 00:01:20,351
-I tuo cazzo, Igor.
6
00:01:24,649 --> 00:01:26,149
Minaccia Cyril.
7
00:01:26,400 --> 00:01:27,900
Apparirà con una balestra.
8
00:01:28,259 --> 00:01:30,700
-Palette, trasformerai sangue, cattivo.
9
00:01:30,980 --> 00:01:33,156
-Dove, Igor Dmitrievich?
-In tuo cazzo, dove.
10
00:01:33,642 --> 00:01:35,142
-Sei separato?
11
00:01:35,985 --> 00:01:38,985
12
00:02:17,018 --> 00:02:18,518
-S è sopraffatto.
13
00:02:18,994 --> 00:02:22,670
- Permettere. Alla ricerca di una ragazza.
Divertiamo.
14
00:02:23,938 --> 00:02:25,438
-Na ricerca di cosa?
15
00:02:25,951 --> 00:02:27,451
-Il significato della vita.
16
00:02:27,830 --> 00:02:30,835
Puoi ballare così disperatamente,
Solo quando lo cerchi.
17
00:02:31,463 --> 00:02:32,963
o quando sei disperato,
Che lo troverai.
18
00:02:33,964 --> 00:02:35,464
-Fermare.
19
00:02:36,042 --> 00:02:38,620
20
00:02:40,194 --> 00:02:42,869
Serija, il treppiede inferiore,
il raggio più alto. Come stai?
21
00:02:43,225 --> 00:02:45,304
-Se la mia guida.
-Panta essere rimosso?
22
00:02:45,753 --> 00:02:47,253
-Ill'acqua.
23
00:02:47,899 --> 00:02:49,399
-Ara la tua acqua.
24
00:02:51,086 --> 00:02:53,554
-A prendiamo il doppio.
25
00:03:54,000 --> 00:03:58,00
Traduzione e sottotitoli: natoli_top
25
00:04:00,000 --> 00:04:04,00
Concubine
Stagione 3
25
00:04:05,000 --> 00:04:08,00
Prima serie
26
00:04:09,210 --> 00:04:10,710
-Il hai preparato?
27
00:04:11,085 --> 00:04:14,862
-Cosa devo raccogliere?
Nuova vita, cose nuove.
28
00:04:15,221 --> 00:04:16,820
E quelli vecchi: la spazzatura.
29
00:04:17,071 --> 00:04:18,734
-Yes, ed è con le persone.
-Che cosa?
30
00:04:19,492 --> 00:04:20,992
-Lo dico che New York sarà tuo.
31
00:04:21,522 --> 00:04:23,022
È un americano, è ingenuo.
32
00:04:24,012 --> 00:04:25,890
-Nonati per il tuo supporto.
33
00:04:26,497 --> 00:04:28,962
-Grazie. Ho imparato molto da te.
34
00:04:29,814 --> 00:04:31,314
-Che cosa?
35
00:04:32,210 --> 00:04:34,233
-Te ad esempio, come presenti la vita
tuo per qualcun altro.
36
00:04:34,557 --> 00:04:37,232
A proposito, perché si è riversato ostinatamente nelle orecchie di tutti che ho trovato asfas?
37
00:04:37,483 --> 00:04:40,559
-Ih se era il mio progetto,
Gleb non mi supporterebbe.
38
00:04:40,810 --> 00:04:43,911
Volevo solo che il mondo godesse
al grande artista.
39
00:04:44,182 --> 00:04:48,295
-Il, l'artista. Suicidio
Nella cella accusata di omicidio.
40
00:04:48,736 --> 00:04:52,029
“Puoi dirlo
Ho chiesto perdono.
41
00:04:52,280 --> 00:04:55,082
Nell'arte, ha guadagnato l'immortalità.
42
00:04:56,260 --> 00:04:58,056
- Vedremo come funzionerà a New York.
43
00:04:59,007 --> 00:05:00,507
Successo.
44
00:05:06,940 --> 00:05:10,972
-Lat: ogni grande pesce
protegge il suo habitat.
45
00:05:11,223 --> 00:05:14,709
Ma ciò non significa che possa sopravvivere
Senza altri pesci grandi.
46
00:05:15,588 --> 00:05:17,088
Cosa volevi?
47
00:05:17,699 --> 00:05:19,650
- Conosci l'archivio di Philip Krasnov?
48
00:05:20,020 --> 00:05:21,520
-Per puttane?
49
00:05:21,771 --> 00:05:24,890
- Sì. Ma ci sono anche lì
Molto bene, credimi, selezione.
50
00:05:25,141 --> 00:05:27,137
Altamente artistico.
- E cosa?
51
00:05:29,112 --> 00:05:31,866
-I ti sono ricordato della festa di addio al celibato?
Ti sei divertito, vero?
52
00:05:32,117 --> 00:05:34,258
Vuoi vederlo?
-Clear, chiaro.
53
00:05:37,451 --> 00:05:39,928
-Sormo d'accordo?
-Fare.
54
00:05:40,541 --> 00:05:42,041
-Inte voglio un posto.
55
00:05:42,292 --> 00:05:44,934
Innocenty Mikhailovich si stabilì,
E sono più giovane e più forte.
56
00:05:45,431 --> 00:05:47,505
-Il lo rimuoverai?
Il cluster è un po '?
57
00:05:48,645 --> 00:05:51,219
Cache organizza tutto questo e tu
Vuoi buttarlo via?
58
00:05:52,047 --> 00:05:53,547
Ascolta un consiglio intelligente.
59
00:05:54,160 --> 00:05:57,427
Non mordere un pezzo più grande della tua bocca,
che puoi soffocare.
60
00:05:57,901 --> 00:05:59,819
-Mor Smile di pesce-caricatore.
61
00:06:00,436 --> 00:06:02,658
62
00:06:06,121 --> 00:06:09,710
-Ha mi ricadrà!
Trovami l'archivio di Krasnov!
63
00:06:10,119 --> 00:06:12,006
64
00:06:12,701 --> 00:06:14,252
Non mi interessa!
65
00:06:14,503 --> 00:06:16,647
Questo fottuto archivio è sulla mia scrivania.
66
00:06:16,965 --> 00:06:19,139
I questo culo di Ashostyko
Lo seppellirò nell'asfalto!
67
00:06:30,919 --> 00:06:34,187
68
00:06:59,058 --> 00:07:00,850
69
00:07:16,979 --> 00:07:18,715
70
00:07:18,965 --> 00:07:23,275
71
00:07:23,877 --> 00:07:25,377
-Fare.
72
00:07:26,069 --> 00:07:27,569
-Grazie.
73
00:07:30,251 --> 00:07:31,751
Congratulazioni.
74
00:07:32,686 --> 00:07:34,186
-Grazie.
-Ceautiful toilette.
75
00:07:35,664 --> 00:07:38,752
-I reagi che ero in ritardo.
-Non non c'è un problema, l'importante è che è arrivato.
76
00:07:40,460 --> 00:07:42,190
- Le mie sincere congratulazioni.
77
00:07:42,788 --> 00:07:44,288
-Grazie, innocente Mikhailovich.
78
00:07:44,705 --> 00:07:46,205
-Serai sposato?
79
00:07:46,544 --> 00:07:49,006
- Non abbiamo ancora pensato.
- E dovrebbe.
80
00:07:49,807 --> 00:07:53,459
Si dice: ciò che Dio ha combinato,
Non si può dividere.
81
00:07:53,710 --> 00:07:55,237
-Pavel Ivanovich, mi congratulo con te.
82
00:07:55,488 --> 00:07:58,220
Matrimonio meraviglioso.
Come dice il proverbio, felicità e amore.
83
00:07:58,841 --> 00:08:00,341
-Grazie, Igor.
84
00:08:00,592 --> 00:08:05,411
Sono molto contento che lavoreremo con te
sopra il cluster. E anche con Glybe.
85
00:08:07,565 --> 00:08:10,967
-Hai Igor Dmitrievich, giusto?
-Sì, naturalmente. Siamo amici da molto tempo.
86
00:08:11,292 --> 00:08:12,792
-Cosa dirai su di lui?
87
00:08:14,076 --> 00:08:15,576
-I un bellissimo professionista.
88
00:08:16,308 --> 00:08:19,791
-Significante non sarà senza lavoro.
I professionisti sono necessari ovunque.
89
00:08:20,550 --> 00:08:24,093
Mi scusi, devo scambiare alcune parole
Con Mikhailovich innocente.
90
00:08:29,179 --> 00:08:32,140
-Non capivo.
Mi ha mandato da me?
91
00:08:32,771 --> 00:08:34,271
-Come è il lavoro?
92
00:08:34,522 --> 00:08:38,029
-Ini, ora decideremo la data,
Faremo una presentazione.
93
00:08:38,280 --> 00:08:40,834
Cluster di intrattenimento
Technopark.
94
00:08:41,128 --> 00:08:44,027
Cosa ne pensi del nome?
- Bene, decidilo da solo.
95
00:08:44,397 --> 00:08:45,897
Sono una piccola persona.
96
00:08:46,163 --> 00:08:48,707
-I Piccole non allocano i contratti governativi.
97
00:08:48,958 --> 00:08:50,720
Tutto è per volontà di Dio.
98
00:08:51,089 --> 00:08:53,726
Ho appena messo una parola,
Volevo aiutarti.
99
00:08:54,863 --> 00:08:57,726
Non dimentico la responsabilità,
È già diventato severo.
100
00:08:58,022 --> 00:09:02,049
Il denaro statale ama essere accurati.
E sono responsabile per loro con la mia testa.
101
00:09:03,172 --> 00:09:04,672
Quindi anche tu.
102
00:09:08,052 --> 00:09:10,670
-Cosa, Karish, sei riuscito nella vita?
103
00:09:11,300 --> 00:09:15,163
-Non ho lavorato nella scorta.
-H è stato divertente.
104
00:09:15,928 --> 00:09:18,928
"Sì, vedo che ti diverti molto
Lavorare per il pascolo.
105
00:09:20,369 --> 00:09:22,713
-Sai che ti tolga più velocemente.
106
00:09:23,180 --> 00:09:25,899
Se parlirai,
Puoi strappare un buon pezzo,
107
00:09:26,149 --> 00:09:28,074
Quando ne trova uno più giovane.
108
00:09:28,325 --> 00:09:29,825
-Laya.
109
00:09:30,292 --> 00:09:33,367
Non invidiare.
-Mo sono molto contento per te.
110
00:09:33,618 --> 00:09:35,692
Un alveare, mi congratulo con te
111
00:09:35,943 --> 00:09:37,443
-Benedetto.
112
00:09:41,560 --> 00:09:45,359
-Il telefono dell'abbonato non è disponibile ...
-A.
113
00:09:48,785 --> 00:09:50,285
-Investine Mikhailovich.
114
00:09:50,981 --> 00:09:54,094
Mi scusi, per favore. Ho pensato che io
Controllo il lavoro del cluster.
115
00:09:54,670 --> 00:09:58,220
- Igorjok, caro, mentre
Mila eri una famiglia,
116
00:09:58,471 --> 00:09:59,971
Ti ho creduto.
117
00:10:00,989 --> 00:10:02,962
E ora - scusa.
118
00:10:03,445 --> 00:10:05,675
Tu, come si suol dire, sei tagliato.
119
00:10:06,622 --> 00:10:09,719
Questo non si preoccupa della tua famiglia -
è negato dalla sua fede.
120
00:10:10,101 --> 00:10:12,222
Pertanto, per noi
Non sarai fedele a noi.
121
00:10:12,538 --> 00:10:15,440
-Il verrò licenziato secondo la Bibbia,
O prendo un po 'di giuramento?
122
00:10:15,744 --> 00:10:17,244
-Perca perché così improvvisamente?
123
00:10:18,307 --> 00:10:20,663
Un altro mese di preavviso funziona.
124
00:10:20,914 --> 00:10:23,096
E vai con Dio. Capisci,
125
00:10:23,347 --> 00:10:27,456
Le persone sono seri, i soldi sono grandi.
Quindi, perdona, vecchio,
126
00:10:28,363 --> 00:10:30,078
L'azienda è affari.
127
00:10:35,391 --> 00:10:36,891
-Staro.
128
00:10:44,356 --> 00:10:45,856
-OH, Milusha.
129
00:10:46,667 --> 00:10:48,710
Il Signore non ti capirà mai.
130
00:10:50,302 --> 00:10:52,838
Lascia il tuo errore, è ora di lavoro.
131
00:10:53,683 --> 00:10:56,382
A proposito, a proposito
Ho identificato un posto.
132
00:10:57,247 --> 00:10:58,806
E stai attento con i giovani.
133
00:10:59,057 --> 00:11:01,773
Tuo padre non lo approverebbe.
- Mente, cache zio.
134
00:11:02,183 --> 00:11:04,468
O forse è amore?
-Questo è amore.
135
00:11:05,037 --> 00:11:06,537
Perché non lo vedo.
136
00:11:06,883 --> 00:11:08,383
-Indo.
137
00:11:08,853 --> 00:11:10,962
- Fai attenzione a non ingannarti.
138
00:11:11,786 --> 00:11:13,556
È giovane e sai,
139
00:11:14,131 --> 00:11:15,631
ti tira sempre verso i giovani
140
00:11:16,774 --> 00:11:19,688
- appena chiamato. Ha detto che mi stava aspettando.
145
00:12:10,819 --> 00:12:12,319
-L'inferno.
146
00:12:12,570 --> 00:12:14,070
Ecco una raccolta del primo.
147
00:12:14,449 --> 00:12:17,335
Non comunichi?
“In qualche modo non ci siamo trovati.
148
00:12:18,762 --> 00:12:21,093
“A volte penso di essere nell'altro mondo.
149
00:12:21,344 --> 00:12:22,844
-Perché?
150
00:12:23,198 --> 00:12:24,952
"Ho la sensazione che io sia tra i morti."
151
00:12:25,438 --> 00:12:26,938
-E tu?
-E I.
152
00:12:27,552 --> 00:12:29,052
-E io?
-E tu.
153
00:12:29,409 --> 00:12:32,348
-L'Hristos ci ha allevato dopo di lui.
Perdona, signore.
154
00:12:35,188 --> 00:12:36,688
-CIAO.
157
00:12:48,500 --> 00:12:50,000
-Hi, Gwal.
-CIAO.
158
00:12:50,251 --> 00:12:51,751
-Igor.
-Fare.
159
00:12:52,002 --> 00:12:53,526
-E domani volo via a New York
160
00:12:53,777 --> 00:12:55,703
con un programma artistico,
Ricordi, ho detto?
161
00:12:56,862 --> 00:12:58,764
Sì, a cui non hai dato soldi.
162
00:12:59,775 --> 00:13:03,523
Gleb, grazie, senza il tuo supporto
Non sarebbe successo nulla.
163
00:13:03,774 --> 00:13:05,438
-Piacere mio. Lieto di aiutarla.
(Ringua di occhiali)
164
00:13:09,250 --> 00:13:11,717
-Ingor, cosa sei così triste?
Bene, va bene.
165
00:13:11,968 --> 00:13:14,438
Mila con Kir, bambini a Londra, sei libero.
166
00:13:15,153 --> 00:13:18,688
Trovati una ragazza, vai in disintossicazione,
siate felici.
167
00:13:18,996 --> 00:13:21,163
-Dad, vai al culo.
168
00:13:21,903 --> 00:13:23,403
-Ruvido.
169
00:13:25,548 --> 00:13:27,434
(applausi)
-Padla.
170
00:13:32,228 --> 00:13:34,241
-So, cosa stai dormendo con lei, giusto?
171
00:13:34,793 --> 00:13:37,701
-Sì, naturalmente.
Quindi, piccolo grazie per il servizio.
172
00:13:38,024 --> 00:13:39,524
-Gratitudine?
173
00:13:41,011 --> 00:13:42,511
Classe.
174
00:13:44,167 --> 00:13:45,667
-Secondo.
175
00:13:46,243 --> 00:13:48,998
Hai un bell'aspetto, Lena.
Come stai nella galleria?
176
00:13:50,023 --> 00:13:52,542
-Penso che tu sia interessato a questo
Ma grazie per l'attenzione.
177
00:13:53,339 --> 00:13:55,162
Dasha e io organizzeremo una mostra a New York,
178
00:13:55,412 --> 00:13:57,948
La supervisionerà, sono fidanzata
Selezione di opere per la galleria.
179
00:13:58,199 --> 00:14:00,409
-Rad. Se hai bisogno di aiuto, fammi sapere.
180
00:14:01,219 --> 00:14:03,742
-"Non chiedere mai niente
Loro stessi verranno e offriranno. "
181
00:14:05,415 --> 00:14:07,663
-Thlams?
-Non proprio.
182
00:14:08,456 --> 00:14:10,425
Se trovi il tempo per una riunione,
Sarei grato.
183
00:14:11,223 --> 00:14:13,047
(Karina)
-Amici! Amici.
184
00:14:15,711 --> 00:14:17,350
Oggi è il giorno migliore della mia vita.
185
00:14:19,051 --> 00:14:21,110
E tutto grazie
una persona incredibile
186
00:14:21,360 --> 00:14:24,015
che mi ha fatto
La donna più felice del mondo.
187
00:14:25,604 --> 00:14:27,104
Ti amo, Pasha.
188
00:14:27,402 --> 00:14:29,536
(applausi)
Ho un regalo per te.
189
00:14:32,249 --> 00:14:33,749
-Pavel Ivanovich ...
-Mottiamo.
190
00:14:34,469 --> 00:14:35,969
Wittish.
191
00:14:36,321 --> 00:14:39,724
-Una dono urlante dalla troupe cinematografica.
-Mottiamo.
192
00:14:40,650 --> 00:14:42,150
-Pasibo che stai aiutando.
193
00:14:42,764 --> 00:14:44,264
-As se avessi una scelta.
194
00:14:45,382 --> 00:14:49,030
(copertina per la canzone
Agatha Christie - "Like In War")
195
00:15:01,400 --> 00:15:09,383
Sdraiati, riposa e ascolta quello che dirò.
196
00:15:10,927 --> 00:15:18,855
Ho sopportato, ma oggi me ne vado.
197
00:15:19,691 --> 00:15:26,083
Ho detto, calmati e chiudi la bocca.
198
00:15:26,586 --> 00:15:28,086
-Cosa che otterremo?
199
00:15:28,354 --> 00:15:35,877
Ecco, addio, accidenti con te.
200
00:15:36,629 --> 00:15:39,800
Sono su di te, come in guerra ...
201
00:15:40,051 --> 00:15:41,814
-Hei magnificamente.
-Grazie.
202
00:15:44,353 --> 00:15:45,879
-Come con una galleria? Lo stai facendo?
203
00:15:46,512 --> 00:15:49,029
(Lena) -yes, va tutto bene.
(Gleb) -itka quando arriva?
204
00:15:49,348 --> 00:15:50,848
(Lena)
-On giorni.
205
00:15:51,904 --> 00:15:55,195
Non avevi bisogno di pagare per il suo college.
-Non essere stupido, non è estraneo per me.
206
00:15:55,797 --> 00:15:57,297
-Yes, ma non è tuo figlio.
207
00:15:57,745 --> 00:15:59,245
-Bell, certo, non sono come te.
208
00:15:59,496 --> 00:16:02,920
Non riesco a fare clic improvvisamente
Invia tutti a X *** e inizia una nuova vita.
209
00:16:03,947 --> 00:16:06,354
E potresti scrivere almeno una volta
Per questi tre mesi.
210
00:16:06,963 --> 00:16:08,933
-Gleb, no. Sì, sono puttana, ti ho lanciato.
211
00:16:09,184 --> 00:16:11,038
(Gleb) -In non sei una cagna.
(Lena) -ity?
212
00:16:13,144 --> 00:16:15,968
Poi ho preso una decisione in aeroporto.
Gleb, non voglio stare con te.
213
00:16:16,591 --> 00:16:19,073
Puoi arrabbiarti, puoi odiarmi
Puoi solo segnare.
214
00:16:23,908 --> 00:16:31,660
Questa è paura
Dove la paura, non c'è posto per l'amore.
215
00:16:39,306 --> 00:16:41,226
-Probabilmente pensi
Cosa sono un alcolizzato, giusto?
216
00:16:41,731 --> 00:16:44,195
-Non ti penso affatto a te.
-E come tutti gli altri.
217
00:16:47,441 --> 00:16:48,941
Sei sposato?
218
00:16:49,444 --> 00:16:52,721
-Perché lo sai?
-So no. Erano?
219
00:16:54,087 --> 00:16:55,587
-NO.
-Perché?
220
00:16:55,838 --> 00:16:57,658
-Non volevo e non lo ero.
-May è nessuno chiamato?
221
00:16:58,427 --> 00:16:59,927
-A sai cosa stai facendo adesso?
-Che cosa?
222
00:17:00,525 --> 00:17:02,084
-Sei compensato i tuoi fallimenti.
223
00:17:02,502 --> 00:17:05,663
Ti senti male e stai cercando
Su chi sarebbe possibile recuperare.
224
00:17:05,914 --> 00:17:07,895
Ma la tua tossicità non funziona su di me.
225
00:17:08,554 --> 00:17:10,238
Non sarai in grado di ferirmi.
226
00:17:11,910 --> 00:17:13,410
-Scusa.
227
00:17:14,266 --> 00:17:15,952
-Con, quindi immediatamente all'indietro?
228
00:17:16,737 --> 00:17:18,237
Prendiamo qualche altro fango.
229
00:17:18,488 --> 00:17:20,914
-Yes, hai cospirato oggi, o qualcosa del genere,
230
00:17:21,601 --> 00:17:23,988
Un idiota per espormi, non capisco?
231
00:17:25,279 --> 00:17:27,892
-Hoi perfettamente perfettamente.
-Well, ovviamente, sono da biasimare.
232
00:17:28,143 --> 00:17:30,850
Tutti voi, puttane, mi hanno tradito e sono la colpa.
233
00:17:31,547 --> 00:17:35,447
-Siete solo prevedere colui che era dedicato.
In modo che non sei tradito
234
00:17:36,568 --> 00:17:38,594
Non essere dedicato a nessuno.
235
00:17:39,347 --> 00:17:40,847
Tranne te stesso.
236
00:17:41,669 --> 00:17:43,376
-I sei una persona molto interessante.
237
00:17:44,035 --> 00:17:47,378
Lascia che ti spenda.
Ti parleremo lungo la strada.
238
00:17:49,418 --> 00:17:50,918
-Spunta conversazioni con me
239
00:17:51,519 --> 00:17:53,742
Di solito pagano molto.
240
00:18:01,113 --> 00:18:02,613
(ovation)
241
00:18:07,855 --> 00:18:09,355
(urla femmina)
242
00:18:29,077 --> 00:18:31,820
(Gleb Kalyuzhny - "Meow")
243
00:18:56,684 --> 00:18:58,784
(Katya) -I di Tresh.
(Guard) -familia?
244
00:18:59,108 --> 00:19:00,608
-I Katya Matveeva.
245
00:19:07,239 --> 00:19:09,916
-Hite è così.
-Il termini di? Mi sta aspettando.
246
00:19:10,515 --> 00:19:12,902
Perché dovrei essere così vestito
Se nessuno mi ha invitato?
247
00:19:15,047 --> 00:19:22,132
Dita di millimetro
Studio il calore della tua pelle.
248
00:19:22,479 --> 00:19:28,635
Vogliamo fare ciò che è proibito
Ti voglio anche completamente ...
249
00:19:33,830 --> 00:19:36,285
-Where qui per trovare la spazzatura, non lo sai?
-Il Dosed, arriverà presto.
250
00:19:36,571 --> 00:19:38,071
Nuovo? Cosa stai bevendo?
251
00:19:38,322 --> 00:19:39,822
-Niente.
252
00:19:45,038 --> 00:19:47,736
Ti ha chiamato un gatto
253
00:19:48,510 --> 00:19:51,570
Dopotutto, sapeva di essere da solo ...
254
00:19:52,517 --> 00:19:56,856
(Katya) -quanto è il tuo abito?
-S -listen, in effetti economico. Mille 80.
255
00:19:57,581 --> 00:19:59,412
-E quanti costumi hai?
256
00:19:59,663 --> 00:20:02,450
-Oh signore. Penso,
Solo quindici. Di recente ho contato.
257
00:20:02,701 --> 00:20:06,570
C'è di più.
-E come guadagni? Sono questi eventi?
258
00:20:06,821 --> 00:20:10,531
-Well, principalmente mostre, festival.
-E quanto costa?
259
00:20:10,782 --> 00:20:13,445
-a almeno cinque o sei.
Dieci è buono.
260
00:20:13,696 --> 00:20:16,269
-E un po 'di VIP ...
-No no, questo non lo è.
261
00:20:16,519 --> 00:20:18,417
Qualcuno, forse dalle ragazze, sta cacciando.
262
00:20:18,668 --> 00:20:22,103
Ma non ne so nulla.
-No, nel senso di senza alcuna erotica, solo ...
263
00:20:22,354 --> 00:20:25,094
-Happens,
Che i cosplayer lavorano il primo compleanno.
264
00:20:25,344 --> 00:20:27,414
(Kate)
-Con e quanto al mese risulta?
265
00:20:27,665 --> 00:20:30,273
Se tutto va bene?
-Thethy, sessanta, forse ottanta.
266
00:20:30,524 --> 00:20:34,112
Bene, tieni presente i costi di parrucche, materiali.
267
00:20:34,362 --> 00:20:37,368
-So, su Instagram puoi guadagnare?
-Quante più abbonati,
268
00:20:37,618 --> 00:20:39,729
Maggiore è la probabilità
Quello che verrà chiamato da qualche parte.
269
00:20:42,142 --> 00:20:44,588
(Knock of Heels in Silence)
270
00:20:48,900 --> 00:20:51,666
(squillo di chiavi, clic della porta)
271
00:20:53,993 --> 00:20:55,508
(cotone)
272
00:20:56,570 --> 00:20:58,148
(Ringing of Keys)
273
00:20:59,888 --> 00:21:01,388
-Cyrus!
274
00:21:01,996 --> 00:21:03,996
(segnale di messaggio)
275
00:21:12,773 --> 00:21:15,282
bastardo! Ciro!
276
00:21:22,636 --> 00:21:24,136
Accidenti, Ciro!
277
00:21:24,822 --> 00:21:26,322
Ciro!
278
00:21:26,848 --> 00:21:29,373
(musica tesa)
279
00:21:30,702 --> 00:21:32,256
(Espirazione)
280
00:21:42,035 --> 00:21:43,892
Boris Markovich, il mio fidanzato è stato ucciso.
281
00:21:44,143 --> 00:21:45,888
È in bagno, qui il sangue è ovunque.
282
00:21:46,139 --> 00:21:49,159
-Ludmila Petrovna, tu, soprattutto,
Non toccare nulla lì.
283
00:21:49,880 --> 00:21:51,834
Chiamerò il mio gruppo adesso.
284
00:21:52,483 --> 00:21:55,263
E un'ambulanza. GLUSHKOVA mi trovi.
285
00:21:57,210 --> 00:21:59,003
E per favore non preoccuparti.
286
00:21:59,254 --> 00:22:02,863
(Charlotte Cardin - "Dirty Dirty")
287
00:22:12,622 --> 00:22:16,543
(singhiozzare)
288
00:23:15,841 --> 00:23:18,909
(Continua a giocare
Charlotte Cardin - "Dirty Dirty")
289
00:23:20,870 --> 00:23:22,885
(trill della sveglia)
290
00:23:44,941 --> 00:23:47,972
(mormorio)
291
00:24:12,440 --> 00:24:15,502
(Continua a giocare
Charlotte Cardin - "Dirty Dirty")
292
00:25:06,876 --> 00:25:09,063
(La canzone è silenziosa)
293
00:25:11,457 --> 00:25:13,200
(Dasha)
-Sorti annoiato per me?
294
00:25:14,255 --> 00:25:15,755
(Gleb)
-No, non lo farò.
295
00:25:16,187 --> 00:25:19,319
E non lo farai.
Gli manca quello che amano.
296
00:25:21,383 --> 00:25:22,883
(Gleb Sighs)
297
00:25:35,208 --> 00:25:37,294
(Dorsi di clic, conversazioni tranquille)
298
00:25:41,895 --> 00:25:44,262
(frusciando le ruote della barella)
299
00:25:46,114 --> 00:25:47,614
(Massima)
-Fuck Somov mi ha dato.
300
00:25:47,865 --> 00:25:50,113
-Che cos'è?
-S così quello che ho detto.
301
00:25:52,773 --> 00:25:54,273
-Ah Markovich nel corso?
302
00:25:55,100 --> 00:25:56,600
-Yes, tutto è già al centro.
303
00:26:03,894 --> 00:26:07,367
-N ancora non capisco
Perché Chistyakov ha sposato Karin.
304
00:26:10,292 --> 00:26:13,089
-Ha è un uomo d'affari rispettabile,
Segna in una cattedra ministeriale.
305
00:26:14,629 --> 00:26:16,531
E il funzionario pubblico ha bisogno di un timbro sul passaporto.
306
00:26:17,383 --> 00:26:18,883
E la moglie sottomessa. E Karina -
307
00:26:19,825 --> 00:26:21,607
Un papà rispettabile ricco.
308
00:26:23,104 --> 00:26:25,623
Hanno un contratto di matrimonio
E relazioni gratuite.
309
00:26:26,510 --> 00:26:29,737
È conveniente per tutti.
-Quali sei intelligente.
310
00:26:32,427 --> 00:26:36,177
-Pensavo o Chistyakov
Davvero interessato a Lena?
311
00:26:38,266 --> 00:26:39,961
-Sai, è persino bello che io vada.
312
00:26:40,212 --> 00:26:43,192
Non avrai nessuno a cui chiedere
Cos'è Lena, come sta Lena.
313
00:26:44,293 --> 00:26:45,841
Ti dico come un amico.
314
00:26:46,092 --> 00:26:48,595
Sarà meglio per te
gettamelo dalla testa.
315
00:26:50,275 --> 00:26:52,243
-Inte voglio solo saperlo. Ho un motivo.
316
00:26:54,997 --> 00:26:57,830
(ridere)
-He lo ami.
317
00:27:01,474 --> 00:27:05,071
E quando scopriamo,
La immagini al mio posto?
318
00:27:07,003 --> 00:27:08,503
-Che cosa siete?
319
00:27:09,532 --> 00:27:11,356
-No, non ti amo.
320
00:27:12,179 --> 00:27:15,160
Ad un certo punto ho capito
che amo solo me stesso.
321
00:27:17,417 --> 00:27:19,030
Tutti amiamo solo noi stessi.
322
00:27:19,466 --> 00:27:20,966
Bene, e denaro.
323
00:27:25,159 --> 00:27:27,022
Ho un'altra ora.
324
00:27:28,838 --> 00:27:31,858
Solo tu, se quello,
Non dire a Lena di noi.
325
00:27:36,808 --> 00:27:38,505
-Inte vorrei chiederti lo stesso.
326
00:27:48,929 --> 00:27:50,429
-Ho hai raccontato a mia figlia di noi?
327
00:27:51,607 --> 00:27:53,968
Che merda sei.
-Non ti ho almeno ingannato, Lena.
328
00:27:54,219 --> 00:27:57,578
-Cosa stai dicendo?
Sii onesto. Non con me, quindi con me.
329
00:27:58,769 --> 00:28:00,519
(Alexey)
-Non non avevo nessuno.
330
00:28:01,303 --> 00:28:03,165
-Non, a parte il tuo giovane studente.
331
00:28:03,416 --> 00:28:06,310
-Sai che ero incorniciato.
Non avevo niente con Katya.
332
00:28:06,637 --> 00:28:08,429
(Karina)
-Non il sistema di autoinnocenza.
333
00:28:08,680 --> 00:28:10,426
Hai accettato di trattare con lei.
334
00:28:11,025 --> 00:28:14,490
Non hai lasciato la casa quando hai visto
che non ci sono genitori e mi dispiace
335
00:28:15,006 --> 00:28:17,409
L'hai baciata. Parto per Gleb.
336
00:28:17,945 --> 00:28:20,980
È migliore di te. Si scopa meglio.
(Alexey) -Stop!
337
00:28:22,337 --> 00:28:25,315
-Che cos'è una spazzatura? Chi?
(Alexey) -"Fuga meglio di te"?
338
00:28:25,565 --> 00:28:28,826
Chi ha riscritto le repliche?
-Mi riscrittili. Allora cosa?
339
00:28:29,076 --> 00:28:31,375
Questa sceneggiatura è merda.
(Alexey) - Questa è la tua ripresa - merda!
340
00:28:31,626 --> 00:28:34,894
Con chi lo spettatore dovrebbe entrare in empatia?
Lesha - Rag, Lena - B ***.
341
00:28:35,248 --> 00:28:38,574
-Slessy sembra essere arrivato quel giorno
Quando ti bussero i denti!
342
00:28:38,905 --> 00:28:40,834
-Questo vedremo chi eliminerà cosa.
343
00:28:41,169 --> 00:28:42,755
(Karina)
-Non posso funzionare così.
344
00:28:43,373 --> 00:28:45,548
Dov'è Somov, b ***?
-Yes, dove, b ***, somov?
345
00:28:46,117 --> 00:28:47,823
-Il l'ho chiamato cento volte.
346
00:28:48,074 --> 00:28:50,262
L'abbonato non è disponibile. L'agente non è al centro.
347
00:28:50,593 --> 00:28:54,015
-Surdel. Stella.
-Bet con esso. Chiama Dolgacheva.
348
00:28:54,265 --> 00:28:57,092
Perché non è, è una produttrice o chi?
(Darus) -Dolgacheva chiamato?
349
00:28:57,343 --> 00:29:00,389
(Ragazza) -i chiama, inoltre non alza il telefono.
(Darus) -To.
350
00:29:02,241 --> 00:29:04,682
In breve, oggi tolliamo ciò che possiamo.
351
00:29:04,967 --> 00:29:06,839
(Karina) -uzhas.
-Smov a spese di Somov.
352
00:29:08,084 --> 00:29:10,588
NON SME. Ha un Do -YouSefletty denaro.
353
00:29:10,873 --> 00:29:12,373
Ha sempre detto che gli attori non sono persone.
354
00:29:13,193 --> 00:29:14,693
Oltre a te, cara.
355
00:29:15,196 --> 00:29:17,015
-Cosa che ci fai qui?
-Me sono venuto a vedere
356
00:29:17,266 --> 00:29:18,780
Che tipo di film sono girare su di me.
357
00:29:19,173 --> 00:29:21,623
-E questo non è un film su di te.
Dal mio libro. La mia sceneggiatura.
358
00:29:22,042 --> 00:29:24,444
Perché gli estranei sul sito?
-Ada, che va tutto bene con te.
359
00:29:25,432 --> 00:29:27,094
-Mi entra nell'artista make -up, chat.
-Mettilo.
360
00:29:27,345 --> 00:29:29,400
(Karina) -in abbiamo una pausa.
(Darus) -ho già capito.
361
00:29:30,968 --> 00:29:35,021
Rottura.
-H volevo giocare ... Kozlovsky.
362
00:29:37,021 --> 00:29:38,521
-Kozlovsky?
363
00:29:39,569 --> 00:29:41,069
Bene, Huli.
364
00:29:42,061 --> 00:29:43,561
-Cho, in generale, Somov ha approvato questo?
365
00:29:44,954 --> 00:29:46,454
-Kir - Star.
366
00:29:47,200 --> 00:29:48,700
E il suo culo ...
367
00:29:49,393 --> 00:29:50,893
Altamente artistico.
368
00:29:51,990 --> 00:29:55,080
-Belliamo, rimuoviamo il porno, poiché il culo è più importante.
Il viso non può essere rimosso.
369
00:29:55,950 --> 00:29:58,537
E il tuo somov ...
L'artista è merda e l'uomo è merda.
370
00:29:58,788 --> 00:30:00,332
-E cosa volevi?
371
00:30:01,209 --> 00:30:02,709
Non ne veniamo in mente un altro.
372
00:30:04,120 --> 00:30:06,530
-S è un peccato proprio dietro Pasha.
È tutto con i suoi soldi.
373
00:30:06,781 --> 00:30:10,338
E questi sei solo tu *** a loro volta.
Creatori, cagna.
374
00:30:11,071 --> 00:30:14,849
Il ruolo di questa giovane puttana approvata
Questo ... Katya.
375
00:30:16,267 --> 00:30:18,896
Delirio, è chiaro che qualcuno paga Emil.
376
00:30:19,147 --> 00:30:22,583
Non capisco chi.
-Dar suo padre è ricco, ma non lo so.
377
00:30:22,834 --> 00:30:26,800
-Yes, beh, tutto su Dick. Parliamo di te.
-Come, chiedi. Risponderò.
378
00:30:27,059 --> 00:30:29,408
-Quanto hai vissuto con Lesha?
-Quali quindici anni.
379
00:30:30,907 --> 00:30:33,442
-E come hai resistito a tutto questo?
-E cosa ha resistito?
380
00:30:33,868 --> 00:30:37,916
-Bell, questo è uno squallore. Man-luser,
Vita dagli stipendi allo stipendio.
381
00:30:38,991 --> 00:30:40,491
-Inne un figlio, il mio amato lavoro.
382
00:30:41,122 --> 00:30:43,567
La prima volta è stata buona con Lesha
È affidabile, intelligente.
383
00:30:43,933 --> 00:30:46,273
Non arrampicarmi mai
mi ha permesso di fare ciò che amo.
384
00:30:47,224 --> 00:30:49,044
E denaro per me
non sono sempre stato la cosa principale.
385
00:30:49,411 --> 00:30:51,948
-E quando è apparso gleb,
Hai visto improvvisamente?
386
00:30:52,512 --> 00:30:54,237
Scusa, voglio solo capire cosa suonare.
387
00:30:58,249 --> 00:30:59,749
-Il mi sono innamorato di Gleb.
388
00:31:00,782 --> 00:31:04,465
(Olga) -A, ovviamente, una personalità forte.
Istinto di sopravvivenza.
389
00:31:04,716 --> 00:31:09,009
Vedo l'obiettivo: non vedo ostacoli.
Tale con una cresta, arrabbiato.
390
00:31:09,565 --> 00:31:11,065
Lei è un poliziotto.
391
00:31:12,377 --> 00:31:16,389
Mi sono abituato alla festa, mirato a una carriera.
E le brave persone non fanno carriera.
392
00:31:17,057 --> 00:31:18,557
Non ha un uomo.
393
00:31:20,915 --> 00:31:23,590
È relativamente di recente
Sono uscito dal culo.
394
00:31:24,809 --> 00:31:28,981
Così tanti anni tra i bovini,
L'incoerenza delle ambizioni e della realtà.
395
00:31:29,232 --> 00:31:33,285
Quindi questa rabbia è lei -
La strategia può essere incosciente,
396
00:31:34,056 --> 00:31:35,556
Ma nel suo caso funziona.
397
00:31:36,409 --> 00:31:37,909
(Karina)
-Aspetto,
398
00:31:38,160 --> 00:31:40,666
Non potrei mai
Amare un uomo senza soldi.
399
00:31:41,935 --> 00:31:45,255
Cioè, i soldi per me sono sexy.
Dov'è il denaro, c'è amore.
400
00:31:46,654 --> 00:31:49,731
E tu, come, sei diverso, giusto?
Non mi piaceva Lesha per soldi,
401
00:31:50,461 --> 00:31:53,598
Quindi Gleb si innamorò dei soldi.
-E ti sei innamorato di Gleb per soldi?
402
00:31:59,753 --> 00:32:02,172
-E non hai mai voluto diventare un'attrice?
-Cosa per me?
403
00:32:02,870 --> 00:32:04,370
-Potresti.
404
00:32:04,691 --> 00:32:07,294
-In questo posto devo essere offeso.
-Che cosa siete.
405
00:32:10,288 --> 00:32:11,788
(Olga)
-Ma non si tratta di amore.
406
00:32:12,901 --> 00:32:15,462
Questa è la storia del chiarimento delle relazioni
Con te stesso.
407
00:32:16,115 --> 00:32:19,403
Dimostra qualcosa
E Gleb, infatti, cadde sotto la distribuzione.
408
00:32:20,291 --> 00:32:23,898
Chiunque potrebbe essere al suo posto
Ma Gleb è stato fortunato.
409
00:32:24,579 --> 00:32:27,165
A proposito, è più volte
Ho cercato di fare pace.
410
00:32:28,625 --> 00:32:30,125
(Paolo)
-E cosa?
411
00:32:30,376 --> 00:32:32,211
(sospiro)
-Niente.
412
00:32:36,435 --> 00:32:39,131
-Ciao. Scusa, indugiato.
-Hi lo farai?
413
00:32:39,425 --> 00:32:40,982
-Yes, andiamo.
-Vorrei del tè, per favore.
414
00:32:45,319 --> 00:32:46,819
-Per favore.
-Grazie.
415
00:32:47,070 --> 00:32:48,718
-Come si chiama? Parlare della vita?
416
00:32:49,173 --> 00:32:52,711
-Così posso dirlo.
Sul fatto che dobbiamo semplicemente prendere il nostro.
417
00:32:53,875 --> 00:32:55,375
-E come farai a farlo?
418
00:32:55,626 --> 00:32:58,193
-Innokenty mikhailovich
Mi drena lentamente.
419
00:32:58,741 --> 00:33:02,042
Non c'è abbastanza tempo, ma finora io
E in attività. Quindi guarda.
420
00:33:02,786 --> 00:33:04,311
Ho una pura entità legale.
421
00:33:04,562 --> 00:33:06,798
Sono nominalmente da lui
Non ho niente a che fare con
422
00:33:07,049 --> 00:33:09,176
Ma c'è tutto in cemento rinforzato.
423
00:33:09,662 --> 00:33:12,384
Possiamo pompare attraverso di esso
Tutte le forniture sul cluster.
424
00:33:12,635 --> 00:33:14,723
Supervisionati da un lato, dall'altro.
425
00:33:15,240 --> 00:33:18,933
Per un mese, penso, raccoglieremo normalmente.
Il mio 70 percento, i tuoi 30.
426
00:33:20,053 --> 00:33:21,880
-THethe è cinquanta.
-Ce sono quaranta.
427
00:33:22,639 --> 00:33:24,139
-NO.
-Con, come dico tu.
428
00:33:25,218 --> 00:33:28,589
-Il mi conosci per così tanti anni.
Con i soldi, non comprerai un orgoglio ferito.
429
00:33:28,992 --> 00:33:31,386
O tutto o niente.
Quindi mi dispiace, ma no.
430
00:33:31,637 --> 00:33:33,137
-Perché?
431
00:33:34,563 --> 00:33:36,850
-Hi hai dato il 20 percento
In meno di cinque secondi.
432
00:33:37,171 --> 00:33:38,671
Ho bisogno di alleati forti.
433
00:33:39,547 --> 00:33:42,234
(telefonata)
434
00:33:44,816 --> 00:33:46,316
-Yes, Boris Markovich, ti ascolto.
435
00:33:48,586 --> 00:33:50,086
Su quale domanda?
436
00:33:51,945 --> 00:33:53,545
Ho capito, cibo.
437
00:33:53,796 --> 00:33:56,354
Merda. Hai cospirato, o qualcosa del genere, oggi è tutto?
438
00:33:57,604 --> 00:34:00,960
(Melodia di piano leggera)
439
00:34:29,879 --> 00:34:32,954
(Melodia di piano leggera)
440
00:34:53,284 --> 00:34:54,784
-Pasibo che ho trovato tempo.
441
00:34:55,805 --> 00:34:57,305
-Come senza macinare.
442
00:34:58,095 --> 00:35:00,091
-Ok allora.
Nominami un curatore del cluster.
443
00:35:00,557 --> 00:35:02,149
-Pai di avere problemi con la galleria.
444
00:35:02,400 --> 00:35:05,159
-No, con l'ordine della galleria.
Sono annoiato lì, sono in grado di fare di più.
445
00:35:05,782 --> 00:35:07,851
-Come pensi,
Perché non ti ho distrutto
446
00:35:08,101 --> 00:35:10,629
Quando mi hai portato una cartella
con prove compromettenti su Gleb?
447
00:35:10,880 --> 00:35:13,660
-Perché ti ho dimostrato così,
Di chi sono il lato. Sul tuo.
448
00:35:14,487 --> 00:35:16,552
-No, potrei distruggerti
In qualsiasi momento.
449
00:35:16,803 --> 00:35:19,336
Ero solo interessato a controllare
Puoi comprarti.
450
00:35:19,587 --> 00:35:21,239
-He era costoso, ma è possibile.
451
00:35:21,490 --> 00:35:24,090
E voglio controllare se sei pronto
Comprami per molti soldi.
452
00:35:27,089 --> 00:35:29,105
Ecco la mia proposta per sviluppare un cluster.
453
00:35:32,302 --> 00:35:35,915
-Bene. Convincermi
che dovresti essere tu.
454
00:35:36,761 --> 00:35:38,331
-Questa, come, un'intervista? Bene.
455
00:35:38,582 --> 00:35:42,065
Il mio nome è Elena Shirokova, sono la curatrice
Una galleria in rapido sviluppo a Mosca.
456
00:35:42,316 --> 00:35:44,284
Ho trovato un artista che nessuno sapeva
457
00:35:44,535 --> 00:35:46,244
E oggi viene acquistato dai più grandi musei.
458
00:35:46,545 --> 00:35:48,045
Asfari.
459
00:35:48,296 --> 00:35:51,807
-No, non mentire, non sei stato tu a trovarla.
-Se tutti pensano che intendo me.
460
00:35:52,058 --> 00:35:55,454
Negli ultimi sei mesi, la mia galleria
È entrato tra i primi dieci più grandi di Mosca.
461
00:35:55,705 --> 00:35:58,542
Ho connessioni eccellenti
Posso tacere su ciò di cui hai bisogno per tacere.
462
00:35:58,999 --> 00:36:02,471
-E forse vuoi solo lavorare con Gleb?
Ti ho visto ballare.
463
00:36:03,164 --> 00:36:04,793
-Come, ti dirà il subordinato?
464
00:36:05,832 --> 00:36:07,332
-Non, segui la lingua.
465
00:36:08,265 --> 00:36:10,043
-Che cosa sono un levriero, meglio è. Non è?
466
00:36:11,390 --> 00:36:14,046
Negli affari come nel sesso:
Qualcuno scopa e qualcuno obbedisce.
467
00:36:15,426 --> 00:36:17,222
-In, il bastardo è morto.
468
00:36:18,424 --> 00:36:19,924
L'universo mi ha sentito.
469
00:36:21,177 --> 00:36:25,035
-Seresti meglio parlare con l'universo
Rimasero in silenzio, Igor Dmitrievich.
470
00:36:25,984 --> 00:36:28,283
Ci sono diversi testimoni
Dal set,
471
00:36:28,534 --> 00:36:33,471
che ha confermato che il giorno prima
Tu e Kirill Somov avete avuto un conflitto.
472
00:36:33,721 --> 00:36:37,609
-Do qui! Dov'è lui, b ***,
Questo è il tuo artista?
473
00:36:38,034 --> 00:36:39,534
Ti ucciderò su X ***, ё ***.
474
00:36:40,639 --> 00:36:43,182
-Boris Markovich,
In qualche modo ...
475
00:36:44,020 --> 00:36:45,828
Lo capiremo sottilmente.
476
00:36:46,079 --> 00:36:48,973
Capisci tutto perfettamente.
Bene, vacillò, con chi non accade?
477
00:36:49,419 --> 00:36:52,098
Ma uccidere? Inoltre, questo ...
478
00:36:52,507 --> 00:36:55,546
Piccola merda? Divertente, di Golly.
Perché dovrei diventare dolorante?
479
00:36:58,092 --> 00:36:59,830
-Questo.
-BENE.
480
00:37:00,081 --> 00:37:03,877
-Chiamo il giorno dell'omicidio
Sembra che tu sia al matrimonio?
481
00:37:04,241 --> 00:37:05,741
-Esattamente.
482
00:37:06,268 --> 00:37:09,913
-E non contattato più Somov?
-No, non ha contattato.
483
00:37:12,102 --> 00:37:16,975
-E nessuna minaccia da parte tua
Non ha ricevuto?
484
00:37:18,477 --> 00:37:19,977
(musica giocosa)
485
00:37:23,638 --> 00:37:25,298
-No, non è venuto.
486
00:37:26,835 --> 00:37:28,894
-Spasibo, Igor Dmitrievich.
487
00:37:31,418 --> 00:37:35,054
Se sorgono domande, ti chiamerò.
488
00:37:35,305 --> 00:37:36,805
-Bene.
489
00:37:49,225 --> 00:37:52,151
(Musica del club)
490
00:38:09,429 --> 00:38:10,929
-Tho p ***.
491
00:38:12,473 --> 00:38:13,973
Questo è p ***.
492
00:38:41,615 --> 00:38:43,115
(singhiozzo)
493
00:38:44,511 --> 00:38:46,011
Questo è p ***.
494
00:38:47,846 --> 00:38:49,584
(singhiozzo)
495
00:38:53,925 --> 00:38:55,992
Ciril Somov morì tragicamente.
496
00:38:56,795 --> 00:38:59,463
(singhiozza innaturalmente)
497
00:39:04,702 --> 00:39:07,878
(Musica calma)
498
00:39:12,064 --> 00:39:13,564
(amministratore)
-Buon pomeriggio.
499
00:39:13,891 --> 00:39:15,391
-Tipo.
500
00:39:19,055 --> 00:39:21,076
(amministratore)
-Ciao. Dove voli via?
501
00:39:21,327 --> 00:39:22,827
-A New York.
502
00:39:31,762 --> 00:39:33,262
-Volere?
503
00:39:48,646 --> 00:39:50,796
-Cyril Somov è morto tragicamente.
504
00:39:55,504 --> 00:39:57,769
(singhiozzo)
505
00:40:01,518 --> 00:40:03,018
(amministratore)
-D -Sold the Way.
506
00:40:03,369 --> 00:40:05,319
-E sei in vacanza o al lavoro?
507
00:40:07,426 --> 00:40:08,926
-SÌ.
508
00:40:13,121 --> 00:40:14,621
(amministratore)
-Auguri.
509
00:40:22,423 --> 00:40:23,923
-Hi tutto!
510
00:40:24,173 --> 00:40:26,173
(cigolii di pop -up post)
511
00:40:26,598 --> 00:40:28,098
Ciao!
512
00:40:28,692 --> 00:40:30,192
Miao!
513
00:40:30,905 --> 00:40:33,526
Ciao a tutti! Il mio nome è Yuri.
514
00:40:35,115 --> 00:40:36,891
Perché lo assomiglio oggi?
515
00:40:37,466 --> 00:40:40,384
Come pensi?
Forse sto girando oggi?
516
00:40:40,635 --> 00:40:43,745
Oppure mi sto preparando per un nuovo progetto,
Quale sarà domani?
517
00:40:43,996 --> 00:40:45,537
Chi pensa, scrivi!
518
00:40:47,264 --> 00:40:49,682
Forse. O forse no.
519
00:40:50,537 --> 00:40:53,752
Ciao! Grazie!
520
00:40:56,626 --> 00:40:58,887
Mr. Fox,
Non mi piace il tuo messaggio.
521
00:41:01,408 --> 00:41:02,908
Milione.
522
00:41:04,356 --> 00:41:05,856
Quanto sto?
523
00:41:07,790 --> 00:41:09,290
Per un centinaio di ti sei preoccupato.
524
00:41:16,379 --> 00:41:19,273
-Per sarebbe meglio io, lì, come Peter Sergeyevich,
Si appoggiò subito, e basta.
525
00:41:19,684 --> 00:41:21,627
Nel prossimo mondo dai diavoli
Otterrai più partecipazione,
526
00:41:21,878 --> 00:41:23,399
che dalle persone qui.
527
00:41:23,650 --> 00:41:26,672
-E penso che Pyotr Sergeyevich sia in paradiso.
Era un brav'uomo.
528
00:41:26,923 --> 00:41:28,423
Regno celeste.
529
00:41:30,352 --> 00:41:32,918
-Allo, ciao, Emma,
Questo è Igor Dolgachev.
530
00:41:33,169 --> 00:41:35,612
Abbiamo parlato al matrimonio.
531
00:41:35,988 --> 00:41:37,488
-Ah, ricordo.
532
00:41:37,894 --> 00:41:40,656
Questo è quello che tutte le puttane hanno tradito.
-Yes, lui.
533
00:41:41,224 --> 00:41:43,907
-Con per parlare?
-Con, ci proverei.
534
00:41:44,228 --> 00:41:46,420
-Bersaglio? Ho bisogno di un obiettivo chiaro.
535
00:41:47,205 --> 00:41:48,705
-Rispetto.
-Melko.
536
00:41:49,304 --> 00:41:52,191
-There il culo a tutti.
-Così meglio, o meglio?
537
00:41:53,206 --> 00:41:54,706
-V *** tutti su ***.
538
00:41:56,850 --> 00:41:59,314
-Io capito la chiamata. Vieni alla sessione domani.
539
00:41:59,757 --> 00:42:01,925
Invierò tempo e luogo. Arrivederci.
-Arrivederci.
540
00:42:02,764 --> 00:42:04,264
-I Supporto, Igor Dmitrievich.
541
00:42:04,951 --> 00:42:06,495
-Che cosa?
-Bell, quello che hai detto.
542
00:42:06,746 --> 00:42:08,259
Per fare tutti.
543
00:42:08,930 --> 00:42:11,482
Lo voglio anche spesso
È così voglio!
544
00:42:11,733 --> 00:42:15,262
-E come si scopre?
-Yes, non dovrei essere nel post.
545
00:42:15,524 --> 00:42:17,024
Ma ti tengo i pugni per te.
546
00:42:30,154 --> 00:42:32,571
-Ha beccò. Già domani
Sarò in ufficio in una nuova posizione.
547
00:42:33,021 --> 00:42:34,521
-Oky, eccellente.
548
00:42:35,206 --> 00:42:36,706
Le autorità hanno chiesto di trasmettere.
549
00:42:37,020 --> 00:42:39,315
Come tutto finisce
Andrai alla promozione Glavk.
550
00:42:40,317 --> 00:42:41,848
-Cosa dovrei dire? "Servo la Russia"?
551
00:42:44,215 --> 00:42:46,601
Se lo sapessi due anni fa,
Come farà, ti manderei.
552
00:42:48,056 --> 00:42:49,928
-Ti capisco.
-No, non capisci, nutrito.
553
00:42:50,724 --> 00:42:53,953
Perché sto tradendo la mia vita?
Per motivi di rango o per sradicare la corruzione?
554
00:42:54,414 --> 00:42:57,207
Ci credi tu stesso?
-Io, immagina. Sono generalmente un ottimista.
555
00:42:57,692 --> 00:43:00,146
-H è stato quindi prendere Chistyakov,
Quando ti ho portato una cartella.
556
00:43:00,397 --> 00:43:01,897
Sul lavaggio delle droghe attraverso la Fondazione Alice.
557
00:43:02,148 --> 00:43:03,770
-Non aveva prove dirette a Chistyakov,
558
00:43:04,021 --> 00:43:05,536
Sai.
-Lo so.
559
00:43:05,984 --> 00:43:10,152
-E l'idea di inviarti con una cartella
Sono stato bravo a Chistyakov, lavorando.
560
00:43:10,772 --> 00:43:12,272
Il mio, a proposito.
561
00:43:13,901 --> 00:43:15,401
Per quanto riguarda Gleb ...
562
00:43:15,747 --> 00:43:18,189
È un assassino e in una droga con droghe è imbrattata.
563
00:43:20,504 --> 00:43:22,004
-Non provato, Fed.
564
00:43:22,255 --> 00:43:25,155
Alice potrebbe ordinare Chistyakov,
Viene imbrattato non meno di Gleb.
565
00:43:25,406 --> 00:43:27,009
- La sensazione è una cattiva consulente, Lena.
566
00:43:31,289 --> 00:43:32,789
-Ses i precedenti.
567
00:43:33,203 --> 00:43:34,899
-Mi ricordo. Gleb.
568
00:43:35,263 --> 00:43:39,907
(Roozhden - "sai")
44340
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof