Original subtitles

Veja o que eles trouxeram para você.

Ministro, você nos honra.

O que você diz, Babak?

Obrigado, ministro.

De nada.

Você pode ler a inscrição na caixa?

"A alça da sua adaga está apreendendo o mundo. "

Seu pai está ajudando o Irã Aproveite o mundo.

Cuidado, Babak!

Este não é um brinquedo, Este é o presente de um herói de guerra.

Somos gratos por sua generosidade, Ministro.

Espero que isso o lembre de seu país de origem.

Você é generoso conosco.

Temos karaokê para quem quer ...

Não, não espere esperar. Mais um presente! Babak querido.

Babak, querida, isso é para você.

O que você acha que está dentro?

Huh? Você está feliz?

Um iPhone! Obrigado, tio, obrigado! É o melhor presente de todos os tempos.

Eu te adoro.

Com o trabalho que seu pai está fazendo Para abrir o Irã de volta ao mundo ...

... você precisará de uma ferramenta poderosa assim.

Além disso, tem Candy Crush!

Uma festa maravilhosa.

Obrigado por tudo que você fez nos últimos meses

para o Irã e nosso programa nuclear.

Eu sei que não é fácil Estando tão longe de casa.

Você é muito gentil.

E você, Vahid ...

Vai ser bom conseguir você De volta a Teerã ...

... e lembre -se de onde você é.

Estou ansioso por isso, ministro.

Minha parte deste trabalho será feita dentro da semana.

Obrigado novamente. Deus te mantenha seguro.

O que?

Ele está certo.

Você está se esquecendo de si mesmo.

Você sabe tão bem quanto eu ...

... Esta não é hora de nadar nessas águas.

É a tarefa que recebemos.

Seu trabalho também é significativo, Cyrus. Mudança de vida.

Mostra o poder da diplomacia.

Mas o que você acha que acontece quando damos Tecnologia como essa para homens como Yousef?

Nós nos levantamos nas fileiras, e retomar o controle.

Controlar?

Veja o caos causado por nossos aliados que brigam com paus e pedras.

O que você acha que acontece quando As armas nucleares estão nas mãos erradas?

Eles não estarão nas mãos erradas.

Talvez seja você quem esteve fora do nosso país por muito tempo.

Sua hipocrisia é só atrás por sua ignorância.

Sim. Estamos a caminho.

Estaremos em Genebra hoje à noite.

Ei! O que diabos você está fazendo?

Você gosta dessa música?

Você não?

E aí?

Tenha cuidado, eles estão limpando o túnel.

Fique alerta.

Mantenha seus olhos abertos.

Sair!

Backup! Backup!

Ir! IR!

Temos que sair!