Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:08,829 --> 00:02:12,316
Bob, are you at peace?
2
00:02:14,534 --> 00:02:18,372
You didn't want
to kill. I know it.
3
00:02:19,539 --> 00:02:21,808
There was something
at the scene.
4
00:02:21,842 --> 00:02:25,145
I remember them as
they really were. eras .
5
00:02:42,062 --> 00:02:44,431
Bob, now I understand.
6
00:02:44,464 --> 00:02:47,100
We cannot violate the natural
movement. movimiento .
7
00:02:47,300 --> 00:02:49,786
The consequences
are always dire.
8
00:02:50,270 --> 00:02:53,790
And now I'm scared.
9
00:02:56,009 --> 00:02:59,746
I can become a
monster. I'm afraid that.
10
00:03:07,120 --> 00:03:12,259
THE GENIUS PRIZE
11
00:03:12,759 --> 00:03:14,745
After the death of the dog Bob,
12
00:03:15,162 --> 00:03:18,398
The Department of Pollution of the
Environment launched an investigation
13
00:03:18,432 --> 00:03:20,734
Interview with Professor Daimon.
14
00:03:20,767 --> 00:03:23,570
Can't you give us a hint?
15
00:03:23,870 --> 00:03:28,642
I have spent many years
researching this project.
16
00:03:28,675 --> 00:03:32,162
The brain is complex. There
are unforeseeable things.
17
00:03:34,047 --> 00:03:37,751
Maybe the connection
had a side reaction.
18
00:03:38,151 --> 00:03:40,087
And induces an
induced violent epidemic.
19
00:03:41,288 --> 00:03:43,340
I disagree with Dr Daimon.
20
00:03:43,390 --> 00:03:46,193
This does not justify
the transformation.
21
00:03:47,961 --> 00:03:51,131
This is almost the case with
the Doctor and the Monster.
22
00:03:51,164 --> 00:03:55,268
Are you saying I sold my soul
for science? verkauft habe?
23
00:03:55,302 --> 00:03:59,256
- Who wanted to create the monster?
- I didn't mean it like that. We are sorry.
24
00:03:59,306 --> 00:04:01,508
- And? - I was thinking.
25
00:04:01,541 --> 00:04:04,644
Do you miss the dose of the
compound? nicht verpassen?
26
00:04:04,845 --> 00:04:06,913
Call me incompetent
27
00:04:08,315 --> 00:04:10,717
I will not accept
it! How absurd!
28
00:04:11,318 --> 00:04:13,887
You said a scientist
29
00:04:13,920 --> 00:04:16,556
you have to check,
control and question.
30
00:04:17,124 --> 00:04:18,859
How dare you?
31
00:04:21,728 --> 00:04:25,999
You helped me
think. I think now.
32
00:04:26,032 --> 00:04:28,902
The migraines you have
in the operating room.
33
00:04:29,035 --> 00:04:32,239
- It's just stress.
- I do not think so.
34
00:04:32,272 --> 00:04:35,375
I think they are
manipulating you!
35
00:04:36,576 --> 00:04:39,646
But ungrateful! I should
have looked like an idiot!
36
00:04:39,679 --> 00:04:43,667
Do not worry. He discovered
the truth. He really is a genius.
37
00:04:43,784 --> 00:04:48,955
I can use this brain
for other purposes.
38
00:04:48,989 --> 00:04:52,359
He will help me in my plans
to take over the world. helfen.
39
00:04:52,859 --> 00:04:56,062
I will put this privileged brain at my
service. Gehirn in meinen Dienst stellen.
40
00:04:56,096 --> 00:04:58,865
You stay with the genius.
But what about the doctor?
41
00:04:58,899 --> 00:05:03,470
Yes, you have
completed the mission.
42
00:05:03,503 --> 00:05:06,373
Now it has become
consumable. geworden.
43
00:05:06,406 --> 00:05:09,426
- Get rid of it! - Law!
44
00:05:20,253 --> 00:05:21,621
Doctor!
45
00:05:23,957 --> 00:05:25,725
- Doctor! - Daimon!
46
00:05:43,376 --> 00:05:45,011
What was that?
47
00:05:45,045 --> 00:05:49,149
He was consumed. He already suspected
that something strange was going on.
48
00:05:49,583 --> 00:05:52,152
Zweifellos Foreign
interference, no doubt.
49
00:05:52,185 --> 00:05:54,738
- You think it's not Earth?
- Yes.
50
00:05:55,088 --> 00:05:57,824
I develop extrasensory
perception.
51
00:05:57,858 --> 00:06:00,694
That's why I discovered
the non-human element.
52
00:06:01,127 --> 00:06:04,497
We must quickly find
the source of this atrocity.
53
00:06:05,632 --> 00:06:09,502
If it's in your frequency
band, you can tell us who it is.
54
00:06:11,605 --> 00:06:13,540
icKenji?!
55
00:06:13,807 --> 00:06:17,744
He just wanted to know if
he was also under his control.
56
00:06:18,044 --> 00:06:21,915
I just hope the doctor is
the last and not repeating.
57
00:06:21,948 --> 00:06:25,902
Tadao, you can't be afraid
of what might happen to you.
58
00:06:26,219 --> 00:06:28,705
Your brain can
give us the answer.
59
00:06:30,523 --> 00:06:32,425
Dr Daimon did something to you.
60
00:06:32,459 --> 00:06:34,027
Search your memory.
61
00:06:34,060 --> 00:06:36,079
Only you can find the solution.
62
00:06:36,129 --> 00:06:37,464
Yes, Kenji.
63
00:06:38,665 --> 00:06:42,402
Ciente do little tempo, Tadao is aware
of the little time and uses his free time
64
00:06:42,435 --> 00:06:45,305
to find a solution
that prevents you
65
00:06:45,338 --> 00:06:47,440
become a monster.
66
00:06:49,776 --> 00:06:54,230
All the efforts generate a
lot of knowledge for the world.
67
00:06:55,348 --> 00:06:56,683
Did you see where our
friend Tadao landed?
68
00:06:56,700 --> 00:06:58,234
Gelandet ist? nuestro
amigo Tadao? gelandet ist?
69
00:06:58,251 --> 00:07:00,654
You will receive an
international science award.
70
00:07:00,687 --> 00:07:04,457
I should have it,
after all I'm a genius!
71
00:07:04,491 --> 00:07:06,092
Like you!
72
00:07:09,229 --> 00:07:11,281
I do n't see a cure
73
00:07:11,331 --> 00:07:14,567
but I found out that the doctor
was rushing with the operation.
74
00:07:14,601 --> 00:07:17,971
- I was thinking.
- There was no certainty in the method.
75
00:07:18,004 --> 00:07:20,173
But I have to keep the faith.
76
00:07:20,206 --> 00:07:21,758
But it will work!
77
00:07:21,808 --> 00:07:23,777
If only. And my future!
78
00:07:23,810 --> 00:07:28,298
I know. Keep working hard
and don't get discouraged, right?
79
00:07:28,348 --> 00:07:30,216
Thank you so much.
80
00:07:49,769 --> 00:07:51,821
Wow, what fatigue.
81
00:07:51,871 --> 00:07:54,424
I studied for hours.
82
00:07:54,474 --> 00:07:57,043
I'm very hungry.
83
00:08:02,983 --> 00:08:04,284
Delicious.
84
00:08:17,931 --> 00:08:20,533
My God! I will be a monster!
85
00:08:22,202 --> 00:08:24,804
It was the same with Bob!
86
00:08:28,708 --> 00:08:32,812
What is that? What
is going on with me
87
00:08:36,016 --> 00:08:39,719
Tadao returns to the lab
and redoubles his efforts.
88
00:08:40,620 --> 00:08:44,074
Hope the weather is always
on your side. esté de tu lado.
89
00:08:44,124 --> 00:08:46,643
Test, investigate, investigate.
90
00:08:53,033 --> 00:08:56,903
Strange. I feel on
the verge of discovery
91
00:08:56,936 --> 00:08:58,988
but the solution escapes me.
92
00:09:06,079 --> 00:09:09,716
My head! What a great pain!
93
00:09:40,513 --> 00:09:42,315
Thin!
94
00:10:10,944 --> 00:10:12,645
Brains!
95
00:10:24,591 --> 00:10:26,693
Cool human brain!
96
00:10:27,360 --> 00:10:30,346
I'm hungry for the spirit!
97
00:11:01,127 --> 00:11:03,830
The monster detector
is registering something.
98
00:11:04,464 --> 00:11:07,901
- Go.
- That's what we're here for!
99
00:11:07,934 --> 00:11:09,269
Law!
100
00:11:33,560 --> 00:11:35,578
- In this way! - Law!
101
00:11:58,718 --> 00:11:59,719
Behind him!
102
00:12:04,457 --> 00:12:05,558
Fire!
103
00:12:14,234 --> 00:12:15,368
Follow me!
104
00:12:22,742 --> 00:12:23,743
- In this way! - Law!
105
00:12:32,151 --> 00:12:34,854
- He disappeared.
- We don't believe it.
106
00:12:34,887 --> 00:12:37,223
Damn, we lost it!
107
00:12:37,257 --> 00:12:39,926
I see it won't be easy!
108
00:12:39,959 --> 00:12:41,894
You have to find it quickly!
109
00:12:42,095 --> 00:12:44,113
How terrible!
110
00:12:44,163 --> 00:12:47,500
Hell, it looks like their brains
have been sucked out. el cerebro.
111
00:12:47,567 --> 00:12:51,704
It is not at all comfortable.
We have to find it.
112
00:12:52,672 --> 00:12:54,774
What a terrible scene.
113
00:13:04,050 --> 00:13:09,088
It is a true masterpiece!
And keep your intelligence!
114
00:13:09,122 --> 00:13:11,758
Prepare a poisonous gas!
115
00:13:11,824 --> 00:13:14,093
- Wonderful!
- It eats the whole brain!
116
00:13:14,127 --> 00:13:17,830
Turn your brain into jelly!
117
00:13:17,864 --> 00:13:19,332
What an awesome weapon
118
00:13:19,365 --> 00:13:22,135
die Erde Put the
earth under my control!
119
00:13:35,948 --> 00:13:38,751
I will never be able
to make compost.
120
00:13:38,785 --> 00:13:40,153
Curse!
121
00:14:47,186 --> 00:14:49,288
Appear!
122
00:15:18,418 --> 00:15:20,019
So now is the time!
123
00:15:21,354 --> 00:15:23,406
It has become a monster!
124
00:15:27,126 --> 00:15:28,611
iKenji!
125
00:15:31,464 --> 00:15:33,232
Be brave!
126
00:15:33,433 --> 00:15:37,670
Kenji, I must die.
You have to kill me
127
00:15:38,271 --> 00:15:40,573
I'd rather die than
become a monster!
128
00:15:40,640 --> 00:15:44,577
I cannot go on living.
129
00:15:45,545 --> 00:15:47,713
Don't talk like that.
130
00:15:47,747 --> 00:15:50,483
Use your great intelligence.
131
00:15:50,883 --> 00:15:54,437
You can always find
a solution. Give it a try.
132
00:15:56,155 --> 00:15:57,890
He's useless.
133
00:15:58,191 --> 00:16:01,644
I cannot sum up the
components in the exact formula.
134
00:16:01,694 --> 00:16:02,995
He works hard!
135
00:16:06,899 --> 00:16:09,702
He does not allow
anyone to manipulate him.
136
00:16:12,538 --> 00:16:15,475
You can't give up, you
have a priceless gift.
137
00:16:15,508 --> 00:16:16,742
Use it forever.
138
00:16:16,943 --> 00:16:19,412
For the good of all mankind,
139
00:16:22,014 --> 00:16:27,954
Kenji, I hope you can,
but I need your promise.
140
00:16:29,522 --> 00:16:32,758
I need steel chains
to hold my feet up.
141
00:16:33,259 --> 00:16:36,095
I can't control what
happens to me.
142
00:16:36,128 --> 00:16:38,297
Du hast Bob You killed
Bob with your lightning bolt.
143
00:16:38,331 --> 00:16:40,500
Hope you feel the same for me.
144
00:16:40,533 --> 00:16:42,835
Here are my conditions:
145
00:16:44,770 --> 00:16:47,607
The mind creates poison gas
146
00:16:47,640 --> 00:16:50,409
which threatens to destroy
all mankind! zu zerstoren!
147
00:16:50,443 --> 00:16:53,429
- A gas pump? - Exactly.
148
00:16:54,146 --> 00:16:55,481
But it's useless!
149
00:17:01,487 --> 00:17:04,857
Kenji, I know you are Specterman
and this planet is in wonder.
150
00:17:04,891 --> 00:17:06,692
For sure.
151
00:17:08,027 --> 00:17:10,012
I want to be a hero
152
00:17:10,062 --> 00:17:13,049
My greatest desire
was intelligence.
153
00:17:21,307 --> 00:17:23,409
- Catch the ball!
- Don't get lost!
154
00:17:31,217 --> 00:17:33,019
I had no intelligence
155
00:17:33,052 --> 00:17:35,888
but he was very
comfortable with nature.
156
00:17:35,922 --> 00:17:38,908
I was so happy.
157
00:17:46,632 --> 00:17:49,368
Remember you gave me your word.
158
00:17:53,940 --> 00:17:58,144
Kenji, don't let her get a hold of me
monster. nicht vom Monster iibernehmen.
159
00:17:58,177 --> 00:18:01,480
You have my word. I
won't disappoint you.
160
00:18:04,550 --> 00:18:06,569
I will do whatever I can.
161
00:18:07,620 --> 00:18:11,257
There must be a reason
I have this intelligence.
162
00:18:11,290 --> 00:18:12,892
Danke, Kenji.
163
00:18:13,893 --> 00:18:17,930
I promise to try to solve
this problem. zu losen.
164
00:18:19,732 --> 00:18:21,000
Farewell.
165
00:18:36,749 --> 00:18:38,618
I have no plans!
166
00:18:54,767 --> 00:18:58,070
Stay strong,
Tadao! You'll have it!
167
00:19:03,709 --> 00:19:06,078
It will happen again!
168
00:19:48,521 --> 00:19:50,623
iTadao! iTadao!
169
00:19:57,530 --> 00:19:59,432
He took the bomb!
170
00:20:01,467 --> 00:20:04,036
You can't make it
fly! I have to stop it!
171
00:20:07,039 --> 00:20:09,508
- Kenji!
- Tadao has become the monster!
172
00:20:09,542 --> 00:20:12,311
- Fire! - Calm down, it's Tadao!
173
00:20:12,344 --> 00:20:14,246
That does not bother me! Fire!
174
00:20:17,083 --> 00:20:19,051
Fire!
175
00:20:21,987 --> 00:20:23,255
iTadao!
176
00:20:33,399 --> 00:20:35,768
Dominant, I am Service!
177
00:20:47,379 --> 00:20:50,516
Come on Brain Blow
up that gas pump!
178
00:20:50,583 --> 00:20:53,352
Destroy the Terran
and the Ghost Man!
179
00:20:53,385 --> 00:20:57,156
Your brain knows
that the way to do it!
180
00:20:57,189 --> 00:21:00,326
It will be brain against metal!
181
00:21:00,359 --> 00:21:03,529
My triumph will be enormous!
182
00:21:03,629 --> 00:21:06,432
The extermination of humanity!
183
00:21:20,379 --> 00:21:23,516
Spectreman, Kumpel!
184
00:21:23,549 --> 00:21:26,285
Ghost stars!
185
00:21:37,062 --> 00:21:38,831
You promised!
186
00:21:38,864 --> 00:21:43,669
Kill - now me whileI m"
recalling yet he was the man
187
00:22:00,719 --> 00:22:01,921
iTadao!
188
00:22:04,423 --> 00:22:06,792
Do n't let me detonate
the bomb! no explote!
189
00:22:06,826 --> 00:22:09,395
I never wanted to hurt
anyone in this life! verletzen!
190
00:22:09,428 --> 00:22:14,633
Help me Spectreman!
Let me die in peace!
191
00:22:19,238 --> 00:22:23,843
Specterman, you
promised. Overcome it!
192
00:22:23,943 --> 00:22:26,145
Ghost swords!
13942
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof